EN We prefer online quiz creators with a points-based weighting option, so you can say Answer A -> 5 pts to result A, Answer B -> 10 pts to result A and 5 pts to result B.
Traduzir "pts" para alemão
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "pts" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de pts
inglês
alemão
DE Wir bevorzugen Online-Quiz-Ersteller mit einer punktebasierten Gewichtungsoption, so dass Sie sagen können: Antwort A -> 5 Punkte für Ergebnis A, Antwort B -> 10 Punkte für Ergebnis A und 5 Punkte für Ergebnis B.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| quiz | quiz |
| creators | ersteller |
| gt | gt |
| result | ergebnis |
| points | punkte |
| so | so |
| prefer | bevorzugen |
| a | a |
| say | sagen |
| we | wir |
| b | b |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
| you | sie |
| answer | antwort |
| to | dass |
EN As of 1 March 2022, we have transitioned Profile Tuning Suite (PTS) support to a new system (Zendesk). To file a ticket, please visit support.bluetooth.com or select “PTS Issues” form the Help menu in PTS.
DE Ab dem 1. März 2022 haben wir den Support der Profile Tuning Suite (PTS) auf ein neues System (Zendesk) umgestellt. Um ein Ticket einzureichen, besuchen Sie bitte support.bluetooth.com oder wählen Sie "PTS Issues" aus dem Hilfe-Menü in PTS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | märz |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| suite | suite |
| new | neues |
| system | system |
| zendesk | zendesk |
| file | einzureichen |
| visit | besuchen |
| bluetooth | bluetooth |
| select | wählen |
| issues | issues |
| support | support |
| or | oder |
| ticket | ticket |
| please | bitte |
| to | um |
| we | wir |
| in | in |
| have | haben |
| the | den |
| a | ein |
| of | der |
EN Starting with PTS 8.0.0, the manual step of selecting and connecting to one of the available radio modules will be required before executing PTS test cases (See PTS Help, Section “Connecting a Dongle”)
DE Ab PTS 8.0.0 ist der manuelle Schritt der Auswahl und Verbindung mit einem der verfügbaren Funkmodule erforderlich, bevor PTS-Testfälle ausgeführt werden können (siehe PTS-Hilfe, Abschnitt "Anschluss eines Dongles")
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| step | schritt |
| selecting | auswahl |
| required | erforderlich |
| section | abschnitt |
| available | verfügbaren |
| see | siehe |
| with | mit |
| a | einem |
| before | bevor |
EN The PTS Test Coverage page provides information about PTS support of a given test case.
DE Die Seite PTS-Testabdeckung liefert Informationen über die PTS-Unterstützung eines bestimmten Testfalls.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | liefert |
| support | unterstützung |
| information | informationen |
| page | seite |
EN In addition, updates to PTS Automation API clients will be necessary (See corresponding PTS Sample Code and Documentation)
DE Darüber hinaus sind Aktualisierungen der PTS-Automatisierungs-API-Clients erforderlich (siehe entsprechenden PTS-Beispielcode und Dokumentation)
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | aktualisierungen |
| automation | automatisierungs |
| api | api |
| clients | clients |
| necessary | erforderlich |
| corresponding | entsprechenden |
| documentation | dokumentation |
| see | siehe |
| and | und |
| to | hinaus |
EN Starting with PTS 8.0.1, the protocol viewer will no longer be included in the PTS installation package
DE Ab PTS 8.0.1 wird der Protokoll-Viewer nicht mehr im PTS-Installationspaket enthalten sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| in the | im |
| included | enthalten |
| be | sein |
| the | wird |
EN The protocol viewer can be downloaded separately from the PTS installer (See PTS/PV Download Page)
DE Der Protokoll-Viewer kann separat vom PTS-Installationsprogramm heruntergeladen werden (siehe PTS/PV-Download-Seite)
| inglês | alemão |
|---|---|
| protocol | protokoll |
| separately | separat |
| page | seite |
| see | siehe |
| downloaded | heruntergeladen |
| download | download |
| can | kann |
| from | vom |
| the | der |
EN Profile Tuning Suite (PTS) and PTS Firmware Upgrade Software is free for all registered SIG members and can be downloaded here
DE Die Profile Tuning Suite (PTS) und die PTS Firmware Upgrade Software ist für alle registrierten SIG Mitglieder kostenlos und kann hier heruntergeladen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| upgrade | upgrade |
| free | kostenlos |
| registered | registrierten |
| sig | sig |
| members | mitglieder |
| downloaded | heruntergeladen |
| suite | suite |
| firmware | firmware |
| software | software |
| can | kann |
| is | ist |
| all | alle |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
EN In order to install PTS firmware, please download the ?PTS Firmware Upgrade Software? from the official Bluetooth download page and follow the directions in the dialog window
DE Um die PTS-Firmware zu installieren, laden Sie bitte die "PTS Firmware Upgrade Software" von der offiziellen Download-SeiteBluetooth herunter und folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| official | offiziellen |
| please | bitte |
| in the | im |
| firmware | firmware |
| software | software |
| follow | folgen |
| install | installieren |
| download | download |
| and | und |
| directions | anweisungen |
| to | herunter |
| the | den |
EN For Export ICS, download a .pts file which you can import into the Profile Tuning Suite (PTS) in order to conduct qualification testing
DE Für Export ICS laden Sie eine .pts-Datei herunter, die Sie in die Profile Tuning Suite (PTS) importieren können, um Qualifikationstests durchzuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| file | datei |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| ics | ics |
| conduct | durchzuführen |
| import | importieren |
| export | export |
| suite | suite |
| in | in |
| to | herunter |
| can | können |
| download | laden |
| a | eine |
| for | um |
EN An average NPS increase of +15 pts for the sellers using Fulfillment
DE Durchschnittlicher NPS-Anstieg um mehr als 15 Punkte bei Verkäufern, die den Fulfillment-Service nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittlicher |
| nps | nps |
| increase | anstieg |
| using | nutzen |
| for | um |
| the | den |
EN In semester 5 you apply your knowledge and skills during an internship semester, which we call the Practical Training Semester (PTS). You spend a minimum of 22 weeks at your internship provider.
DE Im 5. Semester wenden Sie das erlernte Wissen im Praktikumssemester – das bei uns auch PTS (Practical Training Semester) genannt wird – an. Insgesamt sind Sie mindestens 22 Wochen in Ihrer Praktikumseinrichtung tätig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| semester | semester |
| apply | wenden |
| minimum | mindestens |
| weeks | wochen |
| we | uns |
| training | training |
| knowledge | wissen |
| in | in |
| an | an |
| your | sie |
| which | das |
EN Access to tools such as the Profile Tuning Suite (PTS), providing protocol and interoperability testing*
DE Zugang zu Tools wie der Profile Tuning Suite (PTS), die Protokoll- und Interoperabilitätstests ermöglicht*
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| tools | tools |
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| suite | suite |
| protocol | protokoll |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
EN To enable utilization of Extended Advertising feature, PTS 8.0.0 introduced support for a new Bluetooth Low Energy radio module (Laird Connectivity, part number 451-00004)
DE Um die Nutzung der erweiterten Werbefunktion zu ermöglichen, hat PTS 8.0.0 die Unterstützung für ein neues Bluetooth Low Energy Funkmodul (Laird Connectivity, Teilenummer 451-00004) eingeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | erweiterten |
| introduced | eingeführt |
| new | neues |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| connectivity | connectivity |
| utilization | nutzung |
| enable | ermöglichen |
| support | unterstützung |
| to | zu |
| a | ein |
| of | der |
| for | um |
EN Note: Close PTS before installing the protocol viewer.
DE Hinweis: Schließen Sie PTS, bevor Sie den Protokoll-Viewer installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| before | bevor |
| installing | installieren |
| protocol | protokoll |
| the | schließen |
EN PTS testing equipment (dongle) is required to enable testing of Bluetooth Specifications and your physical device
DE Die PTS-Testausrüstung (Dongle) wird benötigt, um die Bluetooth Spezifikationen und Ihr physisches Gerät zu testen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| specifications | spezifikationen |
| dongle | dongle |
| your | ihr |
| device | gerät |
| testing | testen |
| is | wird |
| to | zu |
| and | und |
| required | benötigt |
EN The new LE-only radio module hardware can be obtained from authorized distributors (See PTS Help, Section “Purchasing the New LE Dongle?) and will require specialized firmware that is now available
DE Die neue reine LE-Funkmodul-Hardware kann von autorisierten Händlern bezogen werden (siehe PTS-Hilfe, Abschnitt "Kauf des neuen LE-Dongles") und erfordert eine spezielle Firmware, die jetzt verfügbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| section | abschnitt |
| purchasing | kauf |
| now | jetzt |
| see | siehe |
| firmware | firmware |
| can | kann |
| available | verfügbar |
| require | erfordert |
| specialized | spezielle |
| new | neuen |
| the | des |
| and | von |
EN Note: Laird Connectivity (LE-only) dongle does not come with PTS firmware pre-installed
DE Hinweis: Der Laird Connectivity (LE-only)-Dongle wird nicht mit vorinstallierter PTS-Firmware geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | connectivity |
| firmware | firmware |
| come | wird |
| with | mit |
| does | der |
| note | hinweis |
EN Use it with PTS to efficiently conduct all your core host, protocol, and profile qualifications testing (requires PTSv7.0.1 or greater)
DE Verwenden Sie ihn zusammen mit PTS, um alle wichtigen Host-, Protokoll- und Profilqualifikationstests effizient durchzuführen (erfordert PTSv7.0.1 oder höher)
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| host | host |
| protocol | protokoll |
| requires | erfordert |
| greater | höher |
| and | und |
| or | oder |
| use | verwenden |
| with | zusammen |
| conduct | durchzuführen |
| it | ihn |
| all | alle |
EN For all support questions, please submit a PTS ticket here.
DE Für alle Support-Fragen reichen Sie bitte hier ein PTS-Ticket ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| here | hier |
| questions | fragen |
| support | support |
| all | alle |
| please | bitte |
| a | ein |
| for | für |
EN Laird Connectivity (LE-only) dongle does not come with PTS firmware pre-installed.
DE Auf dem Laird Connectivity-Dongle (nur LE) ist die PTS-Firmware nicht vorinstalliert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connectivity | connectivity |
| firmware | firmware |
| le | le |
| not | nicht |
| only | nur |
| does | die |
| with | dem |
EN you will need to download the “PTS Firmware Upgrade Software” and complete the installation process.
DE müssen Sie die "PTS Firmware Upgrade Software" herunterladen und den Installationsvorgang abschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| firmware | firmware |
| software | software |
| download | herunterladen |
| the | abschließen |
| to | den |
| you | sie |
| need | müssen |
EN Profile Tuning Suite (PTS) exposes multiple interfaces to automate qualification testing. Included in the package are:
DE Die Profile Tuning Suite (PTS) verfügt über mehrere Schnittstellen zur Automatisierung von Qualifikationstests. In dem Paket enthalten sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| tuning | tuning |
| interfaces | schnittstellen |
| automate | automatisierung |
| suite | suite |
| package | paket |
| in | in |
| are | sind |
| included | enthalten |
EN Please note Windows 7 is no longer a supported operating system for PTS since Microsoft has discontinued product support. Please contact Microsoft for appropriate system upgrade recommendations.
DE Bitte beachten Sie, dass Windows 7 kein unterstütztes Betriebssystem mehr für PTS ist, da Microsoft den Produktsupport eingestellt hat. Bitte wenden Sie sich an Microsoft, um entsprechende Empfehlungen für ein System-Upgrade zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| contact | wenden |
| upgrade | upgrade |
| recommendations | empfehlungen |
| product support | produktsupport |
| windows | windows |
| system | system |
| microsoft | microsoft |
| operating system | betriebssystem |
| discontinued | eingestellt |
| no | kein |
| has | hat |
| please | bitte |
| a | ein |
| is | ist |
| since | da |
| appropriate | entsprechende |
| for | um |
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
pts pts to result install pts firmware pts help pts firmware upgrade starting with pts pts test coverage pts installer pts since microsoftTraduzir pts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe