EN The lecture Star Wars im Alltag (Star Wars in everyday life) describes how Star Wars films have crept into all corners of modern everyday life: in
"star wars announcements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
star | sonne star stern sterne sternen |
wars | kriege |
announcements | ankündigungen die informationen mail mitteilungen nachrichten uns unsere wie |
EN The lecture Star Wars im Alltag (Star Wars in everyday life) describes how Star Wars films have crept into all corners of modern everyday life: in
DE Der Vortrag Star Wars im Alltag beschreibt, wie sich die Star Wars-Filme an allen Ecken des modernen Alltags eingeschlichen haben: in Film und Fernsehen, in Redenwendungen,
inglês | alemão |
---|---|
lecture | vortrag |
star | star |
describes | beschreibt |
corners | ecken |
modern | modernen |
films | filme |
in | in |
have | haben |
everyday | alltag |
all | allen |
EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
DE waldmond, wald, krieg der sterne, ewoks, atst, befürworten, jedi, die rückkehr des jedi, ewok, kriege, wicket, stern, rückkehr, modern, moderne, geek, popkultur, filme, macht, grün, natürlich, neutral, 80 s, 1980 s, 70er jahre, 1970er jahre
inglês | alemão |
---|---|
forest | wald |
wars | kriege |
return | rückkehr |
geek | geek |
movies | filme |
force | macht |
natural | natürlich |
neutral | neutral |
s | s |
star | sterne |
pop culture | popkultur |
modern | moderne |
green | der |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
set | set |
announced | angekündigt |
inspired | inspiriert |
disney | disney |
bad | bad |
batch | batch |
attack | attack |
new | neuen |
is | ist |
the | der |
EN Star Wars The Bad Batch hits Disney+ on Star Wars Day
DE Disney und Sony unterzeichnen einen Vertrag, bei dem Spider-Man zu Disney + kommt
inglês | alemão |
---|---|
disney | disney |
EN Disney will release new animated series Star Wars: The Bad Batch on Star Wars Day - May 4th, of course.
DE Disney und Sony Pictures haben einen mehrjährigen "Content Licensing Agreement" unterzeichnet, damit Sonys neue Kinoveröffentlichungen auf Disneys
inglês | alemão |
---|---|
disney | disney |
new | neue |
the | einen |
on | auf |
of | damit |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
story | geschichte |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
corners | ecken |
encounter | begegnen |
languages | sprachen |
and | und |
at | bei |
inside | in |
out | sie |
your | ihre |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
DE Die nächste Star Wars-Fernsehserie von Disney+ ist The Book of Boba Fett. Wenn Sie verstehen möchten, worum es geht, müssen Sie sich das gesamte
inglês | alemão |
---|---|
disney | disney |
star | star |
book | book |
of | of |
understand | verstehen |
what | worum |
the | nächste |
want to | möchten |
EN Thorsten Walch reads from the most comprehensive non-fiction book in German language about the Star Wars franchise! Star Wars has been an integral part of pop
DE Thorsten Walch liest aus dem umfassendsten Sachbuch in deutscher Sprache über das Star-Wars-Franchise! Star Wars ist seit 1977 fester Bestandteil der Popkultur und begeistert auch nach
inglês | alemão |
---|---|
thorsten | thorsten |
reads | liest |
star | star |
franchise | franchise |
pop | popkultur |
in | in |
comprehensive | auch |
of | bestandteil |
about | über |
german | der |
from | aus |
language | sprache |
has | und |
EN Niels M. Frederiksen from the LEGO Star Wars Design Team will describe the process of a LEGO Star Wars set from early sketch to final set
DE Harald Kaup kommt zur FedCon 26 und stellt seine Buchreihe die Neuland-Saga in einer Lesung vor. Angefangen hat es im Jahre 2120. Ein überstürzter Start eines
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
DE Erleben Sie Ihre eigene Star-Wars-Geschichte bei Star Wars: Galaxy's Edge im Disneyland®-Park! Begegnen Sie hinter Ecken und in Seitengassen seltsamen Geschöpfen und fremdartigen Sprachen
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
story | geschichte |
edge | edge |
disneyland | disneyland |
park | park |
corners | ecken |
encounter | begegnen |
languages | sprachen |
and | und |
at | bei |
inside | in |
out | sie |
your | ihre |
EN Star Wars - Return Of The Jedi (Europe) (Compilation - The Star Wars Trilogy)
DE Carrier Command (Europe) (En,Fr,De)
inglês | alemão |
---|---|
europe | europe |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is Obi-Wan Kenobi. To understand what it's about, you need to watch or revisit the full Star Wars Universe.
DE Die nächste Star Wars-Fernsehserie von Disney+ heißt Obi-Wan Kenobi. Um zu verstehen, worum es geht, müssen Sie das gesamte Star Wars-Universum
inglês | alemão |
---|---|
disney | disney |
star | star |
universe | universum |
understand | verstehen |
what | worum |
to | heißt |
about | um |
the | nächste |
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
DE So werden die Star-Wars-Modelle von Bandai den hohen Ansprüchen der potenziellen Käufer und Sammler ohne Weiteres gerecht und ergänzen sich prima zum Revell Star Wars Sortiment.
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
models | modelle |
high | hohen |
potential | potenziellen |
buyers | käufer |
collectors | sammler |
complement | ergänzen |
range | sortiment |
revell | revell |
and | und |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
DE Eine britische Firma namens Screen Time Labs könnte die Lösung für die Verwaltung der Gerätenutzung Ihres Kindes anbieten
inglês | alemão |
---|---|
f | f |
the | der |
EN LEGO Star Wars III: The Clone Wars
DE LEGO Harry Potter: Die Jahre 5-7
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
the | die |
EN Steve Dix presents his new comedy show around Star Wars and Star Trek and a shot of Dr. Who under the motto Everything I learned from
DE Steve Dix präsentiert seine neue Comedy-Show rund um Star Wars und Star Trek und einem Schuss Dr. Who unter dem Motto Everything I learned from SF.
inglês | alemão |
---|---|
steve | steve |
new | neue |
show | show |
star | star |
shot | schuss |
dr | dr |
motto | motto |
trek | trek |
presents | präsentiert |
and | und |
everything | everything |
i | i |
around | rund |
the | dem |
EN Jude Law to star in Star Wars Skeleton Crew TV series for Disney+
DE Jude Law spielt die Hauptrolle in der TV-Serie Star Wars Skeleton Crew für Disney+
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
series | serie |
disney | disney |
law | law |
skeleton | skeleton |
crew | crew |
in | in |
for | für |
EN Who doesn't remember the very first scene from Star Wars Episode IV, in which the Imperial Star Destroyer is slowly flown into the picture step by step
DE Wer erinnert sich nicht an die allererste Szene aus Star Wars Episode IV, in der der Imperial Star Destroyer langsam, Stück für Stück ins Bild geflogen kommt
inglês | alemão |
---|---|
scene | szene |
star | star |
episode | episode |
iv | iv |
slowly | langsam |
picture | bild |
imperial | imperial |
in | in |
who | wer |
from | aus |
the | der |
step | die |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfx.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfx.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package jfontmaps.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package jfontmaps.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN In BGP, a router receives prefix announcements via eBGP. If you are multi-homed or peer, you will receive announcements for one prefix from multiple sources. Learn how a router selects the best announcement.
DE Beim BGP erhält ein Router Präfix-Ankündigungen über eBGP. Wenn Sie ein Multi-Homed oder Peer sind, erhalten Sie Ankündigungen für ein und dasselbe Präfix von mehreren Quellen. Finden Sie heraus, wie der Router die beste Ankündigung wählt.
inglês | alemão |
---|---|
bgp | bgp |
router | router |
prefix | präfix |
announcements | ankündigungen |
peer | peer |
sources | quellen |
selects | wählt |
announcement | ankündigung |
or | oder |
receives | erhält |
learn | und |
if | wenn |
for | für |
are | sind |
the best | beste |
a | ein |
multiple | mehreren |
EN Alerts and Announcements — Broadcast updates across sites or target announcements to specific roles.
DE Warnungen und Ankündigungen — Übertragen Sie Aktualisierungen standortübergreifend oder richten Sie Ankündigungen auf bestimmte Rollen aus.
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package latexdiff.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package latexdiff.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latexdiff. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latexdiff.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package Exam design.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package Exam design.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket Exam design. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket Exam design.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
exam | exam |
design | design |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package miktex.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package miktex.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package ocg-p.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package ocg-p.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfcomment.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfcomment.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfcomment. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfcomment.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package docsurvey.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package docsurvey.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket docsurvey. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket docsurvey.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package first-latex-doc.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package first-latex-doc.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket first-latex-doc.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-estonian.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-estonian.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-estonian. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-estonian.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-english.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-english.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-english. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-english.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-korean.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-korean.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdf-forms-tutorial.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdf-forms-tutorial.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdf-forms-tutorial.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
latex | latex |
symbol | symbol |
list | list |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
the | das |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package latex2e-help-texinfo.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package latex2e-help-texinfo.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latex2e-help-texinfo. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket latex2e-help-texinfo.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package japanese-otf-uptex.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package japanese-otf-uptex.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket japanese-otf-uptex. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket japanese-otf-uptex.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pxjodel.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pxjodel.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pxjodel. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pxjodel.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package cjk.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package cjk.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket cjk. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket cjk.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN You can learn more about our announcements in our article: New security, governance, and compliance announcements from ENGAGE: ALL IN.
DE Weitere Informationen über unsere Ankündigungen finden Sie in unserem Artikel Neue Ankündigungen zu Sicherheit, Governance und Compliance von der ENGAGE: ALL IN.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
new | neue |
governance | governance |
compliance | compliance |
engage | engage |
security | sicherheit |
our | unsere |
in | in |
more | weitere |
about | über |
from | von |
EN For a complete list of product announcements and launch dates, visit our product releases and announcements page.
DE Eine vollständige Liste der Produktankündigungen und Einführungsdaten finden Sie auf unserer Seite für Produktreleases und -ankündigungen.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
product announcements | produktankündigungen |
complete | vollständige |
list | liste |
and | und |
page | seite |
a | eine |
of | unserer |
launch | auf |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package accessibility.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package accessibility.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket accessibility. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket accessibility.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
accessibility | accessibility |
with | mit |
for | für |
EN In BGP, a router receives prefix announcements via eBGP. If you are multi-homed or peer, you will receive announcements for one prefix from multiple sources. Learn how a router selects the best announcement.
DE Beim BGP erhält ein Router Präfix-Ankündigungen über eBGP. Wenn Sie ein Multi-Homed oder Peer sind, erhalten Sie Ankündigungen für ein und dasselbe Präfix von mehreren Quellen. Finden Sie heraus, wie der Router die beste Ankündigung wählt.
inglês | alemão |
---|---|
bgp | bgp |
router | router |
prefix | präfix |
announcements | ankündigungen |
peer | peer |
sources | quellen |
selects | wählt |
announcement | ankündigung |
or | oder |
receives | erhält |
learn | und |
if | wenn |
for | für |
are | sind |
the best | beste |
a | ein |
multiple | mehreren |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package exam.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package exam.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket exam. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket exam.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
exam | exam |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package miktex.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package miktex.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket miktex.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package bakoma.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package bakoma.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket bakoma. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket bakoma.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package winshell.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package winshell.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket winshell. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket winshell.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package texshell32.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package texshell32.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket texshell32. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket texshell32.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package ocg-p.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package ocg-p.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket ocg-p.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package embedall.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package embedall.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket embedall. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket embedall.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package bakoma-mac.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package bakoma-mac.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket bakoma-mac. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket bakoma-mac.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
package | paket |
rss | rss |
with | mit |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções