EN If you need to talk to someone about billing, please contact our department by phone or email. We will answer your questions and resolve any issues.
Traduzir "resolve issues remotely" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resolve issues remotely" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de resolve issues remotely
inglês
Tcheco
CS Pokud potřebujete s někým mluvit o vyúčtování, kontaktujte naše oddělení telefonicky nebo e-mailem. Odpovíme na vaše dotazy a vyřešíme případné problémy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| contact | kontaktujte |
| or | nebo |
| issues | problémy |
| questions | dotazy |
| to | na |
| and | a |
| we | vaše |
EN Perform a detailed SEO Analysis of any website to check its search visibility or identify technical SEO issues such as 404 errors, duplicate content, indexing issues, missing meta descriptions, and more.
CS Vložte hromadně vaše vstupní stránky a proveďte podrobný SEO audit vašeho webu. Pomocí více než 20 nástrojů si zkontrolujte například stavové kódy, rychlost načítání, nefunkční odkazy nebo kontrolu indexace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| seo | seo |
| check | zkontrolujte |
| or | nebo |
| more | více |
| a | a |
| website | stránky |
| to | na |
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs.
CS OMS je srdcem komunikace mezi desktopovými aplikacemi (TIA Portal) a zařízeními vyvinutými společností Siemens (S7-1500 PLC).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | za |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs
CS SITOPy se využívají v průmyslové automatizaci jako základní napájecí komponenty, konfigurovatelné a monitorovatelné vzdáleně z webových prohlížečů, OPC-UA klientů anebo z PLC
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| components | komponenty |
| web | webových |
| in | v |
| and | a |
EN Working Remotely: Advantages & Disadvantages for Employees and Companies
CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| working | práce |
| advantages | výhody |
| companies | společnosti |
| and | a |
| for | pro |
EN They are informed about all aspects of the project's progress, whether they are working on-site or remotely
CS Jsou informováni o všech aspektech průběhu projektu, ať už pracují na místě, nebo na dálku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projektu |
| about | o |
| or | nebo |
| are | jsou |
| on | na |
| they | a |
EN WiFi module made by Garage Make Zone company, which creates modifications for 3D printers. It allows you to remotely control your 3D printer settings via WiFi network. It can...
CS WiFi modul od Garage Make Zone, který vytváří úpravy pro 3D tiskárny. Umožňuje vám dálkově ovládat nastavení 3D tiskárny prostřednictvím WiFi sítě. Může pracovat v režimu...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wifi | wifi |
| module | modul |
| printers | tiskárny |
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| can | může |
| you | vám |
| make | v |
| via | pro |
EN Portable module type SmartWatch with installed software, supplied with LCD screen and buttons. It can remotely control an iPhone and iPad via Bluetooth. It receives...
CS Přenosný modul SmartWatch s nainstalovaným softwarem, vybavený LCD obrazovkou a tlačítky. Může dálkově ovládat iPhone a iPad přes Bluetooth. Stahuje oznámení a umožňuje vám...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| software | softwarem |
| lcd | lcd |
| can | může |
| control | ovládat |
| bluetooth | bluetooth |
| and | a |
EN Thanks to them you can remotely control your mini-robot via the Internet
CS Díky nim můžete minirobota dálkově ovládat přes internet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thanks | díky |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| internet | internet |
EN A set of three white power sockets (230 V ) controlled remotely with a remote control. Radio communication makes it possible to control devices even from another room. The...
CS Sada tří bílých zásuvek ( 230 V ) ovládaných dálkově pomocí dálkového ovladače. Rádiová komunikace umožňuje ovládat zařízení i z jiné místnosti. Zásuvky se snadno používají...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| control | ovládat |
| communication | komunikace |
| even | i |
| set | sada |
EN Mains socket 230 V with a power of 1000 W controlled remotely using a remote control. The device requires no installation, remote control supports up to 4 sockets with...
CS Zásuvka 230 V s výkonem 1 000 W, dálkově ovládaná dálkovým ovladačem. Zařízení nevyžaduje instalaci, dálkové ovládání podporuje až 4 zásuvky s možností konfigurace kanálu....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| socket | zásuvka |
| a | a |
| w | w |
| installation | instalaci |
| supports | podporuje |
| of | z |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs.
CS OMS je srdcem komunikace mezi desktopovými aplikacemi (TIA Portal) a zařízeními vyvinutými společností Siemens (S7-1500 PLC).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | za |
EN SITOP power supplies are used in industrial automation as the basic power supply components, remotely configurable and monitorable from web browsers, OPC-UA clients or PLCs
CS SITOPy se využívají v průmyslové automatizaci jako základní napájecí komponenty, konfigurovatelné a monitorovatelné vzdáleně z webových prohlížečů, OPC-UA klientů anebo z PLC
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automation | automatizaci |
| components | komponenty |
| web | webových |
| in | v |
| and | a |
EN Our training courses are held remotely via the Zoom platform.
CS Naše školení probíhají distančně prostřednictvím platformy Zoom.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| via | na |
| platform | platformy |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| inquiry | dotaz |
| in | v |
| to | k |
| you | s |
| above | výše |
EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves
CS Působíme jako zprostředkovatel a nemáme žádný způsob, jak vyřešit váš dotaz sami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| inquiry | dotaz |
| a | a |
EN Only if the dispute concerning this Agreement or the legal relations related to it cannot be resolved amicably, the Contracting Parties are entitled to resolve this dispute before the Czech court having the subject-matter jurisdiction
CS Teprve nepodaří-li se odstranit spor týkající se této Smlouvy či právních vztahů s ní souvisejících smírnou cestou, jsou Smluvní strany oprávněny řešit tento spor u věcně příslušného soudu v České republice
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | tento |
| if | li |
| agreement | smlouvy |
| related | související |
| it | to |
| parties | strany |
| legal | právní |
| having | se |
EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.
CS I když se nějaké bublinky v implantátu vytvoří, časem zmizí. Jestliže uběhlo od operace dost času a vrátila jste se k normálním činnostem, aniž by hrozila infekce, můžete začít i s přístrojovým potápěním.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| in | v |
| to | k |
| a | a |
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| information | informace |
| connection | souvislosti |
| can | můžete |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Write to us or call us if you need some information or wish to arrange a meeting, arrange cooperation or resolve a technical problem.
CS Napište nám nebo zavolejte, pokud potřebujete získat informace, domluvit si schůzku, navrhnout spolupráci nebo vyřešit technický problém.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| if | pokud |
| you | vy |
| some | z |
| information | informace |
| cooperation | spolupráci |
| problem | problém |
EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.
CS I když se nějaké bublinky v implantátu vytvoří, časem zmizí. Jestliže uběhlo od operace dost času a vrátila jste se k normálním činnostem, aniž by hrozila infekce, můžete začít i s přístrojovým potápěním.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | jestli |
| in | v |
| to | k |
| a | a |
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| information | informace |
| connection | souvislosti |
| can | můžete |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Only if the dispute concerning this Agreement or the legal relations related to it cannot be resolved amicably, the Contracting Parties are entitled to resolve this dispute before the Czech court having the subject-matter jurisdiction
CS Teprve nepodaří-li se odstranit spor týkající se této Smlouvy či právních vztahů s ní souvisejících smírnou cestou, jsou Smluvní strany oprávněny řešit tento spor u věcně příslušného soudu v České republice
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | tento |
| if | li |
| agreement | smlouvy |
| related | související |
| it | to |
| parties | strany |
| legal | právní |
| having | se |
EN We will retain and use Subscriber information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements
CS Ponecháme si a budeme užívat informace Předplatitele v nezbytné míře, abychom splnili právní požadavky, pro řešení sporů a vymáhání našich smluv
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | budeme |
| information | informace |
| to | na |
| and | a |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| inquiry | dotaz |
| in | v |
| to | k |
| you | s |
| above | výše |
EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves
CS Působíme jako zprostředkovatel a nemáme žádný způsob, jak vyřešit váš dotaz sami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
| inquiry | dotaz |
| a | a |
EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves
CS V roli zástupce jednajícího jménem zahraniční organizace vám můžeme usnadnit komunikaci mezi vámi a zahraniční společností, avšak nemáme žádnou možnost, jak vyřešit váš dotaz sami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| representative | zástupce |
| behalf | jménem |
| can | můžeme |
| communication | komunikaci |
| organization | organizace |
| inquiry | dotaz |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| between | mezi |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Updated the CSS priority, to resolve the UAG blocks style issue with custom layout.
CS Oprava: Aktualizována priorita CSS, aby se vyřešil problém se stylem bloků UAG s vlastním rozvržením.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| layout | rozvržení |
| to | na |
EN To resolve a Linked Smart Object with a missing external source, follow these steps:
CS Chcete-li vyřešit propojený inteligentní objekt s chybějícím externím zdrojem, postupujte takto:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.
CS V dialogu pro řešení chybějících datových zdrojů se vždy zobrazí poslední známá absolutní cesta k chybějícím zdrojovým souborům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| files | souborů |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resolve issues resolve issues before resolve issues faster quickly resolve issues resolve issues effectively resolve performance issues resolve any issues resolve your issues resolve technical issues resolve discrepancy issues resolve issues accordingly resolve issues without resolve these issues resolve issues quickly resolve communication issues resolve reliability issues resolve support issues resolve common issues remotely working remotely remotely control remotely even remotely controlled controlled remotely remotely using remotely configurable remotely access windows enabled devices remotely remotely run commands remotely access adobe remotely manage access remotely control android allowed to remotely working remotely means ipad to remotely remotely with a a doctor remotely remotely as omicron even remotely access remotely in a remotely access unattended remotely install iot devices remotely taking part remotely remotely manage remotely control computers critical software remotely remotely amid outbreak team works remotely interfaces remotelyTraduzir resolve issues remotely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe