Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "addressable tv" para espanhol

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "addressable tv" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de addressable tv

inglês
espanhol

EN Drupal and Acquia are helping us turn 52M anonymous readers into addressable consumers.

ES Drupal y Acquia nos están ayudando a convertir 52 millones de lectores anónimos en consumidores direccionables.

inglês espanhol
drupal drupal
acquia acquia
helping ayudando
anonymous anónimos
readers lectores
consumers consumidores
us nos
are están

EN Try using the 64 bit version of MapForce as this supports a larger addressable memory space than the 32 bit version.

ES Intente usar la versión de 64 bits de MapForce, que admite mayor espacio de memoria que la versión de 32 bits.

inglês espanhol
try intente
bit bits
mapforce mapforce
memory memoria
space espacio
the la
larger mayor
using usar
version versión
of de

EN With EBANX sollutions you can reach all the addressable market

ES Con la solución de EBANX puedes alcanzar todo este mercado

inglês espanhol
ebanx ebanx
the la
with con
you can puedes
market mercado

EN Addressable Market and Approval Rates

ES Llega a más consumidores y mejore las tasas de aprobación

inglês espanhol
approval aprobación
rates tasas
market de

EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)

ES En Apache Kafka y otras soluciones de mensajería, un topic es una abstracción direccionable que se utiliza para manifestar interés en un flujo de datos determinado (serie de registros/mensajes)

inglês espanhol
apache apache
kafka kafka
other otras
solutions soluciones
abstraction abstracción
used utiliza
interest interés
stream flujo
series serie
in en
messaging mensajería
data datos
is es
records registros
to a
messages mensajes
a un

EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies.

ES Supervise y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse.

inglês espanhol
monitor supervise
analyse analice
contact contact
centre center
metrics métricas
service servicio
and y
detect detectar

EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies

ES Monitoree y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse

inglês espanhol
monitor monitoree
analyse analice
contact contact
centre center
metrics métricas
service servicio
and y
detect detectar

EN A 64-bit processor has a theoretical maximum addressable memory size so large it is measured in multiple petabytes (1 petabyte = 1 million gigabytes)

ES Los procesadores de 64 bits tienen en teoría una memoria máxima tan grande que se mide en varios petabytes (1 petabyte = 1 millón de gigabytes)

inglês espanhol
processor procesadores
maximum máxima
memory memoria
gigabytes gigabytes
bit bits
large grande
in en
is se
measured mide
a a
so tan
million millón

EN Get a granular view of your addressable market, reach more clients and watch your revenue grow

ES Logre una segmentación detallada de su mercado objetivo, obtenga mayor cuota del mercado y vea sus ingresos incrementar

inglês espanhol
reach objetivo
revenue ingresos
get logre
a una
more incrementar
watch vea
market mercado
of de
your y

EN Full vision of your addressable market

ES Una visión completa de su mercado objetivo

inglês espanhol
full completa
vision visión
your su
market mercado
of de

EN Expand your business based on a deep understanding of your addressable market with full coverage of companies in a country, region or even industry

ES Expanda su negocio en base al conocimiento detallado de su mercado objetivo con una cobertura completa de empresas de un país, región o industria

inglês espanhol
expand expanda
country país
region región
or o
your su
industry industria
business negocio
a un
coverage cobertura
companies empresas
in en
with con
market mercado
of de
understanding una

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.

inglês espanhol
monitor monitorear
mail correo
ftp ftp
router enrutador
vpn vpn
web web
server servidor
device dispositivo
or o
file archivos
problem problema
we can podemos
can puede
network red
entity entidad
when cuando
a un
any cualquier
its la

EN Add Server Monitoring to get alerted to downtime on your domain. Monitor any network addressable entity and get alerted instantly when there is a problem.

ES Agregue Monitoreo del Servidor para recibir alertas sobre el tiempo de inactividad en su dominio. Monitoree cualquier entidad direccionable de la red y reciba alertas instantáneas cuando se presente un problema.

inglês espanhol
add agregue
domain dominio
server servidor
monitoring monitoreo
problem problema
entity entidad
is se
a un
network red
when cuando
downtime inactividad
your y
to sobre
on en
get el
any cualquier

EN Integration with the Addressable Asset System eliminates the need for a complex asset management pipeline.

ES La integración con Addressable Asset System elimina la necesidad de mantener un flujo complejo de administración de assets.

inglês espanhol
integration integración
eliminates elimina
complex complejo
asset asset
a un
management administración
the la
need necesidad
system system
with con

EN How does this work with the Addressable Asset System?

ES ¿Cómo funciona esto con el Addressable Asset System?

inglês espanhol
work funciona
system system
asset asset
the el
how cómo
with con
this esto

EN If you are a Unity user, connecting Cloud Content Delivery to your build pipeline is easy with the Addressable Asset System

ES Si eres usuario de Unity, puedes fácilmente conectar la entrega de contenido en la nube con tu canal de compilación y el Addressable Asset System

inglês espanhol
user usuario
cloud nube
content contenido
asset asset
if si
unity unity
delivery entrega
system en
easy fácilmente
with con
your conectar
are eres
you de

EN The FileSystem adapter ships with the base StoragePoint product. It can be used with any direct-attached or network-addressable storage platform that can be exposed to windows through NTFS, CIFS, or NFS shares.

ES El adaptador FileSystem se envía con el producto base StoragePoint. Se puede usar con cualquier plataforma de almacenamiento directamente conectado o direccionable a la red que pueda mostrarse en Windows a través de NTFS, CIFS o NFS.

inglês espanhol
adapter adaptador
storage almacenamiento
windows windows
ntfs ntfs
nfs nfs
or o
network red
attached conectado
platform plataforma
base base
can puede
to a
product producto
any cualquier
through de

EN Global Clean Hydrogen Addressable Market for Net Zero by 2050 (Millions of Tonnes per Year)

ES Mercado global de hidrógeno limpio accesible para el objetivo de la neutralidad climática en 2050 (millones de toneladas por año)

inglês espanhol
clean limpio
hydrogen hidrógeno
tonnes toneladas
global global
year año
millions millones
market mercado
for para

EN All these efforts offer a range of data sources to replace third-party cookies and help marketers continue to develop addressable targeting

ES Todos estos esfuerzos ofrecen una serie de fuentes de datos que sustituyen a las cookies de terceros y ayudan a los profesionales del marketing a seguir desarrollando la segmentación dirigida

inglês espanhol
efforts esfuerzos
offer ofrecen
range serie
replace sustituyen
cookies cookies
help ayudan
continue seguir
data datos
sources fuentes
third terceros
of de
to a
all todos
these estos

EN A startup founder carefully studies an industry to identify an addressable market and immediately takes advantage of that opportunity hence the lucrative results

ES El fundador de una startup estudia cuidadosamente una industria para identificar un mercado direccionable e inmediatamente aprovecha esa oportunidad, de ahí los lucrativos resultados

inglês espanhol
startup startup
founder fundador
carefully cuidadosamente
studies estudia
opportunity oportunidad
results resultados
industry industria
identify identificar
a un
immediately inmediatamente
market mercado
of de
the el
to ahí

EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies.

ES Supervise y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse.

inglês espanhol
monitor supervise
analyse analice
contact contact
centre center
metrics métricas
service servicio
and y
detect detectar

EN Monitor and analyse contact centre metrics to detect addressable service level anomalies

ES Monitoree y analice las métricas del contact center para detectar anormalidades en el servicio que deben corregirse

inglês espanhol
monitor monitoree
analyse analice
contact contact
centre center
metrics métricas
service servicio
and y
detect detectar

EN We help organisations define, build and A/B test the right content and user experience journeys on all addressable channels.

ES Ayudamos a las organizaciones a definir, construir y probar el contenido adecuado y la experiencia de los usuarios en todos los canales direccionables.

inglês espanhol
organisations organizaciones
define definir
content contenido
user usuarios
channels canales
build construir
we help ayudamos
experience experiencia
b a
test probar
on en

EN Features 10 high lumen addressable LEDs with 16.8 million colors, UX210 gives you the vivid RGB lighting experience. Enjoy the reliable cooling performance and magnificent visual effect with UX210.

ES Con 10 LEDs direccionables de alto lumen, con 16,8 millones de colores, el UX210 le ofrece una vívida experiencia de iluminación RGB. Disfruta de un rendimiento de refrigeración fiable y un magnífico efecto visual con el UX210.

inglês espanhol
lumen lumen
leds leds
million millones
rgb rgb
lighting iluminación
enjoy disfruta
cooling refrigeración
magnificent magnífico
visual visual
effect efecto
experience experiencia
performance rendimiento
the el
reliable fiable
with con
high alto
colors colores

EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync. UX210 supports motherboards that have a 5V addressable RGB header, allowing you to control the lights directly.

ES Diseñado para sincronizarse con ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion y MSI Mystic Light Sync. El UX210 es compatible con las placas base que tienen un cabezal RGB direccionable de 5V, lo que le permite controlar las luces directamente.

inglês espanhol
asus asus
aura aura
rgb rgb
msi msi
allowing permite
fusion fusion
lights luces
the el
led led
a v
directly directamente
sync sync
control controlar

EN Get a granular view of your addressable market, reach more clients and watch your revenue grow

ES Logre una segmentación detallada de su mercado objetivo, obtenga mayor cuota del mercado y vea sus ingresos incrementar

inglês espanhol
reach objetivo
revenue ingresos
get logre
a una
more incrementar
watch vea
market mercado
of de
your y

EN Full vision of your addressable market

ES Una visión completa de su mercado objetivo

inglês espanhol
full completa
vision visión
your su
market mercado
of de

EN Expand your business based on a deep understanding of your addressable market with full coverage of companies in a country, region or even industry

ES Expanda su negocio en base al conocimiento detallado de su mercado objetivo con una cobertura completa de empresas de un país, región o industria

inglês espanhol
expand expanda
country país
region región
or o
your su
industry industria
business negocio
a un
coverage cobertura
companies empresas
in en
with con
market mercado
of de
understanding una

EN Drupal and Acquia are helping us turn 52M anonymous readers into addressable consumers.

ES Drupal y Acquia nos están ayudando a convertir 52 millones de lectores anónimos en consumidores direccionables.

inglês espanhol
drupal drupal
acquia acquia
helping ayudando
anonymous anónimos
readers lectores
consumers consumidores
us nos
are están

EN Try using the 64-bit version of MapForce as this supports a larger addressable memory space than the 3-bit version.

ES Intente usar la versión de 64 bits de MapForce, que admite mayor espacio de memoria que la versión de 32 bits.

inglês espanhol
try intente
mapforce mapforce
memory memoria
space espacio
bit bits
the la
larger mayor
using usar
version versión
of de

EN HIPAA compliance requirements fall under two labels: addressable and required

ES Los requisitos de cumplimiento HIPAA se clasifican en dos categorías: abordables y necesarios

inglês espanhol
hipaa hipaa
compliance cumplimiento
requirements requisitos
required necesarios

EN In Apache Kafka and other messaging solutions, a topic is an addressable abstraction used to show interest in a given data stream (series of records/messages)

ES En Apache Kafka y otras soluciones de mensajería, un topic es una abstracción direccionable que se utiliza para manifestar interés en un flujo de datos determinado (serie de registros/mensajes)

inglês espanhol
apache apache
kafka kafka
other otras
solutions soluciones
abstraction abstracción
used utiliza
interest interés
stream flujo
series serie
in en
messaging mensajería
data datos
is es
records registros
to a
messages mensajes
a un

EN Add Server Monitoring to get alerted to downtime on your domain. Monitor any network addressable entity and get alerted instantly when there is a problem.

ES Agregue Monitoreo del Servidor para recibir alertas sobre el tiempo de inactividad en su dominio. Monitoree cualquier entidad direccionable de la red y reciba alertas instantáneas cuando se presente un problema.

inglês espanhol
add agregue
domain dominio
server servidor
monitoring monitoreo
problem problema
entity entidad
is se
a un
network red
when cuando
downtime inactividad
your y
to sobre
on en
get el
any cualquier

EN A 64-bit processor has a theoretical maximum addressable memory size so large it is measured in multiple petabytes (1 petabyte = 1 million gigabytes)

ES Los procesadores de 64 bits tienen en teoría una memoria máxima tan grande que se mide en varios petabytes (1 petabyte = 1 millón de gigabytes)

inglês espanhol
processor procesadores
maximum máxima
memory memoria
gigabytes gigabytes
bit bits
large grande
in en
is se
measured mide
a a
so tan
million millón

EN Communicate and re-target this qualified audience (even the adblocked ones) easily by building a web push subscriber base, addressable in real time and directly on mobile or computer

ES Comuníquese y diríjase a este público cualificado (incluso a los que bloquean la publicidad) fácilmente mediante la creación de una base de suscriptores web push, direccionable en tiempo real y directamente en el móvil o el ordenador

inglês espanhol
qualified cualificado
audience público
easily fácilmente
building creación
web web
real real
directly directamente
mobile móvil
computer ordenador
subscriber suscriptores
push push
or o
in en
time tiempo
even incluso
by mediante
ones de
a a
this este

EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.

ES Al enchufar el encabezado ARGB del concentrador del ventilador en los encabezados RGB direccionables de 3 pines y 5 V de la placa base, podrá sincronizar los efectos de iluminación con el software de la placa base cambiando el botón M al octavo modo.

inglês espanhol
fan ventilador
argb argb
rgb rgb
synchronise sincronizar
lighting iluminación
effects efectos
switching cambiando
hub concentrador
header encabezado
headers encabezados
m m
software software
v v
button botón
mode modo
with con

EN If your motherboard doesn?t have any 5V addressable RGB headers, make sure to connect the SATA cable connecting the hub to the power supply and use the C and M buttons to control the lighting effects.

ES Si su placa base no tiene encabezados RGB direccionables de 5 V, asegúrese de conectar el cable SATA que conecta el concentrador a la fuente de alimentación y use los botones C y M para controlar los efectos de iluminación.

inglês espanhol
rgb rgb
headers encabezados
sata sata
c c
lighting iluminación
effects efectos
hub concentrador
m m
if si
cable cable
buttons botones
your conectar
v v
to a
power alimentación
control controlar
make sure asegúrese

EN Digital marketing, which continues to be integrated with campaign management, includes addressable branding/advertising, contextual marketing and transactional marketing

ES El marketing digital, que continúa integrándose con la gestión de campañas, incluye branding/publicidad direccionable, marketing contextual y marketing transaccional

inglês espanhol
continues continúa
management gestión
contextual contextual
transactional transaccional
marketing marketing
includes incluye
advertising publicidad
campaign campañas
branding branding
digital digital
to a
with con

Mostrando 38 de 38 traduções