EN OpenWeatherMap is an online service that provides weather data, weather history and forecasts, open source and commercial satellite imagery, and other Earth observation data.
Traduzir "current weather data" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current weather data" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de current weather data
inglês
Tcheco
CS OpenWeatherMap je online služba, která poskytuje data o počasí, historii počasí, prognózy, open source a komerční satelitní snímky a další údaje o pozorování Země.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| service | služba |
| history | historii |
| openweathermap | openweathermap |
| weather | počasí |
| open | open |
| source | source |
| commercial | komerční |
| other | další |
| is | je |
| and | a |
| that | která |
| provides | poskytuje |
| data | údaje |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically post current weather information to a selected Facebook page. The scenario is set to be executed every morning at 8 o'clock.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného pokoje na Gitteru, jakmile se objeví příspěvek na sledované Facebook stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| page | stránce |
| at | na |
EN The sensor is analogous to a car odometer for the electric current. You can count coulombs, i.e. the amount of current used from the battery in ampero-hours. The module is...
CS Senzor je ekvivalentem tachometru automobilu pro elektřinu. Umožňuje vám spočítat coulomby, tj. Množství proudu použitého z baterie v ampérhodinách. Modul je napájen napětím od...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensor | senzor |
| current | proudu |
| of | z |
| used | použit |
| battery | baterie |
| in | v |
| module | modul |
| is | je |
| you | vám |
EN What is the current sensor? How do electric current sensors work?
CS Široká škála přístrojů pro měření proudu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proudu |
EN The basis of the use of the transistor is the dependence of the value of the greater current flowing between the emitter-collector junction, on the changes in the value of the lower current flowing in the base-emitter junction.
CS Základem použití tranzistoru je závislost většího proudu protékajícího mezi přechodem emitor-kolektor, na změnách hodnoty spodního proudu proudícího ve spojení základna-emitor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| is | je |
| on | na |
| between | mezi |
| current | proud |
| in | v |
EN A switch that allows you to control a device requiring a large current by using a microcontroller. The module works with voltage from 5 V to 36 V with the current consumption...
CS Přepínač, který umožňuje ovládat zařízení vyžadující vysoký proud pomocí mikrokontroléru. Modul pracuje s napětím od 5 V do 36 V se spotřebou proudu až 20 A.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| by | tím |
| microcontroller | mikrokontroléru |
| module | modul |
| works | pracuje |
| a | a |
| current | proud |
| voltage | napětí |
EN News in Nette Http version 3.1 mainly concerns the current development of browsers in relation to cookies. Current browsers finally work without bugs with the SameSite flag, so Nette automatically sends it.
CS PhpGenerator se naučil všechny vymoženosti PHP 8. Pojďme se podívat, jak je můžete hned začít používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | všechny |
| in | v |
| with | se |
| the | jak |
EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazníka |
| data | dat |
| protection | ochranu |
| networks | sítí |
| internet | internet |
| cannot | nelze |
| in | v |
| of | z |
| such | jako |
| according | podle |
EN Unbounce, Weather Integrations | Integromat
CS Integrace Unbounce, Počasí | Integromat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrations | integrace |
| integromat | integromat |
| unbounce | unbounce |
| weather | počasí |
EN Integrate Unbounce, Weather with these services
CS Integrujte Unbounce, Počasí s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| weather | počasí |
| with | s |
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | nebo |
| and | pro |
EN Integrate GitLab, Weather with these services
CS Integrujte GitLab, Počasí s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| weather | počasí |
| with | s |
EN AWeber, Weather Integrations | Integromat
CS Integrace AWeber, Počasí | Integromat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| aweber | aweber |
| integrations | integrace |
| integromat | integromat |
| weather | počasí |
EN Integrate AWeber, Weather with these services
CS Integrujte AWeber, Počasí s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| weather | počasí |
| with | s |
EN Weather Integrations | Integromat
CS Integrace Počasí | Integromat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrations | integrace |
| integromat | integromat |
| weather | počasí |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Weather and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Počasí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Weather with these services
CS Integrujte Počasí s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| weather | počasí |
| with | s |
EN Pressure sensor module with thermometer. Can be supplied with 3.3 V or 5 V . These types of sensors are very well suited for the design of weather stations and atmospheric...
CS Modul tlakového senzoru s teploměrem. Může být napájen napětím 3,3 V nebo 5 V. Tyto typy senzorů se velmi dobře osvědčí při konstrukci meteorologických stanic a zařízení,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| can | může |
| be | být |
| or | nebo |
| these | tyto |
| types | typy |
| very | velmi |
| sensor | senzor |
| and | a |
EN A set of sensors and modules for minicomputer LattePanda with the operating system Windows 10. It allows the construction of several projects, including: LEDs, weather sensor,...
CS Sada senzorů a modulů určených pro minipočítač LattePanda s Windows 10. Umožňuje konstrukci několika projektů, včetně: LED, senzor počasí, senzor pohybu, světla, tlačítka, relé...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| leds | led |
| sensor | senzor |
| sensors | senzorů |
| modules | modulů |
| minicomputer | minipočítač |
| windows | windows |
| projects | projektů |
| including | včetně |
| weather | počasí |
| with | s |
| set | sada |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| for | pro |
EN The paste improves heat transfer between the heatsink and electronic components. It protects the system against weather conditions. 45 % of the substance is gold, thanks to...
CS Pasta zlepšuje přenos tepla mezi chladičem a elektronickým prvkem. Chrání systém před povětrnostními podmínkami. 45% látky tvoří zlato, díky čemuž je její vodivost dokonce...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| electronic | elektronický |
| system | systém |
| is | je |
| and | a |
| thanks | díky |
| between | mezi |
EN The precipitation zones are shifting, extreme weather events such as storms and floods or heat waves and droughts are increasing and biodiversity is being threatened.
CS Zóny srážek se mění, extrémní povětrnostní jevy jako bouře a povodně nebo vlny veder a sucha rostou a je ohrožena biologická rozmanitost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| zones | zóny |
| or | nebo |
| is | je |
| and | a |
EN Find year-round protection to keep you running whatever the weather.
CS Získejte celoroční ochranu, která vám umožní běhat v jakémkoli počasí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochranu |
| running | v |
| weather | počasí |
EN Automate your life with the help of Integromat. Sync your favorite productivity, health, weather and location-tracking apps and become a better version of yourself.
CS Věci pro radost, nechte si sledovat ceny letenek, nebo zasílat každý den předpověd počasí. Co tak si dle GPS zaznamenávat, kde trávíte kolik času?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | nebo |
| and | pro |
EN Harmful false or misleading content about public safety emergencies including natural disasters and extreme weather events.
CS Nebezpečný nepravdivý nebo zavádějící obsah o ohrožení veřejné bezpečnosti, včetně přírodních katastrof a extrémních událostí počasí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| content | obsah |
| and | a |
EN Many of us are feeling seasonal allergies flare-up with the warmer weather hitting the Ozarks.
CS Mnozí z nás pociťují vzplanutí sezónních alergií s teplejším počasím, které zasáhlo Ozarks.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| weather | počasí |
| with | s |
| the | které |
| us | nás |
EN With GORE-TEX® in each piece, the suit is the genesis of an entire expedition apparel line developed with GORE-TEX® weather protection.
CS Díky materiálu GORE-TEX® je tohle oblečení počátkem celé řady expedičního oblečení, které chrání před vlivy počasí.
EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.
CS se dají nosit na zateplovací vrstvě nebo střední vrstvě, čímž získáte prodyšnou a nepromokavou ochranu před jakýmkoliv rozmarem počasí.
EN Processes text of Current Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o vkladu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| costs | náklady |
| customer | zákazník |
| would | by |
| is | je |
| of | z |
| and | a |
| even | i |
| in | v |
| to | na |
EN Opening hours Frida Kahlo – Her Photos: admission also online Current regulations
CS Otevírací hodiny Aktuální opatření v GHMP Frida Kahlo – Fotografie: vstupenky také online
EN Smart Office Buildings: What are the current needs of tenants?
CS Budoucnost logistiky jedním slovem: automatizace
EN Current conditions and forecast for 200,000+ cities and any geolocation
CS Aktuální stav počasí a předpovědi počasí pro více než 200 000 měst a libovolnou geolokaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
CS Zajímají vás aktuální témata týkající se WordPress a webdesignu? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| web | stránky |
| design | webdesignu |
| twitteru | |
| facebooku | |
| or | nebo |
| newsletter | newsletteru |
| on | na |
| and | a |
| then | pak |
| in | v |
EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| dan | dan |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.
CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proud |
| is | je |
| a | a |
| at | na |
| even | i |
| in | v |
EN Each time you access, use or browse the Site, you signify your acceptance of the then-current Terms
CS Pokaždé, když přistupujete na Stránky, používáte je nebo je procházíte, vyjadřujete tím svůj souhlas s aktuálně platnými Podmínkami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| or | nebo |
| site | stránky |
| your | svůj |
| of | z |
| each | na |
| you | s |
EN ● English language education experience and current knowledge/level;
CS ● Zkušenosti s anglickým jazykem a aktuální znalosti/úroveň;
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
CS Registrací či používáním našich Stránek souhlasíte s poskytováním, udržováním a aktualizací informací, které jsou o vás pravdivé, přesné, aktuální a úplné, a to jak při registraci, tak průběžně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| registering | registraci |
| agree | souhlas |
| provide | poskytování |
| on | na |
| and | a |
| in | v |
EN 13.1 You are responsible for keeping your information current
CS 13.1 Za aktuálnost svých údajů zodpovídáte vy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vy |
| your | svých |
| for | za |
| information | údajů |
EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| privacy | osobní |
| policy | zásady |
| information | informace |
| connection | souvislosti |
| can | můžete |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.
CS Pokaždé, když přistupujete, používáte nebo procházíte naše Stránky nebo poskytujete osobní údaje společnosti Voxy offline, vyjadřujete tím souhlas s aktuálními Zásadami ochrany osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| or | nebo |
| site | stránky |
| voxy | voxy |
| offline | offline |
| to | na |
| of | z |
| personal | osobní |
| you | s |
EN Services include food and drinks in the Sanduga Restaurant. It cannot be exchanged for money in any form. Draws value at current prices. It is applied once. The unspent part fails.
CS Službami se rozumí strava a nápoje v Restaurantu Sanduga. Nelze směnit za peníze v jakékoli formě. Čerpá hodnotu v běžných cenách. Uplatňuje se jednorázově. Nečerpaná část propadá.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | službami |
| cannot | nelze |
| money | peníze |
| value | hodnotu |
| form | formě |
| part | část |
| in | v |
| for | za |
| the | a |
EN It can also be charged at fast DC stations that supply direct current to the car - at these stations, the Model S achieves a maximum charging power of up to 50 kW
CS Dále lze nabíjet na rychlých DC stanicích, které dodávají do vozu stejnosměrný proud — na těchto stanicích dosahuje Model S maximálního nabíjecího výkonu až 50 kW
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proud |
| model | model |
| maximum | maximální |
| a | a |
| at | na |
EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
EN Still not convinced? Take a look at our current customer reviews now and let our more than 11,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se podívejte na naše aktuální zákaznické recenze a nechte našich více než 11 000 zákazníků mluvit za nás!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| reviews | recenze |
| at | na |
| more | více |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
EN Not convinced yet? Then take a look at our current customer reviews now and let our over 14,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se nyní podívejte na naše aktuální hodnocení zákazníků a nechte za nás mluvit našich více než 14 000 zákazníků!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| at | na |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
| then | pak |
| over | více |
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| current | aktuální |
| if | pokud |
| choose | vybrat |
| is | je |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
| of | z |
| website | web |
EN These help your team to be engaged, focused and know at all times what is expected of them in the current phase of the project.
CS Ty pomáhají vašemu týmu, aby se zapojil, soustředil a vždy věděl, co se od něj v dané fázi projektu očekává.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
| project | projektu |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
EN What are the current challenges/problems ("pain points")?
CS Jaké jsou současné výzvy/problémy ("pain points")?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problems | problémy |
| what | jaké |
| are | jsou |
EN ACHS-7123 Current Sensor Carrier -30A to +30A - Pololu 4032
CS DFRobot Gravity - analogový TDS senzor, čistota vody pro Arduino
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensor | senzor |
| to | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current weather data current weather conditions current weather current data weather conditions weather weather forecast weather conditions thanks weather stations weather resistance extreme weather weather sensor all weather performance extreme weather events weather information every design of weather during hot weather weather and climate depending on weather weather integrationsxintegromat warmer weather hitting changes in weather weather by moving take bad weather whatever the weather weather history weather that could weather is clear current topics current wordpress current current flowing current needs current customers current product current clients current total current site current price current environment current events current server current hosting provider current model current status current date current contact current visit current email address current values
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe