Traduzir "indispensable part" para Tcheco

EN Due process in the case of third party interest: the gallery mediates contact with the artist, whose agreement and proper settlement are indispensable in order for the work to be loaned

• case of third
• interest
• artist
• whose agreement
• loaned

EN Sophisticated project management becomes indispensable when individual employees are working on several projects at the same time.

• Sophisticated project management
• indispensable when individual
• working on several
• same

EN An indispensable stand-alone fan on hot days, with a variety of configuration options. Ideal for home or office.

• indispensable stand-alone fan
• hot days
• variety of configuration
• Ideal for home

EN An indispensable element of the streamer station equipment in the form of a ring LED lamp from Tracer. It perfectly illuminates the object during the evening recording,...

• streamer station equipment
• during the evening

EN Rather, in the true sense, carbon dioxide is an important, indispensable metabolic product of humans, animals and plants

• Rather
• true sense
• important
• indispensable metabolic product
• humans
• animals
• plants

EN Guide to Indispensable Criteria for Starting-up and Operating Treatment Centers for People with Psychoactive Substance Use Disorders

• Guide to Indispensable
• Starting-up
• Operating Treatment Centers
• Psychoactive Substance Use

EN Due process in the case of third party interest: the gallery mediates contact with the artist, whose agreement and proper settlement are indispensable in order for the work to be loaned

• case of third
• interest
• artist
• whose agreement
• loaned

EN However, nowadays there are a lot of software tools on the market that are either indispensable or make things much easier

• However
• lot of software
• indispensable
• things much easier

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

• Images
• trademark
• service mark
• claim any proprietary
• part thereof

EN Developed specifically for schools and universities, TeamViewer Classroom offers an intuitive interface developed to provide each part of an in-person class, seminar, or lecture experience through pragmatic and easy-to-use features

• universities
• TeamViewer Classroom offers
• intuitive interface developed
• in-person class
• seminar
• easy-to-use features

EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.

• Everywhere Workplace possible

EN But how to ensure your offer comes on top of the recommendations? To make this happen, you can take part in different Consortia Partner Programs and negotiate Corporate Rates with corporations

• ensure your offer
• happen
• Consortia Partner Programs
• negotiate Corporate Rates
• corporations

EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)

• part smses
• currently only text
• predefined bitmap

EN The library is obviously distributed as part of Gammu so to download it just get Gammu.

• library is obviously
• part of Gammu
• download it just

EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.

• candidates who want
• fast-paced

EN We are always looking for exceptional candidates who want to be part of our dynamic, fast-paced organisation.

• candidates who want
• fast-paced

EN As part of our services, we process your personal data for the following purposes:

• process your personal
• following

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry. Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process. Our specialized pumping and flow control solutions sustain essential product purity.

• industry
• Often toxic
• corrosive
• production process
• specialized pumping
• flow control solutions
• essential product

EN PROJECTS A PART OF CRM? DEFINITELLY

• PROJECTS A PART
• CRM
• DEFINITELLY

EN ?Big thanks to LLP CRM for being part of our journey and our excellent development partner

• CRM for being
• journey
• excellent development partner

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

• writing
• Full Site Editing
• still under development
• WordPress project
• four phases
• four phases encompass
• following

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

• Once those requirements
• menu called WordPress
• Editor
• edit every part
• website
• header
• navigation
• content area
• footer

EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.  

• WordPress theme market
• Site Editing release
• impact
• Page builder plugins
• yet another part
• WordPress ecosystem whose
• might seem bleak

EN Abandoning a familiar tool for Full Site Editing will require learning how to work with the block WordPress Site Editor, which also requires a time investment on the user’s part.  

• Abandoning a familiar
• Full Site Editing
• block WordPress Site
• part

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

• DAN member
• worldwide
• Together
• family of divers
• another

EN I have an allergy to latex. Is "any" part of the diver's equipment made with latex? I am interested in taking up the sport, but if there is any latex involved, I can't.

• allergy to latex
• sport
• latex involved

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

• Stroke
• loss of blood
• brain
• results in similar

EN 4.1.11    Transfer personal data in relation to an actual or proposed sale, transfer or re-organisation of all or part of our business and the acquisition of the business;

• proposed sale
• transfer

EN 13.1.4    Reformat or frame any portion of the web pages that are part of the Site or the Services;

• Reformat
• frame any portion

EN Nothing in any Twitter communication initiated by a Voxy Twitter account constitutes a binding representation, agreement, or endorsement on the part of Voxy.

• Voxy Twitter account
• binding representation
• agreement

EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.

• Hear the tales
• athletes' epic adventues
• next

EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)

• take part
• activities
• newsletters
• loyalty programs

EN theoretical part ? basic concepts that must be known when preparing sushi (suitable rice, names of ingredients, cooking technology, names of types of sushi, utensils and tools)

• theoretical part
• known when preparing
• suitable rice
• names of ingredients
• cooking technology
• names of types
• sushi
• utensils
• tools

EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.

• include food
• Restaurant
• cannot be exchanged
• prices
• applied once
• unspent part

EN The year 2020 did not allow us to participate in as many promotional and cultural events as last year. Even so, we met you, at least in Liberec, as part of the European Mobility Week and Car Free Day or the traditional “Beer with Autonapůl” event.

• promotional
• year
• least in Liberec
• Mobility Week
• Car Free Day
• traditional

EN ChemiS presents his new mural, which was created in Jihlava at Stříbrné údolí as part of the international project STAR

• ChemiS presents his
• mural
• created in Jihlava
• international project STAR

EN Josef Balejka fought also with 311 Bomber Squadron, with which he took part in the invasion in 1944

• Josef Balejka fought
• Bomber Squadron
• he took part

EN It was a Czech part of the state, so my grandfather learned Czech from my grandmother

• state
• my grandfather learned
• my grandmother

EN Part Ground Floor, APEX 3,95 Haymarket Terrace,EH12 5HDEdinburghUnited Kingdom

• Part Ground Floor
• APEX Haymarket Kingdom

EN The products of the Simatic ET 200 IO family are a market leader, and we at Siemens Advanta CZ are responsible for a significant part of this system.

• ET IO family
• market leader
• Siemens Advanta CZ

EN Our attention focuses not only on the newly developed devices. As part of the Maxum project, we work with a device that has been widely used in practice for many years. It is a gas analyser based on chromatography principles.

• newly developed devices
• project
• years
• gas analyser based
• chromatography

EN As part of the Arc Fault Detection project, we develop diagnostic modules for systems using solar energy.

• Fault Detection project
• develop diagnostic modules
• systems using solar

EN The detection of electric arcs in a photovoltaic installation is an integral part of this solution

• detection of electric
• solution

EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.

• scan multiple assets
• part of asset

EN Jobs - Become part of our team now " RAIDBOXES®

• Jobs

EN Do you want to help realize our vision of being the best all-in-one WordPress platform worldwide? Become part of the RAIDBOXES® team now!

• vision of being
• all-in-one WordPress platform

EN Become part of our editorial team and share your knowledge of WordPress, web design and development with over 10,000 readers.

• editorial team
• share your knowledge
• WordPress
• web design

EN You want to help realize the vision of the best all-in-one WordPress platform worldwide? Then become part of the RAIDBOXES® team now!

• all-in-one WordPress platform
• Then become part

EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.

• create WordPress websites
• customers
• Then become part
• DEV partners
• benefit from free
• attractive

EN Become part of the "wp unboxed" editorial team " RAIDBOXES®

• editorial team