EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
Traduzir "paid spend" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid spend" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de paid spend
inglês
Tcheco
CS Jednoduché placené výpisy: Přidejte tuto funkci pro placené výpisy. Stačí nastavit cenu za inzerát a přijmout platbu prostřednictvím služby Stripe nebo PayPal před zveřejněním inzerátu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | nastavit |
| payment | platbu |
| or | nebo |
| paypal | paypal |
| a | a |
EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.
CS WC Placené nabídky : Tento doplněk WP Job Manager umožňuje nastavit vlastní balíčky pracovních nabídek s WooCommerce pro placené nabídky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| job | pracovní |
| allows | umožňuje |
| set | nastavit |
| woocommerce | woocommerce |
| this | tento |
| manager | manager |
| with | s |
| to | k |
| for | pro |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
CS Všechna placená partnerství musí uvádět komerční povahu jejich obsahu. Kromě dodržování pravidel komunity Pinterestu uživatelé, kteří se placeného partnerství účastní, musí také:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| community | komunity |
| in | v |
| all | se |
| their | jejich |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
CS jasně uvést komerční povahu vašeho obsahu (například použití hashtagu #ad, který značí, že váš obsah je placené partnerství, nebo použití štítku k vašemu obsahu pomocí nástroje placeného partnerství Pinterestu),
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| or | nebo |
| tool | nástroje |
| is | je |
| to | k |
| using | v |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
CS Na této časové ose se budete pohybovat nejčastěji. Budou se na ní objevovat aktuální zprávy o tom, co vás zajímá.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| getting | se |
| to | na |
| about | o |
| what | co |
| this | této |
EN Create multiple tiers of rewards by implementing differents points and levels to match your commercial strategy. Take into account metrics such as number of stays, revenue generated, minimum spend...
CS Vytvořte více kategorií odměn implementací různých bodů a úrovní tak, aby odpovídaly vaší obchodní strategii. Zohledněte metriky, jako je počet pobytů, vytvořený příjem, minimální útrata, atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| strategy | strategii |
| multiple | více |
| and | a |
| to | aby |
| take | je |
EN Reign in risk and cybersecurity spend with a modern approach to GRC
CS Získejte kontrolu nad náklady spojené s řízením rizik a kybernetickou bezpečností díky modernímu přístupu ke GRC.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| modern | moderní |
| to | ke |
| a | a |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| users | uživatele |
| hosting | hosting |
| available | k dispozici |
| servers | servery |
| hours | hodin |
| in | v |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
| from | z |
| sites | stránek |
| several | několik |
EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated
CS Automatizace místo tvrdé práce: Podle studie společnosti McKinsey tráví generální ředitelé 20 % svého času úkoly, které by mohly být automatizovány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automation | automatizace |
| instead | místo |
| work | práce |
| be | být |
| their | své |
| according | podle |
EN "Flowmon Packet Investigator helps us to automate troubleshooting, which means we can spend less time in Wireshark PCAPs
CS "Flowmon Packet Investigator nám pomáhá automatizovat odstraňování poruch, čímž se snižuje naše potřeba používat Wireshark
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| which | se |
EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.
CS Trávíte většinu dne ve skladu, dílně, nebo hodně cestujete? Díky mobilní aplikaci pro iOS a Android můžete být vašim zákazníkům stále k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobilní |
| of | z |
| or | nebo |
| to | k |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| with | ve |
EN "Flowmon Packet Investigator helps us to automate troubleshooting, which means we can spend less time in Wireshark PCAPs
CS "Flowmon Packet Investigator nám pomáhá automatizovat odstraňování poruch, čímž se snižuje naše potřeba používat Wireshark
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| which | se |
EN This way, recruiters only spend their time on candidates that passed the exam, proving that they have Python programming skills
CS Náboroví pracovníci tak věnují svůj čas pouze kandidátům, kteří zkoušku úspěšně absolvovali a prokázali tak, že mají programátorské dovednosti v jazyce Python
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| skills | dovednosti |
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
CS Dům, který byl otevřen v roce 1958, slaví své 60. narozeniny. A dům má tu zvláštnost, že často sdílíme stoly s dalšími hosty, s nimiž můžeme strávit příjemný večer, abychom se poznali navzájem, kolem dobré láhve vína.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| guests | hosty |
| can | můžeme |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.
CS Metriky specifické pro reklamu, jako je návratnost výdajů na reklamu (ROAS) nebo cena za akci (CPA), najdete na panelu Hlášení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| as | jako |
| in | v |
| the | pro |
EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.
CS Pokud si chcete prohlédnout metriky specifické pro reklamu, jako je návratnost výdajů na reklamu (ROAS) nebo cena za akci (CPA), přejděte na Hlášení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| or | nebo |
| want | chcete |
| on | na |
| such | jako |
| you | je |
| per | v |
EN Todoist made my life drastically better. I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
CS Todoist mi výrazně zlepšil život. Podařilo se mi přečíst 15 knih za dva měsíce, naučit se vývojařinu na iOS a trávit víc času s rodinou. <3
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ios | ios |
| more | víc |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Triggers when an invoice status changes to "Overdue" or "Paid".
CS Spustí se, pokud byla přidána nová faktura.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Processes full or partial refund of the paid amount. More than one refund can be created for an order up to the amount of the original processed payment.
CS Umožňuje založit následnou opakovanou platbu k vytvořené vzorové "master" platbě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platbu |
| to | k |
EN Plug&Paid, Unbounce Integrations | Integromat
CS Integrace Unbounce, Plug&Paid | Integromat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| integrations | integrace |
| integromat | integromat |
| unbounce | unbounce |
| plug | plug |
EN Plug&Paid, Unbounce Integrations
CS Integrace Unbounce, Plug&Paid
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| integrations | integrace |
| unbounce | unbounce |
| plug | plug |
EN Integrate Plug&Paid, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Plug&Paid s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| amp | amp |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| plug | plug |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Plug&Paid with these services
CS Integrujte GitLab, Plug&Paid s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| amp | amp |
| services | službami |
| plug | plug |
| with | s |
EN AWeber, Plug&Paid Integrations | Integromat
CS Integrace AWeber, Plug&Paid | Integromat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| aweber | aweber |
| amp | amp |
| integrations | integrace |
| integromat | integromat |
| plug | plug |
EN AWeber, Plug&Paid Integrations
CS Integrace AWeber, Plug&Paid
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| aweber | aweber |
| amp | amp |
| integrations | integrace |
| plug | plug |
EN Integrate AWeber, Plug&Paid with these services
CS Integrujte AWeber, Plug&Paid s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| amp | amp |
| services | službami |
| plug | plug |
| with | s |
EN Save new paid Shopify orders to a Google Sheets spreadsheet
CS Články na email ze seznamu RSS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN When a new order is paid in Shopify, the data from Shopify order are sent to Google Sheets. In this scenario this spreadsheet was used.
CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS. Pokud článek obsahuje klíčové slovo uvedené ve sloupci keyword tak jej zařadí do emailu. Všechny články sloučí do jednoho emailu, který pak odešle na vybranou adresu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| order | adresu |
| in | v |
| to | na |
EN Integrate Buffer, Plug&Paid with these services
CS Integrujte Buffer, Plug&Paid s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| amp | amp |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| plug | plug |
| with | s |
EN If you elect an Early Termination for a Subscription that is paid on an installment plan, you will be charged for (i) all payments due prior to cancellation and (ii) an eighty (80) USD early termination fee
CS Pokud zvolíte předčasné ukončení Předplatného, které je placeno pravidelnými splátkami, budou vám účtovány (i) všechny platby splatné před tímto ukončením a (ii) poplatek za předčasné ukončení, který činí osmdesát (80) USD
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| termination | ukončení |
| payments | platby |
| is | je |
| a | a |
| all | všechny |
EN SumUp - a better way to get paid
CS SumUp - Lepší způsob přijímání plateb
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| way | způsob |
EN We offer an additional paid service for malware removal if your website ever does get infected.
CS Pokud je váš web infikován, nabízíme placenou službu k odstranění malwaru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | službu |
| website | web |
| if | pokud |
| your | váš |
| we offer | nabízíme |
EN Write a test article for wp unboxed and get paid €100 and an author description upon publication
CS Po dohodě napište ukázkový článek pro wp unboxed a po zveřejnění obdržíte odměnu ve výši 100 EUR a popis autora
EN The amount of the fees to RAIDBOXES be paid by the customer and the respective billing period are determined by the service description of the tariff chosen by the customer.
CS Výše RAIDBOXES poplatky, které mají být zaplaceny, a příslušné zúčtovací období jsou výsledkem servisního popisu tarifu zvoleného zákazníkem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| customer | zákazníkem |
| of | z |
| and | a |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
CS Platba fakturou: Pokud je zvolena faktura způsobu platby, kde jsou poplatky související s použitím splatné předem po dobu vybraného smluvního období. Faktury musí být zaplaceny do 10 dnů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platby |
| if | pokud |
| is | je |
| selected | vybraného |
| be | být |
| to | do |
EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)
CS RAIDBOXES jedná ve vztahu k zákazníkovi jako zprostředkovateli, poskytovateli internetových služeb (ISP), v rámci placeného obchodního zadávacího vztahu (§ 675 německého občanského zákoníku)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| to | k |
| of | z |
| relationship | vztahu |
| in | v |
EN Special attention should be paid to industrial controllers based on popular Raspberry Pi minicomputer. Open platforms are ideal for creating original projects.
CS Zvláštní pozornost si zaslouží průmyslové ovladače založené na populárním minipočítači Raspberry Pi. Otevřené platformy jsou ideální pro vytváření originálních projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| attention | pozornost |
| popular | populární |
| platforms | platformy |
| on | na |
| minicomputer | minipočítač |
EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| service | služba |
| this | tato |
EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| service | služba |
| this | tato |
EN These features make it easy to create multiple membership packages, including paid options
CS Tyto funkce usnadňují vytváření více balíčků členství, včetně placených možností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| features | funkce |
| multiple | více |
| to | k |
| make | v |
EN If a fine is not paid within 45 days at the latest, it will rise to “penalty category 3” to 180 Euro and to 375 Euro in “penalty category 4”.
CS Nebude-li pokuta uhrazena nejpozději 45. den, zvyšuje se v kategorii 3 na 180 euro a v kategorii 4 na 375 euro.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| euro | euro |
| in | v |
| to | na |
| and | a |
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| wp | wp |
| plugin | plugin |
| manager | manager |
| is | je |
| below | níže |
| features | funkce |
| functionality | funkčnost |
| are | jsou |
| the | které |
| for | pro |
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
CS S placenou profesionální verzí tohoto pluginu (od 77 dolarů ročně nebo 200 dolarů a výše za doživotní licenci) můžete nabídku neustále vylepšovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | pluginu |
| license | licenci |
| to | do |
| version | verzí |
| from | od |
| for | za |
| a | a |
| or | nebo |
EN Accessibility in the form of controlling the menu via keyboard is, unfortunately, only available in the paid pro version.
CS ovládání nabídky pomocí klávesnice.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | pomocí |
EN In the settings, every second setting is marked with a greyed-out "PRO", which can make it difficult to use here and there if you don't opt for the paid version.
CS V nastavení je každá druhá funkce označena šedou barvou "PRO", což sem tam ztěžuje jeho používání, pokud se tedy nerozhodnete pro placenou verzi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verzi |
| is | je |
| if | pokud |
| in | v |
| use | používání |
| with | se |
| settings | nastavení |
| can | co |
| which | což |
| for | pro |
EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| service | služba |
| this | tato |
EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| service | služba |
| this | tato |
EN Yes, but this only applies to GLS courier delivery. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| service | služba |
| this | tato |
EN Yes, but this only applies to shipments by GLS courier in larger cities. This service is additionally paid (+30 PLN to standard costs)
CS Tato služba bohužel není v České republice k dispozici.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| service | služba |
| this | tato |
EN A paid VPN is the safest option to ensure your online activities stay hidden in Switzerland
CS Placená VPN je nejbezpečnější možností, jak zajistit, aby vaše online aktivity zůstaly ve Švýcarsku skryté
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| option | možnost |
| ensure | zajistit |
| online | online |
| activities | aktivity |
| is | je |
| in | v |
| your | vaše |
| the | jak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spend spend less spend hours you’ll spend could spend users spend minimum spend ve spend spend much ll spend less application spend spend thousands ll spend ad spend budget spend spend maintaining cybersecurity spend spend his d spend needs to spend prepared to spend spend your stablecoins ceos spend percent spend your holidays spend your bitcoin spend your dream recruiters only spend spend your crawl spend your budget spend the day spend this year propose to spend spend less money reduce spend spend valuable align technology spend spend hours typing spend unforgettable moments spend your litecoin focus your spend customers spend less might spend tourists might spend spend their holidays spend their vacation spend a night you ll spend spend a massive want to spend choose to spend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe