EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
Traduzir "automating many tasks" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automating many tasks" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de automating many tasks
inglês
Tcheco
CS Automatizujte. Zatímco se chatbot bude věnovat vašim zákazníkům, vy se můžete soustředit na naléhavější úkoly.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašim |
| and | z |
| yourself | se |
| bring | v |
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN A device for automating the operation of electrical equipment. The motion sensor switches on the circuit when an object emitting infrared radiation is detected, and then...
CS Zařízení pro automatizaci provozu elektrických zařízení. Pohybové čidlo zapne obvod, když detekuje objekt vyzařující infračervené záření, a poté jej po stanovené době vypne....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| operation | provozu |
| a | a |
| of | z |
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN Many kind of uses, many different gyroscopes
CS Magnetometr - navržen pro práci s gyroskopem a akcelerometrem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| many | a |
| of | pro |
EN Elementor offers you many elements to use for your layout including buttons, headlines, animations, galleries, and many more
CS Elementor nabízí mnoho prvků, které můžete použít pro vlastní rozložení: tlačítka, nadpisy, animace, galerie a další
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| buttons | tlačítka |
| offers | nabízí |
| elements | prvků |
| layout | rozložení |
| and | a |
| more | další |
| for | pro |
| use | použít |
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
CS Máte k dispozici řadu možností a možných cest, po kterých se můžete vydat na své profesní dráze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| there | má |
| can | můžete |
| to | na |
| and | a |
EN As an agency or freelancer you have to take care of so many individual tasks before you're ready to hand over your project
CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agency | agentura |
| many | mnoho |
| or | nebo |
| of | z |
EN A small sander designed for precision drilling, grinding, polishing and many other tasks. The small size and special flexible tip allows you to work with small and...
CS Malá bruska určená pro přesné vrtání, broušení, leštění a mnoho dalších úkolů . Malá velikost a speciální pružný hrot vám umožní pracovat s malými a těžko přístupnými...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| small | malý |
| other | další |
| size | velikost |
| work | pracovat |
| a | a |
EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks
CS Pracovní postupy jsou definované posloupnosti úkolů, které jsou nutné k dokončení těchto úkolů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tasks | úkolů |
| are | jsou |
| to | k |
| those | těchto |
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
CS Chcete pokročit v plnění úkolů a dělat věci strukturovaněji? Cítíte se přetíženi svými úkoly? Pak se podívejte na naše příspěvky o typických chybách freelancerů a o tipech na zvýšení produktivity v každodenním životě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| do | dělat |
| productivity | produktivity |
| want | chcete |
| on | na |
| a | a |
| then | pak |
| things | věci |
| in | v |
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| client | klienta |
| but | ale |
| documentation | dokumentace |
| etc | atd |
| is | je |
| of | z |
| on | na |
| such | jako |
| those | těchto |
EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.
CS Neřešte opakující se dotazy. Chatbot vám rozváže ruce a vy se můžete věnovat další práci.
EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).
CS Spousta úkolů, ale aplikace jen jedna. Díky pracovním prostorům můžete mít své osobní, pracovní a týmové úkoly uspořádány pěkně pod jednou střechou. Jak pohodlné!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| work | pracovní |
| under | pod |
| can | můžete |
| and | a |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
| payments | platby |
EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.
CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatele |
| money | peníze |
| in | v |
| and | pro |
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| on | na |
| us | nás |
| a | a |
| thanks | díky |
| of | z |
| social | sociální |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| products | produktů |
| to | ke |
| which | který |
| and | jako |
| can | můžete |
EN Tells you how many times a particular keyword is searched per month on average. This number makes it easier to identify what questions and how often your potential users are searching for them.
CS Informuje vás o tom, kolikrát je konkrétní klíčové slovo v průměru vyhledávané za měsíc. Pomůže vám identifikovat, jaké otázky a jak často je vaši potenciální uživatelé vyhledávají.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| month | měsíc |
| questions | otázky |
| often | často |
| users | uživatelé |
| is | je |
| for | za |
| what | jaké |
| a | a |
| how | jak |
| your | vám |
EN „Our SEO consultants appreciate fast bulk checks of page indexation, bulk mining of keyword suggestions from various services, rank tracking in image search and many more unique functions
CS „Naši SEO konzultanti oceňují rychlé hromadné kontroly indexace stránek, hromadné dolování klíčových frází z mmnoha našteptávačů, zjištění pozic vy vyhldávání obrázků a další mnohdy unikátní funkce
EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.
CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| reviews | recenze |
| tool | nástroj |
| in | v |
| a | a |
| all | všechny |
| social | sociální |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| hotel | hotelu |
| on | na |
| many | mnoha |
| media | médií |
| search | vyhledávání |
| digital | digitální |
| as | jako |
| and | s |
| social | sociální |
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| would | by |
| have | mít |
| but | ale |
| text | textu |
| documentation | dokumentaci |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries
CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| global | globální |
| is | je |
| than | než |
| in | v |
| a | a |
| services | služby |
| digital | digitální |
| other | jiných |
EN Reporting can use many integrated tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management.
CS Pro reporting platformy lze využít mnoho integrovaných nástrojů, které umí poskytovat důležité informace pro vaše obchodní rozhodování a řízení společností.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využít |
| information | informace |
| company | společnost |
| and | a |
EN Dynamics 365 Reporting can use many integrated Microsoft tools to supply critical information that improve business decisions and enhance company management
CS Pro reporting platformy Dynamics 365 lze využít mnoho integrovaných nástrojů společnosti Microsoft, které umí poskytovat důležité informace pro vaše obchodní rozhodování a řízení společností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využít |
| microsoft | microsoft |
| information | informace |
| and | a |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Images are used in many different locations across your website.
CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| images | obrázky |
| many | mnoha |
| different | různých |
| website | webu |
| in | na |
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
CS Mnoho stránek Themes ještě není optimalizováno pro editor Gutenberg WordPress - známý také jako editor bloků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| many | mnoho |
| still | ještě |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
| block | bloků |
| wordpress | wordpress |
| as | jako |
| for | pro |
EN DAN is here for you when you need us, and there are many ways you can be there for DAN.
CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| be | být |
| is | je |
| us | nás |
| dan | dan |
| and | a |
EN It seems there are many youngsters involved in diving
CS My ale víme, že se potápění věnuje hodně mladých jedinců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| it | ale |
| diving | potápění |
EN Many chambers rely on local diving staff to help them during hyperbaric treatments
CS Mnoho komor musí spoléhat na místní lidi, kteří se zabývají potápěním, a využívat jejich pomoc při hyperbarické terapii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| diving | potápění |
| help | pomoc |
| on | na |
EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users
CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| on | na |
| shared | sdílené |
| about | o |
| users | uživatelů |
| services | službám |
| account | účtu |
| information | informace |
| corporate | firemní |
| of | z |
| with | s |
| the | a |
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.
CS Informace shromážděné technologií webových signálů nám umožňují statisticky sledovat, kolik lidí naše Stránky a Služby, webové stránky vybraných sponzorů a inzerentů používá a k jakým účelům.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitor | sledovat |
| selected | vybraných |
| collected | shromážděné |
| people | lidí |
| how | jakým |
| information | informace |
| services | služby |
| us | nám |
| the | a |
| web | webové |
| site | stránky |
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services.
CS Informace shromážděné technologií webových signálů nám umožňují statisticky sledovat, kolik lidí používá naše Stránky a Služby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitor | sledovat |
| collected | shromážděné |
| people | lidí |
| information | informace |
| services | služby |
| us | nám |
| the | a |
| site | stránky |
| web | webových |
EN The year 2020 did not allow us to participate in as many promotional and cultural events as last year. Even so, we met you, at least in Liberec, as part of the European Mobility Week and Car Free Day or the traditional “Beer with Autonapůl” event.
CS Rok 2020 nám neumožnil zúčastnit se tolika propagačních a kulturních akcí jako loni. I tak jsme se s vámi potkali alespoň v Liberci v rámci Evropského týdne mobility a Dne bez aut nebo tradiční akce "S Autonapůl na pivo”.
EN We would like the idea of carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.
CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.
EN The systemic meltdown of late 2000s as well as the Europeanmigrant crisis and other societal issues, lead to degradation of certain areas in many cities, and the consequential marginalization of groups of people living there
CS Systémové zhroucení koncem dvacátého století let, evropská migrační krize a další systémové sociální problémy vedou k degradaci určitých lokalit v mnoha městech a následné marginalizaci skupin lidí, kteří tam žijí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| issues | problémy |
| cities | městech |
| there | tam |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN In many EU countries, the suppression of media freedoms is becoming quite organised,” says Misha Glenny in an interview for HlídacíPes.org.
CS Potlačování svobody médií dostává v řadě zemí Evropské unie organizovaný rozměr,“ říká v rozhovoru pro HlídacíPes.org.
EN Find out how many times your keywords are searched per month on average (with trends included). Read more here.
CS Zjistěte měsíční hledanost klíčových slov, včetně jejich trendovosti. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| here | zde |
| more | více |
| your | slov |
| out | v |
EN Will more people at your company be using Marketing Miner and you would like to give a training to the whole department on how to use this tool to the fullest and how we can support you in many ways?
CS Bude ve vaší firmě používat Marketing Miner více lidí a rádi byste celé oddělení zaškolili v tom, jak používat nástroj naplno a co vše může udělat pro váš web/klienty?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| tool | nástroj |
| people | lidí |
| department | oddělení |
| your | vaší |
| a | a |
| can | může |
| would | co |
| in | v |
| more | více |
EN Our attention focuses not only on the newly developed devices. As part of the Maxum project, we work with a device that has been widely used in practice for many years. It is a gas analyser based on chromatography principles.
CS Siemens Customized Automation má na starost zákaznické úpravy, nebo vývoj nových nestandardních zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| in | v |
EN Thanks to our many years of experience and an agile approach, our tools are highly popular with industrial enterprises and the automation industry.
CS Díky mnohaletým zkušenostem a našemu agilnímu přístupu se naše nástroje těší veliké oblibě ve světě průmyslu a automatizace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| industry | průmyslu |
| thanks | díky |
| and | a |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| free | zdarma |
| of | z |
| features | funkce |
| and | a |
| backups | zálohy |
| all | všechny |
EN You can then clone as many sites as you like from your templates - all preconfigured with your favorite settings.
CS Z těchto předloh pak můžete rychle - již předkonfigurované se všemi oblíbenými nastaveními - klonovat libovolný počet WordPress stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| settings | nastavení |
| then | pak |
| all | se |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projects | projekty |
| hosting | hosting |
| to | na |
| be | být |
| rates | sazby |
| of | z |
| and | a |
| single | jeden |
EN Are you a freelancer or a small agency and develop WordPress projects for your clients? Enjoy free hosting during development and many other benefits!
CS Jste freelanceři nebo malá agentura a vyvíjíte WordPress projekty pro vaše zákazníky? Pak profitujte z bezplatného vývoje a mnoha dalších výhod!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| agency | agentura |
| wordpress | wordpress |
| projects | projekty |
| development | vývoje |
| other | další |
| a | a |
| free | bezplatné |
EN The minification of HTML, CSS and JavaScript files is one of many small steps in the process of...
CS Minifying HTML, CSS a JavaScript soubory je jedním z mnoha malých...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| files | soubory |
| is | je |
| of | z |
| the | a |
| small | malý |
EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| best | nejlépe |
| want | chcete |
| on | na |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automating tasks automating operational tasks automating automating your marketing automating business decisions device for automating intelligently automating administrative integrations for automating automating your response automating the dropshipping automating your code automating your data automating response automating repetitive prepress automating retention schedules automating back office creativity by automating many many—questions despite many restrictions are so many opportunities great many topics includes many dynamic despite many unquestionable brought many benefits although many employees hold many different covers many languages though many hoped too many countries too many friends offers many different many questions employ many powerful helped many societies says many flashy offers many possibilities usually many possible however many struggles too many colours provide many businesses accept many forms introduced many exciting tasks search tasks organize tasks completed tasks tasks under repetitive tasks automate repetitive tasks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe