EN Bling Bling Ottoman by Pietro Franceschini
"carbon bling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
carbon | carbon kohlenstoff |
bling | bling |
EN Bling Bling Ottoman by Pietro Franceschini
DE Bling Bling Ottomane von Pietro Franceschini
inglês | alemão |
---|---|
bling | bling |
ottoman | ottomane |
by | von |
pietro | pietro |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
website | website |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
calculator | rechner |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
website | website |
EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company
DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
printing | |
packaging | verpackungen |
products | produkte |
company | unternehmen |
EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite
DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit
inglês | alemão |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
graphite | graphit |
includes | umfasst |
materials | materialien |
so | so |
and | und |
the | den |
of | der |
a | einen |
EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company
DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
printing | |
packaging | verpackungen |
products | produkte |
company | unternehmen |
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution
DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
corporate | unternehmen |
product | produkt |
reduction | reduktion |
green | grüne |
energy | energie |
offset | ausgleich |
communication | kommunikation |
integration | integration |
supply | supply |
chain | chain |
solution | lösung |
EN Ultimately, personal preference plays a major role in the choice of components: do you prefer a little more carbon bling and performance or are you more interested in the robustness and reliability of metal?
DE Letztlich spielen persönliche Vorlieben bei der Wahl der Anbauteile eine große Rolle: Soll es ein bisschen mehr Carbon-Bling und sportliche Performance sein oder legt man den Fokus auf metallische Robustheit und Zuverlässigkeit?
inglês | alemão |
---|---|
ultimately | letztlich |
preference | vorlieben |
role | rolle |
carbon | carbon |
bling | bling |
robustness | robustheit |
choice | wahl |
or | oder |
reliability | zuverlässigkeit |
performance | performance |
more | mehr |
and | und |
the | legt |
major | große |
of | der |
EN The organic shape of the carbon frame with its striking lines creates a good balance between understatement and bling factor
DE Das organische Design des Carbonrahmens mit seiner markanten Linienführung schafft eine gute Balance zwischen Understatement und Bling-Faktor
inglês | alemão |
---|---|
organic | organische |
striking | markanten |
good | gute |
balance | balance |
bling | bling |
factor | faktor |
creates | schafft |
and | und |
shape | design |
between | zwischen |
with | mit |
a | eine |
of | seiner |
the | des |
EN Carbon bling? Mega fancy and exclusive? Nope! What for?! The JAM² 7.0 keeps a low profile and doesn?t start with a solo right away
DE Carbon-Bling? Megafancyexklusiv? Nö! Wozu denn auch?! Das JAM² 7.0 hält sich gelassen zurück und fängt nicht gleich mit einem Solo an
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
bling | bling |
keeps | hält |
solo | solo |
and | und |
what | wozu |
with | mit |
start | an |
the | gleich |
for | denn |
a | einem |
EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon
DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle
inglês | alemão |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
form | form |
graphite | graphit |
consists | besteht aus |
in | in |
question | es |
and | und |
EN Carbon Fibers and Carbon Brushes for Wind Energy | SGL Carbon
DE Carbonfasern und Kohlebürsten für Windenergie | SGL Carbon
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
carbon fibers | carbonfasern |
sgl | sgl |
and | und |
for | für |
EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.
DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
environment | umgebung |
in the | im |
move | bewegen |
define | definieren |
specify | angeben |
way | weise |
and | und |
this | diesem |
can | kann |
in | inneren |
EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas
DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
combines | kombiniert |
pitch | pitch |
critical | kritischen |
areas | bereichen |
fibre | fiber |
in | in |
and | und |
EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon
DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle
inglês | alemão |
---|---|
carbon | kohlenstoff |
form | form |
graphite | graphit |
consists | besteht aus |
in | in |
question | es |
and | und |
EN Carbon, carbon, carbon – According to manufacturers’ slogans and numerous Strava aces, the black magic fibre is one crucial ingredient in the recipe for victory
DE Carbon, Carbon, Carbon – glaubt man den Kampagnen der Hersteller und den Diskussionen vieler Strava-Asse, kann man ohne das schwarze Gold keine Bestleistung abrufen
EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.
DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.
inglês | alemão |
---|---|
carries | trägt |
globe | welt |
carbon | carbon |
hype | hype |
aluminium | alu |
he | er |
meaning | bedeutung |
and | und |
not | nicht |
the | folgt |
is | ist |
of | der |
all | alle |
that | dass |
EN The Carbon 2 and Carbon 4 models come with a carbon fork and 2x drivetrains
DE Ungewöhnlich für ein Gravel-Bike: Die Laufräder sind per Boost-Steckachsen mit 12 x 110 mm (bzw
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
with | mit |
and | bzw |
a | ein |
the | die |
EN The high-end version in our test comes with an SL-suffix in its name, which denotes a higher quality carbon fibre and a better carbon layup which shaves 250 g off a regular carbon Procaliber
DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
in | in |
version | von |
and | darauf |
a | ein |
EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!
DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!
EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine
DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine
EN There is no reason to go carbon if you want to have a good ride. Carbon and alloy both win races. We build frames from aluminium that are lighter and stronger or the same as carbon, and that ride better. ? Leo Kokkonen, Pole
DE „Man braucht kein Carbon, um gute Rides zu erleben. Beide Materialien gewinnen Rennen. Wir bauen Alu-Rahmen, die genauso stark und leicht wie Carbon-Rahmen sind und sich besser fahren.“ ? Leo Kokkonen, Pole
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
ride | fahren |
win | gewinnen |
races | rennen |
build | bauen |
frames | rahmen |
aluminium | alu |
no | kein |
good | gute |
we | wir |
better | besser |
same | sich |
to | zu |
and | und |
as | die |
EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).
DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.
inglês | alemão |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
launched | gegründet |
business | unternehmen |
extensive | umfangreichen |
technology | technologien |
portfolio | portfolios |
new | neues |
on | an |
has | hat |
a | ein |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
DE Apple MacBook (2015) (12 Zoll): Atemberaubend, super dünn und ach so bling (zum Anfassen)
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
stunning | atemberaubend |
thin | dünn |
so | so |
bling | bling |
inch | zoll |
super | super |
and | und |
on | zum |
EN Big Handdrawn Flowers with Bling
DE Handgzeichnete Blumen mit Bling
inglês | alemão |
---|---|
flowers | blumen |
bling | bling |
with | mit |
EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.
DE Mit einem Bling-Design ist diese Smartwatch nicht für alle geeignet, aber wenn sie Ihrem Geschmack entspricht, hat sie großartige Funktionen. Es ist
inglês | alemão |
---|---|
bling | bling |
design | design |
smartwatch | smartwatch |
tastes | geschmack |
great | großartige |
features | funktionen |
it | es |
with | mit |
all | alle |
if | wenn |
not | nicht |
for | für |
but | aber |
EN Dr. Gabriel Chiu with his wife Christine Chiu of Netflix's Bling Empire at the MTV Movie & TV Awards adds a subtle shine wearing our custom lapel pin designed with a sustainably created diamond by VRAI.
DE Die Komikerin und Schauspielerin Iliza Shlesinger aus der Netflix-Serie "Good On Paper“ trägt in der Show von Jimmy Kimmel unsere Solitär Ohrstecker mit nachhaltig geschaffenen Diamanten mit Trilliant-Schliff. Gestylt von Tara Swennen.
inglês | alemão |
---|---|
wearing | trägt |
sustainably | nachhaltig |
our | unsere |
of | die |
by | von |
EN Christine Chiu of Netflix's Bling Empire sparkles at the Cannes Film Festival wearing VRAI x Amanda Hearst Ronning Celestial Double Strand Necklace and custom VRAI earrings designed with sustainably created diamonds and recycled solid gold.
DE Regé Jean Page aus der Netflix-Serie "Bridgerton" glänzt bei den SAG Awards 2021 mit einer custom-made Reversnadel mit Baguette-Diamanten, nachhaltig kreiert von VRAI.
inglês | alemão |
---|---|
sustainably | nachhaltig |
diamonds | diamanten |
created | kreiert |
vrai | vrai |
with | mit |
the | den |
EN Wooosh, Bling, Flash: The New PAY
DE Wooosh, Bling, Flash: Das neue PAY
inglês | alemão |
---|---|
bling | bling |
pay | pay |
flash | flash |
the | das |
new | neue |
EN This Millenium edition of the classic Bud Bomb adds some bling with its classy gold plating
DE Die Millenium Ausgabe der klassischen Bud Bomb bringt Glanz in die Bude mit ihrer Vergoldung
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
bud | bud |
bomb | bomb |
the | bringt |
with | mit |
this | ausgabe |
of | der |
EN Hype This! 6 items of roadbike bling | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Hype This! 6 geile Teile zum Verlieben | GRAN FONDO Cycling Magazine
inglês | alemão |
---|---|
hype | hype |
gran | gran |
items | teile |
fondo | fondo |
magazine | magazine |
of | zum |
EN Hype This! 6 items of roadbike bling
DE Hype This! 6 geile Teile zum Verlieben
inglês | alemão |
---|---|
hype | hype |
items | teile |
of | zum |
EN Below you’ll find 8 of the finest road bike related products and bling to feast your eyes over! Continue on reading or head over to issue #012 to check out the original article.
DE Hier kommen acht Produkte die verdammt schick sind und unsere Aufmerksamkeit erregt haben! Lest hier weiter oder schaut euch einfach den Artikel aus Ausgabe #012 im Magazin an.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
products | produkte |
on | an |
and | und |
EN If you’re looking for bling, you’ll do so in vain, but the attractive price will be of interest to a lot of potential customers and, just like the Endurace:ON does for Canyon’s portfolio, opens a lot of doors.
DE Den extravaganten Bling-Faktor sucht man zwar vergebens, doch ist der attraktive Preis sicherlich für viele potenzielle Kunden spannend und, wie auch das Endurace:ON im Canyon-Portfolio, ein Türöffner.
inglês | alemão |
---|---|
bling | bling |
attractive | attraktive |
price | preis |
potential | potenzielle |
customers | kunden |
portfolio | portfolio |
doors | tür |
on | on |
looking for | sucht |
and | und |
for | für |
the | zwar |
of | der |
a | ein |
EN Practicality instead of bling – that?s the motto with the components on the Salsa
DE Zweckmäßigkeit statt Bling-Faktor – so lautet die Devise in Sachen Ausstattung
EN Priced at € 3000, you get a well-specced bike, offering good performance and functionality minus the bling.
DE Für 3.199 € bekommt ihr hier eine solide Ausstattung ohne BlingBling aber guter Funktionalität.
EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.
DE Mit einem Bling-Design ist diese Smartwatch nicht für alle geeignet, aber wenn sie Ihrem Geschmack entspricht, hat sie großartige Funktionen. Es ist
inglês | alemão |
---|---|
bling | bling |
design | design |
smartwatch | smartwatch |
tastes | geschmack |
great | großartige |
features | funktionen |
it | es |
with | mit |
all | alle |
if | wenn |
not | nicht |
for | für |
but | aber |
EN Apple MacBook (2015) (12-inch): Stunning, super thin and oh so bling (hands-on)
DE Apple MacBook (2015) (12 Zoll): Atemberaubend, super dünn und ach so bling (zum Anfassen)
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
stunning | atemberaubend |
thin | dünn |
so | so |
bling | bling |
inch | zoll |
super | super |
and | und |
on | zum |
EN Ryte pledges to help make 5% of all websites carbon neutral by 2023 with launch of 'Ryte Website Carbon KPI’
DE Mission Klimaschutz: Durch die Einführung des “Ryte Website Carbon KPI” sollen bis 2023 5% aller Websites klimaneutral werden
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
carbon | carbon |
launch | einführung |
kpi | kpi |
websites | websites |
by | durch |
website | website |
make | werden |
of | die |
EN The Ryte Carbon Neutral Program: Offset Your Website’s Carbon Footprint!
DE Wie funktionieren A/B-Tests wirklich?
inglês | alemão |
---|---|
the | wie |
EN Let’s make the internet carbon neutral, together! Plenty of studies show that websites and the IT sector are big players in global carbon emissions
DE Hast Du Dir diese Frage schon einmal gestellt? In diesem Artikel erklären wir die Wissenschaft hinter der Funktion
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN As of July 2021, more than 50% of our supply chain is with organizations that are carbon neutral or have pledged to be carbon neutral by 2050.
DE Seit Juli 2021 besteht unsere Lieferkette zu über 50 % aus Organisationen, die klimaneutral sind oder sich verpflichtet haben, bis 2050 klimaneutral zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
july | juli |
organizations | organisationen |
supply chain | lieferkette |
carbon neutral | klimaneutral |
or | oder |
our | unsere |
are | sind |
to | zu |
be | sein |
of | seit |
have | haben |
EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
project | projekt |
our | unsere |
a | ein |
is | ist |
EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.
DE Der Corporate Carbon Footprint ist die CO2-Bilanz Ihres Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
corporate | corporate |
footprint | die |
the | der |
EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!
DE Berechnen Sie Ihre CO2-Emissionen und wählen Sie Ihr Klimaschutzprojekt!
inglês | alemão |
---|---|
calculate | berechnen |
emissions | emissionen |
project | projekt |
and | und |
choose | wählen |
your | ihr |
Mostrando 50 de 50 traduções