EN Try to spot Venus, Mercury, and Uranus tonight!
EN Try to spot Venus, Mercury, and Uranus tonight!
DE Venus, Merkur, Uranus treffen sich am Himmel
inglês | alemão |
---|---|
venus | venus |
mercury | merkur |
to | sich |
EN Planet Uranus: The Coldest Planet
DE Planet Uranus: Der kälteste Planet
inglês | alemão |
---|---|
planet | planet |
the | der |
EN Uranus has a peculiar chemical composition, extreme temperatures, and the most unusual axial tilt. Here we’ll take a closer look at this planet.
DE Uranus hat eine besondere chemische Zusammensetzung, extreme Temperaturen und die ungewöhnlichste axiale Neigung. Hier werden wir uns diesen Planeten genauer ansehen.
inglês | alemão |
---|---|
chemical | chemische |
composition | zusammensetzung |
temperatures | temperaturen |
tilt | neigung |
planet | planeten |
extreme | extreme |
here | hier |
and | und |
has | hat |
a | besondere |
EN On June 11, Venus and Uranus will come close together in the sky. Learn when and how to observe this planetary conjunction.
DE Am 11. Juni nähern sich Venus und Uranus am Himmel einander an. Erfahren Sie, wann und wie Sie diese Planetenkonjunktion beobachten können.
inglês | alemão |
---|---|
june | juni |
venus | venus |
sky | himmel |
observe | beobachten |
conjunction | und |
on | an |
when | wann |
EN March 7: Close approach of the Moon and Uranus
DE 7. März: Große Annäherung von Mond und Uranus
inglês | alemão |
---|---|
march | märz |
moon | mond |
approach | annäherung |
and | und |
of | von |
EN Tap the magnifier icon in the lower part of the screen and type “Venus” or “Uranus” in the search field
DE Tippen Sie auf das Lupensymbol im unteren Teil des Bildschirms und geben Sie „Venus“ oder „Uranus“ in das Suchfeld ein
EN On March 7, at 06:46 GMT (1:46 a.m. EST), the Moon and Uranus will pass within a mere 46.3' of each other.
DE Am 7. März um 06:46 GMT (07:46 CET) werden Mond und Uranus innerhalb von nur 46.3’ aneinander vorbeiziehen.
inglês | alemão |
---|---|
march | märz |
m | m |
moon | mond |
gmt | gmt |
and | und |
mere | nur |
of | von |
within | innerhalb |
EN The distance is still too far to spot both space objects at once through a telescope lens. Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
DE Die Entfernung ist noch zu weit, um beide Weltraumobjekte gleichzeitig durch eine Teleskoplinse zu sehen. Beobachter, die mit einem Fernglas bewaffnet sind, sehen eher den Mond (mag -10,9) und Uranus (mag 5,8) zusammen im Sternbild Widder.
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
far | weit |
observers | beobachter |
armed | bewaffnet |
moon | mond |
in the | im |
more | eher |
is | ist |
to | zu |
with | zusammen |
are | sind |
and | und |
see | sehen |
together | mit |
a | eine |
binoculars | fernglas |
EN At the same time, the Moon will pass in front of Uranus as seen from the Earth, creating a lunar occultation of the planet
DE Gleichzeitig wird der Mond vor Uranus vorbeiziehen wie aus der Erde gesehen ist und es wird eine Mondbedeckung des Planeten erzeugen
inglês | alemão |
---|---|
moon | mond |
seen | gesehen |
planet | planeten |
earth | erde |
from | aus |
a | eine |
the | wird |
same | ist |
of | der |
EN The disappearance of Uranus can only be observed from some islands surrounding New Zealand
DE Das Verschwinden von Uranus kann nur von einigen Inseln rund um Neuseeland beobachtet werden
inglês | alemão |
---|---|
observed | beobachtet |
islands | inseln |
can | kann |
surrounding | um |
of | von |
only | nur |
the | einigen |
EN The reappearance of Uranus might be seen by observers from the eastern part of Australia, New Zealand, and a small part of Antarctica
DE Das Wiederauftauchen des Uranus kann von Beobachtern aus dem östlichen Teil Australiens, Neuseelands und einem kleinen Teil der Antarktis angeschaut sein
inglês | alemão |
---|---|
australia | australiens |
small | kleinen |
antarctica | antarktis |
new zealand | neuseelands |
and | und |
from | aus |
EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.
DE Amy Winehouse zu Gast in der "Tonight" Show mit Jay Leno, 24. April 2007.
inglês | alemão |
---|---|
guest | gast |
amy | amy |
show | show |
jay | jay |
april | april |
on | in |
the | der |
with | mit |
EN Save time and money by booking tonight and beyond.
DE Spare Zeit und Geld: Buche dein Hotel für heute Abend und darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
save | spare |
time | zeit |
money | geld |
and | und |
beyond | hinaus |
by | darüber |
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
calendar | kalender |
upcoming | kommenden |
empire | empire |
lighting | beleuchtung |
to | zu |
explore | entdecken |
buildings | buildings |
state | state |
all | in |
the | wird |
see | sie |
of | der |
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.
inglês | alemão |
---|---|
early | früh |
spotted | entdeckt |
reported | berichtet |
trick | trick |
worked | funktioniert |
android | android |
devices | geräte |
sharing | teilen |
happening | passiert |
ios | ios |
and | und |
lets | lassen |
for | für |
on | unter |
we | wir |
EN the tanned go skiing-tonight I will concludeby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
DE Film "Sonne, Sex und Schneegestöber" - Heute werde...von Collection Christophel - Trinacra FIl...ab
inglês | alemão |
---|---|
collection | collection |
fil | fil |
will | werde |
from | ab |
the | von |
EN Tonight we will be very close to the angels? When we get out of the car, the north wind whips our bare cheeks and bites our fingers that seek shelter in the woolen mittens
DE Heute Abend werden wir den Engeln ganz nahe sein… Als wir aus dem Auto steigen, peitscht der Nordwind unsere blanken Wangen und beißt in unsere Finger, die Schutz in den Woll-Fäustlingen suchen
inglês | alemão |
---|---|
cheeks | wangen |
fingers | finger |
seek | suchen |
we | wir |
in | in |
close | nahe |
very | ganz |
our | unsere |
and | und |
car | auto |
north | dem |
EN For planners and jet setters alike, we’ve built the best way to find deals tonight, tomorrow, or beyond.
DE Egal ob Planer oder Jetsetter, bei uns findet ihr tolle Deals – heute, morgen oder darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
planners | planer |
find | findet |
deals | deals |
or | oder |
tomorrow | morgen |
beyond | hinaus |
EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section
DE Sie nahmen auch einzelne Song auf von diesen sie 4 Lieder zu Singles verarbeiteten, unteranderem "Jealous Minds Think Alike" die es bis in die Top 100 der UK Chart´s schaffte
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
music | song |
EN This app never updates!!!.,, Someone is logging me out of it 6/24/2021… I was signed out of my acct tonight
DE Leider gibt es bis heute keine Unterstützung für werbeblocker - damit ist der browser nicht nutzbar zum surfen, lediglich zum synchronisieren der Lesezeichen zu gebrauchen
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?
DE Was koche ich heute Abend mit den Zutaten, die ich zuhause habe?
inglês | alemão |
---|---|
ingredients | zutaten |
i | ich |
with | mit |
the | den |
at | zuhause |
EN But the forecast is promising: Tonight [?]
DE Aber die Wetteraussichten sind vielversprechend: Heute Nacht [?]
inglês | alemão |
---|---|
but | aber |
the | die |
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
DE Wie kann man heute Abend den Starlink-Satellitenzug sehen?
inglês | alemão |
---|---|
starlink | starlink |
to | den |
see | sehen |
how | wie |
EN What Planet Is Next to the Moon Tonight | Jupiter and the Moon | Star Walk
DE Venus und der Mond | Saturn und der Mond | Jupiter und der Mond | Star Walk
inglês | alemão |
---|---|
moon | mond |
jupiter | jupiter |
star | star |
planet | venus |
walk | walk |
and | und |
the | der |
EN Jessica Portman is the most innocent good looking teen girlfriend you could wish for. And tonight she?s up for anything, starting with a hot, relaxing bath. Join her!
DE Jessica Portman ist die unschuldigste gut aussehende jugendliche Freundin, die man sich wünschen kann. Und heute Abend ist sie zu allem bereit, angefangen mit einem heißen, entspannenden Bad. Begleiten Sie sie!
inglês | alemão |
---|---|
jessica | jessica |
relaxing | entspannenden |
bath | bad |
join | begleiten |
wish | wünschen |
could | kann |
girlfriend | freundin |
and | und |
with | mit |
starting | angefangen |
is | ist |
good | gut |
hot | heiß |
the | man |
you | sie |
her | die |
EN Her pussy got wet as hell tonight.
DE Ihre Muschi hat nass wie die Hölle heute Abend.
inglês | alemão |
---|---|
pussy | muschi |
wet | nass |
hell | hölle |
as | wie |
EN Tonight we will be very close to the angels? When we get out of the car, the north wind whips our bare cheeks and bites our fingers that seek shelter in the woolen mittens
DE Heute Abend werden wir den Engeln ganz nahe sein… Als wir aus dem Auto steigen, peitscht der Nordwind unsere blanken Wangen und beißt in unsere Finger, die Schutz in den Woll-Fäustlingen suchen
inglês | alemão |
---|---|
cheeks | wangen |
fingers | finger |
seek | suchen |
we | wir |
in | in |
close | nahe |
very | ganz |
our | unsere |
and | und |
car | auto |
north | dem |
EN Save time and money by booking tonight and beyond.
DE Spare Zeit und Geld: Buche dein Hotel für heute Abend und darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
save | spare |
time | zeit |
money | geld |
and | und |
beyond | hinaus |
by | darüber |
EN Booked this hotel thru hotels tonight.com and was not disappointed. 1/2 block from the sky lift. Beds were pretty comfy and room was clean.
DE Habe dieses Hotel über Hotels heutenight.com gebucht und wurde nicht enttäuscht. 1/2 Block vom Skylift entfernt. Die Betten waren ziemlich bequem und das Zimmer war sauber.
inglês | alemão |
---|---|
booked | gebucht |
disappointed | enttäuscht |
block | block |
beds | betten |
pretty | ziemlich |
comfy | bequem |
clean | sauber |
room | zimmer |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
not | nicht |
and | und |
this | dieses |
the | entfernt |
EN For planners and jet setters alike, we’ve built the best way to find deals tonight, tomorrow, or beyond.
DE Egal ob Planer oder Jetsetter, bei uns findet ihr tolle Deals – heute, morgen oder darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
planners | planer |
find | findet |
deals | deals |
or | oder |
tomorrow | morgen |
beyond | hinaus |
EN This Privacy Policy describes how Hotel Tonight, LLC and its affiliates (“we,” “us,” or “HotelTonight”), process personal information that we collect through the HotelTonight Service
DE Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Hotel Tonight, LLC und seine verbundenen Unternehmen („wir",„uns" oder HotelTonight"), personenbezogene Daten verarbeiten, die über den HotelTonight-Service erhoben werden
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
calendar | kalender |
upcoming | kommenden |
empire | empire |
lighting | beleuchtung |
to | zu |
explore | entdecken |
buildings | buildings |
state | state |
all | in |
the | wird |
see | sie |
of | der |
EN But the forecast is promising: Tonight [?]
DE Aber die Wetteraussichten sind vielversprechend: Heute Nacht [?]
inglês | alemão |
---|---|
but | aber |
the | die |
EN How many rings does Saturn have? Where is Saturn tonight in the sky? Find answers to these and other most common questions about Saturn in our article.
DE Wie viele Ringe hat der Saturn? Wo steht der Saturn heute Nacht am Himmel? Antworten auf diese und andere häufig gestellte Fragen zum Saturn finden Sie in unserem Artikel.
inglês | alemão |
---|---|
rings | ringe |
saturn | saturn |
find | finden |
common | häufig |
answers | antworten |
questions | fragen |
where | wo |
is | steht |
in | in |
many | viele |
and | und |
sky | himmel |
other | andere |
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
DE Wie kann man heute Abend den Starlink-Satellitenzug sehen?
inglês | alemão |
---|---|
starlink | starlink |
to | den |
see | sehen |
how | wie |
EN How to Find Out What's Up in the Sky Tonight?
DE Wie kann man herausfinden, was heute Abend am Himmel los ist?
inglês | alemão |
---|---|
sky | himmel |
find | herausfinden |
out | was |
EN The New App Release: Meet Sky Tonight™!
DE Die neue App-Veröffentlichung: Lernen Sie Sky Tonight™ kennen!
EN View The Moon, Venus, and Mars in The Sky Tonight
DE Sehen Sie sich heute Nacht Mond, Venus und Mars am Himmel an
inglês | alemão |
---|---|
venus | venus |
sky | himmel |
moon | mond |
and | und |
mars | mars |
the | sie |
in | an |
EN Planets Next to the Moon: Saturn, Jupiter, Venus | Moon-Planet Conjunction Tonight | Star Walk
DE Heute am Himmel: Mond & Saturn, Jupiter, Venus, Mars | Planetenkonjunktion im Juni 2022 | Star Walk
inglês | alemão |
---|---|
saturn | saturn |
jupiter | jupiter |
star | star |
walk | walk |
moon | mond |
venus | venus |
planet | mars |
EN To easily find both planets in the sky, use the Sky Tonight app
DE Verwenden Sie die App Sky Tonight, um beide Planeten ganz einfach am Himmel zu finden
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfach |
find | finden |
planets | planeten |
use | verwenden |
app | app |
to | zu |
sky | sky |
EN You can learn the exact rising time for your location in the stargazing app Sky Tonight, which also shows the objects’ position in the sky at different times
DE Die genaue Aufgangszeit für Ihren Standort erfahren Sie in der Sternbeobachtungs-App Sky Tonight, die auch die Position der Objekte am Himmel zu unterschiedlichen Zeiten anzeigt
inglês | alemão |
---|---|
exact | genaue |
objects | objekte |
app | app |
in | in |
your | ihren |
location | standort |
also | auch |
learn | erfahren |
position | position |
for | für |
time | zeiten |
sky | sky |
EN Choose your target, check the weather forecast in our Sky Tonight app for the peak dates, and go meteor hunting! Don’t forget to share your experience with us on social media.
DE Wählen Sie Ihr Ziel, prüfen Sie die Wettervorhersage in unserer Sky Tonight App für die besten Beobachtungszeitpunkte, und gehen Sie auf Meteorjagd! Vergessen Sie nicht, Ihre Erfahrungen mit uns in den sozialen Medien zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
peak | besten |
forget | vergessen |
check | prüfen |
in | in |
experience | erfahrungen |
sky | sky |
dont | nicht |
weather forecast | wettervorhersage |
choose | wählen |
target | die |
and | und |
to | zu |
go | gehen |
your | ihr |
share | teilen |
media | medien |
us | uns |
the | den |
for | für |
with | mit |
social media | sozialen |
on | auf |
EN Find both objects with the help of our Sky Tonight app in the constellation Aquarius.
DE Finden Sie beide Objekte mithilfe unserer Sky Tonight App im Sternbild Wassermann.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
objects | objekte |
sky | sky |
app | app |
in the | im |
with | mithilfe |
both | beide |
EN “Great weather again today. I’ve just got to get down to the beach to train a little. It’s going to be tight with the party tonight, so I’ll have to be quick. Let me just get my board and my keys... OK, let’s roll!”
DE „Mal wieder Megawetter. Ich muss doch noch schnell zum Strand und ein bisschen trainieren. Wird zwar knapp mit der Party heute Abend, aber ich beeil mich halt. Nur noch das Board holen, Autoschlüssel – ok, los!“
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.
inglês | alemão |
---|---|
early | früh |
spotted | entdeckt |
reported | berichtet |
trick | trick |
worked | funktioniert |
android | android |
devices | geräte |
sharing | teilen |
happening | passiert |
ios | ios |
and | und |
lets | lassen |
for | für |
on | unter |
we | wir |
EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section
DE Sie nahmen auch einzelne Song auf von diesen sie 4 Lieder zu Singles verarbeiteten, unteranderem "Jealous Minds Think Alike" die es bis in die Top 100 der UK Chart´s schaffte
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
music | song |
EN With Tonight, I was determined to live more passionately with God
DE Er besuchte die Liberty University in Lynchburg und lernte dort Michael Tait und Kevin Max kennen, mit denen er 1987 die Band dc Talk gründete
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN The final television leadership debate takes place tonight. Here's how to watch it.
DE Heute Abend findet die letzte Fernsehdebatte über die Führungsriege statt. Hier erfahren Sie, wie Sie sie sehen können.
inglês | alemão |
---|---|
final | letzte |
the | statt |
Mostrando 48 de 48 traduções