EN Left: Robert Bosch with his sister Maria (1871). Right: The house where Robert Bosch was born, the “Gasthof zur Krone” inn in Albeck, near Ulm.
Traduzir "gasthof zur" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gasthof zur" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de gasthof zur
inglês
alemão
DE Links: Robert Bosch mit seiner Schwester Maria, 1871. Rechts: Das Geburtshaus von Robert Bosch in Albeck bei Ulm, der Gasthof „Zur Krone“.
EN Your holiday at the Stanglwirt will be a real feast for your senses when it comes to food. In our 400-year-old Gasthof Stanglwirt, you can experience some authentic Tyrolean traditions...
DE Ihr Stanglwirt-Urlaub wird auch in kulinarischer Hinsicht zu einem wahren Fest für die Sinne. In unserem 400 Jahre alten Gasthof Stanglwirt genießen Sie ein Stück unverfälschte Tiroler Tradition...
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| stanglwirt | stanglwirt |
| feast | fest |
| senses | sinne |
| gasthof | gasthof |
| tyrolean | tiroler |
| real | wahren |
| year | jahre |
| old | alten |
| in | in |
| your | ihr |
| for | für |
| to | zu |
| a | ein |
| the | wird |
| food | die |
EN Find out more about: Gasthof Gyrenbad
DE Mehr erfahren über: Gasthof Gyrenbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Romantik Hotel Gasthof Hirschen
DE Mehr erfahren über: Romantik Hotel Gasthof Hirschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Gyrenbad
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Gyrenbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Romantik Hotel Gasthof Hirschen
DE Mehr erfahren über: + Romantik Hotel Gasthof Hirschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Gasthof Rössli is located in the village of Escholzmatt and is therefore in the heart of the Biosphere Entlebuch.
DE Der Gasthof Rössli liegt im Herzen des Dorfes Escholzmatt und befindet sich somit mitten in der Biosphäre Entlebuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| village | dorfes |
| heart | herzen |
| and | und |
| in the | im |
| located | befindet |
| in | in |
| is | liegt |
EN The Gasthof Koi-Gartenteich has a great deal to offer: a restaurant with delicious seasonal cuisine, a beutiful guest garden which is ideal to enjoy light meals and tasty sweets
DE Die grösste Eringer Kuhherde im Oberwallis weidet jeden Sommer in der herrlichen Bergwelt der Alpe Rotingen
EN Find out more about: Gasthof Schützen Steffisburg
DE Mehr erfahren über: Gasthof Schützen Steffisburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Schützen Steffisburg
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Schützen Steffisburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Kreuz Egerkingen
DE Mehr erfahren über: Gasthof Kreuz Egerkingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Kreuz Egerkingen
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Kreuz Egerkingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Hotel Gasthof zum Ochsen
DE Mehr erfahren über: Hotel Gasthof zum Ochsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Mühle
DE Mehr erfahren über: Gasthof Mühle
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Hotel Gasthof zum Ochsen
DE Mehr erfahren über: + Hotel Gasthof zum Ochsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Mühle
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Mühle
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Hirschen
DE Mehr erfahren über: Gasthof Hirschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Hirschen
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Hirschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Your holiday at the Stanglwirt will be a real feast for your senses when it comes to food. In our 400-year-old Gasthof Stanglwirt, you can experience some authentic Tyrolean traditions... Discover
DE Ihr Stanglwirt-Urlaub wird auch in kulinarischer Hinsicht zu einem wahren Fest für die Sinne. In unserem 400 Jahre alten Gasthof Stanglwirt genießen Sie ein Stück unverfälschte Tiroler Tradition... Entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| holiday | urlaub |
| stanglwirt | stanglwirt |
| feast | fest |
| senses | sinne |
| gasthof | gasthof |
| tyrolean | tiroler |
| real | wahren |
| year | jahre |
| old | alten |
| discover | entdecken |
| in | in |
| your | ihr |
| for | für |
| to | zu |
| a | ein |
| the | wird |
| food | die |
EN The Gasthof Seefeld is situated on the lake dam between Rapperswil and Pfäffikon.
DE Der Gasthof Seefeld befindet sich auf dem Seedamm zwischen Rapperswil und Pfäffikon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| seefeld | seefeld |
| rapperswil | rapperswil |
| and | und |
| between | zwischen |
| situated | befindet |
EN Follow this road until Gasthof Riedenburg where you turn right into Moosstrasse
DE Dieser folgen Sie bis zum Gasthof Riedenburg wo Sie rechts in die Moosstrasse abbiegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| turn | abbiegen |
| this | dieser |
| where | wo |
| follow | folgen |
| right | rechts |
| you | sie |
| until | die |
| into | in |
EN Lunch at Melkalm: If you are looking for traditional fare, look no further than this place in the Kitzbühel Alps. The meals – think dumplings or hash browns – will leave you satisfied. And happy. Gasthof Melkalm
DE Mittagessen auf der Melkalm: Ob Knödel oder Rösti - wer nach typischen, traditionellen Speisen sucht, wird hier - inmitten der Kitzbüheler Alpen - mit Sicherheit fündig. Und satt. Und glücklich. Gasthof Melkalm
| inglês | alemão |
|---|---|
| dumplings | knödel |
| traditional | traditionellen |
| alps | alpen |
| lunch | mittagessen |
| if | ob |
| meals | speisen |
| or | oder |
| happy | glücklich |
| looking | sucht |
| in | inmitten |
| the | wird |
EN Find out more about: Gasthof Kreuz Egerkingen
DE Mehr erfahren über: Gasthof Kreuz Egerkingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Kreuz Egerkingen
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Kreuz Egerkingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Gyrenbad
DE Mehr erfahren über: Gasthof Gyrenbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Gyrenbad
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Gyrenbad
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Schlüssel
DE Mehr erfahren über: Gasthof Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Bären
DE Mehr erfahren über: Gasthof Bären
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Schlüssel
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Bären
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Bären
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof zum Schützen
DE Mehr erfahren über: Gasthof zum Schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof zum Schützen
DE Mehr erfahren über: + Gasthof zum Schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Gasthof Rössli is located in the village of Escholzmatt and is therefore in the heart of the Biosphere Entlebuch.
DE Der Gasthof Rössli liegt im Herzen des Dorfes Escholzmatt und befindet sich somit mitten in der Biosphäre Entlebuch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| village | dorfes |
| heart | herzen |
| and | und |
| in the | im |
| located | befindet |
| in | in |
| is | liegt |
EN The Gasthof Koi-Gartenteich has a great deal to offer: a restaurant with delicious seasonal cuisine, a beutiful guest garden which is ideal to enjoy light meals and tasty sweets
DE Der Gasthof Koi-Gartenteich hat Vieles zu bieten.Ein Restaurant mit feiner Saison-Küche, Schattige Gartenterrasse mit Zvieri -Teller und gluschtigen Desserts
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| seasonal | saison |
| offer | bieten |
| restaurant | restaurant |
| cuisine | küche |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
| a | ein |
| has | hat |
EN Find out more about: Hotel Gasthof zum Ochsen
DE Mehr erfahren über: Hotel Gasthof zum Ochsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Hotel Gasthof zum Ochsen
DE Mehr erfahren über: + Hotel Gasthof zum Ochsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Schützen Steffisburg
DE Mehr erfahren über: Gasthof Schützen Steffisburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Schützen Steffisburg
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Schützen Steffisburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Krone Blatten
DE Mehr erfahren über: Gasthof Krone Blatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| krone | krone |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Krone Blatten
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Krone Blatten
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| krone | krone |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof zum Falken
DE Mehr erfahren über: Gasthof zum Falken
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof zum Falken
DE Mehr erfahren über: + Gasthof zum Falken
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof zum Hecht
DE Mehr erfahren über: Gasthof zum Hecht
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof zum Hecht
DE Mehr erfahren über: + Gasthof zum Hecht
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| zum | zum |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Tell
DE Mehr erfahren über: Gasthof Tell
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| tell | tell |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Gasthof Bären
DE Mehr erfahren über: Gasthof Bären
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Tell
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Tell
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| tell | tell |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Gasthof Bären
DE Mehr erfahren über: + Gasthof Bären
| inglês | alemão |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The consortium includes the August-Wilhelm Scheer Institute, Dataport, Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung, imc information multimedia communication, Univention and 1&1 IONOS
DE Zum Konsortium zählen das August-Wilhelm Scheer Institut, Dataport, Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung, imc information multimedia communication, Univention und 1&1 IONOS
| inglês | alemão |
|---|---|
| consortium | konsortium |
| institute | institut |
| forschung | forschung |
| multimedia | multimedia |
| univention | univention |
| ionos | ionos |
| imc | imc |
| amp | amp |
| communication | communication |
| information | information |
| and | und |
| zur | zur |
| der | der |
EN At the Zunfthaus zur Waag everything is good, but the absolute crowd pleaser will always be the traditional dish from Zurich: Zürich Geschnetzeltes, typically served with Rösti.
DE Im Zunfthaus zur Waag ist alles lecker. Besonders beliebt ist aber der echte Zürcher Klassiker, das Zürcher Geschnätzelte mit Rösti.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waag | waag |
| rösti | rösti |
| zurich | zürcher |
| everything | alles |
| with | mit |
| at | besonders |
| zur | zur |
| is | ist |
| but | aber |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gasthof zur gasthof gasthof stanglwirt gasthof gyrenbad gasthof zum hecht romantik hotel gasthof zur vom businessplan zur zur neuen brücke historic zunfthaus zur zur auswahl stehen rückspiegel zur realität zur förderung der zur neuen brücke zur entbürokratisierten dokumentation ein beitrag zur trogen zur landmark zur ernte reallexikon zur deutschen zunfthaus zur waag denms somergen zur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe