EN People who seek official health advice on these sites must expect to be monitored by adtech companies like Google
"monitored by adtech" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
monitored | kontrolliert überwacht überwachte überwachter |
EN People who seek official health advice on these sites must expect to be monitored by adtech companies like Google
DE Selbst wer im Netz Informationen oder Rat zu solch hochsensiblen Themen sucht, muss offenbar immer damit rechnen, dass er dabei von Unternehmen wie Google überwacht wird
inglês | alemão |
---|---|
health | themen |
advice | rat |
companies | unternehmen |
sites | netz |
monitored | überwacht |
who | wer |
must | muss |
to | zu |
EN A comfortable, independent apartment in a new construction, with a higher standard and high aesthetics in new buildings, in the "Four Oceans" investment. The apartment is fully equipped and monitored. The facility monitored and with 24/7 security…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN This IPMI sensor can monitor all possible parameters received from the monitored device. A filter allows specifying the exact parameters to be monitored.
DE Dieser IPMI-Sensor kann alle möglichen Parameter überwachen, die vom überwachten Gerät empfangen werden. Ein Filter ermöglicht die Angabe der genauen zu überwachenden Parameter.
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensor |
parameters | parameter |
device | gerät |
filter | filter |
exact | genauen |
monitor | überwachen |
allows | ermöglicht |
to | zu |
all | alle |
can | kann |
from | vom |
EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides
DE Es sind etwa 1,2 GB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host erforderlich, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist
inglês | alemão |
---|---|
gb | gb |
corresponding | entsprechenden |
windows | windows |
monitored | überwachte |
sql | sql |
host | host |
server | server |
and | und |
for | für |
each | jede |
instance | die |
the | den |
on | auf |
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
DE Es sind etwa 270 MB für jede überwachte SQL Server-Instanz und den entsprechenden überwachten Windows Host, auf dem die SQL Server-Instanz installiert ist, erforderlich.
inglês | alemão |
---|---|
requires | erforderlich |
mb | mb |
corresponding | entsprechenden |
windows | windows |
monitored | überwachte |
sql | sql |
host | host |
server | server |
and | und |
for | für |
each | jede |
instance | die |
the | den |
on | auf |
EN It can be sent to a monitored serial port in various formats - string, binary, octal, decimal, hexadecimal, mixed - on behalf of the application monitored
DE Dies kann anhand verschiedenen Dateiformaten (String, Binär, Dezimal, Oktal, Hexadezimal oder gemischt) geschehen
inglês | alemão |
---|---|
various | verschiedenen |
binary | binär |
mixed | gemischt |
string | string |
can | kann |
on | anhand |
EN PlanB Media is a data-driven digital performance agency with a focus of ROI, Adtech and Analytical Tracking. PlanB Media is one-stop solution partner to help the client achieve his goal.
DE PlanB Media ist eine datengetriebene Digital Performance Agentur mit Fokus auf ROI, Adtech und Analytical Tracking. PlanB Media ist ein Full-Service-Partner, der seinen Kunden hilft, ihr Ziel zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
performance | performance |
roi | roi |
tracking | tracking |
partner | partner |
client | kunden |
analytical | analytical |
agency | agentur |
focus | fokus |
goal | ziel |
and | und |
to | zu |
with | mit |
digital | digital |
is | ist |
to help | hilft |
EN Podcast AdTech and expertise –the perfect partner for podcasters and advertisers
DE Dank Ad Tech und Expertise - der passende Partner für Advertiser und Podcaster*innen
inglês | alemão |
---|---|
expertise | expertise |
partner | partner |
advertisers | advertiser |
podcasters | podcaster |
for | für |
the | der |
EN Thanks to many years of experience, expertise and sophisticated AdTech technology, our product range extends to all topics related to podcasts. From production to hosting and distribution to monetization.
DE Dank langjähriger Erfahrung, Expertise und ausgereifter AdTech Technologie erstreckt sich unsere Unterstützung auf alle Themen rund um den Podcast. Von der Produktion über das Hosting und die Distribution bis hin zur Monetarisierung.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
extends | erstreckt |
topics | themen |
podcasts | podcast |
hosting | hosting |
distribution | distribution |
monetization | monetarisierung |
our | unsere |
production | produktion |
experience | erfahrung |
expertise | expertise |
from | hin |
to | den |
and | und |
all | alle |
EN 10 questions for... Benjamin Nagelbach, Team Leader at the Adtech Factory
DE Das BCN wird Vermarkter von Cittadino
inglês | alemão |
---|---|
the | wird |
for | von |
EN Agencies, business advisors, consultants and adtech companies can all design a unique and independent sales process.
DE Agenturen, Unternehmensberater, Consultants und Adtech-Unternehmen können einen einzigartigen und unabhängigen Verkaufsprozess entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | consultants |
can | können |
independent | unabhängigen |
and | und |
companies | unternehmen |
design | entwickeln |
agencies | agenturen |
sales | verkaufsprozess |
a | einzigartigen |
EN By unveiling its Privacy Sandbox as an alternative to third-party cookies, Google is taking the adtech industry in a new direction
DE Mit seiner Privacy Sandbox-Initiative stellt Google eine Alternative zu Third-Party-Cookies vor, die für die Adtech-Branche von ausschlaggebender Bedeutung sein sollte
inglês | alemão |
---|---|
privacy | privacy |
sandbox | sandbox |
alternative | alternative |
cookies | cookies |
industry | branche |
to | zu |
the | stellt |
third-party | die |
a | eine |
as | sollte |
is | seiner |
EN Learn More About Our AdTech Capability
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich AdTech
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
our | unsere |
about | über |
learn | erfahren |
EN Targetspot, part of AudioValley, is a global Adtech company, pioneer in digital audio marketing solutions to connect brands to their audience through a premium portfolio of publishers across all dimensions of digital audio.
DE Targetspot, eine Tochtergesellschaft des Konzerns AudioValley, ist als AdTech-Unternehmen weltweit Vorreiter im Bereich Werbung und Marketing für digitale Audioangebote.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweit |
pioneer | vorreiter |
audio | und |
marketing | marketing |
company | unternehmen |
is | ist |
of | bereich |
a | digitale |
EN ICO UK ? Update report into adtech and real time bidding
DE ICO UK ? Update-Bericht zur Adtech und Real Time Bidding
inglês | alemão |
---|---|
ico | ico |
update | update |
report | bericht |
real | real |
time | time |
uk | uk |
bidding | bidding |
and | und |
into | zur |
EN 8 ad networks can be enabled for your app: adMob, MobPartner, Swelen, DFP, smaato, MobFox, AdTech, Facebook.
DE 8 Werbenetzwerke können für Ihre App aktiviert werden: adMob, MobPartner, Swelen, DFP, smaato, MobFox, AdTech und Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
enabled | aktiviert |
app | app |
your | ihre |
can | können |
for | für |
be | werden |
EN Thanks to many years of experience, expertise and sophisticated AdTech technology, our product range extends to all topics related to podcasts. From production to hosting and distribution to monetization.
DE Dank langjähriger Erfahrung, Expertise und ausgereifter AdTech Technologie erstreckt sich unsere Unterstützung auf alle Themen rund um den Podcast. Von der Produktion über das Hosting und die Distribution bis hin zur Monetarisierung.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
extends | erstreckt |
topics | themen |
podcasts | podcast |
hosting | hosting |
distribution | distribution |
monetization | monetarisierung |
our | unsere |
production | produktion |
experience | erfahrung |
expertise | expertise |
from | hin |
to | den |
and | und |
all | alle |
EN Agencies, business advisors, consultants and adtech companies can all design a unique and independent sales process.
DE Agenturen, Unternehmensberater, Consultants und Adtech-Unternehmen können einen einzigartigen und unabhängigen Verkaufsprozess entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | consultants |
can | können |
independent | unabhängigen |
and | und |
companies | unternehmen |
design | entwickeln |
agencies | agenturen |
sales | verkaufsprozess |
a | einzigartigen |
EN The truth behind the latest issues in adtech, legal and marketing
DE Alles über Adtech, Recht und Marketing
inglês | alemão |
---|---|
legal | recht |
and | und |
marketing | marketing |
in | über |
EN Unravelling current data privacy issues, best practices and future direction in adtech, legal, and marketing.
DE Alles zu den aktuellen Entwicklungen im Bereich Datenschutz und zukünftigen Trends aus Adtech, Legal und Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
future | zukünftigen |
legal | legal |
marketing | marketing |
privacy | datenschutz |
and | und |
best | zu |
EN PlanB Media is a data-driven digital performance agency with a focus of ROI, Adtech and Analytical Tracking. PlanB Media is one-stop solution partner to help the client achieve his goal.
DE PlanB Media ist eine datengetriebene Digital Performance Agentur mit Fokus auf ROI, Adtech und Analytical Tracking. PlanB Media ist ein Full-Service-Partner, der seinen Kunden hilft, ihr Ziel zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
performance | performance |
roi | roi |
tracking | tracking |
partner | partner |
client | kunden |
analytical | analytical |
agency | agentur |
focus | fokus |
goal | ziel |
and | und |
to | zu |
with | mit |
digital | digital |
is | ist |
to help | hilft |
EN 8 ad networks can be enabled for your app: adMob, MobPartner, Swelen, DFP, smaato, MobFox, AdTech, Facebook.
DE 8 Werbenetzwerke können für Ihre App aktiviert werden: adMob, MobPartner, Swelen, DFP, smaato, MobFox, AdTech und Facebook.
inglês | alemão |
---|---|
enabled | aktiviert |
app | app |
your | ihre |
can | können |
for | für |
be | werden |
EN Learn More About Our AdTech Capability
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich AdTech
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
our | unsere |
about | über |
learn | erfahren |
EN ICO UK ? Update report into adtech and real time bidding
DE ICO UK ? Update-Bericht zur Adtech und Real Time Bidding
inglês | alemão |
---|---|
ico | ico |
update | update |
report | bericht |
real | real |
time | time |
uk | uk |
bidding | bidding |
and | und |
into | zur |
EN Adtech professionals, you want to monetize consented inventory with the best possible vendors. Our products have been built precisely for that.
DE Werbetechniker: Sie möchten Ihr Inventar unter Berücksichtigung der Benutzereinwilligungen und der DSGVO-Bestimmungen mit den besten Anbietern monetarisieren. Unsere Produkte wurden genau dafür entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
vendors | anbietern |
for | dafür |
inventory | inventar |
built | entwickelt |
our | unsere |
products | produkte |
with | mit |
the | den |
want to | möchten |
EN The results of the Cookiebot study show how easy it is for adtech companies to place their tracking scripts even on websites that do not rely on ad revenue and actually need to be GDPR compliant
DE Die Ergebnisse der Cookiebot-Untersuchung zeigen, wie erschreckend leicht es der Adtech-Industrie gemacht wird, ihre Tracking-Skripte sogar auf Websites zu platzieren, die nicht auf Werbeeinnahmen angewiesen sind und eigentlich DSGVO-konform sein müssen
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
easy | leicht |
tracking | tracking |
scripts | skripte |
actually | eigentlich |
gdpr | dsgvo |
it | es |
websites | websites |
compliant | konform |
results | ergebnisse |
to | zu |
not | nicht |
need | müssen |
be | sein |
and | und |
the | wird |
of | der |
on | auf |
how | wie |
EN We found a lot of adtech trackers were smuggling in other third parties through these plug-ins, without the consent of users or knowledge of the governments themselves
DE Wir haben festgestellt, dass viele Adtech-Tracker andere Drittanbieter über Plug-ins einschmuggeln, ohne die Zustimmung der Nutzer oder das Wissen der Regierungen selbst
inglês | alemão |
---|---|
found | festgestellt |
trackers | tracker |
consent | zustimmung |
users | nutzer |
governments | regierungen |
plug-ins | plug-ins |
or | oder |
we | wir |
without | ohne |
other | andere |
third | die |
EN This decision has it all - a real - hard - hammer for the AdTech industry and for all customers who use the TCF Framework. Breaking News - IAB / TCF Framework illegal?
DE Diese Entscheidung hat es in sich - ein echter - harter - Hammer für die AdTech Industrie und für alle Kunden die das TCF Framework nutzen. Breaking News - IAB / TCF Framework illegal?
inglês | alemão |
---|---|
decision | entscheidung |
hammer | hammer |
industry | industrie |
framework | framework |
news | news |
iab | iab |
illegal | illegal |
breaking | breaking |
it | es |
customers | kunden |
all | alle |
and | und |
for | für |
has | hat |
a | ein |
use | nutzen |
EN We analyse the Martech/Adtech tool ecosystem and its level of integration (CRM onboarding, DMP/ CDP implementation, Analytics data collection) to assess the current overall performance and recommend structural optimisations.
DE Wir analysieren das Martech/Adtech-Tool-Ökosystem und dessen Integrationsgrad (CRM-Onboarding, DMP/CDP-Implementierung, Analytics-Datenerfassung), um die aktuelle Gesamtleistung zu bewerten und strukturelle Optimierungen zu empfehlen.
inglês | alemão |
---|---|
martech | martech |
tool | tool |
crm | crm |
onboarding | onboarding |
dmp | dmp |
cdp | cdp |
implementation | implementierung |
current | aktuelle |
recommend | empfehlen |
structural | strukturelle |
optimisations | optimierungen |
overall performance | gesamtleistung |
analytics | analytics |
we | wir |
analyse | analysieren |
and | und |
to | zu |
assess | bewerten |
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
DE Wir definieren, implementieren und betreiben Adtech- und Martech-Tool-Ökosysteme, um Anwendungsfälle zu ermöglichen. Wir helfen Unternehmen bei der Einführung und schulen ihre Teams in allen wichtigen Technologiebereichen.
inglês | alemão |
---|---|
martech | martech |
help | helfen |
major | wichtigen |
use cases | anwendungsfälle |
tool | tool |
teams | teams |
we | wir |
and | und |
enable | ermöglichen |
companies | unternehmen |
implement | implementieren |
define | definieren |
operate | betreiben |
EN Adtech & martech platform for your tech stack - Artefact
DE Adtech- & Marchech-Plattform für Ihren Tech-Stack - Artefact
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
your | ihren |
tech | tech |
stack | stack |
amp | amp |
for | für |
EN We define, implement and operate Adtech and Martech tool ecosystems to help brands build use cases.
DE Wir definieren, implementieren und betreiben Adtech- und Martech-Tool-Ökosysteme, um Marken beim Aufbau von Anwendungsfällen zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
martech | martech |
brands | marken |
build | aufbau |
use cases | anwendungsfällen |
tool | tool |
we | wir |
and | und |
implement | implementieren |
define | definieren |
operate | betreiben |
EN The Martech and Adtech landscape is complex.
DE Die Martech- und Adtech-Landschaft ist komplex.
inglês | alemão |
---|---|
martech | martech |
landscape | landschaft |
complex | komplex |
and | und |
is | ist |
the | die |
EN We can evaluate your Adtech/Martech maturity, determine which GMP tools you need to succeed, explain how to prioritise use cases, and assess how to integrate these tools into your business.
DE Wir können Ihren Adtech-/Martech-Reifegrad bewerten, bestimmen, welche GMP-Tools Sie für Ihren Erfolg benötigen, erläutern, wie Sie die Anwendungsfälle priorisieren, und beurteilen, wie Sie diese Tools in Ihr Unternehmen integrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
martech | martech |
gmp | gmp |
succeed | erfolg |
explain | erläutern |
prioritise | priorisieren |
business | unternehmen |
use cases | anwendungsfälle |
tools | tools |
we | wir |
integrate | integrieren |
can | können |
evaluate | bewerten |
and | und |
you need | benötigen |
your | ihr |
these | diese |
EN Scale across campaigns, brands and countries in similar AdTech ecosystems.
DE Skalierung über Kampagnen, Marken und Länder hinweg in ähnlichen AdTech-Ökosystemen.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalierung |
campaigns | kampagnen |
brands | marken |
countries | länder |
similar | ähnlichen |
in | in |
and | hinweg |
EN Save TECHSPO Amsterdam 2022 Technology Expo (Internet ~ AdTech ~ MarTech) to your collection.
DE Speichern Sie "TECHSPO Amsterdam 2022 Technology Expo (Internet ~ AdTech ~ MarTech)" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
amsterdam | amsterdam |
technology | technology |
expo | expo |
internet | internet |
martech | martech |
to | in |
collection | sammlung |
your | sie |
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
DE Performance-Kontrolle und Monitoring der Auslastung – dank aktueller Daten und aussagekräftiger Berichte und Analysen.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
workload | auslastung |
information | daten |
and | und |
analysis | analysen |
reports | berichte |
your | der |
EN All physical access is monitored 24/7 by personnel
DE Alle physischen Zugänge werden rund um die Uhr von unserem Personal überwacht
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
personnel | personal |
access | zugänge |
monitored | überwacht |
all | alle |
by | von |
EN All systems are monitored and alerted 24/7/365 for security and operational events
DE Alle Systeme werden rund um die Uhr auf Sicherheits- und Betriebsereignisse überwacht und bei Vorfällen werden entsprechende Warnsignale ausgelöst
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
security | sicherheits |
monitored | überwacht |
all | alle |
and | und |
for | um |
are | werden |
EN Office networks are segmented, centrally monitored, and protected by firewalls and Intrusion Prevention devices
DE Büronetzwerke sind segmentiert, werden zentral überwacht und durch Firewalls sowie durch Geräte zur Verhinderung unbefugten Eindringens geschützt
inglês | alemão |
---|---|
segmented | segmentiert |
centrally | zentral |
firewalls | firewalls |
prevention | verhinderung |
monitored | überwacht |
and | und |
protected | geschützt |
devices | geräte |
by | durch |
are | sind |
EN Unsurprisingly, services like WeChat are frequently monitored by the government
DE Es überrascht nicht, dass Dienste wie WeChat häufig von der Regierung überwacht werden
inglês | alemão |
---|---|
services | dienste |
frequently | häufig |
monitored | überwacht |
government | regierung |
are | werden |
the | der |
by | von |
EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others
DE VPNs haben den zusätzlichen Vorteil der Verschleierung Ihres tatsächlichen Aufenthaltsortes und sie verschlüsseln Ihre Internetverbindung, wodurch andere Ihre Aktivitäten nur schwierig nachverfolgen oder beobachten können
inglês | alemão |
---|---|
vpns | vpns |
benefit | vorteil |
actual | tatsächlichen |
encrypting | verschlüsseln |
difficult | schwierig |
internet connection | internetverbindung |
activities | aktivitäten |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
DE Ägypten – Die ägyptische Regierung unterbricht oder blockiert regelmäßig alle VoIP-Dienste, die nicht direkt überwacht werden können.
EN The experienced and knowledgeable support engineers will troubleshoot SuiteCRM according to defined and monitored Service Level Agreements.
DE Die erfahrenen und sachkundigen Support-Techniker unternehmen SuiteCRM Fehlersuche und -behebung gemäß definierter und überwachter Service Level Agreements.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | techniker |
level | level |
agreements | agreements |
monitored | überwachter |
experienced | erfahrenen |
knowledgeable | sachkundigen |
support | support |
service | service |
and | und |
EN This requires all measures to be implemented in real time, processes documented and their compliance monitored.
DE Dabei müssen alle Maßnahmen in Echtzeit greifen, Prozesse dokumentiert und ihre Einhaltung überwacht werden.
inglês | alemão |
---|---|
measures | maßnahmen |
processes | prozesse |
documented | dokumentiert |
compliance | einhaltung |
monitored | überwacht |
and | und |
all | alle |
to | werden |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Your infrastructure is monitored around the clock, 24 hours a day, 7 days a week to detect and solve any hardware issues before they can adversely affect your services
DE Ihre Infrastruktur wird rund um die Uhr überwacht, um Hardwareprobleme zu erkennen und zu beheben, bevor sie den Betrieb Ihrer Dienste stören können
inglês | alemão |
---|---|
solve | beheben |
monitored | überwacht |
infrastructure | infrastruktur |
services | dienste |
your | ihre |
detect | erkennen |
and | und |
can | können |
clock | uhr |
around | rund |
to | zu |
EN Energy use is strictly monitored in datacenters and staff work spaces (see section on datacenters).
DE Der Energieverbrauch der Rechenzentren und der Arbeitsplätze der Mitarbeiter wird streng kontrolliert (siehe Abschnitt « Rechenzentren»).
inglês | alemão |
---|---|
strictly | streng |
monitored | kontrolliert |
datacenters | rechenzentren |
staff | mitarbeiter |
see | siehe |
work | arbeitsplätze |
and | und |
is | wird |
section | abschnitt |
EN Microservice systems must also be monitored and implemented resiliently
DE Microservice-Systeme müssen auch überwacht werden und resilient umgesetzt sein
inglês | alemão |
---|---|
systems | systeme |
implemented | umgesetzt |
monitored | überwacht |
also | auch |
and | und |
must | müssen |
EN Tailings dams, bridges, tunnels and other important assets can now be monitored 24/7 to determine if they are structurally safe and sound.
DE Abraumhalden, Brücken, Tunnel und andere wichtige Anlagen können jetzt rund um die Uhr überwacht werden, um festzustellen, ob sie strukturell sicher und solide sind.
inglês | alemão |
---|---|
bridges | brücken |
tunnels | tunnel |
important | wichtige |
assets | anlagen |
monitored | überwacht |
if | ob |
other | andere |
now | jetzt |
sound | sie |
and | und |
can | können |
to determine | festzustellen |
to | werden |
are | sind |
EN Service ingress and egress points are instrumented and monitored to detect anomalous behaviour
DE Die wichtigsten Ein- und Ausgangspunkte sind instrumentiert und werden auf Verhaltensanomalien hin überwacht
inglês | alemão |
---|---|
monitored | überwacht |
and | und |
are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções