EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times
Traduzir "purohotel palma" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purohotel palma" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de purohotel palma
inglês
alemão
DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| travellers | reisende |
| palma | palma |
| puro | puro |
| spa | spa |
| cool | coolen |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| into | im |
| and | und |
| gives | ist |
| with | mit |
| this | toller |
EN Despite being the first of its kind in the city, Purohotel Palma is still considered one of the coolest places to stay for discerning world travellers, who want excellent hospitality in a relaxing modern setting.
DE Obwohl das älteste seiner Art in der Stadt, ist das Purohotel Palma immer noch eine der coolsten Unterkünfte für anspruchsvolle, weltgewandte Reisende, die herausragende Gastfreundschaft in entspannt-moderner Umgebung genießen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| travellers | reisende |
| hospitality | gastfreundschaft |
| modern | moderner |
| setting | umgebung |
| city | stadt |
| stay | unterkünfte |
| in | in |
| want | wollen |
| for | für |
| to | obwohl |
| is | ist |
| a | eine |
EN Proving its cutting-edge credentials, Purohotel Palma became Mallorca’s first hotel to install the cutting-edge Swedish smart and app-based technology system Invit
DE Das top-aktuelle Purohotel Palma wurde zum ersten Hotel Mallorcas, welches das hochmoderne, schwedische und auf Apps basierte Technologie-System Invit installiert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| first | ersten |
| install | installiert |
| technology | technologie |
| system | system |
| based | basierte |
| app | apps |
| and | und |
| swedish | schwedische |
| the | welches |
| to | auf |
EN “If you have a cosmopolitan and bohemian spirit, let Purohotel Palma become your urban oasis,” says the hotel manager Giovanni Merello.
DE „Wenn Sie ein kosmopolitisch-urbanes Temperament haben, lassen Sie das Purohotel Palma zu Ihrer städtischen Oase werden“, sagt Hoteldirektor Giovanni Merello.
EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times
DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| travellers | reisende |
| palma | palma |
| puro | puro |
| spa | spa |
| cool | coolen |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| into | im |
| and | und |
| gives | ist |
| with | mit |
| this | toller |
EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times
DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| travellers | reisende |
| palma | palma |
| puro | puro |
| spa | spa |
| cool | coolen |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| into | im |
| and | und |
| gives | ist |
| with | mit |
| this | toller |
EN Design-conscious travellers check into Purohotel Palma. With its bar and restaurant, Puro SPA and cool surroundings, this city hotel gives good times
DE Designbewusste Reisende steigen im Purohotel Palma ab. Mit der Bar & Restaurant, dem Puro SPA und coolen Vibes ist ein toller Aufenthalt garantiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| travellers | reisende |
| palma | palma |
| puro | puro |
| spa | spa |
| cool | coolen |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| into | im |
| and | und |
| gives | ist |
| with | mit |
| this | toller |
EN Despite being the first of its kind in the city, Purohotel Palma is still considered one of the coolest places to stay for discerning world travellers, who want excellent hospitality in a relaxing modern setting.
DE Obwohl das älteste seiner Art in der Stadt, ist das Purohotel Palma immer noch eine der coolsten Unterkünfte für anspruchsvolle, weltgewandte Reisende, die herausragende Gastfreundschaft in entspannt-moderner Umgebung genießen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| travellers | reisende |
| hospitality | gastfreundschaft |
| modern | moderner |
| setting | umgebung |
| city | stadt |
| stay | unterkünfte |
| in | in |
| want | wollen |
| for | für |
| to | obwohl |
| is | ist |
| a | eine |
EN Proving its cutting-edge credentials, Purohotel Palma became Mallorca’s first hotel to install the cutting-edge Swedish smart and app-based technology system Invit
DE Das top-aktuelle Purohotel Palma wurde zum ersten Hotel Mallorcas, welches das hochmoderne, schwedische und auf Apps basierte Technologie-System Invit installiert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| first | ersten |
| install | installiert |
| technology | technologie |
| system | system |
| based | basierte |
| app | apps |
| and | und |
| swedish | schwedische |
| the | welches |
| to | auf |
EN “If you have a cosmopolitan and bohemian spirit, let Purohotel Palma become your urban oasis,” says the hotel manager Giovanni Merello.
DE „Wenn Sie ein kosmopolitisch-urbanes Temperament haben, lassen Sie das Purohotel Palma zu Ihrer städtischen Oase werden“, sagt Hoteldirektor Giovanni Merello.
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| palma | palma |
| de | de |
| penthouse | penthouse |
| blessed | gesegnet |
| stunning | atemberaubenden |
| cathedral | kathedrale |
| mediterranean | mittelmeer |
| other | anderen |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| views | blick |
| and | und |
| with | mit |
| city | stadt |
| of | von |
| the | zum |
| this | dieses |
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| palma | palma |
| de | de |
| penthouse | penthouse |
| blessed | gesegnet |
| stunning | atemberaubenden |
| cathedral | kathedrale |
| mediterranean | mittelmeer |
| other | anderen |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| views | blick |
| and | und |
| with | mit |
| city | stadt |
| of | von |
| the | zum |
| this | dieses |
EN Unlike other properties for sale in Palma de Mallorca, this penthouse is blessed with stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma City.
DE Im Gegensatz zu anderen Im-mobilien, die in Palma de Mallorca zum Verkauf stehen, ist dieses Penthouse mit einem atemberaubenden Blick auf die Kathedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma gesegnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| palma | palma |
| de | de |
| penthouse | penthouse |
| blessed | gesegnet |
| stunning | atemberaubenden |
| cathedral | kathedrale |
| mediterranean | mittelmeer |
| other | anderen |
| mallorca | mallorca |
| in | in |
| views | blick |
| and | und |
| with | mit |
| city | stadt |
| of | von |
| the | zum |
| this | dieses |
EN hat imitation is the sincerest form of flattery has been proven in the case of Purohotel: in 2004 it opened as the Mallorcan capital’s first boutique hotel and, where it led, others continue to follow
DE Dass Nachahmung die aufrichtigste Form von Schmeichelei ist, wurde im Fall des Purohotels bewiesen: 2004 eröffnete es als erstes Boutique-Hotel in der mallorquinischen Hauptstadt, woraufhin später weitere folgten
| inglês | alemão |
|---|---|
| imitation | nachahmung |
| form | form |
| proven | bewiesen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| the | fall |
| as | als |
| is | ist |
EN hat imitation is the sincerest form of flattery has been proven in the case of Purohotel: in 2004 it opened as the Mallorcan capital’s first boutique hotel and, where it led, others continue to follow
DE Dass Nachahmung die aufrichtigste Form von Schmeichelei ist, wurde im Fall des Purohotels bewiesen: 2004 eröffnete es als erstes Boutique-Hotel in der mallorquinischen Hauptstadt, woraufhin später weitere folgten
| inglês | alemão |
|---|---|
| imitation | nachahmung |
| form | form |
| proven | bewiesen |
| mallorcan | mallorquinischen |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| it | es |
| in the | im |
| in | in |
| the | fall |
| as | als |
| is | ist |
EN Nothing beats that feeling of relaxation in Palma when you are at one with the pace of the city. Discover this and much more at Palma Suites Hotel.
DE Was gibt es schöneres als sich ab und zu aus dem Trubel der Stadt auszuklinken und abzuschalten? Das und vieles mehr bietet Ihnen das Palma Suites Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| city | stadt |
| suites | suites |
| and | und |
| are | gibt |
| nothing | es |
EN A stone?s throw from Palma airport in Playa de Palma, the brand new Hotel Llaut Palace is a superb modern stay close to everything a guest could ever need.
DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| playa | playa |
| de | de |
| brand new | brandneue |
| hotel | hotel |
| stay | unterkunft |
| to | gelegen |
| in | in |
| modern | moderne |
| close | nähe |
| a | eine |
| the | der |
EN Bus: Local bus line 35 connects to central Palma’s Avenidas ring-road in less than 10 minutes and to Playa de Palma in around 20
DE Bus: Die lokale Buslinie 35 braucht weniger als 10 Minuten zu den Avenidas im Zentrum Palmas und etwa 20 Minuten zur Playa de Palma
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokale |
| central | zentrum |
| minutes | minuten |
| playa | playa |
| de | de |
| palma | palma |
| bus line | buslinie |
| palmas | palmas |
| less | weniger |
| bus | bus |
| and | und |
| to | zu |
EN The new subsidiary in Palma is in a glass-fronted building in Son Rapinya near Palma’s ring road
DE Die neue Filiale in Palma befindet sich in einem gläsernen Gebäude in Son Rapinya in der Nähe von Palmas Ringautobahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| building | gebäude |
| son | son |
| palmas | palmas |
| new | neue |
| in | in |
| road | von |
| near | nähe |
| the | der |
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actress | schauspielerin |
| artist | künstlerin |
| de | de |
| palma | palma |
| photography | foto |
| mallorcan | mallorquinische |
| new | aktuelle |
| projects | projects |
| exhibition | ausstellung |
| gallery | gallery |
| in | in |
| and | und |
| about | über |
| the | der |
EN Palma centre is reachable within a 15-minute car journey and Palma airport in less than 25-minutes.
DE Das Zentrum von Palma ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und der Flughafen von Palma in weniger als 25 Minuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| centre | zentrum |
| airport | flughafen |
| minutes | minuten |
| and | und |
| in | in |
| less | weniger |
| is | ist |
| car | auto |
| than | als |
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| palma | palma |
| located | befindet |
| old town | altstadt |
| historic | historische |
| in | in |
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| level | ebene |
| building | gebäudes |
| stunning | atemberaubenden |
| views | blick |
| palma | palma |
| mediterranean | mittelmeer |
| top | obersten |
| and | und |
| city | stadt |
| terrace | dachterrasse |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| port | port |
| drive | von |
| hour | stunde |
| minutes | minuten |
EN It also features a private viewing tower, with the extra elevation giving guests views of Palma?s cathedral, the bay of Palma, and even the Tramuntana mountain range.
DE Ein privater Aussichtsturm mit erhöhtem Standpunkt bietet einen Blick auf die Kathedrale, die Bucht und sogar einen Teil des Tramuntana Gebirges.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tower | aussichtsturm |
| cathedral | kathedrale |
| bay | bucht |
| tramuntana | tramuntana |
| views | blick |
| of | teil |
| and | und |
| mountain | auf |
| giving | bietet |
| with | mit |
EN Nothing beats that feeling of relaxation in Palma when you are at one with the pace of the city. Discover this and much more at Palma Suites Hotel.
DE Was gibt es schöneres als sich ab und zu aus dem Trubel der Stadt auszuklinken und abzuschalten? Das und vieles mehr bietet Ihnen das Palma Suites Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| city | stadt |
| suites | suites |
| and | und |
| are | gibt |
| nothing | es |
EN A stone?s throw from Palma airport in Playa de Palma, the brand new Hotel Llaut Palace is a superb modern stay close to everything a guest could ever need.
DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| playa | playa |
| de | de |
| brand new | brandneue |
| hotel | hotel |
| stay | unterkunft |
| to | gelegen |
| in | in |
| modern | moderne |
| close | nähe |
| a | eine |
| the | der |
EN The new subsidiary in Palma is in a glass-fronted building in Son Rapinya near Palma’s ring road
DE Die neue Filiale in Palma befindet sich in einem gläsernen Gebäude in Son Rapinya in der Nähe von Palmas Ringautobahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| building | gebäude |
| son | son |
| palmas | palmas |
| new | neue |
| in | in |
| road | von |
| near | nähe |
| the | der |
EN Nothing beats that feeling of relaxation in Palma when you are at one with the pace of the city. Discover this and much more at Palma Suites Hotel.
DE Was gibt es schöneres als sich ab und zu aus dem Trubel der Stadt auszuklinken und abzuschalten? Das und vieles mehr bietet Ihnen das Palma Suites Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| city | stadt |
| suites | suites |
| and | und |
| are | gibt |
| nothing | es |
EN A stone?s throw from Palma airport in Playa de Palma, the brand new Hotel Llaut Palace is a superb modern stay close to everything a guest could ever need.
DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| playa | playa |
| de | de |
| brand new | brandneue |
| hotel | hotel |
| stay | unterkunft |
| to | gelegen |
| in | in |
| modern | moderne |
| close | nähe |
| a | eine |
| the | der |
EN Nothing beats that feeling of relaxation in Palma when you are at one with the pace of the city. Discover this and much more at Palma Suites Hotel.
DE Was gibt es schöneres als sich ab und zu aus dem Trubel der Stadt auszuklinken und abzuschalten? Das und vieles mehr bietet Ihnen das Palma Suites Hotel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| city | stadt |
| suites | suites |
| and | und |
| are | gibt |
| nothing | es |
EN A stone?s throw from Palma airport in Playa de Palma, the brand new Hotel Llaut Palace is a superb modern stay close to everything a guest could ever need.
DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| playa | playa |
| de | de |
| brand new | brandneue |
| hotel | hotel |
| stay | unterkunft |
| to | gelegen |
| in | in |
| modern | moderne |
| close | nähe |
| a | eine |
| the | der |
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| palma | palma |
| located | befindet |
| old town | altstadt |
| historic | historische |
| in | in |
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| level | ebene |
| building | gebäudes |
| stunning | atemberaubenden |
| views | blick |
| palma | palma |
| mediterranean | mittelmeer |
| top | obersten |
| and | und |
| city | stadt |
| terrace | dachterrasse |
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
DE Die mallorquinische Schauspielerin und Künstlerin Rossy de Palma über ihre aktuelle Foto-Ausstellung in der Kaplan Projects Gallery in Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actress | schauspielerin |
| artist | künstlerin |
| de | de |
| palma | palma |
| photography | foto |
| mallorcan | mallorquinische |
| new | aktuelle |
| projects | projects |
| exhibition | ausstellung |
| gallery | gallery |
| in | in |
| and | und |
| about | über |
| the | der |
EN The new subsidiary in Palma is in a glass-fronted building in Son Rapinya near Palma’s ring road
DE Die neue Filiale in Palma befindet sich in einem gläsernen Gebäude in Son Rapinya in der Nähe von Palmas Ringautobahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| building | gebäude |
| son | son |
| palmas | palmas |
| new | neue |
| in | in |
| road | von |
| near | nähe |
| the | der |
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| outskirts | rande |
| palma | palma |
| bay | bucht |
| located | befindet |
| in | in |
| of | von |
| views | blick |
| beautiful | schönen |
| has | hat |
| this | dieses |
| the | einen |
EN Palma centre is reachable within a 15-minute car journey and Palma airport in less than 25-minutes.
DE Das Zentrum von Palma ist in 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen und der Flughafen von Palma in weniger als 25 Minuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| centre | zentrum |
| airport | flughafen |
| minutes | minuten |
| and | und |
| in | in |
| less | weniger |
| is | ist |
| car | auto |
| than | als |
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| outskirts | rande |
| palma | palma |
| bay | bucht |
| located | befindet |
| in | in |
| of | von |
| views | blick |
| beautiful | schönen |
| has | hat |
| this | dieses |
| the | einen |
EN This beautiful 4-bedroom penthouse is located in Genova, on the outskirts of Palma. The property has beautiful views over the whole bay of Palma.
DE Dieses schöne 4-Schlafzimmer-Penthouse in Genova, befindet sich am Rande von Palma und hat einen schönen Blick über die Bucht von Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| outskirts | rande |
| palma | palma |
| bay | bucht |
| located | befindet |
| in | in |
| of | von |
| views | blick |
| beautiful | schönen |
| has | hat |
| this | dieses |
| the | einen |
EN Spacious apartment in Palma with spectacular views of the bay of Palma with garage space
DE Geräumige Wohnung in Paseo Mallorca mit spektakulärem Blick auf die Bucht von Palma mit Garagenplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| spacious | geräumige |
| palma | palma |
| views | blick |
| bay | bucht |
| apartment | wohnung |
| in | in |
| with | mit |
EN The new subsidiary in Palma is in a glass-fronted building in Son Rapinya near Palma’s ring road
DE Die neue Filiale in Palma befindet sich in einem gläsernen Gebäude in Son Rapinya in der Nähe von Palmas Ringautobahn
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| building | gebäude |
| son | son |
| palmas | palmas |
| new | neue |
| in | in |
| road | von |
| near | nähe |
| the | der |
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
DE Lindner Hotel in Portals Nous war der perfekte Rahmen für das Business-Lunch von abcMallorca. Sehen Sie sich hier alle Fotos an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | business |
| photography | fotos |
| in | in |
| the | der |
| and | für |
EN Mallorcan-born actress and artist Rossy de Palma talks about her new photography exhibition at the Kaplan Projects Gallery in Palma.
DE Lindner Hotel in Portals Nous war der perfekte Rahmen für das Business-Lunch von abcMallorca. Sehen Sie sich hier alle Fotos an!
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | business |
| photography | fotos |
| in | in |
| the | der |
| and | für |
EN his historic 4-bedroom penthouse in Palma de Mallorca is located in the sought-after neighbourhood of Old Town Palma
DE ieses historische 4-Schlafzimmer-Penthouse in Palma befindet sich in der begehrten Altstadt von Palma
| inglês | alemão |
|---|---|
| penthouse | penthouse |
| palma | palma |
| located | befindet |
| old town | altstadt |
| historic | historische |
| in | in |
EN The 97m2 rooftop terrace is located on the top level of the building and has stunning views of Palma Cathedral, the Mediterranean Sea and Palma city.
DE Die 97m2 große Dachterrasse befindet sich auf der obersten Ebene des Gebäudes. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Ka-thedrale von Palma, das Mittelmeer und die Stadt Palma.
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| level | ebene |
| building | gebäudes |
| stunning | atemberaubenden |
| views | blick |
| palma | palma |
| mediterranean | mittelmeer |
| top | obersten |
| and | und |
| city | stadt |
| terrace | dachterrasse |
EN Porsche 911 Targa at the Marina in Palma...by Imago Images - Stock&peoplefrom
DE Jan Ullrich vom Team Deutsche Telekom im gelben...von Imago Images - Bürhausvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
EN Al Pacino in the movie Scarface directed by Brian De Palma in 1983.
DE Al Pacino in dem Film Scarface, der 1983 von Brian De Palma gedreht wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| al | al |
| pacino | pacino |
| brian | brian |
| de | de |
| palma | palma |
| in | in |
| movie | film |
EN Scarface in 1983 directed by Brian De Palma with Al Pacino and Steven Bauer in the foreground.
DE Scarface 1983 unter der Regie von Brian De Palma mit Al Pacino und Steven Bauer
| inglês | alemão |
|---|---|
| brian | brian |
| de | de |
| palma | palma |
| al | al |
| pacino | pacino |
| steven | steven |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
EN Al Pacino in the film The Impasse (Carlito'S Way) directed by Brian De Palma in 1993.
DE Al Pacino in dem Film "Carito's Way" von Brian De Palma aus dem Jahr 1993.
| inglês | alemão |
|---|---|
| al | al |
| pacino | pacino |
| film | film |
| brian | brian |
| de | de |
| palma | palma |
| way | way |
| in | in |
| the | dem |
| by | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purohotel palma purohotel palma became purohotel palma drive palma palma palma means brian de palma palma de mallorca palma takes mallorcan capital palma palma 35 minutes overlooking palma bay palma minutes palma city palma cathedral drive to palma palma centre old town palma subsidiary in palma strolling through palma purobeach palma palma will show bustling palma outside palma palma college palma’s international schools palma city breakers central palma palma talks palma drive drive palma drive palma airport central palma drive minute drive palma access to palma palma bay palma is perfect heart of palma throw from palma store in palma playa de palma couple behind palma palma airport pier in palma palma offers a luxury to palma utterly charming palma centre of palma magic of palma cosmopolitan capital palmaTraduzir purohotel palma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe