EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
CS Cena: Jedna licence pro Thrive Architect stojí 67 dolarů a pět licencí 97 dolarů. Můžete také zaplatit 19 dolarů za měsíc za 25 licencí pro plugin a přístup ke všem ostatním Thrive Themes pluginům.
inglês | Tcheco |
---|---|
price | cena |
license | licence |
can | můžete |
month | měsíc |
to | ke |
plugin | plugin |
other | ostatní |
plugins | pluginů |
five | pět |
and | a |
EN The Pro version is available in three license packs priced at $39 for one website license, $59 for five website licenses and $99 for unlimited licenses
CS Verze Pro je k dispozici ve třech licenčních balíčcích, které stojí 39 dolarů za jednu licenci za web, 59 dolarů za pět licencí na webové stránky a 99 dolarů za neomezený počet licencí
inglês | Tcheco |
---|---|
version | verze |
available | k dispozici |
is | je |
five | pět |
and | a |
pro | pro |
license | licenci |
at | na |
website | stránky |
EN We do not provide You with any licenses in respect of such third-party operating systems and applications and it is solely Your responsibility to obtain all such necessary licenses from respective vendors.
CS K těmto operačním systémům a aplikacím třetích stran vám neposkytujeme žádné licence a obstarat si od příslušných dodavatelů všechny potřebné licence je pouze vaší odpovědností.
inglês | Tcheco |
---|---|
systems | systémů |
applications | aplikací |
in | v |
is | je |
to | k |
and | a |
all | všechny |
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
CS Zaručujete, že jste získali všechny potřebné souhlasy a licenci pro takové ověření, včetně všech souhlasů a licencí k používání dat a informací týkajících se vašeho používání softwaru.
EN If You are an Entity that is acquiring, or allowing the acquiring of, such Licenses for use of the Software on or through Your Assets, then the foregoing limitation of number of Licenses would apply throughout Your organization
CS Jste-li subjektem, který získává nebo umožňuje získání takových licencí k používání softwaru na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím, pak výše uvedené omezení počtu licencí platí pro celou vaši organizaci
inglês | Tcheco |
---|---|
allowing | umožňuje |
use | používá |
software | softwaru |
assets | majetku |
organization | organizaci |
or | nebo |
of | z |
on | na |
you | jste |
such | pro |
then | pak |
number | počtu |
if | -li |
through | v |
EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses.
CS Instalace softwaru jsou k dispozici v rámci trvalých licencí a licencí předplatného.
EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.
CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
data | dat |
users | uživateli |
web | webové |
without | bez |
EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.
CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
data | dat |
users | uživateli |
web | webové |
without | bez |
EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
inglês | Tcheco |
---|---|
at | na |
botland | botland |
or | nebo |
EN This category does not apply to customers having their seat or usual place of residence outside the territory of the republic of poland.
CS Tato kategorie se nevztahuje na klienty se sídlem nebo obvyklým bydlištěm mimo území Polské republiky.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
or | nebo |
outside | mimo |
EN The internet store at www.botland.com.pl is operated by botland b. Derkacz sp. J. With its seat at 25a gola street, 63-640 bralin, tin: 6192023594, krs: 0000570034, regon: 362180160, called "seller" or "shop".
CS Internetový obchod na adrese www.botland.cz provozuje Botland B. Derkacz Sp. J. se sídlem Gola 25a, 63-640 Bralin, NIP: 6192023594, KRS: 0000570034, REGON: 362180160, známý jako „prodejce“ nebo „obchod“.
inglês | Tcheco |
---|---|
at | na |
botland | botland |
or | nebo |
EN This category does not apply to customers having their seat or usual place of residence outside the territory of the republic of poland.
CS Tato kategorie se nevztahuje na klienty se sídlem nebo obvyklým bydlištěm mimo území Polské republiky.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
or | nebo |
outside | mimo |
EN Seat of the management of the forests of Brumov-Bylnice. 2021
CS Ředitelství lesního závodu, Brumov-Bylnice 2021
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
EN Control meetings without leaving your seat, with a handy optional Remote Control accessory
CS Díky praktickému volitelnému příslušenství v podobě dálkového ovládání budete mít řízení schůzky po palcem, aniž byste se museli zvednout ze židle
inglês | Tcheco |
---|---|
without | se |
EN Hot desks seat one person. If you need space for more, try searching for offices
CS Pracovní místo Hot Desk pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
space | prostor |
more | více |
one | pro |
EN Dedicated desks seat one person. If you need space for more, try searching for offices
CS Vyhrazené pracovní místo pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
space | prostor |
more | více |
one | pro |
EN Many people are also looking for an easy way to sell digital products via their website, process payments and send licenses without having to set up an entire WooCommerce shop
CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop
inglês | Tcheco |
---|---|
way | způsob |
website | webových |
process | zpracovávat |
payments | platby |
woocommerce | woocommerce |
and | a |
looking | se |
products | produkty |
EN Secure memos protect your passport, IDs, software licenses, and much more.
CS Funkce Bezpečné poznámky ochrání všechny vaše citlivé údaje ? číslo občanky, pasu, softwarové licence... Prostě jakýkoli privátní text.
inglês | Tcheco |
---|---|
secure | bezpečné |
your | vaše |
and | v |
EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so
CS Při takovém převodu musíte odinstalovat a zničit všechny kopie softwaru, který jste získali v rámci trvalých licencí a písemně nám doložit, že jste tak učinili
inglês | Tcheco |
---|---|
copies | kopie |
software | softwaru |
so | tak |
in | v |
must | musí |
of | z |
and | a |
all | všechny |
EN The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
CS Smluvní podmínky, podle kterých společnost Microsoft licencuje své duševní vlastnictví, naleznete na webu společnosti Microsoft Corporation.
inglês | Tcheco |
---|---|
upon | na |
microsoft | microsoft |
property | vlastnictví |
which | který |
terms | podmínky |
the | podle |
and | své |
EN WM-DRM features that access the Internet, such as acquiring new licenses and/or performing a required WM-DRM Upgrade, can be switched off
CS Funkce WM-DRM, které mají přístup k internetu, jako je získávání nových licencí a/nebo provedení požadovaného upgradu WM-DRM, lze vypnout
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
internet | internetu |
or | nebo |
new | nový |
a | a |
off | v |
EN purchased specific Subscription Licenses for the SaaS Offering in Your License Certificate; and
CS zakoupit specifické licence předplatného pro nabídky SaaS ve vašem licenčním certifikátu a
EN SaaS Offerings are available under Subscriptions Licenses only.
CS Nabídky SaaS jsou k dispozici pouze v rámci licence předplatného.
inglês | Tcheco |
---|---|
saas | saas |
available | k dispozici |
only | pouze |
under | v |
EN If You need to use more than five Licenses, then You must purchase a license for the business edition of the Software under the terms of the BULA.
CS Pokud potřebujete používat více než pět licencí, musíte si zakoupit podnikovou edici softwaru podle podmínek smlouvy BULA.
EN The Software is available as Subscription Licenses only. Each License key allows You to install and/or use one copy of the Software on:
CS Software je k dispozici pouze v rámci licencí předplatného. Každý licenční klíč vám umožňuje nainstalovat a používat jednu kopii softwaru na:
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN the address of a property you are selling on the Sreality.cz server) in such a way that no service other than the one to which you have provided the data can access it without your additional consent
CS k adrese nemovitosti, kterou prodáváte na serveru Sreality.cz) pracujeme tak, že se k nim bez vašeho dodatečného souhlasu nedostane jiná služba než ta, které jste údaje poskytli
inglês | Tcheco |
---|---|
server | serveru |
service | služba |
consent | souhlasu |
other | jiná |
data | údaje |
than | než |
without | bez |
the | které |
you | jste |
in | v |
your | vašeho |
to | na |
EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
CS POKUD SE TYTO ZÁKONY VZTAHUJÍ NA VÁS, NĚKTERÁ NEBO VŠECHNA VÝŠE UVEDENÁ UPOZORNĚNÍ, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT A MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
to | na |
or | nebo |
of | z |
the | a |
these | tyto |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
inglês | Tcheco |
---|---|
highly | vysoce |
with | se |
provides | poskytuje |
and | a |
keep | je |
EN We would like the idea of carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.
CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.
EN I hereby confirm that I provide my personal data stated on this site to Siemens, and the company may contact me directly with a job offer. Additional information about personal data protection is available here.
CS Tímto potvrzuji, že poskytuji osobní údaje uvedené na této stránce společnosti Siemens a společnost mě může přímo oslovit s pracovní nabídkou. Bližší informace o ochraně osobních údajů najdete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
siemens | siemens |
here | zde |
on | na |
a | a |
information | informace |
personal | osobní |
may | může |
EN All additional details regarding data processing can be found in SSI's Privacy Policy
CS Další podrobnosti týkající se zpracování osobních údajů naleznete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti SSI
inglês | Tcheco |
---|---|
privacy | osobní |
additional | další |
in | v |
processing | zpracování |
data | údajů |
regarding | týkající |
all | se |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi
inglês | Tcheco |
---|---|
even | pro |
collaboration | spolupráci |
can | můžete |
manage | spravovat |
site | stránky |
files | soubory |
or | nebo |
update | aktualizovat |
database | databázi |
your | vaše |
you | je |
EN If your website does become infected with malware, we offer an additional service to remove it for you.
CS Měli by být vaše webové stránky infikovány, nabízíme levnou službu pro odstranění malwaru.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | li |
service | službu |
we offer | nabízíme |
website | webové |
your | vaše |
for | pro |
EN We offer an additional paid service for malware removal if your website ever does get infected.
CS Pokud je váš web infikován, nabízíme placenou službu k odstranění malwaru.
inglês | Tcheco |
---|---|
service | službu |
website | web |
if | pokud |
your | váš |
we offer | nabízíme |
EN Another additional benefit of working with Secure Shell is the improved productivity you can have developing your WordPress projects.
CS Dalším plusem práce se Secure Shellem je produktivnější vývoj vašich WordPress projektů.
inglês | Tcheco |
---|---|
working | práce |
wordpress | wordpress |
projects | projektů |
is | je |
with | se |
additional | další |
you | vašich |
EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.
CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.
inglês | Tcheco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
plugins | pluginy |
on | na |
EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.
CS Tyto dodatečné obchodní podmínky platí také v případě, že odpovídající produkt je pouze součástí balíčku rezervované zákazníkem, který zahrnuje i další služby.
inglês | Tcheco |
---|---|
conditions | podmínky |
customer | zákazníkem |
includes | zahrnuje |
services | služby |
these | tyto |
is | je |
of | z |
only | pouze |
part | část |
product | produkt |
EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.
CS Společně se pak můžete rozhodnout, zda má být aktualizace nejprve pozastavena nebo zda má být použita další placená služba podpory.
inglês | Tcheco |
---|---|
update | aktualizace |
support | podpory |
service | služba |
can | můžete |
or | nebo |
be | být |
EN Within his contract the customer has the possibility to book additional add-ons.
CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.
inglês | Tcheco |
---|---|
contract | smlouvy |
customer | zákazník |
possibility | možnost |
to | k |
within | v |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
inglês | Tcheco |
---|---|
customers | zákazníci |
possibility | možnost |
contract | smlouvy |
raidboxes | raidboxes |
org | org |
of | z |
in | v |
services | služby |
with | s |
their | své |
offer | nabízet |
have | mají |
the | aby |
EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels
CS Některé místní OTA těžily ze silného růstu, který byl pravděpodobně způsoben zvýšenou domácí poptávkou, a ukázaly se jako dobrý zdroj dodatečných rezervací pro hotely
inglês | Tcheco |
---|---|
hotels | hotely |
local | místní |
good | dobrý |
a | a |
some | některé |
for | pro |
EN Expansion module for LOGO! PLCs from Siemens. The AM2 AQ is an analog output module. It extends the functionality of your LOGO! controller with 2 additional analog outputs...
CS Rozšiřující modul pro PLC LOGO! od společnosti Siemens. AM2 AQ je analogový výstupní modul. Rozšiřuje funkčnost LOGO! o další 2 analogové výstupy od 0 V do 10 V a od 0 mA...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
logo | logo |
siemens | siemens |
is | je |
functionality | funkčnost |
your | a |
outputs | výstupy |
EN Expansion module for LOGO! PLCs from Siemens. The AM2 RTD is an analog input module. It extends the functionality of your LOGO! controller with 2 additional analog inputs, 2...
CS Rozšiřující modul pro PLC LOGO! od společnosti Siemens. AM2 RTD je analogový vstupní modul. Rozšiřuje funkčnost LOGO! s 2 dalšími 2 nebo 3vodičovými analogovými vstupy, a...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
logo | logo |
siemens | siemens |
is | je |
analog | analogový |
functionality | funkčnost |
additional | další |
input | a |
EN Depending on the specific manufacturer and model, PLCs may differ in additional functionality and thus in their application.
CS V závislosti na konkrétním výrobci a modelu se mohou regulátory PLC navzájem lišit, pokud jde o další funkce, a tedy i jejich aplikaci.
inglês | Tcheco |
---|---|
depending | v závislosti |
functionality | funkce |
application | aplikaci |
the | a |
may | mohou |
specific | konkrétní |
in | v |
EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.
CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.
inglês | Tcheco |
---|---|
controller | ovladač |
software | softwaru |
sets | sady |
type | typu |
in | v |
additional | další |
to | k |
of | z |
after | po |
and | a |
EN Mooz 2 Plus printer with additional CNC and laser head modules. Dobot's device enables easy replacement of individual extensions. The construction is made entirely of...
CS Tiskárna Mooz 2 Plus s dalšími CNC moduly a laserovou hlavou. Dobotovo zařízení umožňuje snadnou výměnu jednotlivých rozšíření. Konstrukce je vyrobena výhradně z kovu,...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
additional | další |
cnc | cnc |
modules | moduly |
enables | umožňuje |
easy | snadnou |
is | je |
plus | plus |
of | z |
and | a |
EN A module extending the capabilities of the 3D Snapmaker printer with additional features such as: engraving and precise laser cutting . The 1600 mW laser module is the...
CS Modul, který rozšiřuje možnosti 3D tiskárny Snapmaker o další funkce, jako je gravírování a přesné řezání laserem . 1600 mW laserový modul je ideální volbou pro vytvoření...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
snapmaker | snapmaker |
features | funkce |
is | je |
a | a |
EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...
CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...
inglês | Tcheco |
---|---|
holder | držák |
allows | umožňuje |
you | vám |
phone | telefon |
set | nastavit |
accordance | podle |
your | vašich |
to | k |
in | v |
EN Fan of soft material, with a DC motor and a controller, based on ATmega168. The board has additional pins, for example for the servo connection.
CS Ventilátor měkkého materiálu s DC motorem a ovladačem založeným na mikrokontroléru ATmega168. Na desce jsou další výstupy, např. Pro připojení serva.
inglês | Tcheco |
---|---|
fan | ventilátor |
controller | ovladač |
based | založený |
on | na |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções