EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in…
DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…
EN The cottages have bathrooms, kitchens and RTV equipment…
DE Die Cottages verfügen über Badezimmer, Küchen und…
EN Guest Rooms in the center of Sopot. Near the beach, tennis courts, aqua park. Kind hosts and cozy rooms, rtv and UPC. Internet
DE Gästezimmer im Zentrum von Sopot. Nahe dem Strand, Tennisplätze, Wasserpark. Die freundlichen Gastgeber und gemütliches Zimmer, RTV und UPC. Internet
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | zentrum |
| beach | strand |
| cozy | gemütliches |
| internet | internet |
| sopot | sopot |
| rtv | rtv |
| in the | im |
| rooms | zimmer |
| hosts | gastgeber |
| tennis courts | tennisplätze |
| and | und |
| the | dem |
EN Hotel nad Kamienica is located on the route from Kraków to Krynica, on the Kamienica River. For our Guests we offer single, double, triple rooms with full equipment (bathrooms, RTV) and apartments. The hotel has a cafe and pizzeria. Near the…
DE Das Hotel nad Kamienica liegt an der Route von Krakau nach Krynica am Fluss Kamienica. Für unsere Gäste bieten wir Einzel-, Doppel-, Dreibett-Zimmer mit kompletter Ausstattung (Badezimmer, RTV) und Apartments. Das Hotel verfügt über ein Café und…
EN We offer you to rent a cottage. In the house: -2 bedrooms (4 beds) -Kitchenette equipped -bathroom with shower -RTV addition: -Place parking at the cottage -Place fireplace and barbecue -New, rowing boat included -Before cottage carousel for young…
DE Wir bieten Ihnen eine Hütte zu mieten. Im Hause: -2 Schlafzimmer (4 Betten) -Küchenzeile -Bad mit Dusche -RTV Zusätzlich ausgestattet: -Place Parkplatz an der Hütte -Place Kamin und Grill -New, inklusive Ruderboot -Vor Hütte Karussell für kleine…
EN Our detached house has 14 beds in 5 rooms: - one quadruple room - two triple rooms - two double rooms are equipped with a bathroom and a balcony and: - cordless kettle - vessels - cutlery - glasses( parawan,koc beach) - RTV - Wifi internet next to…
DE Unser Einfamilienhaus verfügt über 14 Betten in fünf Zimmern - eines von vier - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer sind ausgestattet mit eigenem Bad und Balkon und - Wasserkocher - Geschirr - Besteck - Gläser (Bildschirm, Stranddecke) - TV…
EN Our house say is situated in a peaceful and quiet residential district in the city center. We also have rooms 4,3,2,1 with RTV, electric kettle, beach equipment. The Guests Kitchen with equipment. Parking space on the premises. In the vicinity of…
DE Unser Einfamilienhaus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend im Stadtzentrum. Wir haben Zimmer 4,3,2,1 Personen ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Strandanlage. Zur Verfügung Küche komplett ausgestattet. Parkplatz auf dem Grundstück. Nähe…
EN Every our room has its own bathroom, RTV, beach equipment (quern, parawan) and refrigerator
DE Jedes unserer Zimmer hat ein eigenes Bad, TV, Strand Ausrüstung (Liegestuhl, Leinwand) und einen Kühlschrank
| inglês | alemão |
|---|---|
| beach | strand |
| equipment | ausrüstung |
| refrigerator | kühlschrank |
| bathroom | bad |
| every | jedes |
| our | unserer |
| room | zimmer |
| and | und |
| has | hat |
EN We offer you a warm place in the hotel 2, 3 and 4 with a separate entrance and terrace. Every our room has its own bathroom, RTV, beach equipment (quern, parawan) and refrigerator. On the area of the Center available to provide is: ● room…
DE Olenka Pension ist ein intimer Ort, die Erwartungen der Gäste seit Jahren erfüllen. Dies ist einer der zwei Drei-Sterne-Einrichtungen in Ustka, die den Standard der europäischen Klasse bestätigt. Olenka Pension befindet sich in der historischen…
EN - directly on the water (about 30 meters) - fully equipped kitchen - 3 bathrooms - large living room with RTV + WI-FI LTE + YouTube - two view terraces (one roofed) - 40 m to own pier and floating equi? Show more
DE 30 Meter) - komplett ausgestattete Küche - 3 Badezimmer - großes Wohnzimmer mit RTV + WI-FI LTE + YouTube - zwei Aussichtsterrassen (eine davon überdacht) - 40 m zur eigenen Seebrü? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | komplett |
| equipped | ausgestattete |
| lte | lte |
| youtube | youtube |
| rtv | rtv |
| show | zeigen |
| kitchen | küche |
| bathrooms | badezimmer |
| m | m |
| meters | meter |
| more | mehr |
| living room | wohnzimmer |
| directly | mit |
| one | es |
| own | eigenen |
| the | zur |
| two | zwei |
EN The apartment is fully furnished and equipped with additional hardware AGD/RTV (washing machine, refrigerator, microwave, tv…
DE Die Wohnung ist komplett eingerichtet und mit Geräten / Elektronik (Waschmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, TV, etc.)…
EN Guest Rooms in the center of Sopot. Near the beach, tennis courts, aqua park. Kind hosts and cozy rooms, rtv and UPC…
DE Gästezimmer im Zentrum von Sopot. Nahe dem Strand, Tennisplätze, Wasserpark. Die freundlichen Gastgeber und gemütliches Zimmer, RTV und UPC…
EN Multipurpose elastomers, moldmaking, RTV 2 grades, plastic additives for improving processing and product properties
DE Mehrzweck-Elastomere, Formenbau, RTV-2-Typen, Kunststoffadditive zur Verbesserung der Verarbeitung und der Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| multipurpose | mehrzweck |
| improving | verbesserung |
| processing | verarbeitung |
| properties | eigenschaften |
| and | und |
| for | zur |
EN We offer: - 2-bed rooms with bathrooms, refrigerators, RTV, kettles, dishes, microwave oven available, some rooms with balconies - we also offer a two-room studio for 3 people - Guests are welcome from May Near our home: canteens, playgrounds…
DE Wir bieten: - 2-Bett-Zimmer mit Bad, Kühlschrank, RTV, Wasserkocher, Geschirr, Mikrowelle, einige Zimmer mit Balkon - Wir bieten auch ein 2-Zimmer-Studio für 3 Personen - Gäste sind ab Mai willkommen In unserer Nähe: Kantinen, Spielplätze…
EN We offer a brick summer house. The cottage is located 300 m from the sea, next to the forest. The house includes: - a living room with a fireplace - 3 bedrooms - a fully equipped kitchenette - a bathroom with a shower RTV, satellite TV, grill…
DE Wir bieten ein gemauertes Sommerhaus an. Das Ferienhaus liegt 300 m vom Meer entfernt neben dem Wald. Das Haus verfügt über: - ein Wohnzimmer mit Kamin - 3 Schlafzimmer - eine voll ausgestattete Küchenzeile - ein Badezimmer mit Dusche RTV, Sat-TV…
EN We offer: - rooms 2.3 and 4 with bathroom, - access to cuisine, - access to hardware RTV, - able to rent bikes,? Show more
DE Wir bieten: - Zimmer 2,3 und 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, - Zugang zur Küche - Zugang zu elektronischen Geräten, - Fahrradverleih, - Grill? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| hardware | geräten |
| show | zeigen |
| we | wir |
| and | und |
| bathroom | bad |
| cuisine | küche |
| offer | bieten |
| to | zu |
| more | mehr |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
EN Our facility is located in the center of the resort and has comfortable single, double and triple rooms with bathrooms and a two-room apartment. In each of the rooms: - bathroom - TV - RTV with CD - fridge - electric kettle Guests have general…
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum des Resorts und verfügt über komfortable Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad und eine Zweizimmerwohnung. In jedem Zimmer: - Badezimmer - TV - RTV mit CD - Kühlschrank - Wasserkocher Die Gäste haben…
EN We invite you to Kashubia. 4 houses for 2 to 9 people - wooden, separate, fenced. Full RTV equipment, WIFI, household appliances, fireplace, parking, playground. To the nearest beach 300 m. Pet-friendly. Description and photos…
DE Wir laden Sie nach Kashubia ein. 4 Häuser für 2 bis 9 Personen - Holz, separat, eingezäunt. Volle RTV-Ausrüstung, WIFI, Haushaltsgeräte, Kamin, Parkplatz, Spielplatz. Zum nächsten Strand 300 m. Haustierfreundlich. Beschreibung und Fotos…
EN The resort offers 9 high-standard houses, with bathrooms and fully equipped kitchenettes and RTV equipment.
DE Das Resort verfügt über 9 hochwertige Häuser mit Bad, voll ausgestatteter Küchenzeile und RTV-Ausstattung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resort | resort |
| houses | häuser |
| bathrooms | bad |
| equipped | ausgestatteter |
| kitchenettes | küchenzeile |
| equipment | ausstattung |
| fully | voll |
| and | und |
| the | das |
| with | mit |
EN Our house is located in the vicinity of the river Skawy. We have two rooms: - One double room - one triple room - lounge room with fireplace, RTV, with books, maps and guides next to home: - playground - nicely maintained vaccinated backyard garden…
DE Unser Haus liegt in der Nähe des Flusses Skawa. Wir haben zwei Zimmer - ein Doppelzimmer - ein Dreibettzimmer - Ruheraum mit Kamin, TV, Bücher, Karten, führt neben dem Haus: - Kinderspielplatz - schön Hinterhof-Garten mit einem Teich voller Fische…
EN We offer double and triple rooms and a 5-bed summer house with full sanitary facilities. Price depending on the season (from 40 to 60 PLN and a house in the price of 250 PLN - 300 PLN). Each room and house has RTV, household appliances as well as…
DE Wir bieten unser Gästehaus, in dem malerischen Dorf Strzebowiska gm gelegen. Cisna, in der Nähe von Wetliny, auf einer Höhe von 750 m über dem Meeresspiegel. Das Dorf liegt am Rande des Nationalparks Bieszczady und gehört zum Landschaftspark…
EN Multipurpose elastomers, moldmaking, RTV 2 grades, plastic additives for improving processing and product properties
DE Mehrzweck-Elastomere, Formenbau, RTV-2-Typen, Kunststoffadditive zur Verbesserung der Verarbeitung und der Eigenschaften
| inglês | alemão |
|---|---|
| multipurpose | mehrzweck |
| improving | verbesserung |
| processing | verarbeitung |
| properties | eigenschaften |
| and | und |
| for | zur |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe