Traduzir "whisky from barley" para alemão

DE Bei St. Kilian machen wir echtenSingle Malt Whisky – made in Germanyund inspiriert von Whiskykulturen ausaller Welt. Reines Gerstenmalz trifft bei unsauf schottische Brennblasen und Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• Malt Whisky
• made in Germanyund
• Whiskykulturen ausaller Welt
• Reines Gerstenmalz trifft
• unsauf schottische Brennblasen
• Whisky-Know-how auf deutsche

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf echte Pot-Still-Brennblasen – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• echte Pot-Still-Brennblasen

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE St. Kilian Distillers ist eine deutsche Single Malt Whisky Destillerie nach schottischem Vorbild. Bei uns trifft reines Gerstenmalz auf Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer – und jahrzehntelanges Whisky-Know-how auf deutsche Ingenieurskunst.

• St
• deutsche Single Malt
• Destillerie nach schottischem
• trifft reines Gerstenmalz
• Pot-Still-Brennblasen aus Kupfer

DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen. Kann man doch nun eine wunderschöne Wanderung oder gleich mehrere Touren im Alpstein mit dem gewissen Extra für Whisky-Freunde aufwerten.

• Whiskytrek lässt bestimmt
• Whisky-Sammler-
• Whisky-Kennerherz höherschlagen
• Wanderung
• gleich mehrere Touren
• Extra für Whisky-Freunde

DE Hinter unserem Whisky steht ein begeistertes Team ? und zugegebenermaßen ganz schön viel Arbeit. Denn beim Whisky-Machen verbinden wir Tradition mit modernster Technik. So entsteht unser St. Kilian Whisky.

• Hinter unserem Whisky
• begeistertes Team
• zugegebenermaßen ganz schön
• Arbeit
• Denn beim Whisky-Machen
• Tradition mit modernster
• entsteht unser St
• Kilian

DE Der Bud Spencer ? Whisky ist ein edler und sanfter Whisky. Mit seinen fruchtigen Noten von der Traube und seinen weichen vanille und karamellzügen ist er der perfekte Whisky.

• Bud Spencer
• sanfter Whisky
• seinen fruchtigen Noten
• Traube
• seinen weichen vanille
• karamellzügen ist er
• perfekte

DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen. Kann man doch nun eine wunderschöne Wanderung oder gleich mehrere Touren im Alpstein mit dem gewissen Extra für Whisky-Freunde aufwerten.

• Whiskytrek lässt bestimmt
• Whisky-Sammler-
• Whisky-Kennerherz höherschlagen
• Wanderung
• gleich mehrere Touren
• Extra für Whisky-Freunde

DE Barley Lake – Barley Lake Runde von Glengarriff

• Barley Lake
• Barley Lake Runde
• Glengarriff

DE Unseren Whisky stellen wir aus wir 100% Gerstenmalz her – aus Deutschland und den schottischen Highlands.

• Unseren Whisky stellen
• Gerstenmalz her
• schottischen

DE Unseren Whisky stellen wir aus 100% Gerstenmalz her – aus Deutschland und den schottischen Highlands.

• Unseren Whisky stellen
• Gerstenmalz her
• schottischen

DE Über 30 verschiedene Whisky-Sorten im trendigen Whisky Club Andermatt

• Whisky Club Andermatt

DE Frisch, fruchtig, charakterstark: ?Two? ist der zweite Single Malt Whisky aus unserer Signature Edition ? gereift in Amarone-Rotweinfässern. Ein Whisky mit italienischer Seele.

• Frisch
• fruchtig
• charakterstark
• Two
• zweite Single Malt
• unserer Signature Edition
• gereift in Amarone-Rotweinfässern
• Whisky mit italienischer

DE Drei Whisky-Kenner, eine Idee. Ein 760-Seelen-Dorf, Deutschlands grösste Whisky-Destillerie.

• Drei Whisky-Kenner
• Idee
• Deutschlands grösste

DE Hynes, der irischen Whisky Legende aus Dublin, hatten im Jahr 2012 die Idee und den Plan, die grösste Whisky-Destillerie Deutschlands im schönen Odenwald in der Nähe von Miltenberg am Main zu etablieren

• Hynes
• irischen Whisky Legende
• Dublin
• hatten im Jahr
• Idee
• Plan
• grösste Whisky-Destillerie Deutschlands
• Nähe von Miltenberg
• Main zu etablieren

DE Wir brauchen Jahre bis zum ersten Whisky, Sie nur Minuten: Unser Whisky-Dorf Rüdenau ist nur eine Autostunde von Frankfurt am Main, Heidelberg oder Würzburg entfernt.

• ersten Whisky
• Minuten
• Unser Whisky-Dorf Rüdenau
• Autostunde von Frankfurt
• Main
• Heidelberg
• Würzburg

DE Zwei Whisky-Kenner, eine Idee. Ein 760-Seelen-Dorf, Deutschlands größte Whisky-Destillerie. Wie St. Kilian Distillers geworden ist, was wir heute sind.

• Zwei Whisky-Kenner
• Idee
• Deutschlands größte Whisky-Destillerie
• St
• Kilian Distillers geworden
• heute

DE Auftritt Brennblasen! Sie trennen den Alkohol vom restlichen Wasser. In den kupfernen Pot Stills brennen wir unseren Whisky traditionell zweifach. Der schlanke Hals der Kupferbrennblasen macht unseren Whisky besonders weich.

• Auftritt Brennblasen
• trennen den Alkohol
• restlichen Wasser
• kupfernen Pot Stills
• unseren Whisky traditionell
• macht unseren Whisky

DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.

• Kilian Produktion hautnah
• erhalten Sie Einblicke
• größte Whiksydestillerie Deutschlands
• Erfahren Sie alles
• Single Malt Whisky
• gesamten

DE Mit dem Start unseres ersten Single Malt Whisky geht es erst richtig los: Wir wollen zeigen, was echter Whisky made in Germany kann

• Start unseres ersten
• Malt Whisky geht
• erst richtig los
• wollen zeigen
• echter Whisky made

DE Erfahren Sie hier: Wie gut eignet sich Whisky als Investment und wo kann ich in mein eigenes Whiskyfass investieren?

• Investment
• mein eigenes Whiskyfass

DE In seinem Artikel schreibt der Blogger und Whiskykenner Hagen Metzler über seine Reise nach Neapel, der Heimatstadt von Carlo Pedersoli alias Bud Spencer, und spannt den Bogen bis nach Rüdenau zu St. Kilian, der größten deutschen Whiskydestillerie.

• seinem Artikel schreibt
• Blogger
• Whiskykenner Hagen Metzler
• Heimatstadt von Carlo
• alias Bud Spencer
• spannt den Bogen
• Rüdenau zu St
• Kilian
• größten deutschen

DE In der aktuellen Ausgabe des GQ-Magazins stellt der Autor Mathias Ottmann die Whisky-Regionen dieser Welt außerhalb von Schottland vor. Eine kleine Whisky-Weltreise.

• stellt der Autor
• Ottmann die Whisky-Regionen
• kleine

DE Der weltweite Whisky-Boom und wie St. Kilian mit Whisky Made in Germany dabei mitspielt.

• weltweite Whisky-Boom
• St
• Kilian mit Whisky
• Germany dabei

DE Unser Bud Spencer – Single Malt Whisky geht in die zweite Runde. Für alle harten Jungs und noch härteren Mädels gibt es jetzt den Bud Spencer Whisky rauchig.

• Unser Bud Spencer
• Single Malt Whisky
• zweite Runde
• harten Jungs
• Bud Spencer Whisky

DE St. Kilian produziert international prämierten Single Malt Whisky nach schottischer Tradition.Made in Germany und inspiriert von Whiskykulturen aus aller Welt.

• St
• Kilian produziert international
• Single Malt Whisky
• schottischer
• Germany
• inspiriert von Whiskykulturen
• aller

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

• vertreiben unseren Whisky
• unseren eigenen Online-Shop
• unser Händler-Netzwerk
• vielen Messen
• Destillerieshop vor Ort

DE Die Chita Destillerie, die innovative Grain Whisky-Destillerie des House Of Suntory, erhebt sich inmitten der sanft abfallenden Hügel und der ruhigen Stimmung des Meers.

• Chita Destillerie
• innovative Grain Whisky-Destillerie
• House Of Suntory
• erhebt sich inmitten
• sanft abfallenden Hügel

DE St. Kilian produziert international prämierten Single Malt Whisky nach schottischer Tradition.Made in Germany und inspiriert von Whiskykulturen aus aller Welt.

• St
• Kilian produziert international
• Single Malt Whisky
• schottischer
• Germany
• inspiriert von Whiskykulturen
• aller

DE Zwei Whisky-Kenner, eine Idee. Ein 760-Seelen-Dorf, Deutschlands größte Whisky-Destillerie. Wie St. Kilian Distillers geworden ist, was wir heute sind.

• Zwei Whisky-Kenner
• Idee
• Deutschlands größte Whisky-Destillerie
• St
• Kilian Distillers geworden
• heute

DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.

• vertreiben unseren Whisky
• unseren eigenen Online-Shop
• unser Händler-Netzwerk
• vielen Messen
• Destillerieshop vor Ort

DE Ihr eigenes Whiskyfass? Wir machen diesen Traum wahr. Ihr ganz privater Whisky – gereift im Fass Ihrer Wahl, abgefüllt in unseren einmaligen Pot-Still-Flaschen.

• Ihr eigenes Whiskyfass
• machen diesen Traum
• Ihr ganz privater
• gereift im Fass
• Wahl
• abgefüllt in unseren

DE Über 30 verschiedene Whisky-Sorten im trendigen Whisky Club Andermatt

• Whisky Club Andermatt

DE Mit dem Start unseres ersten Single Malt Whisky geht es erst richtig los: Wir wollen zeigen, was echter Whisky made in Germany kann

• Start unseres ersten
• Malt Whisky geht
• erst richtig los
• wollen zeigen
• echter Whisky made

DE St. Kilian produziert international prämierten Single Malt Whisky nach schottischer Tradition. Made in Germany und inspiriert von Whiskykulturen aus aller Welt.

• St
• Kilian produziert international
• Single Malt Whisky
• schottischer Tradition
• Made in Germany
• inspiriert von Whiskykulturen
• aller

DE In Patrick's Whisky Bar können Sie aus nicht weniger als 800 (!) verschiedenen Whiskysorten wählen

• Patrick's Whisky Bar
• verschiedenen Whiskysorten wählen

DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.

• Zeigt Ihr Label
• hinter Ihrem Bier
• Sorge
• tollen Entwürfen unserer
• Hopfen
• Malz noch lange

DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang

• HD-Videoclip von afrikanischen
• traditionellen Kleidern
• Feld von Kulturen
• Weizen
• Gerste stehen
• Afrika bei Sonnenuntergang
• Sonnenaufgang

DE Suppe mit Perlgraupen, in kleine Würfel geschnittenem Gemüse und Selchfleisch.

• Suppe mit Perlgraupen
• kleine Würfel geschnittenem

DE Sie kann für Weichgetreide verwendet werden wie Hafer, Gerste, Roggen und Weichweizen, und auch für Hartgetreide, wie Zweikorn, Kamut, Reis und Buchweizen.

• Hafer
• Gerste
• Roggen
• Weichweizen
• Hartgetreide
• Zweikorn
• Kamut
• Reis

DE Mehr erfahren über: Schoggi-Eili-Kranz

• Schoggi-Eili-Kranz

DE Insider-Tipps vom Powder bis zur Gerstensuppe.​

• Insider-Tipps vom Powder

DE Klassiker und sicherer Energielieferant: Bündner Gerstensuppe.?

• Klassiker
• sicherer Energielieferant
• Bündner

DE Die Signature Edition Six ist ein echter Franke! Aus Oberfranken kommt das besondere Gerstenmalz und aus Unterfranken die Fässer vom edlen Spätburgunder.

• Signature Edition Six
• echter Franke
• Gerstenmalz
• Unterfranken die Fässer
• edlen

DE Exzellente Fässer, bestes Gerstenmalz, echtes schottisches Equipment – alles wichtig. Doch St. Kilian lebt vor allem durch sein Team, kreativen Unternehmergeist und eine absolute Hingabe für exzellente Spirits.

• Exzellente Fässer
• bestes Gerstenmalz
• echtes schottisches Equipment
• alles wichtig
• Doch St
• Team
• kreativen Unternehmergeist

DE Erfahren Sie mehr zu unserem rauchigen Gerstenmalz und über die Produktion von klassischem getroften Malz

• unserem rauchigen Gerstenmalz
• Produktion von klassischem
• Malz

DE Die beliebte Komposition aus italienischen Amarone-Rotweinfässern und Bourbon-Fässern aus den USA ist auch hier wieder Programm. Unser Gerstenmalz stammt dieses Mal aus den Schottischen Highlands und ist ganz im Sinne von Bud Spencer kräftig getorft.

• Amarone-Rotweinfässern
• wieder Programm
• Unser Gerstenmalz stammt
• Highlands
• ganz im Sinne
• Bud Spencer kräftig

DE Spinat Kiwi Smoothie mit Gerstengras

• Spinat Kiwi Smoothie
• Gerstengras

DE Schälung von Gerste und Weizen im Bioethanolprozeß

• Schälung von Gerste
• Weizen im Bioethanolprozeß

DE Ob traditionell oder neu interpretiert, die Bündner Gerichte sind so zahlreich wie die Rezepte selbst

• Ob traditionell
• neu interpretiert
• selbst