Traduzir "single product website" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single product website" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de single product website

inglês
Tcheco

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

inglêsTcheco
websitewebových
featuresfunkce
serviceslužba
projectprojekt
teamtým
informationinformace
contactskontakty
reviewsrecenze
templatesšablony
provideposkytují
thea
asjako
bestnejlepší

EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage

CS Prozkoumejte oblíbené kategorie webových šablon s podrobnostmi o produktu, grafických rozšíření, šablon webových stránek pro jeden produkt a šablon HTML na Nicepage

inglêsTcheco
categorieskategorie
htmlhtml
onna
anda
singlejeden
websitewebových

EN // before $presenter->link('Product:detail', $id, 1, 2); $presenter->link('Product:detail', [$id, 'page' => 1]); // had to be an array // now $presenter->link('Product:detail', $id, page: 1);

CS // dříve $presenter->link('Product:detail', $id, 1, 2); $presenter->link('Product:detail', [$id, 'page' => 1]); // muselo být pole // nyní $presenter->link('Product:detail', $id, page: 1);

inglêsTcheco
idid
pagepage
bebýt

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

CS Vaše události předávají zpět data události ID produktu a předávaná ID produktu jsou stejná jako ID produktů v katalogu.

inglêsTcheco
idid
datadata
inv
anda

EN Flash high-quality stock footage when building a single product eCommerce website template

CS Při vytváření šablony webu s jedním produktem elektronického obchodování vytvořte flash vysoce kvalitní stopáž

inglêsTcheco
websitewebu

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

inglêsTcheco
mediamédia
europeevropě
mainhlavní
onna
ornebo
thatten
yoursvé
singlejeden

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

CS Ano, pomocí jedné e‑mailové adresy můžete zakoupit více plánů členství s jednou aplikací, musí se však jednat o různé aplikace.

inglêsTcheco
yesano
canmůžete
multiplevíce
addressadresy
yous
appaplikace
underv

EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing

CS Okamžitě představí více než jeden produkt, aniž by ze vstupní stránky webu nebo domovské stránky vytvořil záznam o produktu

inglêsTcheco
morevíce
ornebo
intov
onez
websitesstránky

EN Type in one of the below codes to find your product. You can find this information on the product’s labelling, hangtag or on our website.

CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.

inglêsTcheco
websitewebu
ofz
ornebo
thistuto
ournašem

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

CS Redukujte možnosti útoku, zjistěte hrozby a reagujte na malware s jednoduchým řešením. Není třeba mít nový bodový produkt pokaždé, když dojde k novému útoku.

inglêsTcheco
needmít
newnové
productprodukt
aa
tona

EN Made of aluminium alloy flexible coupling, mounted on the stepper motor shaft. It is a component commonly used in 3D printers. The product is a single aluminium block. By...

CS Pružná spojka vyrobená ze slitiny hliníku , namontovaná na hřídeli krokového motoru. Jedná se o konstrukční prvek běžně používaný ve 3D tiskárnách. Výrobkem je jeden hliníkový...

inglêsTcheco
onna
isje
singlejeden
inv

EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post

CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu

inglêsTcheco
newnovou
ornebo
elementsprvky
csscss
aa
productprodukt
todo
withinv

EN Single product Multipurpose HTML templates are the best candidates for this job

CS Nejlepší produkt pro tuto práci jsou víceúčelové šablony HTML pro jeden produkt

inglêsTcheco
htmlhtml
templatesšablony
arejsou
productprodukt
thistuto
bestnejlepší
forpro

EN Single product WordPress theme and shop HTML template enables to create a tag cloud, add audio, and other interesting options for motion graphics and sound effects.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

inglêsTcheco
productprodukt
shopobchodu
htmlhtml
enablesumožňuje
cloudcloud
wordpresswordpress
aa
singlejeden
optionsmožnosti

EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests

CS Nákupní reklamy: Reklamy s jedním obrázkem, které propagují produkt související se zájmy uživatelů

inglêsTcheco
productprodukt
interestszájmy
thatkteré

EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products. 

CS Zatímco nákupní reklamy se s každým produktem zobrazují jako reklama s jedním obrázkem, personalizované reklamy sbírek se zobrazují jako lifestylový obrázek se skupinou produktů. 

inglêsTcheco
productprodukt
imageobrázek
productsproduktů
withs
asjako
eachkaždý

EN Best WordPress page builder for: single-website owners or anyone who wants to try the website builder experience for free. Elementor’s premium plans are ideal for developers at a reasonable price.

CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.

inglêsTcheco
wordpresswordpress
builderbuilder
ornebo
freezdarma
aa
pagestránku
websitewebových

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt

inglêsTcheco
useruživatel
autodeskautodesk
hourshodin
aa
productprodukt

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.

inglêsTcheco
flexflex
productproduktu
availablejsou
tok
thea

EN Every time a new product is added to PrestaShop, Integromat will automatically create a new product in VTiger CRM.

CS Automatické vytvoření nového produktu ve VTiger CRM, jakmile se objeví nový produkt v PrestaShopu.

inglêsTcheco
crmcrm
newnové
inv
everyse

EN The process of ordering a product begins with the confirmation of the features of performance through the product page

CS Proces objednávání produktu začíná potvrzením funkcí služby prostřednictvím stránky produktu

inglêsTcheco
processproces
productproduktu
confirmationpotvrzení
pagestránky
throughv

EN The customer may choose an unlimited number of products for the order from the quantity of a given product available for the order, unless something else results directly from the product side

CS Zákazník si může vybrat neomezený počet produktů k objednání z množství daného produktu dostupného pro objednávky, pokud není přímo na stránce produktu uvedeno jinak

inglêsTcheco
customerzákazník
maymůže
choosevybrat
orderobjednávky
availabledostupné
ofz
numberpočet

EN A document confirming the purchase of the product in the store with a description of the claims should be attached to the returned product

CS K vrácenému zboží musí být přiložen doklad potvrzující nákup produktu v obchodě s popisem požadavků

inglêsTcheco
purchasenákup
productproduktu
inv
storeobchod
bebýt
tok

EN 1.4 This Agreement shall apply to any Product provided to the Client in any way in compliance with Section 1.3 of this Agreement. This Agreement shall apply to any newer versions, updates, or changes to the Product.

CS 1.4 Toto Ujednání se vztahuje na jakýkoli Produkt poskytnutý Klientovi jakýmkoli způsobem v souladu s čl. 1.3 tohoto Ujednání. Toto Ujednání se vztahuje na veškeré novější verze, aktualizace nebo změny Produktu.

inglêsTcheco
agreementsouladu
clientklientovi
wayzpůsobem
updatesaktualizace
changeszměny
ornebo
withs
inv
tona

EN b) ensure that all computer programs and hardware used in conjunction with the Product are free from any defects that may have a negative effect on the functionality or operation of the Product;

CS (b) zajistit, aby všechny počítačové programy a hardware, jež jsou používány ve spojení s Produktem, byly prosté jakýchkoli vad, jež by mohly mít negativní dopad na funkčnost či provozování Produktu;

inglêsTcheco
ensurezajistit
programsprogramy
usedpoužívá
functionalityfunkčnost
bb
withs
aa
arejsou
allvšechny
inv
productproduktu

EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.

CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.

inglêsTcheco
ensurezajistit
versionverzi
atu
toaby
anda
allvšechny
usingv

EN b) transfer, assign or sub-license the Product or any other kind of right to use the Product and all copyrighted works and databases contained therein to any other third parties;

CS (b) převést, postoupit nebo sublicencovat Produkt nebo jakékoli právo k používání Produktu a veškerá autorská díla a databáze v nich obsažené, jakýmkoli jiným třetím stranám;

inglêsTcheco
ornebo
rightprávo
usepoužívá
tok
anda

EN 6.2 The use of the Product is at Client’s own risk and the Product is provided to the Client on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without express or implied warranty or condition of any kind

CS 6.2 Klient bude používat Produkt na své vlastní nebezpečí, přičemž Produkt je mu poskytován, jak stojí a leží, bez jakékoli výslovné nebo implicitní záruky či podmínky

inglêsTcheco
clientklient
withoutbez
ornebo
usepoužívat
isje
onna
ofz
productprodukt
anda

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt

inglêsTcheco
useruživatel
autodeskautodesk
hourshodin
aa
productprodukt

EN The process of ordering a product begins with the confirmation of the features of performance through the product page

CS Proces objednávání produktu začíná potvrzením funkcí služby prostřednictvím stránky produktu

inglêsTcheco
processproces
productproduktu
confirmationpotvrzení
pagestránky
throughv

EN The customer may choose an unlimited number of products for the order from the quantity of a given product available for the order, unless something else results directly from the product side

CS Zákazník si může vybrat neomezený počet produktů k objednání z množství daného produktu dostupného pro objednávky, pokud není přímo na stránce produktu uvedeno jinak

inglêsTcheco
customerzákazník
maymůže
choosevybrat
orderobjednávky
availabledostupné
ofz
numberpočet

EN A document confirming the purchase of the product in the store with a description of the claims should be attached to the returned product

CS K vrácenému zboží musí být přiložen doklad potvrzující nákup produktu v obchodě s popisem požadavků

inglêsTcheco
purchasenákup
productproduktu
inv
storeobchod
bebýt
tok

EN 1.4 This Agreement shall apply to any Product provided to the Client in any way in compliance with Section 1.3 of this Agreement. This Agreement shall apply to any newer versions, updates, or changes to the Product.

CS 1.4 Toto Ujednání se vztahuje na jakýkoli Produkt poskytnutý Klientovi jakýmkoli způsobem v souladu s čl. 1.3 tohoto Ujednání. Toto Ujednání se vztahuje na veškeré novější verze, aktualizace nebo změny Produktu.

inglêsTcheco
agreementsouladu
clientklientovi
wayzpůsobem
updatesaktualizace
changeszměny
ornebo
withs
inv
tona

EN b) ensure that all computer programs and hardware used in conjunction with the Product are free from any defects that may have a negative effect on the functionality or operation of the Product;

CS (b) zajistit, aby všechny počítačové programy a hardware, jež jsou používány ve spojení s Produktem, byly prosté jakýchkoli vad, jež by mohly mít negativní dopad na funkčnost či provozování Produktu;

inglêsTcheco
ensurezajistit
programsprogramy
usedpoužívá
functionalityfunkčnost
bb
withs
aa
arejsou
allvšechny
inv
productproduktu

EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.

CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.

inglêsTcheco
ensurezajistit
versionverzi
atu
toaby
anda
allvšechny
usingv

EN b) transfer, assign or sub-license the Product or any other kind of right to use the Product and all copyrighted works and databases contained therein to any other third parties;

CS (b) převést, postoupit nebo sublicencovat Produkt nebo jakékoli právo k používání Produktu a veškerá autorská díla a databáze v nich obsažené, jakýmkoli jiným třetím stranám;

inglêsTcheco
ornebo
rightprávo
usepoužívá
tok
anda

EN 6.2 The use of the Product is at Client’s own risk and the Product is provided to the Client on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without express or implied warranty or condition of any kind

CS 6.2 Klient bude používat Produkt na své vlastní nebezpečí, přičemž Produkt je mu poskytován, jak stojí a leží, bez jakékoli výslovné nebo implicitní záruky či podmínky

inglêsTcheco
clientklient
withoutbez
ornebo
usepoužívat
isje
onna
ofz
productprodukt
anda

EN You will find the product code on the packaging or on our product pages.

CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.

inglêsTcheco
codekód
onna
pagesstránkách
ornebo
findnajdete
productproduktu

EN A Perpetual License does not entitle You to receive any Product Upgrades or Product Updates free of charge

CS Trvalá licence vás neopravňuje k bezplatnému získávání upgradů produktu nebo aktualizací produktu

inglêsTcheco
licenselicence
tok
productproduktu
ornebo
youvás

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

CS Ano. Instalace aplikací Creative Cloud nemá vliv na stávající instalaci produktů Creative Suite. Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.

inglêsTcheco
yesano
suitesuite
productprodukt
cloudcloud
canmůžete
installnainstalovat
usepoužívat
onna
computerpočítači
anda
installationinstalace

EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created

CS Do sloupce Product Group ID (ID skupiny produktů) vyplňte ID propagované skupiny produktů, které se vygeneruje po vytvoření reklamních skupin.

inglêsTcheco
indo
productprodukt
idid

EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page

CS Vyplňte sloupec Product Group Reference ID (Referenční ID skupiny produktů), který najdete na stránce skupiny produktů katalogů.

inglêsTcheco
productprodukt
groupskupiny
idid
pagestránce
thekterý
inna

EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused

CS Vyplňte sloupec Product Group Status (Stav skupiny produktů) a nastavte stav propagovaných skupin produktů jako Active (Aktivní) nebo Paused (Pozastaveno).

inglêsTcheco
productprodukt
groupskupiny
setnastavte
activeaktivní
thea
asjako
ornebo

EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature

CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, budete moct automaticky vytvořit personalizovanou reklamu sbírky výběrem skupin produktů, které chcete uvést

inglêsTcheco
productprodukt
withinv
automaticallyautomaticky
wantchcete

EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories

CS Sestavujte své přehledy podle skupin produktů, jednotlivých značek nebo celých kategorií produktů

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

inglêsTcheco
gallerygalerie
etcatd
websitestránky
portfolioportfolio

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

CS Pokud se něco pokazí, můžete stránku obnovit pouhým jedním kliknutím. A to zdarma, během několika vteřin, a aniž byste museli kontaktovat podporu.

inglêsTcheco
ifpokud
websitestránku
freezdarma
contactkontaktovat
supportpodporu
canmůžete
aa

EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.

CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.

inglêsTcheco
canmůže
changeszměny
aa
tona
websitestránky
allvšechny

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

inglêsTcheco
worksfunguje
likejako
multiplevíce
tok
domaindomény
inv
twodvou

Mostrando 50 de 50 traduções