Traduzir "avenches" para alemão

DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Avenches

• Jugendherberge Avenches

DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Avenches

• Jugendherberge Avenches

DE Der Avenches Karnaval nimmt die Stadt aus seiner Winterstarre mit der Guggenmusik Umzug heraus. Während drei Tagen erobert Tanz und Musik die Arena und die Strassen der mittelalterlichen Stadt.

• Avenches Karnaval nimmt
• Stadt aus seiner
• Guggenmusik Umzug heraus
• Während drei Tagen
• Tanz
• Musik die Arena
• Strassen der mittelalterlichen

DE Mehr erfahren über: + Karnaval von Avenches

• Karnaval von Avenches

DE Die «Magie de la Ferme» ist ein Milchwirtschaftsbetrieb mit grossen Anbaukulturen (IP Suisse) im Zentrum des Dorfes Dompierre, zwischen Payerne und Avenches, im Herzen der Freiburgischen Region Broye

• la
• Milchwirtschaftsbetrieb mit grossen
• IP Suisse
• Zentrum des Dorfes
• zwischen Payerne
• Avenches
• Herzen der Freiburgischen
• Broye

DE Faoug liegt direkt am Murtensee zwischen den historischen Städtchen Murten und Avenches

• Faoug liegt direkt
• Städtchen Murten
• Avenches

DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.

• Jugendherberge
• Kastanien-
• Birnbäume im grossen
• spenden Schatten
• Mauer gedeihen

DE Schauplatz von Festivals, Römerstadt, Schlaraffenland, sonniger Strand, Hauptstadt des Pferdes: Seinem friedlichen Anschein zum Trotz bietet Avenches vielerlei Unterhaltung und Überraschung!

• Schauplatz von Festivals
• Römerstadt
• Schlaraffenland
• sonniger Strand
• Hauptstadt des Pferdes
• Seinem friedlichen Anschein
• Trotz bietet Avenches
• Unterhaltung
• Überraschung

DE Der Ausgangspunkt liegt im Kern der charmanten mittelalterlichen Altstadt mit ihren von blumengeschmückten Terrassen gesäumten Strassen, der Avenches die Aufnahme in die Vereinigung der schönsten Dörfer der Schweiz verdankt

• charmanten mittelalterlichen Altstadt
• ihren von blumengeschmückten
• gesäumten Strassen
• Avenches die Aufnahme
• Vereinigung der schönsten
• Schweiz verdankt

DE Die Römerzeit interessiert alle Besucher von Avenches, seine Geschichte bietet aber weitere Überraschungen...

• Avenches
• seine Geschichte bietet

DE In einem Kanton, in dem ein Ereignis das andere jagt, hat es Avenches verstanden, sich mit originellen Veranstaltungen in ungewöhnlicher Umgebung zu profilieren.

• Kanton
• Ereignis das andere
• Avenches verstanden

DE Unweit von Seen, Weinbergen und der Landwirtschaft ist Avenches stolz auf seine guten Produkte, die von talentierten Köchen veredelt werden.

• Unweit von Seen
• Weinbergen
• Landwirtschaft ist Avenches
• seine guten Produkte
• talentierten Köchen veredelt

DE Avenches lädt dazu ein, am Ufer des Murtensees maximal von Wassersport zu profitieren und sich am Strand zu entspannen.

• Avenches lädt dazu
• Ufer des Murtensees
• Wassersport zu profitieren

DE Das unweit des Murtensees gelegene Avenches bewahrt die Überreste seiner glorreichen Vergangenheit als Hauptstadt des römischen Helvetiens

• unweit des Murtensees
• seiner glorreichen Vergangenheit
• Hauptstadt des römischen

DE Avenches hiess damals Aventicum und war die Hauptstadt des römischen Helvetiens

• Avenches hiess damals
• war die Hauptstadt
• römischen Helvetiens

DE Hochseilparcours in den Bäumen, die längste Indoor-Kartingpiste Europas und Spiele für die Kleinen: Im Payerneland in der Nähe des Golf Clubs Payerne zwischen Yverdon-les-Bains und Avenches findet jedes Familienmitglied sein Freizeitideal

• längste Indoor-Kartingpiste Europas
• Golf Clubs Payerne
• Yverdon-les-Bains
• Avenches findet jedes
• Freizeitideal

DE Um 80 n. Chr. wurde mit dem Bau begonnen – geplant war eine Umfassungsmauer mit halbrunden Türmen und Stadttoren, wie man sie auch in Aventicum (Avenches im Kanton Waadt) sehen kann.

• Chr
• Bau begonnen
• halbrunden Türmen
• Stadttoren
• Aventicum
• Avenches im Kanton
• sehen

DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Avenches

• Jugendherberge Avenches

DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Avenches

• Jugendherberge Avenches

DE "Double Vie" - Ausstellung in der Stadt Avenches

• Avenches

DE Den ganzen Sommer über belebt eine Ausstellung zum Thema "Double vie" die Strassen im Zentrum der Altstadt von Avenches.

• Ausstellung zum Thema
• Strassen im Zentrum

DE Mehr erfahren über: + "Double Vie" - Ausstellung in der Stadt Avenches

• Avenches

DE Die Sonderausstellung im Museum Augusta Raurica.

• Sonderausstellung im Museum

DE Mehr erfahren über: + Nationalfeiertag

• Nationalfeiertag

DE Das in der Nähe von Avenches und südlich des Murtenees angesiedelte Schweizer Nationalgestüt (SNG) ist ein Kompetenzzentrum des Bundes für die Haltung und Zucht von Pferden

• Nähe von Avenches
• südlich des Murtenees
• Schweizer Nationalgestüt
• SNG
• Kompetenzzentrum des Bundes
• Haltung
• Zucht von Pferden

DE Die «Magie de la Ferme» ist ein Milchwirtschaftsbetrieb mit grossen Anbaukulturen (IP Suisse) im Zentrum des Dorfes Dompierre, zwischen Payerne und Avenches, im Herzen der Freiburgischen Region Broye

• la
• Milchwirtschaftsbetrieb mit grossen
• IP Suisse
• Zentrum des Dorfes
• zwischen Payerne
• Avenches
• Herzen der Freiburgischen
• Broye

DE Faoug liegt direkt am Murtensee zwischen den historischen Städtchen Murten und Avenches

• Faoug liegt direkt
• Städtchen Murten
• Avenches

DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.

• Jugendherberge
• Kastanien-
• Birnbäume im grossen
• spenden Schatten
• Mauer gedeihen