Traduzir "macro recorder visualizes" para alemão

DE Diese Makrofunktion spielt eine mit der externen Software "Macro Recorder" erstellte Automatisation ab.

• externen Software
• erstellte Automatisation

DE Wenn Macro Recorder beispielsweise auf einen Programmfokus warten soll, das Programm aber nie erscheint, kann Macro Recorder einen Skriptabschnitt zum Erreichen des gewünschten Ergebnisses verzweigen.

• Macro Recorder beispielsweise
• Programmfokus warten soll
• Programm aber nie
• Erreichen des gewünschten

DE Die Wiedergabe und Bearbeitung erfordert die lokale Installation der externen Software "Macro Recorder".

• Wiedergabe
• Installation der externen

DE Macro Recorder ist das perfekte Werkzeug für automatisierte Softwaretests. Stellen Sie sich Macro Recorder einfach als einen Roboter vor, der nie müde wird, Mausklicks, Mausbewegungen, Texteingaben usw. zu automatisieren.

• Softwaretests
• Mausklicks
• Mausbewegungen
• Texteingaben usw

DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface

• Solid-State-Audiorecorder
• Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder
• Netzwerkfähiger Solid-State-
• CD-Audiorecorder
• Tragbarer Vierspur-Audiorecorder
• USB-Interface

DE Macro Recorder visualisiert Ihre aufgenommenen Prozeduren als eine Liste von einzelnen Aktionen, die nun mit Labeln versehen werden können

• Macro Recorder visualisiert
• Liste von einzelnen
• nun mit Labeln

DE Nach Zahlungseingang erhalten Sie Lizenzschlüssel und Rechnung per Email zugesandt.

• Zahlungseingang erhalten Sie
• Rechnung per Email

DE Eine spezielle Macro Recorder Lizenz ist umgekehrt bei Kauf einer PhraseExpress Enterprise Edition enthalten. Diese wird automatisch für die Zeit aktiviert, wenn eine Macro Recorder Automatisierung von PhraseExpress ausgelöst wird.

• spezielle Macro Recorder
• umgekehrt bei Kauf
• PhraseExpress Enterprise Edition
• aktiviert
• Macro Recorder Automatisierung
• PhraseExpress ausgelöst

DE Macro Recorder kann nun bei einem Timeout zu bestimmten Abschnitten Ihres Makroskripts verzweigen.

• Timeout zu bestimmten
• Ihres Makroskripts

DE Die Aufnahme lässt sich durch Doppelklick auf das Makro in Macro Recorder bearbeiten.

• Macro Recorder

DE Die Automatisation wird im Textbaustein mit dem Makroplatzhalter repräsentiert und ist der PhraseExpress Textbausteindatei gespeichert.

• Makroplatzhalter repräsentiert
• PhraseExpress Textbausteindatei

DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).

• leistungsfähigere Programm
• ersetzt
• PhraseExpress Enterprise Edition

DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).

• leistungsfähigere Programm
• ersetzt
• PhraseExpress Enterprise Edition

DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.

• Namen
• Handfeldschreiber
• Handaufnahmegerät
• tragbarer digitaler Audiorecorder

DE DR-10SG: Audiorecorder mit Richtmikrofon für DSLR-Kameras DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

• Audiorecorder mit Richtmikrofon
• DSLR-Kameras
• Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

• Tragbarer Stereo-Audiorecorder
• USB-Interface
• Tragbarer Vierspur-Audiorecorder
• Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

DE Digitale Handaudiorecorder haben verschiedene Namen: Handfeldschreiber, Handaufnahmegerät, tragbarer digitaler Audiorecorder und wahrscheinlich auch andere.

• Namen
• Handfeldschreiber
• Handaufnahmegerät
• tragbarer digitaler Audiorecorder

DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.

• möglicherweise bereits gehört
• Zeitalter des Internets
• beängstigender

DE Makrofotografie: Lassen Sie sich von diesen erstaunlichen Makrofotos inspirieren

• Makrofotografie
• diesen erstaunlichen Makrofotos

DE Makrounterstützung und automatisierte Makros

• Makrounterstützung
• automatisierte Makros

DE Godox RING72 Makro LED Videoleuchte Professionelle Fotografie Fülllicht 72PCS LED Perlen Farbtemperatur 5600K 10 Stufen einstellbare Helligkeit mit 49mm-77mm Adapterring für Kamera Makrofotografie

• Godox Makro LED
• Professionelle Fotografie Fülllicht
• Perlen Farbtemperatur Stufen
• Helligkeit mit Adapterring
• Kamera Makrofotografie

DE Hierbei kann die Dateiendung, ein Dateiname und ein Pfad vordefiniert werden.

• Dateiname
• Pfad vordefiniert

DE Das Makro empfiehlt sich für die Verwendung mit Makrofunktionen, die einen Dateipfad als Parameter benötigen, zum Beispiel der Dokumentengenerator oder die Ausgabe in eine Datei.

• Verwendung mit Makrofunktionen
• Dateipfad als Parameter
• Beispiel der Dokumentengenerator

DE Diese Makrofunktion setzt die Position des Cursors nach Ausführen des Textbausteins an eine gewünschte Position.

• Cursors nach Ausführen

DE Diese Makrofunktion prüft einen anzugebenden Wert mit einem oder mehrerer Vergleichswerte und gibt entsprechend des Vergleichsoperator entsprechenden Inhalt aus:

• mehrerer Vergleichswerte
• entsprechend des Vergleichsoperator
• Inhalt

DE Gibt die Länge des angegebenen Texts als ganzzahligen Wert zurück. Dieses Makro ist nützlich in Zusammenhang mit den anderen Makrofunktionen Teiltext und Kalkulation.

• Länge des angegebenen
• ganzzahligen Wert zurück
• Makrofunktionen Teiltext

DE Makrofotografie: Lassen Sie sich von diesen erstaunlichen Makrofotos inspirieren

• Makrofotografie
• diesen erstaunlichen Makrofotos

DE Unten sehen Sie eine praktische Anwendung eines Makros, um eine CSS3-Eigenschaft mit den verschiedenen Anbieter-Präfixen und einem dynamischen Wert zu drucken. Damit können Sie 5 Codezeilen mit einem einzigen Makro-Tag drucken.

• Unten sehen Sie
• praktische Anwendung eines
• verschiedenen Anbieter-Präfixen
• Damit können Sie
• einzigen Makro-Tag

DE In Analogik Waves klingt kein Sound wie der andere. Intuitive Makro-Regler erlauben tiefgreifende kreative Modulationen: Global Pitch, Harmonic Drive, Filter Cutoff, Pitch Wobble, Pan LFO Speed, Chorus Blend und mehr.

• Analogik Waves klingt
• Intuitive Makro-Regler erlauben
• kreative Modulationen
• Global Pitch
• Harmonic Drive
• Filter Cutoff
• Pitch Wobble
• Pan LFO Speed
• Chorus Blend

DE PhraseExpress kann Automatisierungen der externen Automatisierungslösung Marco Recorder einbetten

• PhraseExpress kann Automatisierungen
• externen Automatisierungslösung Marco
• einbetten

DE Macro Recorder kann PhraseExpress nun durch Hotkey-Simulation steuern.

• nun durch Hotkey-Simulation

DE PhraseExpress Autotext kann durch Macro Recorder ausgelöst werden.

• Macro Recorder ausgelöst

DE Verbesserte Zusammenarbeit mit Macro Recorder.

DE Formular-Eingabemakros erfordern nun eine Ausgabedefinition (frühere PhraseExpress-Versionen würden auf die Labeldefinition zurückfallen).

• Formular-Eingabemakros erfordern nun
• Ausgabedefinition
• frühere PhraseExpress-Versionen würden
• Labeldefinition zurückfallen

DE PhraseExpress kann Automatisierungen der externen Automatisierungslösung Marco Recorder einbetten

• PhraseExpress kann Automatisierungen
• externen Automatisierungslösung Marco
• einbetten

DE Macro Recorder kann PhraseExpress nun durch Hotkey-Simulation steuern.

• nun durch Hotkey-Simulation

DE PhraseExpress Autotext kann durch Macro Recorder ausgelöst werden.

• Macro Recorder ausgelöst

DE Verbesserte Zusammenarbeit mit Macro Recorder.

DE Formular-Eingabemakros erfordern nun eine Ausgabedefinition (frühere PhraseExpress-Versionen würden auf die Labeldefinition zurückfallen).

• Formular-Eingabemakros erfordern nun
• Ausgabedefinition
• frühere PhraseExpress-Versionen würden
• Labeldefinition zurückfallen

DE Kompatibel mit Macro Recorder v1.

• Kompatibel mit Macro

DE Ist PhraseExpress beim Kauf von Macro Recorder enthalten?

• PhraseExpress beim Kauf
• Macro Recorder enthalten

DE Das ist neu in Macro Recorder v2

• neu in Macro

DE Macro Recorder gibt es nicht nur für Microsoft Windows, sondern auch für Apple macOS.

• Microsoft Windows

DE Macro Recorder kann nun Tastenkombinationen simulieren, ohne dass diese hierzu umständlich über eine Aufnahme erfasst werden müssen.

• Tastenkombinationen simulieren

DE Makros können in der Macro Recorder Windowsversion nun über Kommandozeilenparameter gestartet werden

• Macro Recorder Windowsversion

DE Dies ermöglicht es Ihnen, den Makro-Recorder von anderen Anwendungen aus zu steuern, z.B

• Makro-Recorder von anderen
• steuern

DE Um eine Makroaufnahme in PhraseExpress zu erstellen:

• Makroaufnahme in PhraseExpress

DE Nehmen Sie die gewünschten Aktionen in Macro Recorder auf.

• Aktionen in Macro

DE Screenshots von Macro Recorder für Windows und Mac

• Screenshots von Macro
• Windows
• Mac

DE Macro Recorder kann auf das Starten eines Programm warten und dessen Fenstergröße wiederherstellen

• Starten eines Programm
• dessen Fenstergröße wiederherstellen