EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
Traduzir "assign a seat" para Tcheco
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "assign a seat" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de assign a seat
inglês
Tcheco
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| botland | botland |
| or | nebo |
EN This category does not apply to customers having their seat or usual place of residence outside the territory of the republic of poland.
CS Tato kategorie se nevztahuje na klienty se sídlem nebo obvyklým bydlištěm mimo území Polské republiky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| outside | mimo |
EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| botland | botland |
| or | nebo |
EN This category does not apply to customers having their seat or usual place of residence outside the territory of the republic of poland.
CS Tato kategorie se nevztahuje na klienty se sídlem nebo obvyklým bydlištěm mimo území Polské republiky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| outside | mimo |
EN Seat of the management of the forests of Brumov-Bylnice. 2021
CS Ředitelství lesního závodu, Brumov-Bylnice 2021
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory
CS Díky praktickému volitelnému příslušenství v podobě dálkového ovládání budete mít řízení schůzky po palcem, aniž byste se museli zvednout ze židle
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| without | se |
EN Hot desks seat one person. If you need space for more, try searching for offices
CS Pracovní místo Hot Desk pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| space | prostor |
| more | více |
| one | pro |
EN Dedicated desks seat one person. If you need space for more, try searching for offices
CS Vyhrazené pracovní místo pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| space | prostor |
| more | více |
| one | pro |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| products | produktů |
| to | ke |
| which | který |
| and | jako |
| can | můžete |
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| each | se |
| specific | konkrétní |
| user | uživatel |
EN You may not assign or transfer this Agreement or any of your rights or obligations hereunder, without the prior written consent of Hostiserver
CS Nesmíte postoupit nebo převést tuto Smlouvu nebo jakákoliv z vašich práv nebo povinností bez předchozího písemného souhlasu Hostiserveru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| your | vašich |
| rights | práv |
| consent | souhlasu |
| hostiserver | hostiserveru |
| of | z |
| without | bez |
EN Hostiserver may assign our rights and obligations under this Agreement, and may engage subcontractors or agents in performing our duties and exercising our rights hereunder, without the consent of the Subscriber
CS Hostiserver může postoupit svá práva a povinnosti na základě této Smlouvy a může najmout subdodavatele nebo zástupce pro plnění svých povinností a uplatňování svých práv na základě této Smlouvy bez souhlasu Předplatitele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hostiserver | hostiserver |
| may | může |
| obligations | povinnosti |
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| without | bez |
| consent | souhlasu |
| of | z |
| and | a |
| rights | práva |
| in | v |
EN Retrieve new Pocket items and create a new database page for each one of them and also assign the Pocket item Title and URL as property values to the page.
CS Automatické vytvoření nové položky v Pocketu jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanále. Položka v Pocketu je zároveň označena jako oblíbená.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| items | položky |
| to | na |
| of | z |
| also | jako |
EN With our integrated domain management, you can even assign custom domains (e.g
CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| can | můžete |
| even | i |
| domain | domény |
EN b) transfer, assign or sub-license the Product or any other kind of right to use the Product and all copyrighted works and databases contained therein to any other third parties;
CS (b) převést, postoupit nebo sublicencovat Produkt nebo jakékoli právo k používání Produktu a veškerá autorská díla a databáze v nich obsažené, jakýmkoli jiným třetím stranám;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| right | právo |
| use | používá |
| to | k |
| and | a |
EN Please don't forget your reference when transferring the money. This is the only way we can assign your payment quickly and easily.
CS Při převodu nezapomeňte na zamýšlený zpráva pro příjemce. Jedině tak můžeme rychle a snadno přiřadit vaši platbu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžeme |
| payment | platbu |
| quickly | rychle |
| easily | snadno |
| and | a |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| products | produktů |
| to | ke |
| which | který |
| and | jako |
| can | můžete |
EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.
CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| each | se |
| specific | konkrétní |
| user | uživatel |
EN You may not assign or transfer this Agreement or any of your rights or obligations hereunder, without the prior written consent of Hostiserver
CS Nesmíte postoupit nebo převést tuto Smlouvu nebo jakákoliv z vašich práv nebo povinností bez předchozího písemného souhlasu Hostiserveru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| your | vašich |
| rights | práv |
| consent | souhlasu |
| hostiserver | hostiserveru |
| of | z |
| without | bez |
EN Hostiserver may assign our rights and obligations under this Agreement, and may engage subcontractors or agents in performing our duties and exercising our rights hereunder, without the consent of the Subscriber
CS Hostiserver může postoupit svá práva a povinnosti na základě této Smlouvy a může najmout subdodavatele nebo zástupce pro plnění svých povinností a uplatňování svých práv na základě této Smlouvy bez souhlasu Předplatitele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hostiserver | hostiserver |
| may | může |
| obligations | povinnosti |
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| without | bez |
| consent | souhlasu |
| of | z |
| and | a |
| rights | práva |
| in | v |
EN b) transfer, assign or sub-license the Product or any other kind of right to use the Product and all copyrighted works and databases contained therein to any other third parties;
CS (b) převést, postoupit nebo sublicencovat Produkt nebo jakékoli právo k používání Produktu a veškerá autorská díla a databáze v nich obsažené, jakýmkoli jiným třetím stranám;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| right | právo |
| use | používá |
| to | k |
| and | a |
EN We may assign this EULA in whole or in part
CS Tuto smlouvu EULA můžeme zcela nebo zčásti postoupit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| eula | eula |
| or | nebo |
| this | tuto |
| we may | můžeme |
EN You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Client or any Gracenote Data to any third party
CS Souhlasíte s tím, že nepostoupíte, nezkopírujete, nepřevedete ani nepředáte klienta Gracenote ani jakákoli data Gracenote žádné třetí straně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| gracenote | gracenote |
| client | klienta |
| data | data |
EN We may assign these Terms in whole or in part
CS Tyto podmínky můžeme zcela nebo zčásti postoupit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| terms | podmínky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| we may | můžeme |
EN You may not assign any of Your rights or delegate or otherwise transfer any of Your obligations or performance under these Terms to any third party without Our prior written consent
CS Bez našeho předchozího písemného souhlasu nesmíte postoupit žádná svá práva nebo delegovat či jinak převádět své povinnosti nebo plnění podle těchto podmínek na třetí stranu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rights | práva |
| obligations | povinnosti |
| our | našeho |
| consent | souhlasu |
| or | nebo |
| to | na |
| without | bez |
| otherwise | jinak |
EN TekWorks used Fieldwire to manage 400 projects in one year. TekWorks uploads relevant files and plans, document site issues, and assign work for each project from one platform.
CS Společnost Webcor Builders použila Fieldwire pro řízení stavby, aby snížila množství víceprací a mohla snadno spravovat veškeré výkresy týkající se projektu rozšíření Moscone Center v hodnotě 500 mil. dolarů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| to | aby |
| project | projektu |
| and | a |
| in | v |
EN In this case, the third-party sources assign 100% credit to the second publisher and do not take the first viewing or engagement of the Pin or ad on Pinterest into account.
CS V takovém případě zdroje třetí strany připíší 100% zásluhy druhému vydavateli a první zobrazení pinu nebo reklamy na Pinterestu nebo reagování na ně nezohlední.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services
CS Můžeme vám přiřadit interní zákaznické číslo nebo jiné identifikátory, se kterými spojíme váš účet ve službách Kobo
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
seat driver’s seat driver's seat driver seat driver s seat overall seat integrity seat cushion seat stay protectors developer seat license dedicated desks seat a seat positioned seat cover folding toilet seat seat at gola piping seat revoke a seat additional seat licenses seat dressing tool hot desks seat seat guarantee assign assign users assign tasks assign agents then assign automatically assign easily assign re assign assign staff assign or transfer assign this eula assign a customer assign each subscription assign staff based automatically assign rfm ll assign assign customer hostiserver may assign assign the pocket assign your payment assign custom domains assign responsibility assign a logical assign these terms assign different permissions assign your products assign permissions assign unlimited actions assign leads directly cookie to assign
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe