EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage
AR Hostwinds يحفظ لك وحدة تخزين Block من ألم تخزين البيانات المحدود
Transliteração Hostwinds yḥfẓ lk wḥdẗ tkẖzyn Block mn ạ̉lm tkẖzyn ạlbyạnạt ạlmḥdwd
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
block | block |
saves | يحفظ |
storage | تخزين |
pain | ألم |
data | البيانات |
limited | المحدود |
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
AR Hostwinds يحتوي على مسارات اتصالات زائدة عن الحاجة وناقلات متعددة في كل موقع لمواصلة تقديم أفضل خدمات استضافة في هذه الصناعة
Transliteração Hostwinds yḥtwy ʿly̱ msạrạt ạtṣạlạt zạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ wnạqlạt mtʿddẗ fy kl mwqʿ lmwạṣlẗ tqdym ạ̉fḍl kẖdmạt ạstḍạfẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
pathways | مسارات |
multiple | متعددة |
location | موقع |
industry | الصناعة |
hostwinds | hostwinds |
has | يحتوي |
services | خدمات |
hosting | استضافة |
offering | تقديم |
best | أفضل |
continue | لمواصلة |
to | على |
the | هذه |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
AR تقدم Plesk ثلاثة تراخيص للاستخدام مع خيارات كل من خادم مخصص أو خادم ظاهري (VPS) مع الاختيار.لاحظ أن تراخيص الخادم المخصصة أكثر تكلفة لكل عرض.
Transliteração tqdm Plesk tẖlạtẖẗ trạkẖyṣ llạstkẖdạm mʿ kẖyạrạt kl mn kẖạdm mkẖṣṣ ạ̉w kẖạdm ẓạhry (VPS) mʿ ạlạkẖtyạr.lạḥẓ ạ̉n trạkẖyṣ ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr tklfẗ lkl ʿrḍ.
inglês | árabe |
---|---|
plesk | plesk |
vps | vps |
licenses | تراخيص |
dedicated | مخصص |
options | خيارات |
use | للاستخدام |
offers | تقدم |
three | ثلاثة |
server | الخادم |
more | أكثر |
choice | الاختيار |
for | لكل |
EN Dine at the Reef Restaurant or the Castaway Bar, both offering stunning views over the clear waters of the bay
AR تناول العشاء في مطعم رييف أو بار كاست أواي حيث يوفر كلاهما إطلالات ساحرة على المياه الصافية للخليج
Transliteração tnạwl ạlʿsẖạʾ fy mṭʿm ryyf ạ̉w bạr kạst ạ̉wạy ḥytẖ ywfr klạhmạ ạ̹ṭlạlạt sạḥrẗ ʿly̱ ạlmyạh ạlṣạfyẗ llkẖlyj
inglês | árabe |
---|---|
dine | العشاء |
restaurant | مطعم |
bar | بار |
offering | يوفر |
both | كلاهما |
of | على |
EN The GDS has and global physical presence offering regional coverage in +70 countries.
AR تتواجد الخدمات العالمية للتخلص من النفايات في جميع أنحاء العالم، وتوفر تغطية إقليمية في أكثر من 70 دولة.
Transliteração ttwạjd ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ lltkẖlṣ mn ạlnfạyạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wtwfr tgẖṭyẗ ạ̹qlymyẗ fy ạ̉ktẖr mn 70 dwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
coverage | تغطية |
countries | دولة |
global | العالمية |
the | أكثر |
EN Now offering 48-hour evaluations with cardiovascular surgery team for patients needing heart surgery
AR نقدم الآن تقييمات لمدة 48 ساعة مع فريق جراحة القلب والأوعية الدموية للمرضى الذين يحتاجون إلى جراحة القلب
Transliteração nqdm ạlận tqyymạt lmdẗ 48 sạʿẗ mʿ fryq jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ llmrḍy̱ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ jrạḥẗ ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
now | الآن |
hour | ساعة |
team | فريق |
surgery | جراحة |
heart | القلب |
for patients | للمرضى |
for | لمدة |
EN The Mayo Clinic rehab unit provides a personalized rehabilitation experience for every patient ? offering hope, more independence, and enhanced quality of life.
AR توفر وحدة إعادة التأهيل بمايو كلينك تجربة إعادة تأهيل مخصصة لكل مريض، مما يمنح الأمل ومزيدًا من الاستقلالية وجودة حياة مُحسّنة.
Transliteração twfr wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl bmạyw klynk tjrbẗ ạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl mkẖṣṣẗ lkl mryḍ, mmạ ymnḥ ạlạ̉ml wmzydaⁿạ mn ạlạstqlạlyẗ wjwdẗ ḥyạẗ muḥs̃nẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | توفر |
unit | وحدة |
clinic | كلينك |
experience | تجربة |
personalized | مخصصة |
patient | مريض |
hope | الأمل |
quality | وجودة |
life | حياة |
the | مما |
EN The X-ray machine rapidly takes a series of images (angiograms), offering a look at your blood vessels
AR يلتقط جهاز التصوير بالأشعة السينية بسرعة مجموعة من الصور (صور وعائية) مما يتيح رؤية الأوعية الدموية
Transliteração yltqṭ jhạz ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ bsrʿẗ mjmwʿẗ mn ạlṣwr (ṣwr wʿạỷyẗ) mmạ ytyḥ rw̉yẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
machine | جهاز |
x | السينية |
rapidly | بسرعة |
vessels | الأوعية |
the | مما |
images | صور |
EN The GDS has and global physical presence offering regional coverage in +70 countries.
AR تتواجد الخدمات العالمية للتخلص من النفايات في جميع أنحاء العالم، وتوفر تغطية إقليمية في أكثر من 70 دولة.
Transliteração ttwạjd ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ lltkẖlṣ mn ạlnfạyạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wtwfr tgẖṭyẗ ạ̹qlymyẗ fy ạ̉ktẖr mn 70 dwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
coverage | تغطية |
countries | دولة |
global | العالمية |
the | أكثر |
EN Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
AR وسيُسعد منظمي الحفلات والمناسبات القيام بهذا الدور عن طريق تقديم أفكار مبتكرة وبهرجة إبداعية.
Transliteração wsyusʿd mnẓmy ạlḥflạt wạlmnạsbạt ạlqyạm bhdẖạ ạldwr ʿn ṭryq tqdym ạ̉fkạr mbtkrẗ wbhrjẗ ạ̹bdạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
planners | منظمي |
role | الدور |
offering | تقديم |
ideas | أفكار |
innovative | مبتكرة |
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
AR منتجع حضري في فانكوفر يقدم إطلالاتٍ جميلة على الجبال والميناء بلمساتٍ حديثة في تفاصيله المعمارية.
Transliteração mntjʿ ḥḍry fy fạnkwfr yqdm ạ̹ṭlạlạtiⁿ jmylẗ ʿly̱ ạljbạl wạlmynạʾ blmsạtiⁿ ḥdytẖẗ fy tfạṣylh ạlmʿmạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
resort | منتجع |
urban | حضري |
vancouver | فانكوفر |
offering | يقدم |
mountain | الجبال |
modern | حديثة |
architecture | المعمارية |
in | على |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
AR يقدم الأناقة الفائقة والراحة التامة والخدمة منقطعة النظير.
Transliteração yqdm ạlạ̉nạqẗ ạlfạỷqẗ wạlrạḥẗ ạltạmẗ wạlkẖdmẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr.
inglês | árabe |
---|---|
offering | يقدم |
EN Offering the most luxurious spa experiences in Istanbul, we strive to find innovative ways to help you find your energy.
AR نحن نبذل قصارى جهدنا لإيجاد طرق جديدة تساعدكم على تجديد الطاقة من خلال ما نُقدّمه لكم من أجمل التجارب الممتعة بالمنتجع الصحي الفاخر.
Transliteração nḥn nbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̹yjạd ṭrq jdydẗ tsạʿdkm ʿly̱ tjdyd ạlṭạqẗ mn kẖlạl mạ nuqd̃mh lkm mn ạ̉jml ạltjạrb ạlmmtʿẗ bạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖr.
inglês | árabe |
---|---|
ways | طرق |
energy | الطاقة |
experiences | التجارب |
luxurious | الفاخر |
we | نحن |
EN Each room features a wonderful terrace that unfolds like a carpet at the foot of the mountains, offering mind blowing views
AR تتميز كل غرفة بتراس رائع يمتد كالبساط تحت سفح الجبال، ليُقدّم إطلالاتٍ خلابة تسلب الألباب
Transliteração ttmyz kl gẖrfẗ btrạs rạỷʿ ymtd kạlbsạṭ tḥt sfḥ ạljbạl, lyuqd̃m ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ tslb ạlạ̉lbạb
inglês | árabe |
---|---|
room | غرفة |
mountains | الجبال |
EN Enjoy a post-game drink or bite at the clubhouse offering a full service restaurant and bar or enjoy a stroll through their golfers’ boutique shop.
AR استمتع بتناول مشروب أو وجبة خفيفة في المنتدى، الذي يُقدّم مطعمًا وبارًا بكامل الخدمات، أو تمتَّع بنزهة عبر متجر بوتيك لاعبي الجولف.
Transliteração ạstmtʿ btnạwl msẖrwb ạ̉w wjbẗ kẖfyfẗ fy ạlmntdy̱, ạldẖy yuqd̃m mṭʿmaⁿạ wbạraⁿạ bkạml ạlkẖdmạt, ạ̉w tmtãʿ bnzhẗ ʿbr mtjr bwtyk lạʿby ạljwlf.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
restaurant | مطعم |
service | الخدمات |
shop | متجر |
the | الذي |
through | عبر |
EN Unforgettable moments with a luxury suite stay offering dining experience & much more.
AR لحظات لا تُنسى مع إقامة فاخرة في جناح وتقديم تجربة تناول طعام وغير ذلك الكثير.
Transliteração lḥẓạt lạ tunsy̱ mʿ ạ̹qạmẗ fạkẖrẗ fy jnạḥ wtqdym tjrbẗ tnạwl ṭʿạm wgẖyr dẖlk ạlktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
moments | لحظات |
luxury | فاخرة |
suite | جناح |
experience | تجربة |
dining | تناول |
with | ذلك |
EN Providing an integrated offering that encompasses all aspects of healthy living and well-being, Willow Stream Spa helps guests to be their best.
AR يساعد منتجع Willow Stream الصحي الضيوف على أن يكونوا في أفضل حالاتهم، عن طريق تقديم عرض متكامل يشمل جميع جوانب الحياة الصحية والرفاهية.
Transliteração ysạʿd mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy ạlḍywf ʿly̱ ạ̉n ykwnwạ fy ạ̉fḍl ḥạlạthm, ʿn ṭryq tqdym ʿrḍ mtkạml ysẖml jmyʿ jwạnb ạlḥyạẗ ạlṣḥyẗ wạlrfạhyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
guests | الضيوف |
best | أفضل |
integrated | متكامل |
aspects | جوانب |
be | يكونوا |
all | جميع |
to | الحياة |
of | على |
healthy | الصحية |
providing | تقديم |
EN New laws were passed offering migrant workers better legal protections
AR صدرت قوانين جديدة تقدم للعمال الأجانب قدراً أفضل من إجراءات الحماية القانونية
Transliteração ṣdrt qwạnyn jdydẗ tqdm llʿmạl ạlạ̉jạnb qdrạaⁿ ạ̉fḍl mn ạ̹jrạʾạt ạlḥmạyẗ ạlqạnwnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
new | جديدة |
offering | تقدم |
better | أفضل |
legal | القانونية |
EN Cutting-edge technology that is second to none gives all our clients access to the best liquidity offering around.
AR التكنولوجيا المتطورة الخاصة بنا تمنح جميع عملائنا الوصول إلى أفضل عروض السيولة.
Transliteração ạltknwlwjyạ ạlmtṭwrẗ ạlkẖạṣẗ bnạ tmnḥ jmyʿ ʿmlạỷnạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ʿrwḍ ạlsywlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
our clients | عملائنا |
liquidity | السيولة |
our | بنا |
access | الوصول |
all | جميع |
best | أفضل |
technology | التكنولوجيا |
to | إلى |
EN Diversify your brokerage offering by broadening your portfolio with GLD, VOO, IWM, QQQ and others
AR تنويع عروض الوساطة الخاصة بك من خلال توسيع محفظتك مع GLD و VOO و IWM و QQQ وغيرها
Transliteração tnwyʿ ʿrwḍ ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl twsyʿ mḥfẓtk mʿ GLD w VOO w IWM w QQQ wgẖyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
brokerage | الوساطة |
and | و |
your | الخاصة |
others | وغيرها |
by | خلال |
EN Offering a variety of different asset classes will allow you to appeal to every kind of trader.
AR سيتيح لك تقديم مجموعة متنوعة من فئات الأصول المختلفة جذب جميع أنواع المتداولين.
Transliteração sytyḥ lk tqdym mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn fỷạt ạlạ̉ṣwl ạlmkẖtlfẗ jdẖb jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmtdạwlyn.
inglês | árabe |
---|---|
will allow | سيتيح |
offering | تقديم |
asset | الأصول |
kind | أنواع |
variety | متنوعة |
to | جميع |
different | المختلفة |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form
AR ابدأ وساطتك بتوفير تداول مشتقات العملات المشفرة على منصة B2Margin
Transliteração ạbdạ̉ wsạṭtk btwfyr tdạwl msẖtqạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ʿly̱ mnṣẗ B2Margin
inglês | árabe |
---|---|
start | ابدأ |
trading | تداول |
derivatives | مشتقات |
on | على |
EN Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
AR استفد من التريند الجديد (موضة) من خلال تقديم عقود مستقبلية لعملائك التي يتم تداولها بشكل متكرر في السوق.
Transliteração ạstfd mn ạltrynd ạljdyd (mwḍẗ) mn kẖlạl tqdym ʿqwd mstqblyẗ lʿmlạỷk ạlty ytm tdạwlhạ bsẖkl mtkrr fy ạlswq.
inglês | árabe |
---|---|
offering | تقديم |
new | الجديد |
market | السوق |
the | التي |
of | خلال |
EN Capture this new market by offering the most up-to-date trading opportunity in the industry
AR سيطر على هذه السوق الجديدة من خلال تقديم فرصة تداول في الصناعة
Transliteração syṭr ʿly̱ hdẖh ạlswq ạljdydẗ mn kẖlạl tqdym frṣẗ tdạwl fy ạlṣnạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
market | السوق |
new | الجديدة |
offering | تقديم |
opportunity | فرصة |
trading | تداول |
industry | الصناعة |
the | هذه |
EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software
AR زود عملائك ببورصة العملات المشفرة التي توفر التداول برافعة مالية مع برمجيات (سوفت-وير) B2Margin
Transliteração zwd ʿmlạỷk bbwrṣẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạlty twfr ạltdạwl brạfʿẗ mạlyẗ mʿ brmjyạt (swft-wyr) B2Margin
inglês | árabe |
---|---|
provide | توفر |
trading | التداول |
software | برمجيات |
with | التي |
EN An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.
AR طريقة مثالية للاستفادة من هذا التيار الشعبي من خلال تزويد عملائك بخيار تداول العقود الآجلة.
Transliteração ṭryqẗ mtẖạlyẗ llạstfạdẗ mn hdẖạ ạltyạr ạlsẖʿby mn kẖlạl tzwyd ʿmlạỷk bkẖyạr tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
ideal | مثالية |
clients | عملائك |
trade | تداول |
this | هذا |
to | خلال |
EN Quickly build a successful business by offering your clients an instant cryptocur-rency exchange platform with the best rates.
AR يمكنك بسرعة إنشاء نشاط تجاري ناجح من خلال تزويد عملائك بمنصة تبادل وصرف عملات مشفرة فورية بأفضل الأسعار.
Transliteração ymknk bsrʿẗ ạ̹nsẖạʾ nsẖạṭ tjạry nạjḥ mn kẖlạl tzwyd ʿmlạỷk bmnṣẗ tbạdl wṣrf ʿmlạt msẖfrẗ fwryẗ bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr.
inglês | árabe |
---|---|
quickly | بسرعة |
build | إنشاء |
business | تجاري |
successful | ناجح |
clients | عملائك |
exchange | تبادل |
instant | فورية |
rates | الأسعار |
best | بأفضل |
EN An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.
AR طريقة مثالية لزيادة إيرادات الوساطة الخاصة بك من خلال منح عملائك أحقية في إدارة الأموال.
Transliteração ṭryqẗ mtẖạlyẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạt ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl mnḥ ʿmlạỷk ạ̉ḥqyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉mwạl.
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
ideal | مثالية |
brokerage | الوساطة |
your | الخاصة |
clients | عملائك |
management | إدارة |
money | الأموال |
to | خلال |
EN Find out why more and more FOREX brokers are offering their customers cryptocurrencies as a payment method and how you can go about accepting them too.
AR تعرف على سبب توفير المزيد من وسطاء الفوركس عملاتهم المشفرة كوسيلة للدفع وكيف يمكنك قبولها أيضاً.
Transliteração tʿrf ʿly̱ sbb twfyr ạlmzyd mn wsṭạʾ ạlfwrks ʿmlạthm ạlmsẖfrẗ kwsylẗ lldfʿ wkyf ymknk qbwlhạ ạ̉yḍạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
why | سبب |
brokers | وسطاء |
forex | الفوركس |
and how | وكيف |
more | المزيد |
too | أيضا |
can | يمكنك |
find out | تعرف |
EN Adverts offering human kidneys for sale have begun to appear among online listings for mobile phones and second-hand cars on social media pages in...
AR يقضي الطفل خالد معظم وقته في المكتبة الجديدة التي تم إفتتاحها في مدينة جسر الشغور، متنقلاً بين رفوفها في رحلة بحث عن كتاب جديد...
Transliteração yqḍy ạlṭfl kẖạld mʿẓm wqth fy ạlmktbẗ ạljdydẗ ạlty tm ạ̹fttạḥhạ fy mdynẗ jsr ạlsẖgẖwr, mtnqlạaⁿ byn rfwfhạ fy rḥlẗ bḥtẖ ʿn ktạb jdyd...
EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.
AR يعتبر منظر الجبال العالية المليئة بالقمم المكان المثالي للمشي لمسافات طويلة في الصيف، و يقدم في الشتاء فرص رياضية متنوعة.
Transliteração yʿtbr mnẓr ạljbạl ạlʿạlyẗ ạlmlyỷẗ bạlqmm ạlmkạn ạlmtẖạly llmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ fy ạlṣyf, w yqdm fy ạlsẖtạʾ frṣ ryạḍyẗ mtnwʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
extended | طويلة |
summer | الصيف |
offering | يقدم |
winter | الشتاء |
mountain | الجبال |
variety | متنوعة |
EN Where: Jumeirah Village Circle (JVC) Why: A 15-minute drive from Dubai Knowledge Park, this is a wallet-friendly option in a landscaped community offering apartment and townhouse living
AR المكان: قرية جميرا الدائرية السبب: تبعد هذه المنطقة 15 دقيقة بالسيارة عن مجمّع دبي للمعرفة وتوفر شققاً ومنازل بأسعارٍ معقولة
Transliteração ạlmkạn: qryẗ jmyrạ ạldạỷryẗ ạlsbb: tbʿd hdẖh ạlmnṭqẗ 15 dqyqẗ bạlsyạrẗ ʿn mjm̃ʿ dby llmʿrfẗ wtwfr sẖqqạaⁿ wmnạzl bạ̉sʿạriⁿ mʿqwlẗ
inglês | árabe |
---|---|
village | قرية |
jumeirah | جميرا |
why | السبب |
minute | دقيقة |
dubai | دبي |
this | هذه |
EN Dubai is a cosmopolitan city with a host of higher education establishments offering internationally accredited degrees. Discover them here.
AR تُعتبر دبي مدينةً عالمية وتشمل مجموعة كبيرة من مؤسسات التعليم العالي التي تقدم شهادات معتمدة دولياً. اطّلع عليها هنا.
Transliteração tuʿtbr dby mdynẗaⁿ ʿạlmyẗ wtsẖml mjmwʿẗ kbyrẗ mn mw̉ssạt ạltʿlym ạlʿạly ạlty tqdm sẖhạdạt mʿtmdẗ dwlyạaⁿ. ạṭ̃lʿ ʿlyhạ hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
city | مدينة |
education | التعليم |
higher | العالي |
offering | تقدم |
here | هنا |
of | التي |
with | مجموعة |
is | عليها |
EN Our city has one of the best public healthcare systems in the world, offering a high standard of medical care.
AR تضمّ دبي واحداً من أفضل أنظمة الرعاية الصحية العامة في العالم وتقدّم أعلى معايير الرعاية الطبية.
Transliteração tḍm̃ dby wạḥdạaⁿ mn ạ̉fḍl ạ̉nẓmẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlʿạmẗ fy ạlʿạlm wtqd̃m ạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
systems | أنظمة |
care | الرعاية |
public | العامة |
world | العالم |
standard | معايير |
medical | الطبية |
healthcare | الصحية |
the | أعلى |
best | أفضل |
EN It is the world?s largest driverless train system, offering comfortable seating, affordable prices and full air conditioning
AR يعتبر مترو دبي أكبر نظام مترو آلي من دون سائق في العالم، كما يوفّر مقاعد مريحة وأسعار مدروسة ومقصورات مُكيّفة
Transliteração yʿtbr mtrw dby ạ̉kbr nẓạm mtrw ậly mn dwn sạỷq fy ạlʿạlm, kmạ ywf̃r mqạʿd mryḥẗ wạ̉sʿạr mdrwsẗ wmqṣwrạt mukỹfẗ
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
world | العالم |
comfortable | مريحة |
and | كما |
EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.
AR عندما تتجول في المياه البيضاء مع Hualapai River Runners ، يمكنك الإقامة في Hualapai Lodge ، الذي يوفر مطعمًا في الموقع وسوقًا ومركزًا تجاريًا.
Transliteração ʿndmạ ttjwl fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ mʿ Hualapai River Runners , ymknk ạlạ̹qạmẗ fy Hualapai Lodge , ạldẖy ywfr mṭʿmaⁿạ fy ạlmwqʿ wswqaⁿạ wmrkzaⁿạ tjạryaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
hualapai | hualapai |
lodge | lodge |
river | river |
stay | الإقامة |
offering | يوفر |
restaurant | مطعم |
when | عندما |
and | الذي |
EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities
AR لن تنفد الأشياء التي يمكنك القيام بها في كوستاريكا ، حيث تعج البلاد بالوكالات التي تقدم مجموعة متنوعة من الرحلات والأنشطة الترفيهية
Transliteração ln tnfd ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tʿj ạlblạd bạlwkạlạt ạlty tqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlrḥlạt wạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ
inglês | árabe |
---|---|
things | الأشياء |
costa rica | كوستاريكا |
country | البلاد |
offering | تقدم |
trips | الرحلات |
activities | والأنشطة |
recreational | الترفيهية |
variety | متنوعة |
to | بها |
the | التي |
EN Because slideshow videos comprehensively present your project, they are a sure way to seize the attention of those most interested in your offering
AR نظرًا لأن مقاطع فيديو عرض الشرائح تقدم مشروعك بشكل شامل ، فهي طريقة أكيدة لجذب انتباه المهتمين أكثر بعروضك
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n mqạṭʿ fydyw ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ tqdm msẖrwʿk bsẖkl sẖạml , fhy ṭryqẗ ạ̉kydẗ ljdẖb ạntbạh ạlmhtmyn ạ̉ktẖr bʿrwḍk
inglês | árabe |
---|---|
videos | فيديو |
slideshow | الشرائح |
your project | مشروعك |
way | طريقة |
attention | انتباه |
interested | المهتمين |
because | لأن |
to | أكثر |
EN Our workforce planning offering begins with the “five rights”:
AR يبدأ عرض تخطيط القوى العاملة لدينا بـ "النقاط الخمسة المناسبة":
Transliteração ybdạ̉ ʿrḍ tkẖṭyṭ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ldynạ b "ạlnqạṭ ạlkẖmsẗ ạlmnạsbẗ":
EN Choose from the Chelsea Brasserie or The Harbour Bar & Terrace. Both offering fine cuisine, stylish settings and overlook the picturesque Marina.
AR اختر من بين مطعم ذا تشيلسي براسيري أو ذا هاربور بار أند تيراس. حيث يقدم كلاهما مأكولات فاخرة وأماكن للجلوس أنيقة وإطلالة على المرفأ الخلاب.
Transliteração ạkẖtr mn byn mṭʿm dẖạ tsẖylsy brạsyry ạ̉w dẖạ hạrbwr bạr ạ̉nd tyrạs. ḥytẖ yqdm klạhmạ mạ̉kwlạt fạkẖrẗ wạ̉mạkn lljlws ạ̉nyqẗ wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmrfạ̉ ạlkẖlạb.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
chelsea | تشيلسي |
bar | بار |
offering | يقدم |
both | كلاهما |
the | على |
EN Ooredoo Expands Smart Watch Offering to Broaden Range Available for Customers
AR ساعة HUAWEI Band 6 الجديدة متوفرة الآن لدى Ooredoo
Transliteração sạʿẗ HUAWEI Band 6 ạljdydẗ mtwfrẗ ạlận ldy̱ Ooredoo
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
available | متوفرة |
to | لدى |
EN The centre offering physio-therapy to Daesh?s victims
AR الجميع يعمل في الموصل تحت هدف واحد وهو إعادة نهج الحياة إلى الوضع الطبيعي و محو آثار?
Transliteração ạljmyʿ yʿml fy ạlmwṣl tḥt hdf wạḥd whw ạ̹ʿạdẗ nhj ạlḥyạẗ ạ̹ly̱ ạlwḍʿ ạlṭbyʿy w mḥw ậtẖạr?
inglês | árabe |
---|---|
to | الحياة |
EN Offering hassle-free transportation
AR نقدم لك مواصلات خالية من المتاعب
Transliteração nqdm lk mwạṣlạt kẖạlyẗ mn ạlmtạʿb
EN Amsterdam boasts hundreds of registered hotels and hostels offering rooms suitable for every traveler's budget and needs
AR تفتخر أمستردام بمئات الفنادق وبيوت الشباب المسجلة التي توفر غرفًا مناسبة لميزانية واحتياجات كل مسافر
Transliteração tftkẖr ạ̉mstrdạm bmỷạt ạlfnạdq wbywt ạlsẖbạb ạlmsjlẗ ạlty twfr gẖrfaⁿạ mnạsbẗ lmyzạnyẗ wạḥtyạjạt kl msạfr
inglês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
hotels | الفنادق |
registered | المسجلة |
rooms | غرف |
suitable | مناسبة |
EN This is one of the easiest countries in the world to explore, offering an abundance of sightseeing opportunities
AR هذه واحدة من أسهل البلدان في العالم لاستكشافها ، حيث توفر وفرة من فرص مشاهدة المعالم السياحية
Transliteração hdẖh wạḥdẗ mn ạ̉shl ạlbldạn fy ạlʿạlm lạstksẖạfhạ , ḥytẖ twfr wfrẗ mn frṣ msẖạhdẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ
inglês | árabe |
---|---|
easiest | أسهل |
countries | البلدان |
world | العالم |
abundance | وفرة |
opportunities | فرص |
one | واحدة |
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer
AR نوع المنتج - هذا هو نوع المنتج الذي تقدمه عميلك
Transliteração nwʿ ạlmntj - hdẖạ hw nwʿ ạlmntj ạldẖy tqdmh ʿmylk
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
product | المنتج |
this | هذا |
the | الذي |
EN These scams included emails or texts offering free masks with a link to claim them
AR وتشمل عمليات الاحتيال هذه رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية تعرض أقنعة مجانية مع رابط للحصول عليها
Transliteração wtsẖml ʿmlyạt ạlạḥtyạl hdẖh rsạỷl bryd ạ̹lktrwny ạ̉w rsạỷl nṣyẗ tʿrḍ ạ̉qnʿẗ mjạnyẗ mʿ rạbṭ llḥṣwl ʿlyhạ
inglês | árabe |
---|---|
free | مجانية |
link | رابط |
with | للحصول |
them | عليها |
these | هذه |
EN Keeper is offering a new avenue for getting involved in our community.
AR يوفر لك Keeper وسيلة جديدة للمشاركة في مجتمعنا.
Transliteração ywfr lk Keeper wsylẗ jdydẗ llmsẖạrkẗ fy mjtmʿnạ.
inglês | árabe |
---|---|
offering | يوفر |
keeper | keeper |
new | جديدة |
our community | مجتمعنا |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين
Transliteração tṭbyq Dashlane mḥdwd mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, ḥytẖ yutyḥ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm fqṭ, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
dashlane | dashlane |
limited | محدود |
tools | أدوات |
reporting | الإبلاغ |
status | حالة |
audit | تدقيق |
company | الشركة |
user | المستخدم |
usage | الاستخدام |
only | فقط |
Mostrando 50 de 50 traduções