EN Cottages on the sunny hill are situated in the marvelous Republica Gorge Has Rudnik, which provides direct access to the beach approx.800 meters ( 15 minutes )
Traduzir "marvelous republica gorge" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marvelous republica gorge" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de marvelous republica gorge
inglês
alemão
DE Die Kabinen auf einer sonnigen Anhöhe in der Nähe eines schönen Schlucht Chłapowskiego Rudnik, befindet sich die zum Strand ca
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunny | sonnigen |
| gorge | schlucht |
| beach | strand |
| approx | ca |
| in | in |
| to | befindet |
EN The kitchen is run by the restaurant group MUMA, known for restaurants like Taco Republica, Ben Reddik, and Mangelsgården.
DE Die Küche wird durch die Restaurantgruppe MUMA, die für Restaurants wie Taco Republica, Ben Reddik und Mangelsgården bekannt ist, gesteuert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| kitchen | küche |
| restaurants | restaurants |
| ben | ben |
| and | und |
| for | für |
| by | durch |
| the | wird |
EN About re:publica Campus | republica campus
DE Über den re:publica Campus | republica campus
| inglês | alemão |
|---|---|
| campus | campus |
| about | den |
| re | re |
EN On-site hygiene & safety | republica campus
DE Hygiene & Sicherheit vor Ort | republica campus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hygiene | hygiene |
| campus | campus |
| amp | amp |
| site | ort |
| on | vor |
| safety | sicherheit |
EN I want to participate in the MEDIA CONVENTION Berlin. Is that possible? | republica
DE Ich will bei der MEDIA CONVENTION Berlin mitmachen. Geht das? | republica
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| media | media |
| berlin | berlin |
| convention | convention |
| participate | mitmachen |
| the | der |
| want | will |
EN I want to participate in the MEDIA CONVENTION Berlin. Is that possible? | republica
DE Ich will bei der MEDIA CONVENTION Berlin mitmachen. Geht das? | republica
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| media | media |
| berlin | berlin |
| convention | convention |
| participate | mitmachen |
| the | der |
| want | will |
EN Shape the programme of rp22! | republica
DE Gestaltet das Programm der rp22! | republica
EN The kitchen is run by the restaurant group MUMA, known for restaurants like Taco Republica, Ben Reddik, and Mangelsgården.
DE Die Küche wird durch die Restaurantgruppe MUMA, die für Restaurants wie Taco Republica, Ben Reddik und Mangelsgården bekannt ist, gesteuert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| kitchen | küche |
| restaurants | restaurants |
| ben | ben |
| and | und |
| for | für |
| by | durch |
| the | wird |
EN Republica, Altern 8, Marseille, and The Heavy North Digbeth Indie & Rock Festival 2024, Birmingham
DE Republica, Altern 8, Marseille, und The Heavy North Digbeth Indie & Rock Festival 2024, Birmingham
| inglês | alemão |
|---|---|
| marseille | marseille |
| and | und |
| heavy | heavy |
| north | north |
| indie | indie |
| rock | rock |
| festival | festival |
| birmingham | birmingham |
| amp | amp |
EN Tolmin Gorge, Slovenia: All about a perfect visit! The Tolmin Gorge in Slovenia is a true wonder of nature and is one of the most?
DE Tolmin Klamm: Wunderschöne Schlucht in Slowenien! Die Tolmin Klamm in Slowenien ist ein wahres Naturwunder und zählt mitunter zu den spektakulärsten Schluchten des Landes. Gelegen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| slovenia | slowenien |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Vintgar Gorge: A Perfect Hike not far from Bled The Vintgar Gorge is located near Lake Bled, inside the beautiful Triglav National Park, and is?
DE Piran: Sehenswürdigkeiten, Tipps & Strände Wenn ihr euch nach Meer und Strand sehnt und ihr euch auch im Urlaub etwas ansehen möchtet, dann können wir?
| inglês | alemão |
|---|---|
| lake | meer |
| inside | im |
| and | und |
| from | ihr |
| the | euch |
| a | etwas |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meiringen | meiringen |
| aare | aare |
| gorge | schlucht |
| metres | meter |
| tunnels | tunnel |
| easy | mühelos |
| in the | im |
| bei | bei |
| to | zu |
| a | eine |
| has | hat |
| and | und |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
DE Die Tüfelsschlucht (Teufelsschlucht) gilt als eine der schönsten unter den zahlreichen Juraschluchten. Die 2,2 Kilometer lange Schlucht windet sich entlang dem Cholersbach und wird durch 32 Brücken und Stege erschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| bridges | brücken |
| long | lange |
| numerous | zahlreichen |
| most beautiful | schönsten |
| and | und |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
DE Das Galterntal bei Fribourg / Freiburg ist eine kleine, feine Idylle, die treppauf treppab über die Sprachgrenze führt. Mächtige, oft senkrecht abfallende Felswände säumen die enge Schlucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertically | senkrecht |
| narrow | enge |
| mighty | mächtige |
| small | kleine |
| gorge | schlucht |
| freiburg | freiburg |
| is | ist |
| a | eine |
| of | oft |
| fribourg | fribourg |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
DE Was für den Gotthard die Schöllenenschlucht, ist für den Simplon die Gondoschlucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | den |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| paradise | paradies |
| climbers | kletterer |
| metre | meter |
| deep | in |
| for | für |
| and | und |
| is | ist |
| was | wurde |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
| inglês | alemão |
|---|---|
| paths | pfaden |
| and | und |
| trail | von |
| runs | die |
| the | den |
| on | auf |
EN Mostnica gorge has impressive drops, as visitors don’t actually enter the gorge itself, but look down into its depths.
DE Die Mostnica-Schlucht hat beeindruckende Fallhöhen, da die Besucher nicht in die Schlucht selbst eindringen, sondern in ihre Tiefen hinabschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| impressive | beeindruckende |
| visitors | besucher |
| depths | tiefen |
| dont | nicht |
| itself | die |
| has | hat |
| into | in |
EN You will get to visit the closest gorge to the city, the Iška River Gorge, a beautiful natural haven with rapids, pools and steep rocky banks.
DE Sie werden die der Stadt am nächsten gelegene Schlucht besuchen, die Schlucht des Flusses Iškaein wunderschönes Naturparadies mit Stromschnellen, Tümpeln und steilen Felsufern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closest | am nächsten |
| gorge | schlucht |
| city | stadt |
| river | flusses |
| beautiful | wunderschönes |
| rapids | stromschnellen |
| steep | steilen |
| visit | besuchen |
| and | und |
| with | mit |
| the | nächsten |
| you | sie |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
DE Die Tüfelsschlucht (Teufelsschlucht) gilt als eine der schönsten unter den zahlreichen Juraschluchten. Die 2,2 Kilometer lange Schlucht windet sich entlang dem Cholersbach und wird durch 32 Brücken und Stege erschlossen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| bridges | brücken |
| long | lange |
| numerous | zahlreichen |
| most beautiful | schönsten |
| and | und |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
DE Das Galterntal bei Fribourg / Freiburg ist eine kleine, feine Idylle, die treppauf treppab über die Sprachgrenze führt. Mächtige, oft senkrecht abfallende Felswände säumen die enge Schlucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vertically | senkrecht |
| narrow | enge |
| mighty | mächtige |
| small | kleine |
| gorge | schlucht |
| freiburg | freiburg |
| is | ist |
| a | eine |
| of | oft |
| fribourg | fribourg |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
DE Was für den Gotthard die Schöllenenschlucht, ist für den Simplon die Gondoschlucht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| the | den |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
DE Im Haslital bei Meiringen hat sich die Aare eine bis zu 200 Meter tiefe Schlucht durch die Kalkfelsen gegraben. Die ganze Schlucht kann dank Stegen und Tunnel zu Fuss mühelos durchwandert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meiringen | meiringen |
| aare | aare |
| gorge | schlucht |
| metres | meter |
| tunnels | tunnel |
| easy | mühelos |
| in the | im |
| bei | bei |
| to | zu |
| a | eine |
| has | hat |
| and | und |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
DE Die Trientschlucht wurde vom gleichnamigen Wildbach in das Gestein des Mont-Blanc-Massivs eingeschnitten. Die 200 Meter tiefe Schlucht ist ein Paradies für Kletterer und Botaniker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gorge | schlucht |
| mont | mont |
| blanc | blanc |
| paradise | paradies |
| climbers | kletterer |
| metre | meter |
| deep | in |
| for | für |
| and | und |
| is | ist |
| was | wurde |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
| inglês | alemão |
|---|---|
| paths | pfaden |
| and | und |
| trail | von |
| runs | die |
| the | den |
| on | auf |
EN Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge loop from Πέγεια
DE Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Runde von Πέγεια
Transliteração Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Runde von Pégeia
EN Platteklip Gorge – Platekip Gorge loop from Oranjezicht
DE Platteklip Gorge – Platekip Gorge Runde von Oranjezicht
EN Platekip Gorge – Platteklip Gorge loop from Oranjezicht
DE Platekip Gorge – Platteklip Gorge Runde von Oranjezicht
EN The Marvelous Circus Acrylic Block
DE Der wunderbare Zirkus Acrylblock
| inglês | alemão |
|---|---|
| circus | zirkus |
| the | der |
| acrylic block | acrylblock |
EN Sunrise in the misty forest. Marvelous view of flying over pine forest in the morning. There is magical fog all the way to the horizon. Aerial shot, 4K
DE Sonnenaufgang im staubigen Wald. Herrlicher Blick auf den Kiefernwald am Morgen. Es gibt magischen Nebel bis zum Horizont. Luftaufnahme, 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | wald |
| magical | magischen |
| fog | nebel |
| pine forest | kiefernwald |
| sunrise | sonnenaufgang |
| horizon | horizont |
| in the | im |
| morning | morgen |
| view | blick |
| the | den |
EN We encourage You to get friendly with our new hostel. "4.FRIENDS 'hostel is situated in a beautiful/marvelous part of Cracow - Wola Justowska. Due to the peace and tranquility that this residential area prevails, it is a perfect place to spend Your…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It is these moments of discreet or marvelous zenith, profane or sacred, prosaic or magical, that I try to capture
DE Es sind diese Momente des diskreten oder wunderbaren Zenits, profan oder heilig, prosaisch oder magisch, die ich einzufangen versuche
| inglês | alemão |
|---|---|
| moments | momente |
| discreet | diskreten |
| magical | magisch |
| it | es |
| or | oder |
| i | ich |
| try | versuche |
| to capture | einzufangen |
| these | diese |
EN Though the Round Table is not mentioned in the earliest accounts, tales of Arthur having a marvelous court made up of many prominent warriors is ancient
DE Obwohl die Tafelrunde in den frühesten Berichten nicht erwähnt wird, sind die Erzählungen, dass Artus einen wunderbaren Hofstaat mit vielen prominenten Kriegern hatte, uralt
| inglês | alemão |
|---|---|
| though | obwohl |
| mentioned | erwähnt |
| tales | erzählungen |
| in | in |
| not | nicht |
EN Experience unforgettable moments in our victorian residence. Feel luxury, once limited to but a few. Discover marvelous attractions in the Lądek Zdrój region. Rejuvenate from the hassles of daily life. The closest /ca 100 km away from Ladek Zdroj/…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN Especially worth to visit the paper mill, wood, facility was until the 1605, yourself drawn up piece from exhausting the paper will be a marvelous reminder
DE Besonders lohnenswert und Papierfabrik, aus Holz, Fachwerk, bis aus 1605r., Eigenbau Bütten-Karte eine große Andenken sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | besonders |
| wood | holz |
| be | sein |
| a | r |
| from | aus |
EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.
DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interplay | zusammenspiel |
| elements | elementen |
| music | musik |
| water | wasser |
| light | licht |
| adds | fügt |
| is | beiden |
| a | ein |
EN Up until 1,900 years ago a terrifying dragon is said to have been up to mischief in a large cave at Lake Thun. Only the wandering Irish monk Beatus succeeded in driving away the dragon. Today the marvelous grotto world can be entered without risk.
DE Vor 1900 Jahren soll in der grossen Höhle am Thunersee ein furchtbarer Drache sein Unwesen getrieben haben. Ihn zu vertreiben gelang erst dem irischen Wandermönch Beatus. Inzwischen kann die wundersame Grottenwelt gefahrlos besucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dragon | drache |
| large | grossen |
| cave | höhle |
| irish | irischen |
| succeeded | gelang |
| lake thun | thunersee |
| years | jahren |
| in | in |
| can | kann |
| to | zu |
| have | haben |
| a | erst |
EN Choose Flipsnack to create marvelous holiday vacation catalogs
DE Wählen Sie Flipsnack, um fantastische Urlaubskataloge zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| to | zu |
| create | erstellen |
| choose | wählen |
EN Are you ready to hire a marvelous freelance multidisciplinary designer? —
DE Bist du bereit, die besten freiberuflichen, multidisziplinären Designer:innen zu engagieren? —
EN Digital 3D Fashion with Marvelous Designer and Cinema 4D
DE Digitale 3D-Mode mit Marvelous Designer und Cinema 4D
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| fashion | mode |
| designer | designer |
| cinema | cinema |
| and | und |
| with | mit |
EN Learn to create photorealistic fashion garments and design a dress in 3D with Marvelous Designer, Cinema 4D, and OctaneRender
DE Lerne fotorealistische Modestücke zu designen und entwirf ein Kleid in 3D mit Marvelous Designer, Cinema 4D und OctaneRender
| inglês | alemão |
|---|---|
| dress | kleid |
| cinema | cinema |
| designer | designer |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
| a | ein |
| and | lerne |
| design | designen |
| learn | und |
EN Originally invented to counter the effects of gravity on pocket watches, today the tourbillon is coveted above all for its magic and technical complexity, a marvelous reflection of excellent watchmaking expertise.
DE Ursprünglich erfunden, um die Wirkung der Schwerkraft bei Taschenuhren auszugleichen, ist das Tourbillon heute vor allem wegen seiner Magie und technischen Komplexität begehrt, ein wunderbares Spiegelbild exzellenter Uhrmacherkunst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| invented | erfunden |
| magic | magie |
| technical | technischen |
| complexity | komplexität |
| reflection | spiegelbild |
| effects | wirkung |
| today | heute |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Lea Lexis and Marica Hase are here to do everything they can to satisfy you. Anything for you to have a marvelous VR Porn experience!
DE Lea Lexis und Marica Hase sind hier, um alles zu tun, was sie können, um Sie zu befriedigen. Alles, damit Sie eine wunderbare VR-Porno-Erfahrung haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| lea | lea |
| vr | vr |
| porn | porno |
| experience | erfahrung |
| for | um |
| a | eine |
| here | hier |
| satisfy | befriedigen |
| are | sind |
| everything | alles |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| to | zu |
| do | tun |
| have | haben |
EN Explore the marvelous world of puppets
DE Tauchen Sie ein in die fabelhafte Welt der Marionetten
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
EN Seeds is a community of cannabis breeders and connoisseurs dedicated to the study and preservation of this marvelous plant, and to help maintain and preserve its biodiversity
DE Seeds ist eine Gemeinschaft von Cannabiszüchtern und -liebhabern, die sich der Erforschung und dem Erhalt dieser wunderbaren Pflanze und der Aufrechterhaltung und Bewahrung der biologischen Vielfalt gewidmet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeds | seeds |
| community | gemeinschaft |
| plant | pflanze |
| preserve | erhalt |
| maintain | aufrechterhaltung |
| dedicated to | gewidmet |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| dedicated | die |
EN Grant Park is Chicago's front yard. Between the towering architecture of the city and the lakefront is a marvelous piece of land free of buildings and full of life. With over 300 acres of space, Grant Park has plenty to offer.
DE Grant Park ist Chicagos Vorgarten. Zwischen der hoch aufragenden Architektur der Stadt und dem Seeufer liegt ein wunderbares Stück Land frei von Gebäuden und voller Leben. Mit mehr als 300 Morgen Fläche hat Grant Park viel zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grant | grant |
| park | park |
| free | frei |
| architecture | architektur |
| offer | bieten |
| buildings | gebäuden |
| full of | voller |
| life | leben |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | mit |
| is | liegt |
| city | stadt |
| piece | der |
| to | zu |
| of | stück |
| towering | hoch |
| a | ein |
| has | hat |
EN Finish the day with an evening hike to Osojnica Hill, a marvelous lookout spot with some of the best views of Lake Bled.
DE Beenden Sie den Tag mit einer Abendwanderung zum Berg Osojnicaein wunderbarer Aussichtspunkt mit einer der besten Aussichten auf den Bleder See.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finish | beenden |
| hill | berg |
| lake | see |
| views | aussichten |
| with | mit |
| a | einer |
| the | den |
| day | tag |
| of | der |
EN The team did a marvelous job on keeping an eye on everything and our kids loved them all
DE Das Team hat sich wunderbar um alles gekümmert und unsere Kinder haben alles geliebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| kids | kinder |
| team | team |
| and | und |
| everything | alles |
| our | unsere |
| loved | geliebt |
EN Are you ready to hire a marvelous freelance multidisciplinary designer? —
DE Bist du bereit, die besten freiberuflichen, multidisziplinären Designer:innen zu engagieren? —
EN Digital 3D Fashion with Marvelous Designer and Cinema 4D
DE Digitale 3D-Mode mit Marvelous Designer und Cinema 4D
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| fashion | mode |
| designer | designer |
| cinema | cinema |
| and | und |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marvelous republica gorge marvelous marvelous book marvelous circus acrylic a marvelous court a marvelous reminder marvelous zenith a marvelous reflection marvelous designer marvelous reminder s marvelous marvelous vr porn today the marvelous marvelous drama ensues marvelous court made marvelous holiday vacation republica taco republica gorge red river gorge trient gorge brecca gorge rhine gorge rosenlaui glacier gorge cool gorge viamala gorge roffla gorge mostnica gorge narrow chluse gorge homole gorge chluse gorge narrow gorge leading massa gorge cut a gorge limestone gorge gondo gorge beautiful gorge gorge down dunajec river gorge karangahake gorge vintgar gorge padley gorge climb natural greenery gorge normally the gorge cardinello gorge behind gorge in slade entrance to gorge piszczele gorge mystical roffla gorge dunajec gorge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe