EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes
Traduzir "sales director" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sales director" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de sales director
inglês
Tcheco
CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| sales | prodeje |
| tool | nástroj |
| teams | týmy |
| to | k |
| designed | pro |
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN Dynamics 365 for Sales helps you streamline seller workflows with sales capabilities embedded in Office 365, mobile apps, and built-in collaboration.
CS S modulem Prodej zefektivníte pracovní postupy obchodníků včetně napojení na Office 365, mobilní aplikace a podobně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| apps | aplikace |
| office | office |
| mobile | mobilní |
| with | s |
| and | a |
| in | v |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| company | společnosti |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
CS Python | Přehled o prodeji vozidel - Implementace aplikace pro vytváření přehledů na základě datového skladu o prodeji vozidel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| application | aplikace |
| on | na |
EN Dynamics 365 for Sales helps you streamline seller workflows with sales capabilities embedded in Office 365, mobile apps, and built-in collaboration.
CS S modulem Prodej zefektivníte pracovní postupy obchodníků včetně napojení na Office 365, mobilní aplikace a podobně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| apps | aplikace |
| office | office |
| mobile | mobilní |
| with | s |
| and | a |
| in | v |
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
CS v příručce autorizované inženýrem Francois Burmanem, prezidentem DAN Southern Africa a ředitelem odboru pro hyberbarickou a podvodní bezpečnost (u DAN America).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnost |
| dan | dan |
| and | a |
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
CS S User Workspace Manager sklízíte výhody těchto produktů: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Spravujte řešení z konzoly centrální správy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| benefits | výhody |
| manage | spravujte |
| of | z |
EN About a year ago Jesus Mendes, SEO director of Mail Online, woke up...
CS Asi před rokem se probudil Jesus Mendes, ředitel SEO Mail Online,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| online | online |
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
CS v příručce autorizované inženýrem Francois Burmanem, prezidentem DAN Southern Africa a ředitelem odboru pro hyberbarickou a podvodní bezpečnost (u DAN America).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnost |
| dan | dan |
| and | a |
EN Katarina Ivanković Knežević is the director for Social Rights and Inclusion at the directorate general for employment, social affairs and inclusion of the European Commission.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| and | pro |
EN An acclaimed Czech producer and director will be this year’s winner of the Progressive Killer Award for a prominent television personality of Central and Eastern Europe
CS Uznávaný český producent a režisér bude letošním laureátem ceny Progressive Killer pro významnou televizní osobnost střední a východní Evropy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
EN Since 2016, he is the founding artistic director of BEAST – International Film Festival, event dedicated to East European cinema, taking place in Porto, Portugal
CS Od roku 2016 působí jako zakládající umělecký ředitel Mezinárodního filmového festivalu – BEAST, který se zaměřuje na kinematografii východní Evropy a koná se v portugalském Portu
EN A feature debut by a director of ads and video spots impresses with its compelling visuals but also presents a topic that is more current today than when the film originated.
CS Hraný debut renomovaného režiséra reklam a videoklipů nezapře podmanivou vizuální stránku, kromě toho ale přináší i téma, které je dnes ještě aktuálnější než v době svého vzniku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| topic | téma |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
EN A film from Athens that, according to the director, subconsciously resonates with current relationships among the Chinese community and locals
CS Film z Athén, který podle vyjádření režisérky podprahově rezonuje současnými vztahy mezi místními a čínskou komunitou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| film | film |
| according | podle |
| a | a |
| among | mezi |
EN The video captures a fictional developer Peter Davis and his lecture on the possibilities of using data from old films by director Victor Fleming
CS Video zachycuje fiktivního vývojáře Petera Davise, který přednáší o možnostech využití dat pocházejících ze starých filmů režiséra Victora Fleminga
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| data | dat |
| using | v |
EN In 1993 he became director of the Znojmo Regional Charity, where he implemented countless projects, established a number of social services and organized assistance abroad.
CS V roce 1993 se stal ředitelem Oblastní charity Znojmo, kde realizoval nespočet projektů, zřídil řadu sociálních služeb a organizoval pomoc do zahraničí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| social | sociální |
EN We are honored to announce that Jan Gruntorád, founder and until this summer director of CESNET, was today inducted into the Internet Hall of Fame ?
CS Ve dnech 26. ? 27. 5. 2022 proběhlo jednání Scientific advisory board e-INFRA CZ, které projednávalo strategické směrování a plány e-infrastruktury e-INFRA CZ. Jednání zahájila ?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | a |
| that | které |
EN or by writing to us at 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, Attention: Global Director, Data Privacy
CS nebo poštou na adrese 321 North Clark Street, Suite 3400, Chicago, Illinois 60654, k rukám: Global Director, Data Privacy (globální ředitel pro ochranu osobních údajů)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| suite | suite |
| data | data |
| privacy | osobní |
| at | na |
EN or write to us at St. Martins Court, 10 Paternoster Row, London EC4M 7HP, United Kingdom, Attention: EMEA Director, Data Privacy.
CS nebo poštou na adrese St. Martins Court, 10 Paternoster Row, London EC4M 7HP, Spojené království, k rukám: EMEA Director, Data Privacy (ředitel pro ochranu osobních údajů v regionu Evropy, Středního východu a Afriky (EMEA)).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| data | data |
| privacy | osobní |
| at | na |
EN Roger Taylor, Property Director | The Department for Business, Innovation & Skills
CS Roger Taylor, Ředitel nemovitostí | Oddělení pro obchod, inovace a dovednosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| skills | dovednosti |
EN —Tracy Millsap, Lebanon School District Director of Nursing
CS —Tracy Millsap, ředitelka ošetřovatelství libanonské školní čtvrti
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
CS Ano. Zakoupit si můžete od 15 000 do 50 000 tokenů. Obraťte se na naše odborné obchodní oddělení nebo na oprávněného partnera společnosti Autodesk.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yes | ano |
| our | naše |
| autodesk | autodesk |
| partner | partnera |
| from | od |
| to | na |
| or | nebo |
| can | můžete |
EN Competition research is also used by sales people and analysts love all the tools for numbers mining
CS Analýzu konkurence používají i obchodníci a analatyci milují všechny nástroje na dolování čísel
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| the | a |
| all | všechny |
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| distribution | distribuce |
| customer | zákazníky |
| etc | atd |
| if | jestli |
| start | začít |
| can | můžete |
| to | na |
| and | a |
| later | později |
EN Contact our specialists for all sales and product-related questions.
CS S veškerými dotazy týkajícími se prodeje a produktů kontaktujte naše specialisty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktujte |
| sales | prodeje |
| questions | dotazy |
| and | a |
EN We use this information and the products they viewed on our Telematics website for marketing and sales purposes.
CS Tyto informace a informace o produktech prohlížených na našem webu Telematics využíváme k marketingovým a prodejním účelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| on | na |
| website | webu |
| we use | využíváme |
| the | a |
EN Increase sales, decrease effort
CS Zvyšujte prodeje, snižujte úsilí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sales | prodeje |
EN Smartsupp allows us to increase our conversion rate by offering quick and efficient advice which helps us make more sales.
CS Smartsupp je pro nás klíčový komunikační, ale hlavně skvělý prodejní nástroj. Funguje nám skvěle, v průměru každou třetí konverzaci zakončujeme prodejem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| us | nás |
| and | pro |
| make | v |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN CBRE Leads Commercial Real Estate Investment Sales Activity in EMEA in First Half of 2021
CS CBRE: jak se mění český trh komerčních realit a jaké jsou jeho vyhlídky?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| commercial | komerční |
| first | a |
EN ActiveCampaign is an advanced email marketing, marketing automation, and sales CRM platform.
CS ActiveCampaign je online platforma pro e-mailový marketing.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| platform | platforma |
| is | je |
| and | pro |
EN Every time an order is completed in Prestashop, Integromat will automatically add it to your Google Sheets spreadsheet as a new row (including FIK and BKP codes for Electronic Sales Registration). The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické zapsání vydaných objednávek v PrestaShopu do Google tabulky a následné zapsání údajů potřebných k EET do té samé tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| spreadsheet | tabulka |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN Integromat will automatically add data that are needed for Electronic Sales Registration to Fakturoid invoices.
CS Automatické zapsání údajů potřebných k EET do Google tabulky. Následně se tyto údaje zašlou SMS zprávou přes Twilio na telefonní číslo uvedené v zadané tabulce. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Afterwards, it will get data needed for Electronic Sales Registration from the EET system and send it via Twilio SMS message to a specified number
CS Šablona rozlišuje, zda se jedná a plusovou objednávku (tržbu) nebo minusovou objednávku (storno)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
EN Add data needed for Electronic Sales Registration (EET) to Shopify orders as notes
CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes Twilio
EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.
CS GetResponse obsahuje řadu užitečných nástrojů pro email marketing a online řízení marketingových kampaní, které Vám pomůžou zvýšit vaše prodeje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contains | obsahuje |
| online | online |
| sales | prodeje |
| a | a |
| marketing | marketing |
EN This application is dedicated to managing leads and sales step-by-step
CS Aplikace umožňuje krok po kroku řídit proces získávání potencionálních zákazníků a jejich směrování k uzavření prodeje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| application | aplikace |
| sales | prodeje |
| to | k |
| and | a |
EN With Pipedrive, you'll always have a good overview of your sales pipeline.
CS S Pipedrive budete mít vždy dobrý přehled o Vašich obchodních příležitostech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| your | vašich |
| have | s |
EN Helps you focus on the right contacts and gives you more control over your sales results
CS Pomůže Vám zaměrit se na správné kontakty a mít Vaše prodejní výsledky pod kontrolou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contacts | kontakty |
| results | výsledky |
| on | na |
| the | a |
| your | vám |
EN End to end sales cycle management from campaigns, leads, potentials, quotes, invoices, and etc.
CS Řízení prodejního procesu od prvního kontaktu s potencionálním zákazníkem po poprodejní servis (kampaně, leads, obchodní příležitosti, nabídky, faktury atd.)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| etc | atd |
| and | z |
EN Every time a new order is completed in WooCommerce, Integromat will automatically create a new sales receipt in QuickBooks.
CS Automatické vytvoření karty v Trellu, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| order | objednávka |
| woocommerce | woocommerce |
| in | v |
| every | se |
EN Outlook CRM Software that will Help Boost your Sales | eWay-CRM
CS Nejlepší CRM systém pro Microsoft Outlook | eWay-CRM | Buďte efektivní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| crm | crm |
| that | pro |
EN It doesn?t end with sales, does it? You have to make sure the product / service is delivered. You have to make sure the job is done.
CS Obchodem to nekončí, nebo ano? Je třeba se postarat, že jsou produkt či služba doručeny. Je třeba se postarat, že je práce hotová.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| service | služba |
| job | práce |
| is | je |
| make | se |
| product | produkt |
EN eWay-CRM has a module to track post-sales activities (e.g. jobs, implementation, delivery). You can convert a lead to a project or link projects right to contacts.
CS eWay-CRM má modul na sledování po-obchodních aktivit (např. práce, implementace, doručení). Můžete převést příležitost na projekt, nebo připojit projekty přímo ke kontaktům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| activities | aktivit |
| can | můžete |
| project | projekt |
| or | nebo |
| projects | projekty |
| to | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
director artistic director managing director financial director european director d director general director director online co director director general great director regional director global director helena musilová director hr director seo director founding director sr director says eawag director director of futurzwei design director kavita director of client climate change director director of ads appointed managing director death stranding director founding artistic director director of underwater director of operations head of director director of infrastructure executive director egeria films by director managing director philipp emea director director herman former who director director of works ivanti file director director for social director of technical he became director academic director marketing director greek director prodromos deputy director executive director general motion picture director working as director german director
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe