Traduzir "registration to fakturoid" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registration to fakturoid" de inglês para Tcheco

Traduções de registration to fakturoid

"registration to fakturoid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

registration a registrace registraci

Tradução de inglês para Tcheco de registration to fakturoid

inglês
Tcheco

EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...

CS Ekologická plaketa pro Německo, dálniční známka pro Francii, registrace pro Dánsko, ekologická plaketa Pickerl pro Rakousko, registrace Brusel, registrace Londýn a mnoho dalších ...

inglêsTcheco
registrationregistrace
moredalší
thea
forpro

EN Integromat will automatically add data that are needed for Electronic Sales Registration to Fakturoid invoices.

CS Automatické zapsání údajů potřebných k EET do Google tabulky. Následně se tyto údaje zašlou SMS zprávou přes Twilio na telefonní číslo uvedené v zadané tabulce. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

inglêsTcheco
tona

EN Some of them do not require registration, others either require it directly (it is not possible to use the service without registration at all, e.g

CS Některé nevyžadují registraci, jiné ji buď přímo vyžadují (bez registrace nelze službu vůbec využít, např

inglêsTcheco
usevyužít
serviceslužbu
withoutbez
allv
registrationregistrace

EN Registration of domains If the customer commissions the provider with the registration of a domain, the contract is concluded exclusively between the customer and the respective registry (registrar)

CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem

inglêsTcheco
registrationregistrace
providerposkytovatele
isje
aa
ofz
customerzákazník
domaindomény
betweenmezi

EN As soon as the registration number is changed, e.g. by moving house, a new registration must be made.

CS Jakmile se změní poznávací značka např. Přemístění, musí být provedena nová registrace.

inglêsTcheco
soonse
registrationregistrace
bebýt

EN The registration is only valid for low emission zone in Brussels. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Bruselu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.

inglêsTcheco
registrationregistrace
otherostatní
onlypouze
inv
mustmusí
zoneszóny
bebýt
forpro

EN The registration is only valid for ow emission zones in Antwerp and Ghent. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Antverpách a Gentu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.

inglêsTcheco
registrationregistrace
zoneszóny
otherostatní
inv
mustmusí
aa
bebýt
forpro

EN Subscribing to the competition is possible for registration and filling the registration system form and the following presentation film by 30.6.2019 online.

CS Registrací a vyplněním formuláře v registračním systému a následným zasláním filmu pro předvýběr. Deadline pro přihlašování je 30. 6. 2019.

inglêsTcheco
systemsystému
isje
anda

EN Fakturoid, Unbounce Integrations | Integromat

CS Integrace Unbounce, Fakturoid | Integromat

inglêsTcheco
integrationsintegrace
integromatintegromat
unbounceunbounce

EN Integrate Fakturoid, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Fakturoid s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
servicesslužbami
unbounceunbounce
withs

EN Integrate Fakturoid, GitLab with these services

CS Integrujte GitLab, Fakturoid s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
gitlabgitlab
servicesslužbami
withs

EN AWeber, Fakturoid Integrations | Integromat

CS Integrace Fakturoid, AWeber | Integromat

inglêsTcheco
aweberaweber
integrationsintegrace
integromatintegromat

EN Integrate AWeber, Fakturoid with these services

CS Integrujte AWeber, Fakturoid s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
aweberaweber
servicesslužbami
withs

EN Fakturoid Integrations | Integromat

CS Integrace Fakturoid | Integromat

inglêsTcheco
integrationsintegrace
integromatintegromat

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Fakturoid and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Fakturoid.

inglêsTcheco
customizedmíru
workpráci
inv

EN Every time a new row is added to a Google Sheet spreadsheet, Integromat will automatically create a new invoice in Fakturoid. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nové faktury ve Fakturoidu z údajů zadaných v Google tabulce. Tato šablona pracuje s tabulkou dle tohoto vzoru.

inglêsTcheco
googlegoogle
inv

EN Create Fakturoid invoices from new WooCommerce orders

CS Vytvoření faktury ve Fakturoidu z nové objednávky ve WooCommerce

inglêsTcheco
woocommercewoocommerce

EN Every time a new invoice is created in Fakturoid, Integromat will automatically add that invoice to a new row in a Google sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zapsání vystavené faktury ve Fakturoidu do Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

inglêsTcheco
googlegoogle
spreadsheettabulka
automaticallyautomatické
templatešabloně
isje
thistéto
thetohoto
todo
inv

EN If not, Integromat will add it to Fakturoid as a new contact.

CS V případě, že ano, tak jej aktualizuje, v případě, že ne, tak vytvoří nový.

inglêsTcheco
notne

EN Send Slack messages for new Fakturoid invoices

CS Zpráva na Slack o nové faktuře ve Fakturoidu

EN Every time a new invoice is created in Fakturoid, Integromat will automatically post a message to Slack.

CS Automatické zaslání zprávy na Slack o nové faktuře ve Fakturoidu.

inglêsTcheco
messagezprávy

EN Creating invoice in Fakturoid from time entries in Harvest - sorted by project

CS Odeslání SMS přes GoSMS ohledně uhrazené faktury nebo o faktuře po splatnosti ve Fakturoidu

inglêsTcheco
inve

EN Integrate Fakturoid with these services

CS Integrujte Fakturoid s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
servicesslužbami
withs

EN Every time a new contact is added to Fakturoid, Integromat will automatically get detailed info about the contact from Merk and create a new card in Trello.

CS Jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu, tak Integromat automaticky zkontroluje informace o této společnosti v Merku a v případě, že má nový kontakt dluh u VZP, tak pošle zprávu na Slack.

inglêsTcheco
contactkontakt
integromatintegromat
automaticallyautomaticky
aa
inv
tona

EN Every time a new contact is created in Fakturoid, Integromat will automatically create a new contact in SuiteCRM 7.

CS Automatické vytvoření kontaktu v SuiteCRM 7, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu.

inglêsTcheco
inv
contactkontakt
everyse

EN Every time a new contact is created in Fakturoid, Integromat will automatically add that contact to Teamwork.

CS Automatické vytvoření kontaktu v Teamworku, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu.

inglêsTcheco
inv
contactkontakt
everyse

EN Integrate Buffer, Fakturoid with these services

CS Integrujte Buffer, Fakturoid s těmito službami

inglêsTcheco
integrateintegrujte
servicesslužbami
bufferbuffer
withs

EN Gets the registration ("master") payment status (finds out whether it is possible to make a subsequent recurring payment).

CS Umožní vrácení zaplacené částky. Je možné vrátit platbu v původní nebo částečné výši a je možné takovýchto refundací udělat více – až do výše stržené částky.

inglêsTcheco
paymentplatbu
isje
aa
whethernebo
todo
makev

EN Your registration will make further communication with Ji.hlava IDFF easier and you will be able to use your account in the following years as well

CS Registrace vám usnadní další komunikaci s MFDF Ji.hlava a váš účet budete moci využívat i v následujících ročnících

inglêsTcheco
registrationregistrace
communicationkomunikaci
ablemoci
usevyužívat
easierusnadní
accountúčet
withs
inv
followingnásledující
thea
willbudete

EN After the registration, you will be able to access Industry / Industry PLUS accreditation form.

CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu Industry / Industry Student.

inglêsTcheco
registrationregistrace
youvám
ablemoci
afterpo

EN After the registration, you will be able to access the accreditation form.

CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu PRESS.

inglêsTcheco
registrationregistrace
youvám
ablemoci
afterpo

EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER

inglêsTcheco
namejména
registrationregistrace
sslssl
hostiserverhostiserver

EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL

CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL

inglêsTcheco
namejména
registrationregistrace
sslssl

EN Every time an order is completed in Prestashop, Integromat will automatically add it to your Google Sheets spreadsheet as a new row (including FIK and BKP codes for Electronic Sales Registration). The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zapsání vydaných objednávek v PrestaShopu do Google tabulky a následné zapsání údajů potřebných k EET do té samé tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

inglêsTcheco
itto
googlegoogle
spreadsheettabulka
isje
inv
aa
tok

EN Afterwards, it will get data needed for Electronic Sales Registration from the EET system and send it via Twilio SMS message to a specified number

CS Šablona rozlišuje, zda se jedná a plusovou objednávku (tržbu) nebo minusovou objednávku (storno)

inglêsTcheco
aa

EN Add data needed for Electronic Sales Registration (EET) to Shopify orders as notes

CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes Twilio

EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.

inglêsTcheco
contactkontakt
organizationspolečnosti
aa
inv
intodo

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

inglêsTcheco
linkodkaz
registrationregistraci
htmlhtml
numberz
codekód
tok

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

inglêsTcheco
registrationregistraci
idid
ablemoci
yourvaší
anda
dandan
willbudete
inv

EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users

CS Některé tyto Služby či Obsah jsou dostupné bez předchozí nutné registrace, ale jiné Služby a Obsah mohou registraci vyžadovat, včetně poplatků ze strany uživatelů

inglêsTcheco
servicesslužby
contentobsah
withoutbez
butale
maymohou
anda
registrationregistrace
registeringregistraci

EN Newsletter Registration: DiveSSI

CS Přihlásit se k odběru novinek: DiveSSI

EN Your free registration takes less than a minute. After a short verification by our team, you will get access to your account.

CS Vaše bezplatná registrace zabere méně než minutu. Po krátkém ověření naším týmem získáte přístup ke svému účtu.

inglêsTcheco
registrationregistrace
shortkrátké
ournaší
teamtýmem
tona
afterpo
yourvaše

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES

inglêsTcheco
anda
conditionspodmínky

EN The customer is obliged to cooperate in a reasonable manner in the registration, transfer and deletion of domains as well as in the modification of entries in the databases of the registries.

CS Zákazník je povinen přiměřeně spolupracovat při registraci, převodu a výmazu domén, jakož i při úpravách záznamů v databázích zadavatelů.

inglêsTcheco
customerzákazník
registrationregistraci
isje
inv
tok
aa
ofz

EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar

CS Ukončení smluvního vztahu s RAIDBOXES registrační smlouva pro doménu mezi zákazníkem a .dem registrátorem není v každém případě dotčena

inglêsTcheco
relationshipvztahu
customerzákazníkem
aa
ofz
betweenmezi

EN In order to be activated for the FREE DEV program, a previous registration is necessary

CS Pro aktivaci programu FREE-DEV je nutná předchozí registrace

inglêsTcheco
devdev
programprogramu
registrationregistrace
isje

EN Buyers without registration can check the status of the package at this address (giving the order number or e-mail address)

CS Kupující bez registrace mohou zkontrolovat stav balíčku na této adrese (uvedením čísla objednávky nebo e-mailové adresy)

inglêsTcheco
withoutbez
registrationregistrace
canmohou
atna
addressadresy
orderobjednávky
ornebo
thistéto

EN After registering in the store, logging in is done using the data provided in the registration form or changed on the basis of a subsequent application of the customer.

CS Po registraci v obchodě probíhá přihlášení pomocí údajů uvedených v registračním formuláři nebo změněných na základě pozdějšího požadavku zákazníka.

inglêsTcheco
storeobchod
ornebo
customerzákazníka
onna
ofz
afterpo
registeringregistraci
inv

EN The notification will be sent to the e-mail address indicated by the customer in the order or registration form

CS Oznámení bude zasláno na e-mailovou adresu uvedenou zákazníkem v objednávkovém nebo registračním formuláři

inglêsTcheco
customerzákazníkem
ornebo
addressadresu
inv
tona

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.

inglêsTcheco
onna
onepro
phpphp
etcatd
pagenicepage

Mostrando 50 de 50 traduções