EN Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) and Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal mapping enhances the amount of visual deta...
"acm siggraph asia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
asia | asia asia oriental asiático áfrica |
EN Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) and Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Abstract Normal mapping enhances the amount of visual deta...
ES Vincent Schüssler (KIT), Eric Heitz (Unity Technologies), Johannes Hanika (KIT) y Carsten Dachsbacher (KIT) ACM SIGGRAPH ASIA 2017 Resumen El mapeo normal mejora la cantidad de detalles visuales...
inglês | espanhol |
---|---|
vincent | vincent |
kit | kit |
eric | eric |
asia | asia |
abstract | resumen |
normal | normal |
mapping | mapeo |
enhances | mejora |
visual | visuales |
technologies | technologies |
unity | unity |
of | de |
amount | cantidad |
EN Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill and David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivation Shading with area lights adds a great deal of realism to CG renders
ES Eric Heitz, Jonathan Dupuy, Stephen Hill y David Neubelt ACM SIGGRAPH 2016 Motivación Las sombras con luces de área aportan un enorme grado de realismo a los renderizadores de animación por computadora
inglês | espanhol |
---|---|
eric | eric |
jonathan | jonathan |
stephen | stephen |
hill | hill |
david | david |
motivation | motivación |
lights | luces |
realism | realismo |
great | enorme |
area | área |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Eric Heitz (Unity Technologies) and Stephen Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH Courses 2017 Abstract We recently introduced a new real-time area-light shading technique dedicated to lights with ...
ES Eric Heitz (Unity Technologies) y Stephen Hill (Lucasfilm) Cursos de ACM SIGGRAPH 2017 Resumen Hace poco presentamos una nueva técnica de sombreado con luz de área en tiempo real dedicada a las luces con ...
inglês | espanhol |
---|---|
eric | eric |
stephen | stephen |
hill | hill |
courses | cursos |
abstract | resumen |
shading | sombreado |
technique | técnica |
technologies | technologies |
area | área |
real | real |
unity | unity |
new | nueva |
time | tiempo |
recently | en |
real-time | tiempo real |
light | luz |
lights | luces |
to | a |
with | con |
EN Jonathan Dupuy, Eric Heitz and Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Abstract We introduce a novel parameterization for spherical distributions that is based on a point located inside the sphere,...
ES Jonathan Dupuy, Eric Heitz y Laurent Belcour ACM SIGGRAPH 2017 Resumen Presentamos una innovadora parametrización para distribuciones esféricas, basada en un punto ubicado dentro de la esfera,...
inglês | espanhol |
---|---|
jonathan | jonathan |
eric | eric |
abstract | resumen |
distributions | distribuciones |
point | punto |
sphere | esfera |
we introduce | presentamos |
the | la |
a | un |
based on | basada |
located | ubicado |
inside | en |
EN Laurent Belcour (Unity Technologies) and Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Abstract Thin film iridescence permits to reproduce the appearance of leather. However, this theory require...
ES Laurent Belcour (Unity Technologies) y Pascal Barla (INRIA) ACM SIGGRAPH 2017 Resumen La iridiscencia en películas delgadas permite reproducir el aspecto del cuero. Sin embargo, esta teoría requiere...
inglês | espanhol |
---|---|
pascal | pascal |
abstract | resumen |
film | películas |
reproduce | reproducir |
leather | cuero |
theory | teoría |
require | requiere |
technologies | technologies |
unity | unity |
and | y |
however | sin embargo |
to | a |
this | esta |
EN ACM SIGGRAPH Courses 2016Frequency Analysis of Light Transport is a way to express Physically Based Rendering using tools from signal processing - the study of digitalized signals. It particularly...
ES Cursos de ACM SIGGRAPH 2016El análisis de frecuencia del transporte de la luz es una forma de expresar la renderización basada físicamente con herramientas de procesamiento de señales: el estudio de señales digitalizadas. Está específicamente...
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
light | luz |
transport | transporte |
physically | físicamente |
tools | herramientas |
processing | procesamiento |
courses | cursos |
analysis | análisis |
signals | señales |
is | es |
to express | expresar |
a | una |
based | basada |
study | estudio |
EN Line- and Disk-Lights...ACM SIGGRAPH Courses 2017
ES Luces lineales y circulares... ACM SIGGRAPH Courses 2017
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
lights | luces |
courses | courses |
EN Frequency Analysis of Light Transport...ACM SIGGRAPH Courses 2016
ES Análisis de frecuencia del transporte de la luz... ACM SIGGRAPH Courses 2016
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
analysis | análisis |
light | luz |
transport | transporte |
courses | courses |
of | de |
EN ACM™ Expedite unlocks the power of Access Control Manager (ACM) on mobile devices, empowering operators to manage access to facilities anytime, anywhere
ES ACM™ Expedite traslada el poder de Access Control Manager (ACM) a los dispositivos móviles, lo cual permite que los operadores gestionen el acceso a las instalaciones en cualquier momento y desde cualquier lugar
EN ACM Expedite puts the power of ACM in the hands of operators on the go
ES ACM Expedite lleva el poder de ACM a las manos de los operadores que trabajan sobre la marcha
inglês | espanhol |
---|---|
operators | operadores |
go | marcha |
hands | manos |
power | poder |
of | de |
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.
inglês | espanhol |
---|---|
aware | consciente |
asia | asia |
http | http |
a | un |
registry | registry |
policies | policies |
registration | registro |
the | el |
registering | registrar |
domain | dominio |
terms | términos |
conditions | condiciones |
of | de |
name | nombre |
their | su |
available | disponibles |
on | en |
EN In the overall ranking alatpembesarpenis.asia ranks beside gallery.ajdon.asia #5 622 702 with 9 120 493 points and assignmenthelp.asia #5 622 704 with 9 120 490 points
ES En el ranking general alatpembesarpenis.asia se posiciona al lado de gallery.ajdon.asia #5 622 702 con 9 120 493 puntos y assignmenthelp.asia #5 622 704 con 9 120 490 puntos
inglês | espanhol |
---|---|
ranking | ranking |
asia | asia |
gallery | gallery |
points | puntos |
in | en |
overall | general |
with | con |
the | el |
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.
inglês | espanhol |
---|---|
aware | consciente |
asia | asia |
http | http |
a | un |
registry | registry |
policies | policies |
registration | registro |
the | el |
registering | registrar |
domain | dominio |
terms | términos |
conditions | condiciones |
of | de |
name | nombre |
their | su |
available | disponibles |
on | en |
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.
inglês | espanhol |
---|---|
aware | consciente |
asia | asia |
http | http |
a | un |
registry | registry |
policies | policies |
registration | registro |
the | el |
registering | registrar |
domain | dominio |
terms | términos |
conditions | condiciones |
of | de |
name | nombre |
their | su |
available | disponibles |
on | en |
EN The paper “Measuring the Security Harm of TLS Crypto Shortcuts” was presented on November 14 at the 2016 ACM Internet Measurement Conference.
ES El artículo «Measuring the Security Harm of TLS Crypto Shortcuts» se presentó el 14 de noviembre de 2016 en la conferencia ACM Internet Measurement Conference.
inglês | espanhol |
---|---|
security | security |
tls | tls |
crypto | crypto |
presented | presentó |
november | noviembre |
internet | internet |
measurement | measurement |
of | of |
on | en |
conference | conference |
EN Access Control Manager (ACM) is a physical access control system for enterprise-class installations, designed to protect people, property and assets
ES El software Access Control Manager (ACM) es un sistema de control de acceso físico para instalaciones empresariales que está diseñado para proteger a las personas, propiedades y activos
inglês | espanhol |
---|---|
physical | físico |
enterprise | empresariales |
control | control |
manager | manager |
system | sistema |
people | personas |
property | propiedades |
assets | activos |
installations | instalaciones |
access | acceso |
is | es |
protect | proteger |
a | un |
to | a |
EN Simplify identity management with the ability to replicate identity data on multiple ACM Appliances across sites
ES Simplifique la gestión de las identidades gracias a la capacidad de replicar los datos de identidad en varios dispositivos ACM en todos los sitios
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplifique |
management | gestión |
ability | capacidad |
replicate | replicar |
appliances | dispositivos |
sites | sitios |
the | la |
identity | identidad |
to | a |
data | datos |
with | gracias |
EN Extend access control to locations where physical doors are not feasible. ACM Verify enables any browser-enabled device to act as a virtual station by recording and confirming an identity with a PIN.
ES Lleve el control de acceso a lugares en que no es factible instalar puertas físicas. ACM Verify permite que cualquier dispositivo con navegador actúe como estación virtual para poder grabar y confirmar las identidades con un PIN.
inglês | espanhol |
---|---|
feasible | factible |
enables | permite |
act | actúe |
virtual | virtual |
station | estación |
pin | pin |
browser | navegador |
control | control |
physical | físicas |
verify | verify |
device | dispositivo |
confirming | confirmar |
access | acceso |
doors | puertas |
locations | lugares |
not | no |
a | un |
identity | identidades |
with | con |
to | a |
as | como |
recording | grabar |
any | cualquier |
EN ACM is FIPS 201-2 compliant and is on the GSA Approved Product List with pivClass technology, meeting the PIV requirements for U.S. federal employees and contractors.
ES ACM cumple con FIPS 201-2 y está en la Lista de productos aprobados por la GSA con tecnología pivClass, que cumple con los requisitos de PIV para los empleados y contratistas del gobierno federal de los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
fips | fips |
approved | aprobados |
technology | tecnología |
piv | piv |
requirements | requisitos |
federal | federal |
employees | empleados |
contractors | contratistas |
the | la |
is | está |
on | en |
product | productos |
list | lista |
with | con |
for | para |
EN Future-proof your ACM system with open-field hardware from Mercury Security and HID Global.
ES Prepare su sistema ACM para el futuro con el hardware de campo abierto de Mercury Security y HID Global.
inglês | espanhol |
---|---|
security | security |
global | global |
future | futuro |
field | campo |
mercury | mercury |
system | sistema |
hardware | hardware |
open | abierto |
with | con |
your | y |
EN Inform access control events with contextual video. Verify alarms generated by ACM with the associated live or recorded video stream in ACC™ for quicker responses.
ES Notifique sobre los eventos de control de acceso con video contextual. Verifique las alarmas automatizadas generadas por ACM con el video en directo o grabado en ACC™ para lograr respuestas más rápidas.
EN The unification of Access Control Manager (ACM) with Avigilon Control Center (ACC) video management software provides enhanced security in your facility
ES La integración de Access Control Manager (ACM) con el software de gestión de video de Avigilon Control Center (ACC) proporciona una mayor seguridad en sus instalaciones
inglês | espanhol |
---|---|
access | access |
center | center |
video | video |
facility | instalaciones |
acc | acc |
control | control |
manager | manager |
management | gestión |
provides | proporciona |
security | seguridad |
of | de |
software | software |
in | en |
with | con |
EN Monitor and control access at entry points through two-way audio communication, video verification and the ability to remotely grant ACM™ door access from ACC software.
ES Supervise y controle el acceso en los puntos de entrada, gracias a la comunicación de audio bidireccional, la verificación de video y la capacidad de otorgar acceso a las puertas ACM™ remotamente desde el software ACC.
EN Bookmark, export, and archive video connected to ACM panels, subpanels and inputs to support investigations.
ES Marque, exporte y archive los videos conectados a paneles, subpaneles y entradas de ACM para apoyar las investigaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
export | exporte |
video | videos |
connected | conectados |
panels | paneles |
investigations | investigaciones |
archive | archive |
to support | apoyar |
to | a |
EN ACM Expedite is intuitive and easy to set up, maintain and use by any operator without formal training
ES ACM Expedite es un sistema intuitivo y sencillo que cualquier operador sin capacitación formal puede configurar y utilizar e incluso podrá encargarse de su mantenimiento
inglês | espanhol |
---|---|
operator | operador |
formal | formal |
training | capacitación |
is | es |
set up | configurar |
without | sin |
use | utilizar |
intuitive | intuitivo |
maintain | que |
to | incluso |
any | cualquier |
EN ACM Expedite provides operators on the go with quick and easy access to pre-configured actions on their mobile device
ES ACM Expedite permite que los operadores puedan, sobre la marcha, acceder rápida y fácilmente a las acciones preconfiguradas desde sus dispositivos móviles
inglês | espanhol |
---|---|
operators | operadores |
actions | acciones |
mobile | móviles |
device | dispositivos |
quick | rápida |
go | marcha |
easy | fácilmente |
the | la |
and | y |
to | a |
on | sobre |
access | acceder |
EN ACM Expedite allows operators on the go to browse their doors, review recent transactions and issue door commands, such as granting access.
ES ACM Expedite permite que los operadores supervisen sobre la marcha sus puertas, revisen las operaciones recientes y emitan los comandos de puertas necesarios, como otorgar accesos.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
operators | operadores |
recent | recientes |
transactions | operaciones |
granting | otorgar |
go | marcha |
commands | comandos |
the | la |
doors | puertas |
to | sobre |
as | como |
EN ACM 6.32.0 - Virtual Files (v 6.32.0.5)
ES ACM 6.32.0 - Archivos virtuales (v 6.32.0.5)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM 6.30.0 - Virtual Files (v 6.30.0.18)
ES ACM 6.30.0 - Archivos virtuales (v 6.30.0.18)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM 6.28.0 - Virtual Files (v 6.28.0.13)
ES ACM 6.28.0 - Archivos virtuales (v 6.28.0.13)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM 6.26.0 - Virtual Files (v 6.26.0.32)
ES ACM 6.26.0 - Archivos virtuales (v 6.26.0.32)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM 6.24.0 - Virtual Files (v 6.24.0.7)
ES ACM 6.24.0 - Archivos virtuales (v 6.24.0.7)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM 6.22.0 - Virtual Files (v 6.22.0.7)
ES ACM 6.22.0 - Archivos virtuales (v 6.22.0.7)
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtuales |
files | archivos |
v | v |
EN ACM System Integration to Biometric Access Fact Sheet
ES Hoja de datos de integración del sistema ACM con acceso biométrico
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
integration | integración |
biometric | biométrico |
access | acceso |
fact | datos |
sheet | hoja |
EN ACM System Alarm Panel Integration Fact Sheet
ES Hoja de datos de integración del panel de alarma del sistema ACM
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
alarm | alarma |
integration | integración |
fact | datos |
panel | panel |
sheet | hoja |
EN ACM System with HID Mobile Access Fact Sheet
ES Hoja de datos del sistema ACM con acceso móvil de HID
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
mobile | móvil |
access | acceso |
fact | datos |
sheet | hoja |
with | con |
EN ACM and ACC System Integration Fact Sheet
ES Ficha técnica de integración de sistemas ACM y ACC
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
sheet | ficha |
acc | acc |
system | sistemas |
EN ACM 6 Alarm and Event Monitoring Operator Guide
ES Guía del operador para la supervisión de alarmas y eventos de ACM 6.
inglês | espanhol |
---|---|
alarm | alarmas |
event | eventos |
monitoring | supervisión |
operator | operador |
guide | guía |
EN ACM 6 Monitoring Operator Guide
ES Guía del operador de monitoreo de ACM 6.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitoreo |
operator | operador |
guide | guía |
EN ACM 6 Monitoring Supervisor Guide
ES Guía de supervisor del monitoreo de ACM 6.
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitoreo |
supervisor | supervisor |
guide | guía |
EN ACM Embedded Controller User Guide
ES Guía del usuario del controlador integrado ACM
inglês | espanhol |
---|---|
embedded | integrado |
controller | controlador |
user | usuario |
guide | guía |
EN ACM 6 System Integration Guide for ASSA ABLOY™ Door Service Router and Lock Configuration Tool
ES Guía de integración del sistema ACM 6 con el software Door Service Router y la herramienta de configuración de ASSA ABLOY™
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
china | china |
leisure | ocio |
character | carácter |
asia | asia |
tourism | turismo |
to | a |
human | humano |
travel | viajes |
keywords | palabras clave |
photo | fotografía |
east | oriental |
describe | describir |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niña, niñita, niño, niño, camboya, camboya, asiático, asia, asia, camboyano, sonreír, linda, niña, en blanco y negro, retrato, sonreír, lluvia, lluvia
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
cambodia | camboya |
smile | sonreír |
cute | linda |
rain | lluvia |
asia | asia |
portrait | retrato |
to | a |
keywords | palabras clave |
child | niño |
asian | asiático |
and | y |
girl | niña |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, japón, tokio, kyoto, osaka, cultura, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
culture | cultura |
asia | asia |
kyoto | kyoto |
tokyo | tokio |
japan | japón |
osaka | osaka |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: tormenta, amanecer, puesta de sol, barco, barco, reflexión, tormenta, nube, barco, pesca, algas, asia, tradición, magia, bali, asia, indonesia
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
storm | tormenta |
boat | barco |
reflection | reflexión |
cloud | nube |
fishing | pesca |
asia | asia |
tradition | tradición |
magic | magia |
bali | bali |
indonesia | indonesia |
to | a |
sunrise | amanecer |
sunset | puesta de sol |
keywords | palabras clave |
by | puesta |
describe | describir |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia, China, China, eau, agua, riz, arroz, riziere, arrozal, campo de arroz, terraza, terrasse, Yuanyang, mujer, mujer
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
asia | asia |
china | china |
rice | arroz |
terrace | terraza |
eau | eau |
water | agua |
field | campo |
woman | mujer |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | de |
describe | describir |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japón, kyoto, asia, pagoda, gion, japón, asia, gion, nihon
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
japan | japón |
asia | asia |
kyoto | kyoto |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Asia-mail.com (mail.com) provides IMAP access to your Asia-mail.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Asia-mail.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia-mail.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Asia.secureserver.net provides IMAP access to your Asia.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Asia.secureserver.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Asia.secureserver.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
asia | asia |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
net | net |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções