EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.
"access your files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
access | a je přístup přístupu s |
your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
files | soubory souborů v |
EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.
CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.
inglês | Tcheco |
---|---|
new | nové |
and | jako |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
usually | obvykle |
php | php |
html | html |
wordpress | wordpress |
editor | editoru |
full | plný |
features | funkcí |
editing | úpravy |
site | webu |
now | nyní |
are | jsou |
contain | obsahovat |
the | a |
templates | šablony |
these | tyto |
that | které |
EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.
CS Pokud tedy budete chtít své soubory synchronizovat se službou Creative Cloud, ponechte si jejich místní kopie.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
files | soubory |
cloud | cloud |
local | místní |
of | jejich |
your | své |
EN Browse your protected files and files shared with you
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
inglês | Tcheco |
---|---|
files | souborů |
with | s |
and | a |
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
files | soubory |
version | verze |
software | softwaru |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
inglês | Tcheco |
---|---|
objects | objekty |
document | dokumentu |
files | soubory |
computer | počítači |
can | možné |
is | je |
with | se |
in | v |
to | do |
the | aby |
their | jejich |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
full | plnou |
files | soubory |
maintain | udržovat |
servers | serverech |
on | na |
of | z |
and | a |
all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
files | soubory |
any | k |
software | software |
programs | programy |
may | mohou |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
full | plnou |
files | soubory |
maintain | udržovat |
servers | serverech |
on | na |
of | z |
and | a |
all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
files | soubory |
any | k |
software | software |
programs | programy |
may | mohou |
EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
inglês | Tcheco |
---|---|
video | video |
files | soubory |
or | nebo |
cloud | cloudu |
and | a |
in | v |
EN Work with files within Issues, Files, Documents, Wiki, News modules
CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News
inglês | Tcheco |
---|---|
work | práce |
files | soubory |
modules | modulů |
documents | documents |
with | se |
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
files | soubory |
or | nebo |
file | soubor |
without | bez |
because | protože |
and | a |
EN Access your files online, from your desktop, or from your iPhone or iPad
CS Online přístup k souborům z počítače, iPhonu nebo iPadu
inglês | Tcheco |
---|---|
files | souborů |
online | online |
or | nebo |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru. Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.
inglês | Tcheco |
---|---|
days | dnech |
online | online |
or | nebo |
files | souborů |
cloud | cloud |
servers | serverech |
if | pokud |
on | na |
after | po |
have | máte |
EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.
CS První možnost - použití webového správce souborů. Tento nástroj umožňuje navigovat, nahrávat a mazat soubory na vašem webovém serveru. K této funkci máte přístup prostřednictvím ovládacího panelu.
inglês | Tcheco |
---|---|
file | soubor |
manager | správce |
tool | nástroj |
allows | umožňuje |
files | soubory |
web | webové |
server | serveru |
on | na |
and | a |
option | možnost |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
CS Pokud placené členství zrušíte nebo snížíte jeho úroveň, budete mít i nadále přístup ke všem souborům ve složce Creative Cloud v počítači a prostřednictvím webu Creative Cloud.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
to | ke |
files | souborů |
cloud | cloud |
computer | počítači |
website | webu |
or | nebo |
and | a |
in | v |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
photos | fotografie |
documents | dokumenty |
is | je |
can | můžete |
a | a |
to | k |
EN Your files are stored using 256-bit AES encryption and the portal access is permitted through the HTTP with SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
http | http |
ssl | ssl |
is | je |
using | na |
and | a |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
a | a |
to | k |
EN Access and share files and photos from any PC, tablet, or phone
CS Synchronizace mezi zařízeními
inglês | Tcheco |
---|---|
any | za |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
on | na |
and | a |
sites | stránky |
EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here.
CS Přístup ke službě Creative Cloud se řídí podmínkami použití. Můžete si zde přečíst také podmínky předplatného.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | ke |
cloud | cloud |
terms | podmínky |
can | můžete |
here | zde |
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
CS Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva, že aplikace nemá přístup k fotoaparátu nebo kontaktům, budete muset povolit přístup v nastavení soukromí iPhonu.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
message | zpráva |
app | aplikace |
to | k |
or | nebo |
in | v |
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
download | stáhnout |
manage | spravovat |
blocks | bloky |
way | způsob |
files | soubory |
a | a |
all | všechny |
EN Your backups can be downloaded as .zip files to your local system.
CS Zálohy si můžete stáhnout také jako .zip do vlastního lokálního systému.
inglês | Tcheco |
---|---|
backups | zálohy |
system | systému |
as | jako |
can | můžete |
to | do |
EN Cookies are small files saved in your terminal equipment, into which certain settings and data are saved, which you exchange with our pages by means of your browser
CS Cookies jsou malé soubory uložené ve vašem koncovém zařízení, do kterých se ukládají určitá nastavení a údaje, které si prostřednictvím prohlížeče vyměňujete s našimi stránkami
inglês | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
files | soubory |
and | a |
in | na |
into | do |
EN Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
CS Se společností Adobe není sdílen váš obsah a informace o obsahu ve vašich souborech.
inglês | Tcheco |
---|---|
about | o |
information | informace |
with | se |
within | v |
the | a |
your | váš |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
CS Aplikace Creative Cloud pro počítače umožňuje snadnou synchronizaci místních souborů s úložištěm Creative Cloud
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
application | aplikace |
easy | snadnou |
files | souborů |
with | s |
local | místní |
for | pro |
EN Once you have completed your request you will receive an email with instructions on how to download your files from HealthMark.
CS Jakmile dokončíte svůj požadavek, obdržíte e-mail s pokyny, jak stáhnout soubory z HealthMark.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | svůj |
download | stáhnout |
files | soubory |
once | jakmile |
from | z |
with | s |
how | jak |
EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account.
CS Pro účely softwaru Parallels Access termín „autorizované vzdálené zařízení“ znamená vzdálený počítač s nainstalovaným softwarem Parallels Access, který je propojen s vaším účtem Parallels.
EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information
CS Používáme kontrolu přístupu podle funkce, abychom omezili přístup k osobním údajům striktně na případy, kdy je nutné údaje znát, aby se splnily účely, pro které jsme tyto údaje shromáždili
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
personal | osobní |
on | na |
have | je |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
file | soubor |
in | v |
a | a |
EN Create and edit Microsoft Office files from your iPhone or iPad
CS Možnost vytvářet a editovat soubory Microsoft Office z iPhonu nebo iPadu
inglês | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
files | soubory |
or | nebo |
and | a |
EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows
CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP
inglês | Tcheco |
---|---|
ftp | ftp |
to | na |
new | nové |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloudové |
storage | úložiště |
backup | zálohování |
and | z |
for | pro |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi
inglês | Tcheco |
---|---|
even | pro |
collaboration | spolupráci |
can | můžete |
manage | spravovat |
site | stránky |
files | soubory |
or | nebo |
update | aktualizovat |
database | databázi |
your | vaše |
you | je |
EN You can easily cut or engrave the shapes proposed by the device, or use your own files
CS Můžete snadno vyjmout nebo vyrýt tvary navržené zařízením nebo použít vlastní soubory
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
easily | snadno |
or | nebo |
use | použít |
files | soubory |
EN Selling royalty free business WordPress themes of our top new files & page builder will make your HTML Unbounce landing pages the best sellers
CS Díky prodeji bezplatných obchodních motivů WordPress našeho špičkového nového souboru a nástroje pro tvorbu stránek bude vaše vstupní stránka HTML Unbounce nejlepším prodejcem
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
best | nejlepší |
unbounce | unbounce |
wordpress | wordpress |
business | obchodní |
new | nové |
make | na |
the | a |
will | bude |
free | bezplatný |
page | stránka |
of | pro |
EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g
CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
or | nebo |
EN The miniaturization of HTML, CSS and JavaScript files is one of many small adjustments to optimize the loading speed of your website. In this...
CS Minifying HTML, CSS a JavaScript soubory je jedním z mnoha malých seřizovací šrouby pro optimalizaci rychlosti načítání vašeho webu. V tomhle...
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
files | soubory |
website | webu |
is | je |
of | z |
and | a |
small | malý |
in | v |
to | na |
EN You can record packets manually, upload your own PCAP files or the FPI can performed automated policy-based packet capture, e.g
CS Lze využít manuální záchyt paketů, nahrát vlastní soubory PCAP nebo provádět záchyt paketů zcela automaticky pomocí nastavených pravidel v rychlostech 1G-100G, např
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
or | nebo |
EN Cookies are small text files sent to your device by the Site and, possibly, by other VF Digital Platforms
CS Cookies jsou malé textové soubory, které do Vašeho zařízení zasílají Webové stránky a případně i další Digitální platformy VF
inglês | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
files | soubory |
to | do |
vf | vf |
platforms | platformy |
site | stránky |
and | a |
EN One app for your text documents, spreadsheets, presentations, forms and media files
CS Jedna aplikace pro textové dokumenty, tabulky, prezentace, formuláře a mediální soubory
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
files | soubory |
documents | dokumenty |
and | a |
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
inglês | Tcheco |
---|---|
edit | upravujte |
nextcloud | nextcloud |
files | soubory |
in | v |
and | a |
EN Move your files within a Private Room
CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti
inglês | Tcheco |
---|---|
within | v |
EN We use cookies and similar techniques, such as tags/beacons and javascripts, which are small text files stored on your device
CS Používáme soubory cookie a obdobné technologie, jako jsou značky/signály a JavaScript, což jsou krátké textové soubory, které se ukládají na vaše zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
on | na |
cookies | cookie |
and | a |
use | používáme |
we | vaše |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
inglês | Tcheco |
---|---|
files | soubory |
file | soubor |
in | v |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções