EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
"wall of pelmo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
wall | mauer wand wandhalterung wände |
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
DE Wandgrafiken sind aus Stoff-ähnlichem Vinyl hergestellte, große Sticker. Wandgrafiken werden auch als Wandaufkleber oder Wand-Sticker bezeichnet. Wandgrafiken finden ihre Anwendung…
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.
DE Wandgrafiken sind aus Stoff-ähnlichem Vinyl hergestellte, große Sticker. Wandgrafiken werden auch als Wandaufkleber oder Wand-Sticker bezeichnet. Wandgrafiken finden ihre Anwendung zu Marketingzwecken, bei Beschilderungen oder zur Verzierung.
EN The Città di Fiume Mountain Hut faces the north wall of Pelmo, Pelmetto and Civetta while behind it lie the gentle slopes of Col de la Puina; in the distance are the Marmolada Glacier and the Sella Group
DE Die Schutzhütte Città di Fiume liegt gegenüber der Nordwand des Monte Pelmo, des Monte Pelmetto und des Monte Civetta, während sich hinter der Schutzhütte die sanft gewellten Hänge des Col de la Puina erstrecken
inglês | alemão |
---|---|
di | di |
hut | schutzhütte |
gentle | sanft |
slopes | hänge |
de | de |
la | la |
and | und |
behind | hinter |
EN WALL-TO-WALL CARPETS SHAPE CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FORM AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
shape | form |
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
EN WALL-TO-WALL CARPETS SIZE CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN GRÖSSE AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR BROWN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR YELLOW - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR RED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR BLUE - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR GREEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR ORANGE - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN Architonic ID: 20052419 Country: France Launched: 2018 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20052419 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
france | frankreich |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20059474 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20059474 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN WALL-TO-WALL CARPETS SHAPE CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FORM AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
shape | form |
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
EN WALL-TO-WALL CARPETS SIZE CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN GRÖSSE AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR CUSTOMIZED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE AUF KUNDENWUNSCH - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
to | auf |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR BROWN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR RED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR YELLOW - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR GREEN - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR BLUE - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR ORANGE - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN WALL-TO-WALL CARPETS COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer WALL-TO-WALL CARPETS | Architonic
DE TEPPICHBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer TEPPICHBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN Mount Pelmo is the fourth-highest mountain in the Dolomites, after the Marmolada, the Antelao and the Tofane and was the first peak in the Dolomites to be scaled (1857)
DE Der Monte Pelmo ist nach der Marmolada, dem Antelao und dem Tofane-Massiv der vierthöchste Berg der Dolomiten sowie der erste (im Jahr 1857)
inglês | alemão |
---|---|
dolomites | dolomiten |
in the | im |
mountain | berg |
and | und |
is | ist |
the first | erste |
EN Intimate mountain village at the foot of Mount Pelmo
DE Intimes Bergdorf an den Hängen des Monte Pelmo
inglês | alemão |
---|---|
mount | monte |
mountain village | bergdorf |
intimate | intimes |
the | den |
EN Webcam located at an altitude of 2193 m, overlooking the Faloria and Mount Pelmo in the background
DE Webcam auf 2193 m Höhe Mit Blick auf die Faloria und Monte Pelmo im Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
webcam | webcam |
altitude | höhe |
m | m |
mount | monte |
background | hintergrund |
faloria | faloria |
in the | im |
at | blick |
and | und |
EN Intimate mountain village at the foot of Mount Pelmo
DE Intimes Bergdorf an den Hängen des Monte Pelmo
inglês | alemão |
---|---|
mount | monte |
mountain village | bergdorf |
intimate | intimes |
the | den |
EN Surrounded by Mount Pelmo and Mount Civetta
DE umgeben von Monte Pelmo und Monte Civetta
inglês | alemão |
---|---|
mount | monte |
and | und |
by | von |
EN A valley nestling at the foot of the most beautiful mountains in the world, between Pelmo and the Civetta: the Val di Zoldo is a land of ancient traditions, surrounded by genuine nature that has always been its finest feature.
DE Ein Tal, eingebettet zwischen Pelmo und Civetta.
inglês | alemão |
---|---|
valley | tal |
between | zwischen |
and | und |
a | ein |
EN The Pelmo – Croda da Lago system extends to the North-West/South-East taking in Valle del Boite to the East, Val di Zoldo and Val Fiorentina to the South, Val Codalonga to the West, and Val Costeana to the North
DE Das Teilgebiet Pelmo – Croda da Lago verläuft in nordwestlich-südöstlicher Richtung und wird im Osten vom Boitetal, im Süden von den Tälern Val di Zoldo und Val Fiorentina, im Westen vom Codalongatal und von der Val Costeana im Norden begrenzt
EN This system, dominated by the Pelmo massif, is famous as one of the most beautiful of all the Dolomites landscapes
DE Die Berggruppe wird vom Monte Pelmo überragt und gehört zu den schönsten und meist gepriesenen Gebirgssystemen in den Dolomiten
inglês | alemão |
---|---|
dolomites | dolomiten |
most beautiful | schönsten |
one | und |
most | meist |
all | in |
EN Shaped like a gigantic seat, Pelmo is known in the local language as Caregon del Padreterno, the Throne of the Eternal Father
DE Der Monte Pelmo hat eine ungewöhnliche Form, die an einen riesigen Stuhl erinnert, weshalb er auch Caregon del Padreterno genannt, was so viel wie „Thron Gottes“ bedeutet
inglês | alemão |
---|---|
shaped | form |
seat | stuhl |
in | an |
throne | thron |
del | del |
a | eine |
as | die |
EN As well as Pelmo, as you explore this system you will find plenty more stunning views to marvel at, among the most famous in the entire Dolomite region
DE Doch man kann hier nicht nur den Monte Pelmo bewundern, nein, die gesamte Pelmo-Gruppe bietet einen atemberaubenden Anblick, und nicht umsonst ist sie eine der bekanntesten Dolomitenregionen
inglês | alemão |
---|---|
stunning | atemberaubenden |
most famous | bekanntesten |
entire | gesamte |
EN It was decided to choose Mount Pelmo for the project “Talkin Trails” because it presents itself as a massive and imposing mountain that can be admired from 3 different valleys.
DE Die 360-Grad-Aussicht, die man von hier oben genießt, ist eine der schönsten und beeindruckendsten der gesamten Dolomitenregion.Entdecken Sie dank dieser App die Wanderroute „Anello del Pelmo“, einen der „Sprechenden Wege“!
EN The refuge affords breathtaking views of not only the Queen of the Dolomites but the summits of Antelao, Pelmo and Civetta, too.
DE Von hier aus hat man nicht nur einen wunderbaren Ausblick auf die Königin der Dolomiten, sondern auch auf die Gipfel des Antelao, des Pelmo und des Monte Civetta.
inglês | alemão |
---|---|
views | ausblick |
queen | königin |
dolomites | dolomiten |
summits | gipfel |
not | nicht |
and | und |
only | nur |
EN It is among the points of interest of the circular “Talking Thematic Trail” Anello del Pelmo.
DE Sie ist Aussichtspunkt von der Rundwanderung Anello del Pelmo, einem der „Sprechenden Themenwege“.
EN 1 of the Dolomites and the Via Alpina. It is among the points of interest of the circular “Talking Thematic Trail” Anello del Pelmo.
DE Die Schutzhütte liegt am Dolomiten-Höhenweg 1 und an der Via Alpina. Sie ist Aussichtspunkt von der Rundwanderung Anello del Pelmo, einem der „Sprechenden Themenwege“.
EN Col dei Baldi, located above Piani di Pezzè, can be reached by the accessible cable car and affords a spectacular view over the Central Dolomites: Civetta-Moiazza, Mondeval, Croda Da Lago, Marmolada and Pelmo.
DE Der höher gelegene Col dei Baldi, den man auch mit einer bequemen Kabinenbahnfahrt erreichen kann, bietet einen spektakulären Blick auf die Zentral-Dolomiten: Civetta-Moiazza, Mondeval, Croda Da Lago, Marmolada und Pelmo.
inglês | alemão |
---|---|
affords | bietet |
spectacular | spektakulären |
view | blick |
central | zentral |
dolomites | dolomiten |
da | da |
lago | lago |
can | kann |
located | gelegene |
reached | erreichen |
and | und |
car | die |
EN This panoramic itinerary alternates shady sections with conifers (larch and fir trees) with open sections overlooking the wide Alpine meadows with spectacular views over Civetta and Pelmo
DE Der Weg selber quert abwechselnd schattige Lärchen- und Fichtenwäldchen und dann wieder ausgedehnte Almwiesen mit spektakulären Ausblicken auf den Civetta und den Pelmo
inglês | alemão |
---|---|
spectacular | spektakulären |
over | wieder |
with | mit |
and | und |
the | den |
EN This moderately difficult itinerary winds around the foot of Mount Pelmo, one of the most representative peaks in the Dolomites
DE Der mittelschwere Wanderweg verläuft am Fuß des Monte Pelmo, eines der repräsentativsten Gebirgsmassive der Dolomiten
inglês | alemão |
---|---|
mount | monte |
dolomites | dolomiten |
foot | fuß |
EN Laste is a very characteristic locality of the Rocca Pietore?s Area with an enviable and panoramic position: from here you can contemplate the Civetta and Pelmo in the background and then the Col di Lana, the Pore and the Tofane.
DE Das Dorf Laste ist dank seiner beneidenswerten Panoramalage eine "Perle" des Territoriums: die Civetta und der Pelmo, die den Hintergrund bilden, und dann der Col di Lana, monte pore und wieder der Tofane.
inglês | alemão |
---|---|
background | hintergrund |
can | bilden |
lana | lana |
di | di |
and | und |
is | ist |
a | eine |
then | dann |
the | den |
with | dank |
EN Wall clock show the running time. Time lapse on a modern wall clock. Close up to a wall clock, with running time pointer. Sun and sky reflecting in the watch during the time passing by
DE Schöne, rosa öffnende Rose auf weißem Hintergrund. Petalen von blühender rosafarbener Rosenblume offen, Zeitraffer, Nahaufnahme. Feiertag, Liebe, Geburtstagsdesign-Hintergrund. Bud, Nahaufnahme. Makro. 4K UHD-Videoperiode
inglês | alemão |
---|---|
time lapse | zeitraffer |
the | weißem |
EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution
DE Optimiert für die Wandmontage, als Aufputz- oder Unterputzlösung
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimiert |
or | oder |
for | für |
as | als |
EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution
DE Optimiert für die Wandmontage, als Aufputz- oder Unterputzlösung
inglês | alemão |
---|---|
optimized | optimiert |
or | oder |
for | für |
as | als |
EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
DE über der gartenmauer, über die gartenmauer, karikatur, fernseher, über, garten, mauer, frosch, schere, wirt, greg, beatrice, kätzchen, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
inglês | alemão |
---|---|
garden | garten |
wall | mauer |
tv | fernseher |
frog | frosch |
scissors | schere |
greg | greg |
george | george |
washington | washington |
benjamin | benjamin |
jason | jason |
over | über |
the | der |
EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio
DE der wolf von der wall street, wall street, jordan belfort, motivierend, inspirierend, zitat, film, leonardo dicaprio
inglês | alemão |
---|---|
wolf | wolf |
inspirational | inspirierend |
quote | zitat |
movie | film |
leonardo | leonardo |
wall | wall |
jordan | jordan |
street | street |
Mostrando 50 de 50 traduções