Traduzir "travel weekly asia" para árabe

AR ترشيح رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) كأفضل فندق فاخر في منطقة آسيا والمحيط الهادىء من قِبل Travel Weekly Asia

Transliteração trsẖyḥ rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) kạ̉fḍl fndq fạkẖr fy mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdy̱ʾ mn qibl Travel Weekly Asia

AR للحصول على معلومات السفر في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، تفضل بزيارة اتحاد السفر في منطقة المحيط الهادئ لآسيا (PATA) على www.pata.org .

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạlsfr fy mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ , tfḍl bzyạrẗ ạtḥạd ạlsfr fy mnṭqẗ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ lậsyạ (PATA) ʿly̱ www.pata.org .

AR هي بطاقة أسبوعية تمنحك جميع المزايا التي تحتاج إليها لمدة أسبوع.

Transliteração hy bṭạqẗ ạ̉sbwʿyẗ tmnḥk jmyʿ ạlmzạyạ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ lmdẗ ạ̉sbwʿ.

AR هي بطاقة أسبوعية تمنحك جميع المزايا التي تحتاج إليها لمدة أسبوع.

Transliteração hy bṭạqẗ ạ̉sbwʿyẗ tmnḥk jmyʿ ạlmzạyạ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ lmdẗ ạ̉sbwʿ.

AR جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا والهند: 26363شمال شرق آسيا: 14111أمريكا الشمالية: 10371أوروبا وأمريكا اللاتينية: 903 46 *الشرق الأوسط وأفريقيا: 4،455

Transliteração jnwb sẖrq ậsyạ wạ̉wqyạnwsyạ wạlhnd: 26363sẖmạl sẖrq ậsyạ: 14111ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ: 10371ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạllạtynyẗ: 903 46 *ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ: 4,455

AR جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا والهند: 26363شمال شرق آسيا: 14111أمريكا الشمالية: 10371أوروبا وأمريكا اللاتينية: 903 46 *الشرق الأوسط وأفريقيا: 4،455

Transliteração jnwb sẖrq ậsyạ wạ̉wqyạnwsyạ wạlhnd: 26363sẖmạl sẖrq ậsyạ: 14111ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ: 10371ạ̉wrwbạ wạ̉mrykạ ạllạtynyẗ: 903 46 *ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ: 4,455

AR تشرف جودي دوبري على Alajode، وهي مدونة سياحية تركز على السياحة المسؤولة والسفر المتميز وتجارب السفر الغامرة.

Transliteração tsẖrf jwdy dwbry ʿly̱ Alajode, why mdwnẗ syạḥyẗ trkz ʿly̱ ạlsyạḥẗ ạlmsw̉wlẗ wạlsfr ạlmtmyz wtjạrb ạlsfr ạlgẖạmrẗ.

AR السبب الأول هو تمضية الإجازة: رحلات الإجازة (58%)، تليها رحلات العمل (22%)، ثم غيرها من الأسباب الخاصة (20%).

Transliteração ạlsbb ạlạ̉wl hw tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ: rḥlạt ạlạ̹jạzẗ (58%), tlyhạ rḥlạt ạlʿml (22%), tẖm gẖyrhạ mn ạlạ̉sbạb ạlkẖạṣẗ (20%).

AR وعندما تكون مستخدمًا لبوابة خدمات المرضى الإلكترونية، فسيتنازل شركاء سفرنا المفضلون عن رسوم التغيير المتعارف عليها.

Transliteração wʿndmạ tkwn mstkẖdmaⁿạ lbwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, fsytnạzl sẖrkạʾ sfrnạ ạlmfḍlwn ʿn rswm ạltgẖyyr ạlmtʿạrf ʿlyhạ.

AR ولكن، بناءً على طول رحلتك، قد يتطلب السفر على الطرق مزيدًا من حلقات التواصل البشري مقارنة بالسفر الجوي.

Transliteração wlkn, bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭwl rḥltk, qd ytṭlb ạlsfr ʿly̱ ạlṭrq mzydaⁿạ mn ḥlqạt ạltwạṣl ạlbsẖry mqạrnẗ bạlsfr ạljwy.

AR تُقدِّم Mayo Clinic أيضًا ترتيبات سفر للمرضى وعائلاتهم مقابل رسوم. يُمكن لخِدْمات سفر المرضى مساعدتكَ في:

Transliteração tuqdĩm Mayo Clinic ạ̉yḍaⁿạ trtybạt sfr llmrḍy̱ wʿạỷlạthm mqạbl rswm. yumkn lkẖid̊mạt sfr ạlmrḍy̱ msạʿdtka fy:

AR هل تطلق وكالة سفر وتبحث عن أفكار لشعار مناسب للسفر؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على صنع شعار رائع في خطوات قليلة

Transliteração hl tṭlq wkạlẗ sfr wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr mnạsb llsfr? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr rạỷʿ fy kẖṭwạt qlylẗ

AR يتولى سوميت أشاريا منصب المدير الإداري في شركة بي سي دي للسفريات، ويتمتع بخبرة تصل إلى 36 عامًا في قطاع السفريات

Transliteração ytwly̱ swmyt ạ̉sẖạryạ mnṣb ạlmdyr ạlạ̹dạry fy sẖrkẗ by sy dy llsfryạt, wytmtʿ bkẖbrẗ tṣl ạ̹ly̱ 36 ʿạmaⁿạ fy qṭạʿ ạlsfryạt

AR شعارات السفر لتوسيع نطاق عملك

Transliteração sẖʿạrạt ạlsfr ltwsyʿ nṭạq ʿmlk

AR عزز عملك بشعار سفر نابض بالحياة. اعثر على تصميمك المثالي في هذا المعرض الكبير لشعارات السفر وقم بتخصيصه لعلامتك التجارية.

Transliteração ʿzz ʿmlk bsẖʿạr sfr nạbḍ bạlḥyạẗ. ạʿtẖr ʿly̱ tṣmymk ạlmtẖạly fy hdẖạ ạlmʿrḍ ạlkbyr lsẖʿạrạt ạlsfr wqm btkẖṣyṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ.

AR إذا كنت تخطط للبقاء في أبوظبي لبضعة أشهر أو سنوات ، فلا توجد طريقة أفضل للسفر بخلاف استئجار سيارة ، والسفر بسهولة وبسرعة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ llbqạʾ fy ạ̉bwẓby lbḍʿẗ ạ̉sẖhr ạ̉w snwạt , flạ twjd ṭryqẗ ạ̉fḍl llsfr bkẖlạf ạstỷjạr syạrẗ , wạlsfr bshwlẗ wbsrʿẗ

AR مدون سفر ورحلات في BucketListly.blog وهي عبارة عن مدونة عالمية للسفر والإجازات، متخصصة بشكل رئيسي في رحلات "حقائب الظهر" أو المسير والتجول والتصوير.

Transliteração mdwn sfr wrḥlạt fy BucketListly.blog why ʿbạrẗ ʿn mdwnẗ ʿạlmyẗ llsfr wạlạ̹jạzạt, mtkẖṣṣẗ bsẖkl rỷysy fy rḥlạt "ḥqạỷb ạlẓhr" ạ̉w ạlmsyr wạltjwl wạltṣwyr.

AR إجازة مستدامة في ألمانيا – السفر عبر المحميات الطبيعية.

Transliteração ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ – ạlsfr ʿbr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ.

AR مزيد من النصائح حول زيارة ألمانيا تجدونها لدى موقع زيارة ألمانيا

Transliteração mzyd mn ạlnṣạỷḥ ḥwl zyạrẗ ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ldy̱ mwqʿ zyạrẗ ạ̉lmạnyạ

AR الإجازة في ألمانيا: نصائح من أجل السفر البطيء وإجازة المغامرة

Transliteração ạlạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ: nṣạỷḥ mn ạ̉jl ạlsfr ạlbṭyʾ wạ̹jạzẗ ạlmgẖạmrẗ

AR التمهل والمتعة والاستدامة: هذا هو عنوان التوجه الجديد في عالم السياحة، "السفر البطيء"

Transliteração ạltmhl wạlmtʿẗ wạlạstdạmẗ: hdẖạ hw ʿnwạn ạltwjh ạljdyd fy ʿạlm ạlsyạḥẗ, "ạlsfr ạlbṭyʾ"

AR مزيد من اتجاهات التطور في عالم السفر والسياحة في ألمانيا تجدونها على صفحات السفر إلى ألمانيا.

Transliteração mzyd mn ạtjạhạt ạltṭwr fy ʿạlm ạlsfr wạlsyạḥẗ fy ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ʿly̱ ṣfḥạt ạlsfr ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.

AR للحصول على إحصاءات صناعة السفر، يرجى زيارة www.poweroftravel.org/statistics (قوة السفر).

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̹ḥṣạʾạt ṣnạʿẗ ạlsfr, yrjy̱ zyạrẗ www.poweroftravel.org/statistics (qwẗ ạlsfr).

AR ملكنا قسم السفر يوفر أدلة الوجهات ونصائح السفر والتجارب الفريدة التي ستجعل رحلاتك رائعة حقًا.

Transliteração mlknạ qsm ạlsfr ywfr ạ̉dlẗ ạlwjhạt wnṣạỷḥ ạlsfr wạltjạrb ạlfrydẗ ạlty stjʿl rḥlạtk rạỷʿẗ ḥqaⁿạ.

AR البيانات المعروضة هي بيانات تعكس آخر 30 يومًا، ويتم تحديثها أسبوعيًا

Transliteração ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy byạnạt tʿks ậkẖr 30 ywmaⁿạ, wytm tḥdytẖhạ ạ̉sbwʿyaⁿạ

AR إذا كنت تستخدم حزمة تذكير يومية أو أسبوعية لتناول الدواء، فخذ معك الوصفات الطبية الأصلية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ḥzmẗ tdẖkyr ywmyẗ ạ̉w ạ̉sbwʿyẗ ltnạwl ạldwạʾ, fkẖdẖ mʿk ạlwṣfạt ạlṭbyẗ ạlạ̉ṣlyẗ.

AR عادةً ما يُعطى الميثوتريكسات (التريكسال) أسبوعيًا كجرعة فموية واحدة، ويقلل من إنتاج خلايا الجلد ويثبط الالتهاب

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yuʿṭy̱ ạlmytẖwtryksạt (ạltryksạl) ạ̉sbwʿyaⁿạ kjrʿẗ fmwyẗ wạḥdẗ, wyqll mn ạ̹ntạj kẖlạyạ ạljld wytẖbṭ ạlạlthạb

AR قم بتكوين وقت إجراء النسخ الاحتياطي ووتيرة تكراره لكل من أجهزة Apple الخاصة بك: يومياً، أسبوعياً...

Transliteração qm btkwyn wqt ạ̹jrạʾ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wwtyrẗ tkrạrh lkl mn ạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bk: ywmyạaⁿ, ạ̉sbwʿyạaⁿ...

AR احصل على العميل أدلر في Call of Duty®: Mobile من خلال لعب إصدار البيتا لـBlack Ops Cold War

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlʿmyl ạ̉dlr fy Call of Duty®: Mobile mn kẖlạl lʿb ạ̹ṣdạr ạlbytạ lBlack Ops Cold War

AR العب طور اللعب الجماعي 6 ضد 6 في Play Modern Warfare® المجانية للجميع

Transliteração ạlʿb ṭwr ạllʿb ạljmạʿy 6 ḍd 6 fy Play Modern Warfare® ạlmjạnyẗ lljmyʿ

AR عطلة الوصول المجاني لطور اللعب الجماعي

Transliteração ʿṭlẗ ạlwṣwl ạlmjạny lṭwr ạllʿb ạljmạʿy

AR ويجري تحديث هذه المخططات البيانية أسبوعيا كل أربعاء.

Transliteração wyjry tḥdytẖ hdẖh ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ ạ̉sbwʿyạ kl ạ̉rbʿạʾ.

AR مقياس العدالة في توزيع اللقاح معد لتخصيص اللقاحات الأسبوعي ولأغراض إعداد التقارير فقط

Transliteração mqyạs ạlʿdạlẗ fy twzyʿ ạllqạḥ mʿd ltkẖṣyṣ ạllqạḥạt ạlạ̉sbwʿy wlạ̉gẖrạḍ ạ̹ʿdạd ạltqạryr fqṭ

AR فترات حساب شهرية وأسبوعية ويومية وفي الوقت الحالي

Transliteração ftrạt ḥsạb sẖhryẗ wạ̉sbwʿyẗ wywmyẗ wfy ạlwqt ạlḥạly

AR الحياة تعود إلى القائم

Transliteração ạlḥyạẗ tʿwd ạ̹ly̱ ạlqạỷm

AR يصمم مبدعونا أيقونات جديدة أسبوعيًا لتزداد مجموعتنا المميزة وتضمن عثورك على ما تريد.

Transliteração yṣmm mbdʿwnạ ạ̉yqwnạt jdydẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ltzdạd mjmwʿtnạ ạlmmyzẗ wtḍmn ʿtẖwrk ʿly̱ mạ tryd.

AR رسم بياني أسبوعي ديناميكي يومي في كل ساعة ومحدد لمتابعيك

Transliteração rsm byạny ạ̉sbwʿy dynạmyky ywmy fy kl sạʿẗ wmḥdd lmtạbʿyk

AR ما هي مزايا بطاقة Red الأسبوعية وكيف يمكنني استخدامها؟

Transliteração mạ hy mzạyạ bṭạqẗ Red ạlạ̉sbwʿyẗ wkyf ymknny ạstkẖdạmhạ?

AR يمكنك الاستمتاع بجميع المزايا التالية لمدة أسبوع مع بطاقة Red الأسبوعية

Transliteração ymknk ạlạstmtạʿ bjmyʿ ạlmzạyạ ạltạlyẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ mʿ bṭạqẗ Red ạlạ̉sbwʿyẗ

AR نعم، عند إعادة تعبئة بطاقة Red الأسبوعية قبل انتهاء صلاحيتها، ستتمكن من الاحتفاظ بالرصيد المتبقي من الانترنت والفليكس لشهر آخر.

Transliteração nʿm, ʿnd ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ bṭạqẗ Red ạlạ̉sbwʿyẗ qbl ạnthạʾ ṣlạḥythạ, sttmkn mn ạlạḥtfạẓ bạlrṣyd ạlmtbqy mn ạlạntrnt wạlflyks lsẖhr ậkẖr.

AR ?يمكن تحويل بعض المحتوى إلى شكل رقمي عبر منصة وسائط Helsinki Design Weekly الخاصة بنا

Transliteração ?ymkn tḥwyl bʿḍ ạlmḥtwy̱ ạ̹ly̱ sẖkl rqmy ʿbr mnṣẗ wsạỷṭ Helsinki Design Weekly ạlkẖạṣẗ bnạ

AR عادات المتداولين الكسالى

Transliteração ʿạdạt ạlmtdạwlyn ạlksạly̱

AR ارسال تقرير اسبوعي الى بريدك يحتوي على احصائيات زوار موقعك او صفحتك

Transliteração ạrsạl tqryr ạsbwʿy ạly̱ brydk yḥtwy ʿly̱ ạḥṣạỷyạt zwạr mwqʿk ạw ṣfḥtk

AR في إصدار هذا الأسبوع من أخبار الشركة الأسبوعية ، لدينا مجموعة من الأخبار المثيرة ، وتحديثات المنتجات والأحداث التي يجب الإبلاغ عنها

Transliteração fy ạ̹ṣdạr hdẖạ ạlạ̉sbwʿ mn ạ̉kẖbạr ạlsẖrkẗ ạlạ̉sbwʿyẗ , ldynạ mjmwʿẗ mn ạlạ̉kẖbạr ạlmtẖyrẗ , wtḥdytẖạt ạlmntjạt wạlạ̉ḥdạtẖ ạlty yjb ạlạ̹blạgẖ ʿnhạ

AR كما تعتقد العائلة أن اعتقال علاء العمار ربما كان على صلة بمشاركته الأسبوعية في الاحتجاجات السلمية ضد الحكومة السورية في حمص كل يوم جمعة.

Transliteração kmạ tʿtqd ạlʿạỷlẗ ạ̉n ạʿtqạl ʿlạʾ ạlʿmạr rbmạ kạn ʿly̱ ṣlẗ bmsẖạrkth ạlạ̉sbwʿyẗ fy ạlạḥtjạjạt ạlslmyẗ ḍd ạlḥkwmẗ ạlswryẗ fy ḥmṣ kl ywm jmʿẗ.

AR سجل للحصول على تحديثات أسبوعية.

Transliteração sjl llḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt ạ̉sbwʿyẗ.

AR احصلوا على فرصة ربح مليون نقطة "شير" أسبوعياً، واستمتعوا بعروض وتجارب مهرجان دبي للتسوّق المذهلة

Transliteração ạḥṣlwạ ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ "sẖyr" ạ̉sbwʿyạaⁿ, wạstmtʿwạ bʿrwḍ wtjạrb mhrjạn dby lltsw̃q ạlmdẖhlẗ

AR SENSASIA Stories يوفر لزوار "مول الإمارات" مساحة فاخرة وعلاجات أسبوعية فريدة من نوعها

Transliteração SENSASIA Stories ywfr lzwạr "mwl ạlạ̹mạrạt" msạḥẗ fạkẖrẗ wʿlạjạt ạ̉sbwʿyẗ frydẗ mn nwʿhạ

AR مساحة فاخرة وعلاجات أسبوعية فريدة من نوعها

Transliteração msạḥẗ fạkẖrẗ wʿlạjạt ạ̉sbwʿyẗ frydẗ mn nwʿhạ

AR التجمع الثقافي الإسبوعي في الموصل مبادرة لمحو الأثر الكارثي الذي خلفه داعش - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração ạltjmʿ ạltẖqạfy ạlạ̹sbwʿy fy ạlmwṣl mbạdrẗ lmḥw ạlạ̉tẖr ạlkạrtẖy ạldẖy kẖlfh dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ