Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sounds easy after" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sounds easy after" de inglês para Tcheco

Traduções de sounds easy after

"sounds easy after" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

easy a jak jako je jsou k na pro s snadno snadnou snadné také z
after a až do jak jako je jsou jste k kterou které na naše nebo o od po pokud poté pro s se stránky také to v vaše vám z že

Tradução de inglês para Tcheco de sounds easy after

inglês
Tcheco

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

CS Vaše dítě může mít potíže s vytvářením zvuků, skládáním zvuků dohromady nebo používáním vět správným způsobem

inglês Tcheco
your vaše
or nebo
way způsobem
may může
use používání
together s

EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans

CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme

inglês Tcheco
machines stroje
identity identitu
in v
but ale
a jsou
and z

EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans

CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme

inglês Tcheco
machines stroje
identity identitu
in v
but ale
a jsou
and z

EN Sound sensor module equipped with a digital output. Works with a voltage of 5 V. Allows fordetermination of the volume or identifying characteristic sounds from the...

CS Modul se zvukovým senzorem vybavený digitálním výstupem. Funguje s napětím 5 V. Umožňuje detekci úrovně hlasitosti nebo detekci charakteristických zvuků z prostředí, např....

inglês Tcheco
sensor senzorem
module modul
equipped vybaven
digital digitální
output výstupem
works funguje
of z
allows umožňuje
or nebo
voltage napětí

EN Sound sensor module with analog output. Works with a supply voltage from 3.3 V to 5 V. It enables the determination of the volume or identifying characteristic sounds from the...

CS Modul se zvukovým senzorem vybavený analogovým výstupem. Funguje s napětím od 3,3 V do 5 V. Umožňuje detekci úrovně hlasitosti nebo detekci charakteristických zvuků z...

inglês Tcheco
sensor senzorem
module modul
output výstupem
works funguje
to do
enables umožňuje
or nebo
analog analogový
with s
voltage napětí
from od
of z

EN Dash is the main product of the Wonder brand. The robot has various sensors, it responds to voice, is able to find various items, moves and makes sounds. The control is...

CS Dash je základní produkt značky Wonder. Robot má mnoho různých senzorů, reaguje na hlas, dokáže najít různé předměty, pohybuje se a vydává zvuky. Řízeno několika aplikacemi,...

inglês Tcheco
brand značky
robot robot
to na
find najít
is je
of z
product produkt
and a

EN Sounds that can assume enormous volume for a short time usually cause acute injuries to the inner ear, such as bursting of the eardrum

CS Zvuky, které na krátkou dobu naberou obrovský objem, obvykle způsobí akutní poranění vnitřního ucha, jako např prasknutí ušního bubínku

inglês Tcheco
time dobu
usually obvykle
to na
such jako

EN Earn money on the Internet: That sounds like a dream. The freelancer platform Fiverr allows you to do just that - but the...

CS Vydělávání peněz na internetu: To zní jako sen. Na platformě pro freelancery Fiverr můžete dosáhnout přesně toho - ale...

inglês Tcheco
internet internetu
on na
but ale
like jako

EN This year's motto sounds "We are a family, and this is also reflected in a sophisticated accompanying program

CS Letošní motto zní My jsme rodina, a to se odráží také ve vybroušeném doprovodném programu

inglês Tcheco
in ve
program programu
this to
a a
we jsme
also také

EN What if someone overtakes us, manages to make new connections faster and better prepares for the future? Sounds like science fiction? ?Maybe, but definitely no more than the daily news.? adds Artificial ___ casually

CS Co když nás někdo předběhne, podaří se mu navázat nová spojení rychleji a lépe se tak připraví na budoucnost? Zní to jako sci-fi? “Možná, ale rozhodně ne víc než každodenní zprávy.” dodává k tomu Artificial ___nenuceně

inglês Tcheco
us nás
better lépe
future budoucnost
more víc
but ale
and a
to na
like jako

EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans

CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme

inglês Tcheco
machines stroje
identity identitu
in v
but ale
a jsou
and z

EN It sounds a bit silly, because machines have no identity, but Steina and I discover certain unexpected nooks and crannies in the way machines connect to humans

CS Což zní trošku hloupě, stroje nemají identitu, ale v tom, jak se spojují s člověkem, jsou určitá neočekávaná zákoutí, která my se Steinou objevujeme

inglês Tcheco
machines stroje
identity identitu
in v
but ale
a jsou
and z

EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car or on the dashboard. It has an easy to use self-adhesive pad. 360 ° rotation allows for the easy use.

CS Držák umožňuje připevnit telefon k oknu nebo palubní desce vozidla. Má snadno použitelnou samolepicí podložku . Otočení o 360 ° umožňuje pohodlné používání.

inglês Tcheco
holder držák
allows umožňuje
to k
phone telefon
in v
or nebo
easy snadno
use používá

EN Extension in form of GPIO adapter for Raspberry Pi 400 - computer integrated with keyboard in US layout. It allows easy expansion of the project by providing easy access to...

CS Rozšíření v podobě GPIO adaptéru pro Raspberry Pi 400 - počítač integrovaný s klávesnicí v systému USA. Umožňuje vám snadno rozšířit projekt usnadněním přístupu k 40 pinům...

inglês Tcheco
in v
gpio gpio
allows umožňuje
easy snadno
project projekt
to k

EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences. 

CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky. 

inglês Tcheco
if pokud
customers zákazníci
builder builder
plugin pluginu
without bez
code kódu
changes změny
have mít
site webu
page page
to na
their své

EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.

CS Fresha vám usnadňuje hledání kosmetických služeb v blízkosti, plánování schůzek, rušení nebo rechedulaci. Straightforward a snadno použitelné aplikace.

inglês Tcheco
easy snadno
or nebo
it vám
app aplikace
and a
use služeb

EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.

CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.

inglês Tcheco
so tak
easy snadno
app aplikace
bookings rezervace
local místní
really opravdu
is je
and a

EN Extremely easy to use, ready to use right after taking  it out of the box, the robot's shoulder with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, in particular,...

CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z krabice, robotické rameno s nosností až 0,5 kg. Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...

inglês Tcheco
to k
of z
after po
particular a
in za

EN Extremely easy to use, ready to use just after taking it out of the box, the robot arm with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, i.a. with USB or...

CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z ruky, robotické rameno s nosností až 0,5 kg . Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...

inglês Tcheco
usb usb
or nebo
to k
of z
a a
after po

EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:

CS Ve většině případů se jedná o nesprávné informace připojení databáze, která způsobuje chybu. K této chybě často dochází po přesunu na nový server nebo k hostitelovi a je poměrně snadné ji napravit:

inglês Tcheco
information informace
database databáze
server server
or nebo
is je
a a
of z
after po
to na

EN How to create chained select boxes, where after selecting a value in one the options are dynamically updated in the other? This is an easy task in Nette and pure JavaScript. We will show a solution that is clean, reusable end secure.

CS Jak vytvořit provázané selectboxy, kdy po volbě hodnoty v jednom se dynamicky načtou volby do druhého? V Nette a čistém JavaScriptu jde o snadnou úlohu. Ukážeme si řešení, které je čisté, znovupoužitelné a bezpečné.

inglês Tcheco
easy snadnou
is je
a a
after po
in v
to na

EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.

CS Po úspěšném přijetí do programu FREE-DEV RAIDBOXES k dispozici zákazníkovi do 3 DEMO-BOXŮ po dobu 90 dnů zdarma. Na konci 90 dnů BOX automaticky odstraněny.

inglês Tcheco
free zdarma
dev dev
program programu
automatically automaticky
of z
after po
to na

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

CS Rozlišují se soubory cookie relace, které se vymažou ihned po zavření prohlížeče, a trvalé soubory cookie, které se vymažou až po určité době.

inglês Tcheco
a a
cookies cookie
after po

EN Invest in pre-tax and Roth 403(b) plans with a company match. You can start participating on the 1st of the month after 30 days of service. Employees are fully vested after 3 years of service. The match increases with your years of service:

CS Investujte do plánů před zdaněním a Roth 403(b) se shodou společnosti. Účastnit se můžete 1. dne v měsíci po 30 dnech služby. Zaměstnanci jsou plně oprávněni po 3 letech služby. Shoda se zvyšuje s vašimi roky služby:

inglês Tcheco
company společnosti
can můžete
service služby
employees zaměstnanci
in v
a a
after po

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

CS Uvidíte tedy konverze, ke kterým došlo jeden den poté, co si někdo váš pin prohlédl, a 30 dní poté, co někdo na váš pin reagoval nebo klikl.

inglês Tcheco
on na
or nebo
after poté
and a
that kterým
your váš
days dní

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

CS Výzkumníci Google tvrdí, že pravděpodobnost, že návštěvník opustí web, se po 5 sekundách načítání zvýší o 90%. Po 6 sekundách se zvýší o 106%.

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

CS Více než 20 000 uživatelů správce kanálů (Channel Manager) ohodnotilo nástroj jako uživatelsky nejpřívětivější a hoteloví profesionálové ho označují za nejspolehlivější a nejlépe propojený systém na trhu

inglês Tcheco
tool nástroj
by více
manager správce
on na
market trhu
and a

EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features

CS Vyvinuto speciálně pro školy a univerzity, TeamViewer Classroom nabízí intuitivní rozhraní vyvinuté tak, aby poskytovalo každou část osobního kurzu, semináře nebo přednášky prostřednictvím pragmatických a snadno použitelných funkcí

inglês Tcheco
or nebo
to aby
of z
and a

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.

inglês Tcheco
easy snadno
or nebo
within v

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.

inglês Tcheco
in v

EN Integrate Easy Project, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Easy Project s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate Easy Project, GitLab with these services

CS Integrujte GitLab, Easy Project s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN Reliable and easy-scalable online backup solution for webmasters, system administrators and internet entrepreneurs who do not leave important data safety to chance.

CS Služba zálohování dat je určena pro webmastery, správce systémů a vlastníky internetových projektů s přísnými požadavky na nedotčenost potřebných informací.

inglês Tcheco
system systém
data dat
to na
and a

EN Thanks to real-time search, bookings can be viewed and extracted with all transaction details. Intuitive and easy.

CS Díky vyhledávání v reálném čase si můžete zobrazovat i filtrovat rezervace se všemi podrobnostmi o transakci. Je to intuitivní a jednoduché.

inglês Tcheco
bookings rezervace
search vyhledávání
real reálném
time čase
intuitive intuitivní
can můžete
with se
and a
to díky

EN Rely on an easy-to-use, exhaustive platform

CS Spolehněte se na komplexní platformu, která se snadno používá

inglês Tcheco
platform platformu
easy snadno
use používá
to na

EN Integrate AWeber, Easy Project with these services

CS Integrujte AWeber, Easy Project s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems. Bitbucket makes it easy for teams to share code and build great software.

CS Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí. Pomáhá týmům jednoduše sdílet kód a vyvíjet špičkový software.

inglês Tcheco
service služba
projects projekty
git git
share sdílet
code kód
is je
or nebo
software software
a a
to k

EN Selection of easy-to-use templates with flexible layouts and hundreds of background images

CS Výběr z řady jednoduše použitelných šablon se stovkami různých pozadí a s rozvržením, které lze přizpůsobit vašim představám

inglês Tcheco
selection výběr
of z
and a

EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site

CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách

inglês Tcheco
to na
and a
site stránkách

EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.

CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.

inglês Tcheco
facebook facebook
groups groups
as která
share sdílení
with s
to na
are je

EN Easy to use page management tools

CS Jednoduše použitelné nástroje pro správu stránek

inglês Tcheco
management správu
tools nástroje
page stránek
to pro

EN Insightly is an easy, powerful and affordable online customer relationship & project management software.

CS Insightly je jednoduchý, ale výkonný a cenově dostupný online CRM systém, který zároveň nabízí i nástroje na řízení projektů.

inglês Tcheco
online online
project projekt
is je
and a

EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.

CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.

inglês Tcheco
to na
online online
apps aplikace
without bez
a a

EN Integrate Buffer, Easy Project with these services

CS Integrujte Buffer, Easy Project s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen

CS Jinými slovy: je zapotřebí zvýšit svou viditelnost a použít nějaký prostředek pro upoutání pozornosti

inglês Tcheco
increase zvýšit
visibility viditelnost
is je
and a
make pro

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

CS Průzkumy ukázaly, že fluorescenční zelená (zelenožlutá) a fluorescenční oranžová jsou nejlépe viditelné barvy

inglês Tcheco
a a
are jsou
colors barvy

EN The SIMOCODE product portfolio focuses on easy management and control of motors. It has been on the market for more than 25 years.

CS Nejen nově vyvíjené přístroje vyžadují naši pozornost – v projektu Maxum pracujeme s přístrojem, který je již několik let hojně využíván v praxi: jedná se o analyzátor plynu založený na principu chromatografu.

inglês Tcheco
on na
years let
has je
and se

EN The platform is easy to use, no steep learning curve or adjustments required! All instruments are there for you out of the box.

CS Platforma se snadno používá, není se třeba nic učit nebo upravovat. Všechny nástroje můžete okamžitě používat.

inglês Tcheco
platform platforma
easy snadno
use používat
or nebo
all všechny
out se

EN The preassembled version of the Original Prusa i3 MK3S is a cinch to get up and running, is easy to operate, and has a good slicing program. It produced consistently beautiful prints in our testing, with no misprints. – PC Mag Review

CS Sestavená verze modelu Original Prusa i3 MK3S se snadno uvede do provozu, jednoduše se ovládá a má dobrý program pro slicing modelů. Při našem testování pokaždé vytvořila krásný výtisk bez chyb. – Recenze od časopisu PC Mag

EN We tested it using its default settings and found it extremely capable. Its print quality is truly exceptional and it’s an easy-to-use, straightforward machine. – All3DP MK3S Review

CS Tiskárnu jsme testovali s výchozím nastavením a zjistili jsme, že je velmi schopná. Kvalita tisku je skutečně výjimečná a přitom se jedná o snadno ovladatelný a jednoduše pochopitelný přístroj. – Recenze MK3S od All3DP

Mostrando 50 de 50 traduções