EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...
"usb storage devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
usb | usb |
storage | úložiště |
devices | aplikace zařízení zařízeních zařízeními |
EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...
CS Nabíječka do auta s USB C, výstupy USB A a zástrčkou zapalovače cigaret. Vhodné pro připojení mobilních zařízení, např. Telefonů, chytrých telefonů, zařízení GPS. Má...
inglês | Tcheco |
---|---|
car | auta |
usb | usb |
c | c |
outputs | výstupy |
gps | gps |
a | a |
mobile | mobilní |
has | je |
EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)
CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)
inglês | Tcheco |
---|---|
phone | telefonu |
usb | usb |
gammu | gammu |
to | k |
file | soubor |
and | a |
through | v |
EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)
CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)
inglês | Tcheco |
---|---|
phone | telefonu |
usb | usb |
gammu | gammu |
to | k |
file | soubor |
and | a |
through | v |
EN Car charger connected to a 12-volt socket in the car. It has two USB outputs, allowing to power two devices simultaneously. The charger comes with a USB A - Lightning cable for...
CS Nabíječka do auta připojená k 12 V zásuvce vozidla. Má dva USB výstupy, což vám umožňuje napájet dvě zařízení současně. Nabíječka je dodávána s kabelem USB A - Lightning, který...
inglês | Tcheco |
---|---|
car | auta |
usb | usb |
outputs | výstupy |
allowing | umožňuje |
cable | kabelem |
a | a |
in | v |
has | je |
to | na |
EN The Z-Wave module with a USB connector that can be connected to any computer with USB connector. Works with all certified Z-Wave devices regardless of manufacturer. It has a...
CS Z-Wave modul s USB konektorem, který lze připojit k jakémukoli počítači s USB portem. Funguje se všemi certifikovanými zařízeními Z-Wave bez ohledu na výrobce. Má vestavěnou...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
usb | usb |
connector | konektorem |
computer | počítači |
works | funguje |
manufacturer | výrobce |
of | z |
to | na |
EN Intelligent power strip with four EU sockets and four 5V/4A USB ports for charging devices. The power strip can be controlled using Koogeek Life for mobile devices via...
CS Inteligentní prodlužovací kabel se čtyřmi zásuvkami EU a čtyřmi porty USB 5 V / 4 A pro nabíjení zařízení. Pás lze ovládat pomocí aplikace Koogeek Life pro mobilní...
inglês | Tcheco |
---|---|
eu | eu |
usb | usb |
a | a |
using | se |
EN Long-term storage of the work: the gallery does not feel capable of ensuring long-term storage for the works which it has in its administration
CS Dlouhodobé uložení díla: galerie se necítí schopna sama zaručit dlouhodobé uchování děl, která má ve správě
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
not | se |
in | v |
the | která |
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
CS Nastavení účtu v Surviu umožňuje výběr lokality pro úkládání dat z dotazníků v EU nebo US. Funkce volitelného úložiště dat je dostupná pouze pro uživatele Survia PRO.
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
data | dat |
eu | eu |
users | uživatele |
settings | nastavení |
account | účtu |
storage | úložiště |
in | v |
or | nebo |
of | z |
only | pouze |
are | je |
to | k |
the | pro |
EN The goal of the Association for energy storage (AKU-BAT CZ) is to promote favourable conditions for the development of all types of energy storage (batteries, hydrogen, Power 2 gas, Power 2 heat etc.).
CS Cílem Asociace pro akumulaci energie (AKU-BAT CZ) je prosazovat podmínky pro rozvoj všech druhů akumulace energie (baterie, vodík, Power 2 gas, Power 2 heat aj.).
inglês | Tcheco |
---|---|
energy | energie |
is | je |
conditions | podmínky |
development | rozvoj |
to | k |
for | pro |
EN Long-term storage of the work: the gallery does not feel capable of ensuring long-term storage for the works which it has in its administration
CS Dlouhodobé uložení díla: galerie se necítí schopna sama zaručit dlouhodobé uchování děl, která má ve správě
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
not | se |
in | v |
the | která |
EN Flash cookies and HTML5 local storage are different from browser cookies because of the amount of data, type of data, and means of storage of data
CS Objekty flash cookie a místní úložiště HTML5 se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a způsob uložení dat
inglês | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
data | dat |
type | typ |
flash | flash |
local | místní |
storage | úložiště |
from | od |
the | a |
because | protože |
EN Portable PowerBank battery for EinScan Pro 3D scanners . The battery capacity is 20000 mAh. It has a USB 2.0 QuickCharge 2.0 connector and USB 2.0 with 5 V / 2.1 A output...
CS Přenosná baterie PowerBank pro 3D skenery EinScan Pro. Kapacita baterie je 20 000 mAh. Má konektor USB 2.0 QuickCharge 2.0 a USB 2.0 s výstupním napětím 5 V / 2,1 A....
inglês | Tcheco |
---|---|
battery | baterie |
usb | usb |
connector | konektor |
is | je |
a | a |
EN Power supply for a car socket with USB output with overall current of 2.1 A. The output voltage is 5 V. It has an integrated cable with microUSB plug and USB slot.
CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 2,1 A. Výstupní napětí je 5 V. Má vestavěný kabel s microUSB zástrčkou a USB zásuvkou.
inglês | Tcheco |
---|---|
car | auta |
usb | usb |
output | výstupem |
cable | kabel |
power supply | napájecí |
voltage | napětí |
microusb | microusb |
is | je |
with | s |
a | a |
of | z |
for | pro |
EN External USB 3.0 Verbatim Store 'n' Go hard drive with the capacity of 1 TB, operating in the USB 3.0 standard with a maximum speed of approx. 5 GB/sec. The device works with...
CS Externí jednotka Verbatim Store 'n' Go USB 3.0 s kapacitou 1 TB, pracující ve standardu USB 3.0 s maximální rychlostí přibližně 5 Gb / s. Zařízení pracuje s minipočítačem...
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
operating | s |
standard | standardu |
speed | rychlost |
works | pracuje |
in | ve |
EN The adapter allows you to connect a USB port to many different modules, with built-in converter USB to UART FT232. Included wire female connectors.
CS Adaptér umožňuje připojit konektor USB k mnoha různým modulům pomocí vestavěného převaděče USB - UART FT232. Kabely jsou zakončeny zásuvkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
adapter | adaptér |
allows | umožňuje |
you | jsou |
to | k |
usb | usb |
many | mnoha |
modules | modulů |
uart | uart |
EN USB Serial Light Adapter - USB-UART converter with miniUSB connector
CS USB Serial Light Adapter - USB-UART převodník s miniUSB konektorem
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
connector | konektorem |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
CS Stručný návod k použití, náhlavní souprava Evolve 75, USB adaptér Jabra Link 380 USB, nabíjecí stojan*, ochranné cestovní pouzdro, USB kabel (umožňující použití během nabíjení)
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
adapter | adaptér |
case | pouzdro |
use | použití |
for | během |
EN USB Power Delivery (Up to 60 watts) for compatible laptops that charge via USB Type C
CS USB napájení (až 60 wattů) pro kompatibilní notebooky s nabíjením prostřednictvím USB typu C
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
type | typu |
c | c |
via | pro |
EN Car charger with two USB outputs and a lighter output, black. Suitable for connecting mobile devices. Additionally equipped with a knife for safety belts and a spike for...
CS Černá nabíječka do auta se dvěma výstupy USB a výstupem do zapalovače. Vhodné pro připojení mobilních zařízení. Navíc je vybaven nožem na bezpečnostní pás a bodcem, který...
inglês | Tcheco |
---|---|
car | auta |
usb | usb |
outputs | výstupy |
output | výstupem |
equipped | vybaven |
a | a |
mobile | mobilní |
EN The small USB module, which looks like a flash drive, allows you to create prototypes of Internet of Things devices, teach AI and deploy DNN deep neural network applications....
CS Malý modul USB, připomínající flash disk, umožňuje vytvářet prototypy zařízení internetu věcí, učit se AI a implementovat aplikace DNN pro hluboké neurální sítě. Intel Neural...
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
module | modul |
allows | umožňuje |
internet | internetu |
applications | aplikace |
a | a |
EN USB programmer and debugger for Xilinx devices - Waveshare 6530
CS USB programátor a debugger pro zařízení Xilinx - Waveshare 6530
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
and | a |
EN A platform that allows you to program and debug Xilinx devices via USB. The device is based on CY7C68013A+FPGA chip, which is compatible with original Xilinx platforms. It...
CS Platforma, která umožňuje programovat a ladit zařízení Xilinx přes port USB. Zařízení je založeno na čipu CY7C68013A + FPGA , který je kompatibilní s původními platformami...
inglês | Tcheco |
---|---|
platform | platforma |
allows | umožňuje |
usb | usb |
original | původní |
is | je |
on | na |
a | a |
EN USB module acting as a gateway between ZigBee devices and the main management center such as PC, laptop or Raspberry Pi. It works with Windows, Linux and Docker systems. The...
CS USB modul, který funguje jako brána mezi zařízeními ZigBee a hlavním centrem pro správu, jako je PC, notebook nebo Raspberry Pi. Funguje s Windows, Linux a Docker. Brána je...
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
module | modul |
main | hlavní |
management | správu |
or | nebo |
works | funguje |
a | a |
between | mezi |
EN Also noteworthy are the USB modules that allow you to connect to virtually any computer. This type of equipment is fully compatible with all certified Z-Wave devices.
CS Zvláště pozoruhodné jsou USB moduly, které umožňují připojení prakticky k jakémukoli počítači. Tento typ zařízení je plně kompatibilní se všemi certifikovanými zařízeními Z-Wave.
inglês | Tcheco |
---|---|
usb | usb |
modules | moduly |
computer | počítači |
type | typ |
of | z |
is | je |
to | k |
all | se |
EN A single socket 230 V with earthing for concealed installation. It has two USB ports, allows you to charge devices (phones, tablets) with voltage of 5 V and a maximum current...
CS Jedna zásuvka s kolíkem, zapuštěné 230 V se dvěma porty USB, které umožňují nabíjet zařízení (telefony, tablety) 5 V a maximálním proudem 2,1 A. Zásuvka je bílá.
inglês | Tcheco |
---|---|
socket | zásuvka |
usb | usb |
maximum | maximální |
a | a |
of | z |
has | je |
EN Intelligent power strip with three EU sockets and three 5V/4.1A USB ports for charging devices. The power strip is Apple HomeKit compatible, so you can add it with the code...
CS Inteligentní prodlužovací kabel se třemi zásuvkami EU a třemi porty USB 5 V / 4,1 A pro nabíjení zařízení. Pás je kompatibilní s Apple HomeKit, takže jej můžete přidat s...
inglês | Tcheco |
---|---|
eu | eu |
usb | usb |
can | můžete |
is | je |
a | a |
so | tak |
EN USB programmer and debugger for Xilinx devices - Waveshare 6530
CS Relé MPJ2-S-224-C, 24V cívka, 2x 5A / 240VAC kontakty
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
EN USB programmer and debugger for Xilinx devices - Waveshare 6530
CS Relé MPJ2-S-224-C, 24V cívka, 2x 5A / 240VAC kontakty
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
EN Bluetooth® or USB. Allows for dual connectivity for two Bluetooth® devices simultaneously
CS Bluetooth® nebo USB. K dispozici je duální konektivita pro připojení dvou zařízení Bluetooth® současně
inglês | Tcheco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
or | nebo |
usb | usb |
EN A device that allows communication between ZigBee-based devices and WiFi or Z-Wave devices , with its help you can create a multi-system intelligent home installation. The...
CS Zařízení, které umožňuje komunikaci zařízení založených na protokolu ZigBee se zařízeními WiFi nebo Z-Wave , lze použít k vytvoření inteligentní domácí instalace pro více...
inglês | Tcheco |
---|---|
allows | umožňuje |
communication | komunikaci |
wifi | wifi |
or | nebo |
home | na |
installation | instalace |
and | z |
EN Moreover, this type of devices enables connection with Z-Wave devices
CS Zařízení tohoto typu navíc umožňují připojení k zařízením Z-Wave
inglês | Tcheco |
---|---|
type | typu |
of | z |
EN A Subscription or Perpetual License allows You to download and install one original copy of the Software on up to three computing devices or electronic equipment ("Devices") only which are under Your control or possession
CS Licence předplatného nebo trvalá licence vám umožňují stáhnout a nainstalovat jednu originální kopii softwaru až na tři počítačová zařízení nebo elektronická zařízení („zařízení“), která máte pod kontrolou nebo v držení
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
license | licence |
download | stáhnout |
install | nainstalovat |
copy | kopii |
software | softwaru |
on | na |
a | a |
under | pod |
EN Integrate Google Cloud Storage, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Google Cloud Storage s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
cloud | cloud |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
file | soubor |
in | v |
a | a |
EN Integrate GitLab, Google Cloud Storage with these services
CS Integrujte GitLab, Google Cloud Storage s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
cloud | cloud |
services | službami |
with | s |
EN Rock solid scalable storage for secure data backup and recovery
CS Škálovatelné úložiště pro zálohování a rychlé obnovení dat
inglês | Tcheco |
---|---|
data | dat |
storage | úložiště |
backup | zálohování |
and | a |
for | pro |
EN No limits and traffic charges for uploads and downloads data out of storage.
CS Nahrávejte a stahujte data z úložiště bez omezení a bez placení za traffic.
inglês | Tcheco |
---|---|
no | bez |
data | data |
storage | úložiště |
for | za |
of | z |
and | a |
EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.
CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
data | dat |
in | v |
to | do |
and | a |
EN This storage and retrieval of information only happens when you use such a service
CS Toto ukládání a načítání informací probíhá pouze v případě, že takovou službu využíváte
inglês | Tcheco |
---|---|
service | službu |
a | a |
EN This approach is consistent with the principle of storage limitation, which requires us to delete or anonymise personal data when we no longer need it to fulfil the purpose for which it was collected
CS Tento přístup je v souladu se zásadou omezení uložení, která zakotvuje povinnost vymazat nebo anonymizovat osobní údaje, pokud je už nepotřebujeme pro naplnění účelu jejich shromáždění
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
personal | osobní údaje |
is | je |
of | z |
EN The period of storage of personal data varies, subject to the above and depending on the chosen legal title
CS Doba ukládání osobních údajů se při respektování výše uvedeného a v závislosti na zvolený právní titul liší
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní |
depending | v závislosti |
on | na |
of | z |
and | a |
above | výše |
EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers
CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
following | následující |
personal | osobní |
processing | zpracování |
data | údajů |
will | budou |
the | a |
for | pro |
EN Integrate AWeber, Google Cloud Storage with these services
CS Integrujte AWeber, Google Cloud Storage s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
cloud | cloud |
services | službami |
with | s |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
to | k |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloudové |
storage | úložiště |
backup | zálohování |
and | z |
for | pro |
EN OneDrive is an online cloud storage service from Microsoft.
CS OneDrive je služba od Microsoftu, která umožňuje nahrávat soubory na cloudové úložiště a přistupovat k nim z několika zařízení.
inglês | Tcheco |
---|---|
onedrive | onedrive |
is | je |
service | služba |
EN Integrate Buffer, Google Cloud Storage with these services
CS Integrujte Buffer, Google Cloud Storage s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
cloud | cloud |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.
CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.
inglês | Tcheco |
---|---|
personal | osobní |
voxy | voxy |
online | online |
offline | offline |
consent | souhlas |
information | údajů |
expressly | výslovně |
processing | zpracování |
or | nebo |
outside | mimo |
the | a |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
inglês | Tcheco |
---|---|
plugins | pluginy |
always | vždy |
free | zdarma |
of | z |
features | funkce |
and | a |
backups | zálohy |
all | všechny |
EN The contents of the storage space designated for the customer are regularly backed upby RAIDBOXES
CS Obsah úložného prostoru určeného pro zákazníka je RAIDBOXES pravidelné zálohování( zálohy)
inglês | Tcheco |
---|---|
contents | obsah |
space | prostoru |
are | je |
raidboxes | raidboxes |
of | z |
customer | zákazníka |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções