Traduzir "bike rack" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bike rack" de inglês para espanhol

Traduções de bike rack

"bike rack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bike bici bicicleta bicicleta de montaña bicicletas bike ciclismo deportes
rack rack

Tradução de inglês para espanhol de bike rack

inglês
espanhol

EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.

ES ¿No tiene ganas de empacar y desempacar su bicicleta? ¿Teme que su aerolínea no llegue o se dañe? Descansa un poco en tu bicicleta, disfruta de una bicicleta cómoda y moderna lista en tu destino.

inglês espanhol
pack empacar
bike bicicleta
airline aerolínea
comfortable cómoda
modern moderna
rest descansa
or o
at en
a un
arrive que
enjoy disfruta
to llegue
your tu
won de
destination destino
the lista

EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.

ES Si devuelves una bicicleta en Sausalito que no fue alquilada en Sausalito, la tarifa es de 12 $ por bicicleta, 20 $ por bicicleta eléctrica y 15 $ por tándem.

inglês espanhol
bike bicicleta
fee tarifa
if si
is es
the la
was fue
not no
a una
per de
to por
that que

EN An e-bike, electric bike or pedaling bike is just a conventional bike with an electric engine that runs on a portable rechargeable battery.

ES Una e-bike, bici eléctrica o bicicleta de pedaleo asistido (pedelec) no es más que una bici convencional con un motor eléctrico que funciona con una batería portátil recargable.

inglês espanhol
conventional convencional
engine motor
portable portátil
or o
is es
battery batería
rechargeable recargable
with con
on el
that que
bike bicicleta
a un

EN Bike Bell Bicycle Ring Bell with Loud Crisp Clear Sound for Mountain Bike Road Bike Electric Bike

ES Campana de bicicleta Campana de anillo de bicicleta con sonido claro fuerte y nítido para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera Bicicleta eléctrica

inglês espanhol
bell campana
ring anillo
mountain montaña
electric eléctrica
sound sonido
bike bicicleta
with con
for para
clear nítido
road de

EN Torino has 175km of bike paths, an excellent alternative to the car because it’s quicker, easier to park and cheaper. And with the bike sharing service [TO]Bike going by bike is even more convenient: operational...

ES Torino tiene 175 km de ciclovías, una alternativa óptima al coche porque se llega antes, se aparca antes y se ahorra. Y con el servicio de bicicletas públicas [TO]Bike ir en bici es aún más cómodo: funciona 24...

inglês espanhol
convenient cómodo
to to
car coche
alternative alternativa
service servicio
is es
with con
the el
more más
to the al
bike bici

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

ES Single-Trails desafiantes, impresionantes recorridos en bicicleta de montaña o excursiones en bicicleta de varios días. Suiza lo tiene todo. Es un paraíso para las aventuras en bicicleta o en BTT.

inglês espanhol
challenging desafiantes
impressive impresionantes
mountain montaña
switzerland suiza
paradise paraíso
adventures aventuras
bike bicicleta
or o
is es
days días
it lo
tours excursiones
for para
single de
has tiene
on en
a un

EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker

ES Personalizá la apariencia de tu BMX, bicicleta de carretera, de montaña o motocicleta con tu propio sticker de vinilo para cuadros de bicicleta

EN Bikes are only permitted on the exterior bike racks. If the bike rack on the approaching bus is full, you must wait for the next bus.

ES Las bicicletas solo están permitidas en los soportes para bicicletas exteriores. Si el soporte para bicicletas del autobús está ocupado, debe esperar el próximo autobús.

inglês espanhol
permitted permitidas
if si
wait esperar
the el
bus autobús
are están
must debe
bikes bicicletas
on en
is próximo

EN Place your bike in the bike rack (Interior Loading)

ES Coloque la bicicleta en el soporte para bicicletas (carga interna)

inglês espanhol
loading carga
bike bicicleta
place coloque
in en

EN Place your bike into the bike rack by either rolling it in or lifting it  in.

ES Para colocar la bicicleta en el soporte para bicicletas, levántela o hágala rodar.

inglês espanhol
rolling rodar
in en
or o
bike bicicleta

EN On the wall adjacent to the bike rack is a securement strap. Reach back and secure the strap around the frame of your bike. Secure the strap to the Velcro.

ES En la pared adyacente al soporte para bicicletas hay una correa de sujeción. Retroceda y asegure el marco de la bicicleta usando la correa. Sujete la correa con el velcro.

inglês espanhol
wall pared
strap correa
frame marco
velcro velcro
bike bicicleta
of de
a una
your y

EN A bike rack can be a good investment for people who often use their bike on holiday.

ES Una herramienta como esta podría ser una buena inversión para todos aquellos que se suelen llevar su propia bici de vacaciones.

inglês espanhol
bike bici
good buena
investment inversión
often suelen
holiday vacaciones
a a
for para
who aquellos
their su

EN Bikes are only permitted on the exterior bike racks. If the bike rack on the approaching bus is full, you must wait for the next bus.

ES Las bicicletas solo están permitidas en los soportes para bicicletas exteriores. Si el soporte para bicicletas del autobús está ocupado, debe esperar el próximo autobús.

inglês espanhol
permitted permitidas
if si
wait esperar
the el
bus autobús
are están
must debe
bikes bicicletas
on en
is próximo

EN Place your bike in the bike rack (Interior Loading)

ES Coloque la bicicleta en el soporte para bicicletas (carga interna)

inglês espanhol
loading carga
bike bicicleta
place coloque
in en

EN Place your bike into the bike rack by either rolling it in or lifting it  in.

ES Para colocar la bicicleta en el soporte para bicicletas, levántela o hágala rodar.

inglês espanhol
rolling rodar
in en
or o
bike bicicleta

EN On the wall adjacent to the bike rack is a securement strap. Reach back and secure the strap around the frame of your bike. Secure the strap to the Velcro.

ES En la pared adyacente al soporte para bicicletas hay una correa de sujeción. Retroceda y asegure el marco de la bicicleta usando la correa. Sujete la correa con el velcro.

inglês espanhol
wall pared
strap correa
frame marco
velcro velcro
bike bicicleta
of de
a una
your y

EN "The MFA folks don't allow bike parking on the railings and poles around the campus. You'll find a bike rack hidden in the parking garage or you can store it at the coat check in the Beck Building."

ES "Las exposiciones son de alta calidad. El museo es enorme"

inglês espanhol
the el
a son
in las

EN "The MFA folks don't allow bike parking on the railings and poles around the campus. You'll find a bike rack hidden in the parking garage or you can store it at the coat check in the Beck Building."

ES "Las exposiciones son de alta calidad. El museo es enorme"

inglês espanhol
the el
a son
in las

EN "The MFA folks don't allow bike parking on the railings and poles around the campus. You'll find a bike rack hidden in the parking garage or you can store it at the coat check in the Beck Building."

ES "Las exposiciones son de alta calidad. El museo es enorme"

inglês espanhol
the el
a son
in las

EN "The MFA folks don't allow bike parking on the railings and poles around the campus. You'll find a bike rack hidden in the parking garage or you can store it at the coat check in the Beck Building."

ES "Las exposiciones son de alta calidad. El museo es enorme"

inglês espanhol
the el
a son
in las

EN "The MFA folks don't allow bike parking on the railings and poles around the campus. You'll find a bike rack hidden in the parking garage or you can store it at the coat check in the Beck Building."

ES "Las exposiciones son de alta calidad. El museo es enorme"

inglês espanhol
the el
a son
in las

EN If there are no other bikes in the rack, please fold up the rack when you have removed your bicycle.

ES Si no hay otras bicicletas en el soporte, pliéguelo después de sacar la suya.

inglês espanhol
other otras
please soporte
if si
in en
bikes bicicletas
no no
there hay
up sacar

EN Industrial and consumer square hole rack applications.These rack support both standard mount equipment (SAE or M6).

ES Aplicaciones de los bastidores de orificios cuadrados en sectores industrial y de consumo.Estos bastidores admiten equipos de montaje estándar (SAE o M6).

inglês espanhol
industrial industrial
standard estándar
hole orificios
consumer consumo
applications aplicaciones
or o
equipment equipos
mount montaje
these estos

EN The Rack Railway | Montserrat Rack Railway and Funiculars

ES El Tren Cremallera | Cremallera y Funiculares de Montserrat

inglês espanhol
montserrat montserrat
funiculars funiculares
the el

EN *The application for the purchase of tickets for the Montserrat rack railway and the discounts for the purchase of tickets valid for the Montserrat Funiculars and the Vall de Núria rack railway are canceled.

ES *Queda anulada la gratuidad de aplicación en la compra de billetes para el Cremallera de Montserrat y los descuentos en la compra de billetes válidos para los Funiculares de Montserrat y el Cremallera de Vall de Núria.

inglês espanhol
tickets billetes
montserrat montserrat
discounts descuentos
valid válidos
funiculars funiculares
vall vall
de en
purchase compra
application aplicación
of de
for para

EN A spacious room with a king-size bed, 2 phone lines, work desk, cable TV, air conditioning, wardrobe, suitcase rack, coffee maker, dryer, clothes rack, alarm clock, personal bath toiletries and a small, separate living room with a sofa bed.

ES Habitación de 30 m2 con una cama King Size, 2 burós, TV de 55", sillón de lectura y escritorio con amplio espacio para trabajo, teléfono, baño con regadera y WC.

inglês espanhol
phone teléfono
king king
size size
tv tv
bed cama
desk escritorio
a una
spacious amplio
with con
lines de
work trabajo
bath baño
and lectura
room habitación

EN JYF-004 Goblet Holder Wine Cup Rack Red Wine Glass Cup Standing with 6 Hooks Stainless Steel Hanging Drinking Glasses Rack for Restaurant Bar Party

ES JYF-004 Soporte para copa Estante para copa de vino Vaso de copa de vino tinto de pie con 6 ganchos Estante para vasos colgantes de acero inoxidable para restaurante Bar Fiesta

inglês espanhol
holder soporte
standing de pie
hooks ganchos
glasses vasos
party fiesta
wine vino
steel acero
restaurant restaurante
bar bar
cup copa
stainless inoxidable
with con
red tinto
for para

EN Industrial and consumer square hole rack applications.These rack support both standard mount equipment (SAE or M6).

ES Aplicaciones de los bastidores de orificios cuadrados en sectores industrial y de consumo.Estos bastidores admiten equipos de montaje estándar (SAE o M6).

inglês espanhol
industrial industrial
standard estándar
hole orificios
consumer consumo
applications aplicaciones
or o
equipment equipos
mount montaje
these estos

EN If there are no other bikes in the rack, please fold up the rack when you have removed your bicycle.

ES Si no hay otras bicicletas en el soporte, pliéguelo después de sacar la suya.

inglês espanhol
other otras
please soporte
if si
in en
bikes bicicletas
no no
there hay
up sacar

EN You can view the space available to add a rack, the remaining power available to each rack, or the space between two servers in 2D and 3D

ES Así, podrás visualizar en 2D o 3D los espacios libres para añadir un rack, la potencia que queda disponible en cada rack o el espacio entre 2 servidores

inglês espanhol
rack rack
servers servidores
or o
you can podrás
space espacio
available disponible
in en
power potencia
to a
a un
each cada

EN Buy your ticket Montserrat Rack Railway and Funiculars Montserrat Funiculars Núria Rack Railway Tren del Ciment Tren dels Llacs Gelida Funicular Tren Granota

ES Compra tu billete Cremallera de Montserrat Funiculares de Montserrat Cremallera de Núria Tren del Ciment Tren dels Llacs Funicular de Gelida Tren Granota

inglês espanhol
buy compra
ticket billete
montserrat montserrat
funiculars funiculares
dels dels
funicular funicular
your tu
railway tren
del de

EN Select your train... The Granota trainMontserrat Rack Railway and FunicularsGelida FunicularNúria Rack RailwayTren dels LlacsTren del Ciment

ES Selecciona tu tren... El Tren GranotaTren del CimentCremallera y Funiculares de MontserratCremallera de NúriaTren dels LlacsFunicular de Gelida

inglês espanhol
select selecciona
the el
train tren
your tu
del de
dels dels

EN Hop on board Montserrat Rack Railway and Funiculars, Núria Rack Railway, the Tren del Ciment, the Tren dels Llacs and the Gelida Funicular and discover Catalonia

ES Sube a bordo del Cremallera y los Funiculares de Montserrat, el Tren Cremallera de Núria, el Tren del Ciment, el Tren dels Llacs y el Funicular de Gelida y descubre Catalunya

inglês espanhol
montserrat montserrat
funiculars funiculares
funicular funicular
discover descubre
catalonia catalunya
the el
dels dels

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

inglês espanhol
course por supuesto
hire alquilar
ends final
of course supuesto
is es
go vayas
bike bicicleta
easier sencillo
the la
you can puedes
your tu
to a
where donde

EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.

ES Las pegatinas personalizadas para bicicletas hacen que tu bici destaque. Aquí tienes algunas consideraciones que debes tener en cuenta para diseñarlas.

inglês espanhol
considerations consideraciones
in en
stickers pegatinas
your tu
here aquí
bike bici
sure que

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

ES Los servicios de ferry de Escocia conectan nuestras hermosas islas con el territorio principal.

inglês espanhol
on el
and de

EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.

ES En bicicleta directamente a mesa puesta. La región de Murtensee invita a realizar una placentera ruta en bici. Equipado con la guía de placeres, descubra sobre dos ruedas esta hermosa región y las sugerencias culinarias alrededor del lago Murtensee.

inglês espanhol
table mesa
equipped equipado
discover descubra
beautiful hermosa
culinary culinarias
lake lago
and y
region región
the la
around alrededor
tour ruta
is esta
can realizar
bike bici
by puesta
a a

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

ES Ya sea en bicicleta de carrera, bicicleta de montaña o bicicleta eléctrica, por cómodos senderos, pistas de descenso o rutas panorámicas: Pfäffikon SZ, en el lago de Zúrich, es el punto de partida para una gran variedad de recorridos en bicicleta

inglês espanhol
racing carrera
mountain montaña
downhill descenso
panoramic panorámicas
lake lago
zurich zúrich
point punto
wide gran
variety variedad
bike bicicleta
or o
is es
trails senderos
routes rutas
the el
tracks pistas
rides recorridos
for para
a a
on en

EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike

ES Si alquilas en cualquier lugar antes de las 16:00 y regresas a otro vecindario, la tarifa es de 10 $ por bicicleta, 20 $ por bicicleta eléctrica, y 15 $ por tándem

inglês espanhol
another otro
fee tarifa
bike bicicleta
rent alquilas
if si
neighborhood vecindario
is es
the la
to a
anywhere en cualquier lugar

EN DECKAS MTB Bike Quick Release Axle Skewer Front & Rear Bicycle Skewers Wheel Hub Parts Aluminum Alloy 100mm/135mm for Mountain Bike Road Bike

ES DECKAS Bicicleta MTB Pincho de eje de liberación rápida Pinchos de bicicleta delantero y trasero Piezas de cubo de rueda Aleación de aluminio 100 mm / 135 mm para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera

inglês espanhol
quick rápida
release liberación
rear trasero
parts piezas
alloy aleación
mountain montaña
wheel rueda
aluminum aluminio
axle eje
bike bicicleta
front a
road de
mountain bike mtb
for delantero

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

ES Los servicios de ferry de Escocia conectan nuestras hermosas islas con el territorio principal.

inglês espanhol
on el
and de

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

inglês espanhol
komoot komoot
surface superficies
asphalt asfalto
or o
trails senderos
to a
always siempre
your tu
mountain bike mtb
accordingly que
for para

EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

inglês espanhol
course por supuesto
hire alquilar
ends final
of course supuesto
is es
go vayas
bike bicicleta
easier sencillo
the la
you can puedes
your tu
to a
where donde

EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.

ES Las pegatinas personalizadas para bicicletas hacen que tu bici destaque. Aquí tienes algunas consideraciones que debes tener en cuenta para diseñarlas.

inglês espanhol
considerations consideraciones
in en
stickers pegatinas
your tu
here aquí
bike bici
sure que

Mostrando 50 de 50 traduções