EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
"challenges of bringing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
challenges | a které |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
way | způsob |
visitors | návštěvníky |
improve | zlepšit |
experience | zážitek |
by | tím |
is | je |
of | z |
design | designu |
can | může |
website | webové |
EN CBRE is uniquely placed to provide clients with expertise in every sector of the property market. Bringing deep knowledge and specialist skills to form an integrated team, CBRE is dedicated to creating advantage for its clients.
CS Společnost CBRE je předním poradcem a poskytovatelem služeb na realitním trhu pro majitele kanceláří, jejich nájemníky, obyvatele a developery.
inglês | Tcheco |
---|---|
cbre | cbre |
market | trhu |
is | je |
of | jejich |
and | a |
EN I love Jordan Valley! The wait times are never too terrible, and all the nurses, doctors an support staff are so kind and caring. I really am grateful to have a place where I am comfortable bringing my kiddos!
CS Miluju Jordan Valley! Čekací doby nejsou nikdy příliš hrozné a všechny sestry, lékaři a podpůrný personál jsou tak laskaví a starostliví. Jsem opravdu vděčný, že mám místo, kam mohu své děti vzít!
inglês | Tcheco |
---|---|
so | tak |
really | opravdu |
place | místo |
i | jsem |
a | a |
never | nikdy |
all | všechny |
EN When you visit one of our clinics, our hope is that you feel welcomed and heard by our providers and staff. We treat our patients with compassion and dignity while bringing them the best care possible.
CS Když navštívíte některou z našich klinik, doufáme, že se budete cítit vítáni a vyslyšeni naši poskytovatelé a personál. K našim pacientům se chováme soucitně a důstojně a zároveň jim poskytujeme tu nejlepší možnou péči.
inglês | Tcheco |
---|---|
with | se |
when | když |
of | z |
the | a |
best | nejlepší |
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
CS Kalhoty s laclem L5 FUTURELIGHT™ poskytují tu nejvyšší možnou míru odolnosti, prodyšnosti a vodoodpudivosti. Navrhli jsme je tak, aby překonaly veškeré překážky při vysokohorském alpinismu.
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
inglês | Tcheco |
---|---|
year | rok |
good | dobré |
full | plný |
or | nebo |
new | nový |
was | byl |
the | a |
for | pro |
EN To find out more about User Workspace Manager and how it solves user migration challenges, please call us on:
CS Pokud se chcete dozvědět více o řešení User Workspace Manager a o tom, jak řeší migraci uživatelů, zavolejte nám na:
inglês | Tcheco |
---|---|
user | uživatel |
more | více |
on | na |
and | a |
EN What are the three challenges that will change IT forever?
CS Dotazujte všechna vaše zařízení během několika sekund.
EN What are the current challenges/problems ("pain points")?
CS Jaké jsou současné výzvy/problémy ("pain points")?
inglês | Tcheco |
---|---|
problems | problémy |
what | jaké |
are | jsou |
EN Solving The Toughest Legal Challenges
CS Řešení Nejnáročnějších Právních Problémů
inglês | Tcheco |
---|---|
legal | právní |
EN Which sectors in the Czech Republic are thriving, and which are facing substantial challenges? Explore the findings in our latest report.
CS V našem nejnovějším reportu zaměřeném na český trh zjistíte, kterým odvětvím se daří, a která se potýkají s problémy.
inglês | Tcheco |
---|---|
latest | nejnovější |
and | a |
in | v |
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
unique | jedinečný |
air | vzduchových |
requirements | požadavků |
to | na |
your | a |
EN We perform comprehensive on-site audits to better understand operational challenges and potential opportunities for improvements in air systems
CS Přímo na místě provádíme komplexní audity, abychom lépe porozuměli problematice provozu a odhalili potenciální příležitosti pro zlepšení vzduchových systémů
inglês | Tcheco |
---|---|
better | lépe |
air | vzduchových |
and | a |
EN Solving The Toughest Legal Challenges HTML Template
CS Kontaktní Formulář S Obrázkem A Obdélníkem Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.
CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.
inglês | Tcheco |
---|---|
year | rok |
good | dobré |
full | plný |
or | nebo |
new | nový |
was | byl |
the | a |
for | pro |
EN Which sectors in the Czech Republic are thriving, and which are facing substantial challenges? Explore the findings in our latest report.
CS V našem nejnovějším reportu zaměřeném na český trh zjistíte, kterým odvětvím se daří, a která se potýkají s problémy.
inglês | Tcheco |
---|---|
latest | nejnovější |
and | a |
in | v |
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
CS Kalhoty s laclem L5 FUTURELIGHT™ poskytují tu nejvyšší možnou míru odolnosti, prodyšnosti a vodoodpudivosti. Navrhli jsme je tak, aby překonaly veškeré překážky při vysokohorském alpinismu.
EN For over 100 years we have been a place for sparks, catalysts, thinkers, pioneers and problem solvers who are always looking for new and exciting challenges that enrich people's lives. Highlights include;
CS Více než 100 let jsme místem pro nadějné talenty, „katalyzátory“, myslitele, průkopníky a řešitele problémů, kteří vždy hledají nové a vzrušující výzvy obohacující životy lidí. Mezi hlavní body patří;
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
place | místem |
problem | problém |
always | vždy |
a | a |
over | více |
years | let |
EN Preferably, Python programming tasks should be prepared on the company’s own code base, as this is the best way to imitate the challenges the candidate will have once they get the job;
CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
best | nejlépe |
way | způsob |
be | být |
on | na |
is | je |
they | to |
EN Coding tests can also include a task with code review challenges to test Python skills
CS Součástí testů kódování může být také úloha s výzvami pro kontrolu kódu, která prověří dovednosti v jazyce Python
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
code | kódu |
to | k |
test | test |
python | python |
skills | dovednosti |
EN *Source: IDC Survey, sponsored by Xerox, Document and Workflow Challenges in Healthcare and Education, Feb. 2018
CS *Zdroj: Průzkum IDC, financovaný Xeroxem – Problémy s dokumenty a pracovním procesem ve zdravotnictví a školství, únor 2018
inglês | Tcheco |
---|---|
in | ve |
and | a |
EN Suicide pacts, challenges and hoaxes
CS Hromadné sebevraždy, sebevražedné výzvy nebo hoaxy
inglês | Tcheco |
---|---|
and | v |
EN Harmful pranks or challenges that risk imminent physical harm or extreme emotional distress, especially if showing or encouraging the participation of minors
CS Škodlivé žerty nebo výzvy, které mohou způsobit bezprostřední fyzickou újmu nebo extrémní emoční tíseň, zejména pokud ukazují nebo podněcují účast nezletilých osob
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
especially | zejména |
if | pokud |
EN EAPs help you find resources and information for life’s challenges and hardships
CS EAP vám pomohou najít zdroje a informace pro životní výzvy a těžkosti
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomohou |
find | najít |
information | informace |
and | a |
for | pro |
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
CS Studia Eidos Montreal a NetEase Games diskutují o problémech, které může vyřešit USD, a dělí se o svou cestu k jejich přijetí.
Mostrando 50 de 50 traduções