Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devices used" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devices used" de inglês para Tcheco

Traduções de devices used

"devices used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

devices aplikace zařízení zařízeních zařízeními
used a až bez být do i jak jako je k když ke mohou na nebo o od pomocí použit použity použití použít používaná používat používá pro první před s se společně v ve z za ze že

Tradução de inglês para Tcheco de devices used

inglês
Tcheco

EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...

CS Nabíječka do auta s USB C, výstupy USB A a zástrčkou zapalovače cigaret. Vhodné pro připojení mobilních zařízení, např. Telefonů, chytrých telefonů, zařízení GPS. Má...

inglês Tcheco
car auta
usb usb
c c
outputs výstupy
gps gps
a a
mobile mobilní
has je

EN A device that allows communication between ZigBee-based devices and WiFi or Z-Wave devices , with its help you can create a multi-system intelligent home installation. The...

CS Zařízení, které umožňuje komunikaci zařízení založených na protokolu ZigBee se zařízeními WiFi nebo Z-Wave , lze použít k vytvoření inteligentní domácí instalace pro více...

inglês Tcheco
allows umožňuje
communication komunikaci
wifi wifi
or nebo
home na
installation instalace
and z

EN Moreover, this type of devices enables connection with Z-Wave devices

CS Zařízení tohoto typu navíc umožňují připojení k zařízením Z-Wave

inglês Tcheco
type typu
of z

EN Intelligent power strip with four EU sockets and four 5V/4A USB ports for charging devices. The power strip can be controlled using Koogeek Life for mobile devices via...

CS Inteligentní prodlužovací kabel se čtyřmi zásuvkami EU a čtyřmi porty USB 5 V / 4 A pro nabíjení zařízení. Pás lze ovládat pomocí aplikace Koogeek Life pro mobilní...

inglês Tcheco
eu eu
usb usb
a a
using se

EN A Subscription or Perpetual License allows You to download and install one original copy of the Software on up to three computing devices or electronic equipment ("Devices") only which are under Your control or possession

CS Licence předplatného nebo trvalá licence vám umožňují stáhnout a nainstalovat jednu originální kopii softwaru až na tři počítačová zařízení nebo elektronická zařízení („zařízení“), která máte pod kontrolou nebo v držení

inglês Tcheco
or nebo
license licence
download stáhnout
install nainstalovat
copy kopii
software softwaru
on na
a a
under pod

EN Our attention focuses not only on the newly developed devices. As part of the Maxum project, we work with a device that has been widely used in practice for many years. It is a gas analyser based on chromatography principles.

CS Siemens Customized Automation má na starost zákaznické úpravy, nebo vývoj nových nestandardních zařízení.

inglês Tcheco
on na
of z
in v

EN As the name indicates, it is a tool used to configure new SIEMENS IO devices and modules, which can use PROFINET, Ethernet/IP, and Modbus TCP

CS Jak název napovídá, jedná se o nástroj pro konfiguraci nových SIEMENS IO zařízení a modulů, které umí nejen PROFINET, ale také Ethernet/IP a Modbus TCP

inglês Tcheco
name název
tool nástroj
siemens siemens
profinet profinet
ip ip
new nový
a a

EN Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.

CS Apple Business Manager a Managed Google Play lze použít k nasazení aplikací ve všech mobilních zařízeních iOS a Android.

inglês Tcheco
google google
used použít
ios ios
android android
to k
mobile mobilní
and a

EN PLC, or programmable logic systems, are versatile microprocessor devices used primarily in industry to control the operation of machinery or process equipment

CS PLC neboli programovatelné logické systémy jsou univerzální mikroprocesorová zařízení používaná hlavně v průmyslu k řízení provozu strojů nebo technologických zařízení

inglês Tcheco
plc plc
or nebo
systems systémy
industry průmyslu
to k
operation provozu
in v

EN Devices of this type are used, among others, in industry

CS Používají se mimo jiné zařízení tohoto typu v průmyslu

inglês Tcheco
type typu
industry průmyslu
in v

EN Such devices are sometimes offered with dedicated control software, and some provide compatibility with programs used in full-size machining centers.

CS Taková zařízení jsou někdy nabízena s vyhrazeným ovládacím softwarem a některá poskytují kompatibilitu s programy používanými v obráběcích centrech v plné velikosti.

inglês Tcheco
software softwarem
programs programy
in v
and a

EN Made of plastic chain used in construction of 3D printers and CNC devices. Its main task is to protect the cable connected to a moving element against tangling and excessive...

CS Řetěz vyrobený z plastu, který se používá při konstrukci 3D tiskáren a CNC zařízení. Jeho hlavním úkolem je chránit kabel připojený k pohyblivému prvku před zamotáním a...

inglês Tcheco
plastic plastu
printers tiskáren
cnc cnc
main hlavní
cable kabel
in v
is je
to k
a a
of z

EN Waterproof case for multimedia devices such as mobile phones, PDA, etc. it can be used to protect the device from damage, e.g. during sailing. Maximum device dimensions: 165 x...

CS Vodotěsné pouzdro pro multimediální zařízení, např. Telefony PDA atd. Díky němu můžete zařízení chránit před poškozením, například při plavání. Maximální rozměry zařízení jsou...

inglês Tcheco
case pouzdro
etc atd
can můžete
damage poškození
dimensions rozměry
such pro

EN Thanks to this, these devices can be freely used in your own projects, building various home automation projects, Internet of Things projects and others.

CS Snímač hladiny vody bude skvělým řešením pro mnoho elektronických projektů.

inglês Tcheco
and pro

EN PIR sensor enables detecting motion. Used for automatic control of lighting or other devices. The detector is equipped with a double sensor for high-precision detection....

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k automatickému ovládání osvětlení nebo jiných zařízení. Detektor je vybaven dvojitým senzorem zajišťujícím vysokou...

inglês Tcheco
enables umožňuje
automatic automatické
or nebo
is je
equipped vybaven
sensor senzor
other jiných

EN The PIR sensor detects movement. It is used to automatically control lighting or other devices. The sensor works on infrared. It is activated by the movement of a heat emitting...

CS Senzor typu PIR umožňuje detekci pohybu. Používá se k automatickému ovládání osvětlení nebo jiných zařízení. Senzor pracuje s infračerveným zářením. Aktivováno pohybem objektu...

inglês Tcheco
sensor senzor
to k
or nebo
works pracuje
of z
other jiných

EN Crimping machine for RJ-45, RJ-12 and RJ-11 plugs commonly used in devices and elements of computer and telecommunication networks . The crimping machine is additionally...

CS Krimpovací kleště pro konektory RJ-45, RJ-12 a RJ-11 běžně používané v zařízeních a prvcích počítačových a telekomunikačních sítí. Krimpovací nástroj byl navíc vybaven...

inglês Tcheco
in v
and a

EN The set contains a set of 16 tools useful at home or in the service RTV, GSM. Screwdrivers fit all screws used in electronic devices. They have magnetic tips. Additionally,...

CS Sada obsahuje sadu 16 nástrojů užitečných doma nebo v RTV, služba GSM. Šroubováky pasují na všechny šrouby používané v elektronických zařízeních. Mají magnetické hroty....

inglês Tcheco
contains obsahuje
or nebo
service služba
gsm gsm
set sada
at na
electronic elektronických
home doma
in v
all všechny

EN SanDisk microSD memory card, class 10 with a capacity of 32 GB , popularly used in devices such as smartphones, tablets and cameras. The data transfer speed is 80 MB/sec....

CS Paměťová karta microSD SanDisk , třída 10 s kapacitou 32 GB , běžně používaná v zařízeních, jako jsou smartphony, tablety a fotoaparáty. Rychlost přenosu dat je 80 MB / s....

inglês Tcheco
microsd microsd
card karta
data dat
speed rychlost
in v
is je
a a

EN The HDMI adapter allows you to connect devices with microHDMI or miniHDMI outputs, such as the BeagleBone Black, to monitors via a standard HDMI cable. It can also be used...

CS Adaptér HDMI umožňuje připojení zařízení vybavených výstupem microHDMI nebo miniHDMI , například BeagleBone Black, k monitorům pomocí standardního kabelu HDMI. Lze jej také...

inglês Tcheco
hdmi hdmi
adapter adaptér
allows umožňuje
microhdmi microhdmi
standard standardní
cable kabelu
to k
or nebo
via v

EN Our attention focuses not only on the newly developed devices. As part of the Maxum project, we work with a device that has been widely used in practice for many years. It is a gas analyser based on chromatography principles.

CS Siemens Customized Automation má na starost zákaznické úpravy, nebo vývoj nových nestandardních zařízení.

inglês Tcheco
on na
of z
in v

EN what devices respondents used to submit the surveys,

CS jaká zařízení respondenti použili k vyplnění dotazníku,

inglês Tcheco
to k

EN If multiple certified audio devices are present, certified models also offer call prioritisation. Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.

CS Je-li přítomno více certifikovaných zvukových zařízení, u certifikovaných modelů se také nabízí priorita volání. Microsoft Teams správně odešle zvuk do zařízení, které bylo použito k přijetí příchozího hovoru.

inglês Tcheco
microsoft microsoft
multiple více
send se
if -li
to k

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.

inglês Tcheco
tokens tokeny
used použít
flex flex
cloud cloudové
at u
only pouze
as jako
with s
services služby
which které
for za
products produktů
are jsou

EN The tool movement system used in 3D printers (in all directions in the plane and up and down) can also be used for laser cutting

CS Systém pohybu nástroje používaný ve 3D tiskárnách (ve všech směrech v rovině a nahoru a dolů) lze také použít pro provoz laserového řezače

inglês Tcheco
tool nástroje
system systém
used použít
laser laserové
and a
in v

EN Installed linear bearing . It is used, among others, as a construction element of 3D printers. It is used as a support for rotating smooth linear shafts. There are mounting...

CS Uzavřené lineární ložisko . Používá se mimo jiné jako konstrukční prvek 3D tiskáren. Používá se k uložení rotujících hladkých lineárních hřídelí. V kovovém těle bloku jsou...

inglês Tcheco
printers tiskáren
there jsou
among v

EN Linear bearing used in 3D printers. The bushing is used in the movement of elements of the printer, which move in a linear motion along the guides. The product is made of...

CS Lineární ložisko používané ve 3D tiskárnách. Pouzdro se používá k pohybu prvků tiskárny, které se lineárně pohybují podél vodítek. Výrobek je vyroben z odolného plastu, takže...

inglês Tcheco
printers tiskárny
used používá
elements prvků
is je
of z
in v
the které
along se

EN A small linear bearing used, among others, in 3D printers. Used in the movement of movable elements which move linearly along the guides. The bearings are sleeve-shaped with...

CS Malé lineární ložisko použité mimo jiné v ve 3D tiskárnách. Používá se při pohybu pohybujících se prvků, které se lineárně pohybují podél vodítek. Ložisko má tvar pouzdra s...

inglês Tcheco
used použit
in v

EN The Grove sensor used to detect the presence of water or its quantity. It is powered with the voltage of 5 V. It can be used to detect the presence, level or absence of water.

CS Senzor řady Grove používaný k detekci přítomnosti vody nebo jejího množství. Je napájen napětím 5 V. Lze jej použít k detekci přítomnosti, hladiny nebo nedostatku vody.

inglês Tcheco
sensor senzor
used použít
to k
detect detekci
water vody
or nebo
is je
voltage napětí

EN Analog TDS sensor compatible with Arduino, it is used for measuring the hardness and the purity of water. It can be used to test the quality of water in households, hydroponic...

CS Analogový snímač TDS, kompatibilní s Arduino, se používá k měření tvrdosti a čistoty vody . Může být použit k testování kvality vody pro domácnost, hydroponii a další. Měří...

inglês Tcheco
arduino arduino
used použit
water vody
can může
be být
quality kvality
in v
to k
and a

EN Copper tape with adhesive used for shielding electronic device housings. It isolates the magnetic field and the interference associated with it - EMI. It is also used as an...

CS Měděná páska s lepidlem používaná ke stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a rušení s ním spojené - EMI. Používá se také jako zem pro vybíjení...

inglês Tcheco
tape páska
field pole
and a
electronic elektronických

EN Aluminum tape with adhesive used for shielding electronic equipment housings. Insulates magnetic field and interference associated with it - EMI. It can also be used as...

CS Hliníková páska s lepidlem používaná pro stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a s ním spojené rušení - EMI. Může být také použit jako uzemnění pro...

inglês Tcheco
tape páska
used použit
field pole
can může
be být
and a
electronic elektronických

EN Aluminium tape with adhesive used for shielding electronic device housings. It isolates the magnetic field and the interference associated with it - EMI. It can also be used as...

CS Hliníková páska s lepidlem používaná ke stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a rušení s ním spojené - EMI. Lze jej také použít jako zem pro vybíjení...

inglês Tcheco
tape páska
used použít
field pole
and a
electronic elektronických

EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.

CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.

inglês Tcheco
be být
process procesu
and a
used použití
other jiných
in v

EN I used to go to the village for milk at night and he used to go with me

CS Já jsem chodila v noci do vesnice pro mléko a on chodil se mnou

inglês Tcheco
with se
i jsem
the a
for pro
to do
night noci

EN Watch disconnections from Bluetooth devices

CS Sledovat ukončení odchozích hovorů

EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.

CS Vizualizujte asociace mezi zařízeními, softwarem, aktivy, aplikacemi a lidmi, kteří je používají.

inglês Tcheco
software softwarem
and a
between mezi

EN Unified Endpoint Management for All User Devices

CS Sjednocená správa koncových bodů pro všechna uživatelská zařízení

inglês Tcheco
management správa
all pro

EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)

CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)

inglês Tcheco
phone telefonu
usb usb
gammu gammu
to k
file soubor
and a
through v

EN information on the cookies issued or the technical devices through which you use our services).

CS informace k vydaným souborům cookies či k technickým zařízením, prostřednictvím kterých naše služby využíváte).

inglês Tcheco
information informace
cookies cookies
our naše
services služby
on na
which který
through v

EN Watch connections to Bluetooth devices

CS Sledovat ukončení odchozích hovorů

EN Save articles across devices or share them easily on social media

CS Synchronizace mezi zařízeními

inglês Tcheco
them za

EN Mobile app available for iOS and Android devices

CS K dispozice aplikace pro zařízení se systémem iOS a Android

inglês Tcheco
app aplikace
ios ios
android android
and a

EN Cloud-based, mobile app available for Apple iOS and Android devices

CS Cloudová aplikace, k dispozici je mobilní aplikace pro Apple iOS a Android zařízení

inglês Tcheco
app aplikace
available k dispozici
ios ios
android android
and a

EN Pushbullet connects your devices, making them feel like one.

CS Pushbullet je oblíbená aplikace, která propojí mobilní telefon nebo tablet s vaším počítačem.

inglês Tcheco
pushbullet pushbullet
making je
your nebo

EN Mobile apps for iPhone, iPad and Android devices

CS K dispozici mobilní aplikace pro iPhone, iPad a Android

inglês Tcheco
apps aplikace
android android
mobile mobilní
and a
for pro

EN Minimise dispatching costs and errors by choosing the right technician with relevant skills and devices

CS Minimalizujte výjezdy techniků ? pošlete k zákazníkovi toho správného pracovníka se správnými znalostmi a vybavením

inglês Tcheco
with se
the a

EN Universal mobile application for all devices and platforms

CS Univerzální mobilní aplikace pro všechny zařízení a platformy

inglês Tcheco
application aplikace
platforms platformy
and a
all všechny

EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices

CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení

inglês Tcheco
online online
or nebo
offline offline
on na
and a
mobile mobilní

EN It is the opinion of diving medicine professionals that due to this potential life threat, individuals with these implanted devices are disqualified from diving.

CS Uvedené přístroje mají zabránit náhlé srdeční zástavě, ale i srdce samotné může být v tomto případě ve špatném stavu, což je neslučitelné s bezpečným potápěním.

inglês Tcheco
of z
diving potápění
is je
due v

Mostrando 50 de 50 traduções