EN The A1C test is a simple blood test. You don't need to fast for the A1C test, so you can eat and drink normally before the test.
EN The A1C test is a simple blood test. You don't need to fast for the A1C test, so you can eat and drink normally before the test.
AR يعد فحص A1C فحصًا بسيطًا للدم. لا تحتاج إلى الصيام لإجراء فحص A1C، لذلك يمكنك تناول الطعام والمشروبات بشكل طبيعي قبل إجراء الفحص.
Transliteração yʿd fḥṣ A1C fḥṣaⁿạ bsyṭaⁿạ lldm. lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlṣyạm lạ̹jrạʾ fḥṣ A1C, ldẖlk ymknk tnạwl ạlṭʿạm wạlmsẖrwbạt bsẖkl ṭbyʿy qbl ạ̹jrạʾ ạlfḥṣ.
inglês | árabe |
---|---|
simple | بسيط |
need | تحتاج |
test | الفحص |
a | a |
before | قبل |
can | يمكنك |
eat | تناول |
EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity
AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية
Transliteração ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
how | كيفية |
works | عمل |
your heart | قلبك |
during | أثناء |
exercise | ممارسة |
activity | الأنشطة |
physical | البدنية |
EN The A1C test is also called the glycated hemoglobin, glycosylated hemoglobin, hemoglobin A1C or HbA1c test.
AR ويُسمى اختبار الهيموغلوبين السكري A1C أيضًا الهيموغلوبين المُغلوَز أو الهيموغلوبين الغليكوزيلاتي أو هيموغلوبين A1C أو HbA1c.
Transliteração wyusmy̱ ạkẖtbạr ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ạ̉yḍaⁿạ ạlhymwgẖlwbyn ạlmugẖlwaz ạ̉w ạlhymwgẖlwbyn ạlgẖlykwzylạty ạ̉w hymwgẖlwbyn A1C ạ̉w HbA1c.
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
EN For example, your doctor may do a blood test called a complete blood count (CBC) or test your thyroid to make sure it's functioning properly.
AR وعلى سبيل المثال، قد يجري طبيبك اختبار دم يُطلق عليه فحص تعداد الدم الكامل (CBC) أو يختبر الدرقية ليتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح.
Transliteração wʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yjry ṭbybk ạkẖtbạr dm yuṭlq ʿlyh fḥṣ tʿdạd ạldm ạlkạml (CBC) ạ̉w ykẖtbr ạldrqyẗ lytạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml bsẖkl ṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
to | وعلى |
your doctor | طبيبك |
test | اختبار |
blood | الدم |
complete | الكامل |
your | أنها |
example | المثال |
properly | صحيح |
EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity
AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية
Transliteração ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
how | كيفية |
works | عمل |
your heart | قلبك |
during | أثناء |
exercise | ممارسة |
activity | الأنشطة |
physical | البدنية |
EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.
AR إذا كانت نتيجتك في فحص الكلب إيجابية، فليس عليك سوى المشي 40 مترًا للتأكد من ذلك عن طريق اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ntyjtk fy fḥṣ ạlklb ạ̹yjạbyẗ, flys ʿlyk swy̱ ạlmsẖy 40 mtraⁿạ lltạ̉kd mn dẖlk ʿn ṭryq ạkẖtbạr tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl.
inglês | árabe |
---|---|
positive | إيجابية |
have to | عليك |
walk | المشي |
metres | متر |
only | سوى |
test | اختبار |
if | إذا |
EN Many people with Ebstein anomaly have a hole between the two upper chambers of the heart called an atrial septal defect or an opening called a patent foramen ovale (PFO)
AR يُصاب العديد من مرضى شذوذ إيبشتاين بثقب بين الأذينين يُدعى عيب الحاجز الأذيني أو فتحة يُطلق عليها الثقبة البيضاوية السالكة
Transliteração yuṣạb ạlʿdyd mn mrḍy̱ sẖdẖwdẖ ạ̹ybsẖtạyn btẖqb byn ạlạ̉dẖynyn yudʿy̱ ʿyb ạlḥạjz ạlạ̉dẖyny ạ̉w ftḥẗ yuṭlq ʿlyhạ ạltẖqbẗ ạlbyḍạwyẗ ạlsạlkẗ
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
anomaly | شذوذ |
defect | عيب |
the | عليها |
between | بين |
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
AR يسمى الجهاز يطلب البيانات العميل، والجهاز يطلب العميل أن يسمى البيانات من الخادم
Transliteração ysmy̱ ạljhạz yṭlb ạlbyạnạt ạlʿmyl, wạljhạz yṭlb ạlʿmyl ạ̉n ysmy̱ ạlbyạnạt mn ạlkẖạdm
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
client | العميل |
server | الخادم |
device | الجهاز |
EN When the pituitary gland releases GH into your bloodstream, it triggers your liver to produce a hormone called insulin-like growth factor-1 (IGF-1) ? sometimes also called insulin-like growth factor-I, or IGF-I
AR عندما تفرز الغدة النخامية هرمون النمو في مجرى الدم، فإنه يُحفز الكبد على إفراز هرمون يُسمى عامل النمو شبيه الأنسولين-1 (IGF-I)
Transliteração ʿndmạ tfrz ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ hrmwn ạlnmw fy mjry̱ ạldm, fạ̹nh yuḥfz ạlkbd ʿly̱ ạ̹frạz hrmwn yusmy̱ ʿạml ạlnmw sẖbyh ạlạ̉nswlyn-1 (IGF-I)
inglês | árabe |
---|---|
gland | الغدة |
hormone | هرمون |
growth | النمو |
liver | الكبد |
factor | عامل |
it | فإنه |
when | عندما |
to | على |
EN Migraine with aura (also called classic migraine) is a recurring headache that strikes after or at the same time as sensory disturbances called aura
AR الصداع النصفي المصحوب بالأورة (يُسمى أيضًا الصداع النصفي التقليدي) هو صداع متكرر يحدث بعد الاضطرابات الحسية أو معها والتي تُسمى الأورة
Transliteração ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạlmṣḥwb bạlạ̉wrẗ (yusmy̱ ạ̉yḍaⁿạ ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạltqlydy) hw ṣdạʿ mtkrr yḥdtẖ bʿd ạlạḍṭrạbạt ạlḥsyẗ ạ̉w mʿhạ wạlty tusmy̱ ạlạ̉wrẗ
inglês | árabe |
---|---|
after | بعد |
headache | صداع |
EN Liver cancer begins in the cells of the liver. The most common form of liver cancer begins in cells called hepatocytes and is called hepatocellular carcinoma.
AR يبدأ سرطان الكبد في خلايا الكبد. يبدأ أكثر أشكال سرطانات الكبد شيوعًا في الخلايا المُسماة بالخلايا الكبدية ويُسمى بسرطان الخلايا الكبدية.
Transliteração ybdạ̉ srṭạn ạlkbd fy kẖlạyạ ạlkbd. ybdạ̉ ạ̉ktẖr ạ̉sẖkạl srṭạnạt ạlkbd sẖywʿaⁿạ fy ạlkẖlạyạ ạlmusmạẗ bạlkẖlạyạ ạlkbdyẗ wyusmy̱ bsrṭạn ạlkẖlạyạ ạlkbdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
begins | يبدأ |
liver | الكبد |
form | أشكال |
cancer | سرطان |
cells | الخلايا |
the | أكثر |
EN The NF2 gene is located on chromosome 22, and produces a protein called merlin (also called schwannomin), which suppresses tumors
AR يوجد الجين المسبب للورام الليفي العصبي من النوع الثاني في الصبغي البشري الثاني والعشرين (كروموسوم 22) المسؤول عن مكافحة الأورام
Transliteração ywjd ạljyn ạlmsbb llwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạltẖạny fy ạlṣbgẖy ạlbsẖry ạltẖạny wạlʿsẖryn (krwmwswm 22) ạlmsw̉wl ʿn mkạfḥẗ ạlạ̉wrạm
inglês | árabe |
---|---|
gene | الجين |
also | النوع |
tumors | الأورام |
on | الثاني |
EN Formerly called Wegener's granulomatosis, this condition is one of a group of blood vessel disorders called vasculitis
AR المرض الذي سُمِّي بالورم الحُبيبيِّ لفيجينير سابقًا هو مجموعة من اضطرابات الأوعية الدموية تُسمَّى "الْتِهابٌ وِعائِيٌّ"
Transliteração ạlmrḍ ạldẖy sumĩy bạlwrm ạlḥubybyĩ lfyjynyr sạbqaⁿạ hw mjmwʿẗ mn ạḍṭrạbạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ tusmãy̱ "ạl̊tihạbuⁿ wiʿạyỉyuⁿ̃"
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
group | مجموعة |
of | الذي |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
AR تسمى خدمة Apache WebServer HerveD HTTT HTTPD على Distries Red Hat مقرها القبعة مثل Centos و Fedora، بينما يطلق عليه Apache2 في Debian القائمة على Debian مثل Debian أو Ubuntu.
Transliteração tsmy̱ kẖdmẗ Apache WebServer HerveD HTTT HTTPD ʿly̱ Distries Red Hat mqrhạ ạlqbʿẗ mtẖl Centos w Fedora, bynmạ yṭlq ʿlyh Apache2 fy Debian ạlqạỷmẗ ʿly̱ Debian mtẖl Debian ạ̉w Ubuntu.
inglês | árabe |
---|---|
apache | apache |
service | خدمة |
based | مقرها |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
and | و |
the | عليه |
while | بينما |
on | على |
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
AR يسمى الجهاز يطلب البيانات العميل، والجهاز يطلب العميل أن يسمى البيانات من الخادم
Transliteração ysmy̱ ạljhạz yṭlb ạlbyạnạt ạlʿmyl, wạljhạz yṭlb ạlʿmyl ạ̉n ysmy̱ ạlbyạnạt mn ạlkẖạdm
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
client | العميل |
server | الخادم |
device | الجهاز |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN A spirometry test requires you to breathe into a tube attached to a machine called a spirometer
AR يتطلب اختبار قياس التنفس أن تتنفس في أنبوب مرفق بجهاز يسمى جهاز قياس التنفس
Transliteração ytṭlb ạkẖtbạr qyạs ạltnfs ạ̉n ttnfs fy ạ̉nbwb mrfq bjhạz ysmy̱ jhạz qyạs ạltnfs
inglês | árabe |
---|---|
requires | يتطلب |
breathe | التنفس |
tube | أنبوب |
machine | جهاز |
test | اختبار |
EN A test called an electroencephalogram (EEG) records the electrical activity in your brain
AR يسجل اختبار يُسمى مخطط كهربية الدماغ (EEG) النشاط الكهربي في دماغك
Transliteração ysjl ạkẖtbạr yusmy̱ mkẖṭṭ khrbyẗ ạldmạgẖ (EEG) ạlnsẖạṭ ạlkhrby fy dmạgẖk
inglês | árabe |
---|---|
brain | الدماغ |
activity | النشاط |
your brain | دماغك |
test | اختبار |
EN This test is called an intracardiac electrogram
AR ويسمى هذا الفحص تخطيط الكهربية داخل القلب
Transliteração wysmy̱ hdẖạ ạlfḥṣ tkẖṭyṭ ạlkhrbyẗ dạkẖl ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
test | الفحص |
this | هذا |
EN This method is called a stress test.
AR ويطلق على هذه الطريقة اسم اختبار الجهد.
Transliteração wyṭlq ʿly̱ hdẖh ạlṭryqẗ ạsm ạkẖtbạr ạljhd.
inglês | árabe |
---|---|
method | الطريقة |
called | اسم |
test | اختبار |
this | هذه |
EN Newer testing called cell-free DNA testing looks at a baby's DNA via a blood test done on the mother.
AR يفحص اختبار أحدث يسمى (الحمض النووي الخالي من الخلايا) الحمض النووي للطفل عن طريق اختبار دم للأم.
Transliteração yfḥṣ ạkẖtbạr ạ̉ḥdtẖ ysmy̱ (ạlḥmḍ ạlnwwy ạlkẖạly mn ạlkẖlạyạ) ạlḥmḍ ạlnwwy llṭfl ʿn ṭryq ạkẖtbạr dm llạ̉m.
inglês | árabe |
---|---|
cell | الخلايا |
via | طريق |
test | اختبار |
EN Also called preimplantation genetic diagnosis, this test may be used when you attempt to conceive a child through in vitro fertilization
AR وتسمى كذلك التشخيص الجيني قبل الانغراس، ويُجرى هذا الاختبار عند محاولة الحمل من خلال الإخصاب في المختبر
Transliteração wtsmy̱ kdẖlk ạltsẖkẖyṣ ạljyny qbl ạlạngẖrạs, wyujry̱ hdẖạ ạlạkẖtbạr ʿnd mḥạwlẗ ạlḥml mn kẖlạl ạlạ̹kẖṣạb fy ạlmkẖtbr
inglês | árabe |
---|---|
diagnosis | التشخيص |
test | الاختبار |
attempt | محاولة |
also | كذلك |
this | هذا |
when | عند |
EN Called electromyography, this test is often done with nerve conduction studies
AR يُسمى مخطط كهربائية العضل، ويتم هذا الاختبار غالبًا عن طريق دراسات التوصيل العصبي
Transliteração yusmy̱ mkẖṭṭ khrbạỷyẗ ạlʿḍl, wytm hdẖạ ạlạkẖtbạr gẖạlbaⁿạ ʿn ṭryq drạsạt ạltwṣyl ạlʿṣby
inglês | árabe |
---|---|
test | الاختبار |
studies | دراسات |
this | هذا |
EN A test called spirometry measures the amount of air that you're able to inhale and exhale in a specific period of time
AR يقيس اختبار يسمى قياس التنفس كمية الهواء التي يمكنك استنشاقها وزفيرها في فترة زمنية محددة
Transliteração yqys ạkẖtbạr ysmy̱ qyạs ạltnfs kmyẗ ạlhwạʾ ạlty ymknk ạstnsẖạqhạ wzfyrhạ fy ftrẗ zmnyẗ mḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
amount | كمية |
air | الهواء |
able | يمكنك |
specific | محددة |
test | اختبار |
time | زمنية |
period | فترة |
the | التي |
EN Polysomnography, also called a sleep study, is a comprehensive test used to diagnose sleep disorders
AR تخطيط النوم، والذي يُطلق عليه أيضًا دراسة النوم، هو اختبار شامل يُستخدم لتشخيص اضطرابات النوم
Transliteração tkẖṭyṭ ạlnwm, wạldẖy yuṭlq ʿlyh ạ̉yḍaⁿạ drạsẗ ạlnwm, hw ạkẖtbạr sẖạml yustkẖdm ltsẖkẖyṣ ạḍṭrạbạt ạlnwm
inglês | árabe |
---|---|
sleep | النوم |
study | دراسة |
test | اختبار |
comprehensive | شامل |
to diagnose | لتشخيص |
disorders | اضطرابات |
EN This test is called an intracardiac electrogram
AR ويسمى هذا الفحص تخطيط الكهربية داخل القلب
Transliteração wysmy̱ hdẖạ ạlfḥṣ tkẖṭyṭ ạlkhrbyẗ dạkẖl ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
test | الفحص |
this | هذا |
EN A test called an electroencephalogram (EEG) records the electrical activity in your brain
AR يسجل اختبار يُسمى مخطط كهربية الدماغ (EEG) النشاط الكهربي في دماغك
Transliteração ysjl ạkẖtbạr yusmy̱ mkẖṭṭ khrbyẗ ạldmạgẖ (EEG) ạlnsẖạṭ ạlkhrby fy dmạgẖk
inglês | árabe |
---|---|
brain | الدماغ |
activity | النشاط |
your brain | دماغك |
test | اختبار |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:
AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
var | var |
html | html |
create | بإنشاء |
file | ملف |
new | جديد |
test | test |
following | يلي |
and | وإضافة |
on | على |
EN If you have diabetes, visit your doctor yearly for a urine test that detects protein and a test to check the creatinine level in your blood
AR إن كنتَ مصابًا بالسُّكري، فقم بزيارة طبيبكَ سنويًا لعمل اختبار بول للكشف عن البروتين واختبار للكشف عن نسبة الكرياتينين في الدم
Transliteração ạ̹n knta mṣạbaⁿạ bạlsũkry, fqm bzyạrẗ ṭbybka snwyaⁿạ lʿml ạkẖtbạr bwl llksẖf ʿn ạlbrwtyn wạkẖtbạr llksẖf ʿn nsbẗ ạlkryạtynyn fy ạldm
inglês | árabe |
---|---|
visit | بزيارة |
your doctor | طبيبك |
protein | البروتين |
blood | الدم |
you | كنت |
test | اختبار |
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
AR اختبار تسرب DNS مولد كلمة السر اختبار تسرب WebRTC ما هو عنوان IP الخاص بي؟ دليل إعداد VPN
Transliteração ạkẖtbạr tsrb DNS mwld klmẗ ạlsr ạkẖtbạr tsrb WebRTC mạ hw ʿnwạn IP ạlkẖạṣ by? dlyl ạ̹ʿdạd VPN
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
test | اختبار |
leak | تسرب |
dns | dns |
generator | مولد |
password | كلمة |
what | عنوان |
guide | دليل |
setup | إعداد |
EN Spirometry is generally a safe test. You may feel short of breath or dizzy for a moment after you perform the test.
AR يعتبر قياس التنفس اختبارًا آمنًا بوجه عام. ربما تشعر بضيق التنفس أو الدوار للحظة بعد إجراء الاختبار.
Transliteração yʿtbr qyạs ạltnfs ạkẖtbạraⁿạ ậmnaⁿạ bwjh ʿạm. rbmạ tsẖʿr bḍyq ạltnfs ạ̉w ạldwạr llḥẓẗ bʿd ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.
inglês | árabe |
---|---|
breath | التنفس |
safe | آمن |
generally | عام |
feel | تشعر |
perform | إجراء |
may | ربما |
after | بعد |
test | الاختبار |
EN A stress test is generally safe. Complications are rare. Possible complications of an exercise stress test are:
AR اختبار الجهد آمن بشكل عام. ونادرًا ما تحدث مضاعفات بسببه. تتضمن المضاعفات المحتملة لاختبار الجهد ما يأتي:
Transliteração ạkẖtbạr ạljhd ậmn bsẖkl ʿạm. wnạdraⁿạ mạ tḥdtẖ mḍạʿfạt bsbbh. ttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ lạkẖtbạr ạljhd mạ yạ̉ty:
inglês | árabe |
---|---|
safe | آمن |
generally | عام |
possible | المحتملة |
test | اختبار |
complications | المضاعفات |
EN A stress test usually takes about an hour, including both prep time and the time it takes to do the actual test
AR عادةً ما يستغرق اختبار الجهد ما يقرب من ساعة، بما في ذلك وقت الاستعداد والوقت المستغرق في إجراء الاختبار الفعلي
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ystgẖrq ạkẖtbạr ạljhd mạ yqrb mn sạʿẗ, bmạ fy dẖlk wqt ạlạstʿdạd wạlwqt ạlmstgẖrq fy ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr ạlfʿly
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
it takes | يستغرق |
including | بما |
hour | ساعة |
do | إجراء |
time | وقت |
test | الاختبار |
EN The results of a tilt table test are based on whether you faint during the test and what happens to your blood pressure and heart rate.
AR تعتمد نتائج اختبار الطاولة المائلة على ما إذا كنت ستُصاب بالإغماء أثناء الاختبار، وعلى ما يحدث لضغط دمك وسرعة قلبك.
Transliteração tʿtmd ntạỷj ạkẖtbạr ạlṭạwlẗ ạlmạỷlẗ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ knt stuṣạb bạlạ̹gẖmạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlạkẖtbạr, wʿly̱ mạ yḥdtẖ lḍgẖṭ dmk wsrʿẗ qlbk.
inglês | árabe |
---|---|
table | الطاولة |
happens | يحدث |
your blood | دمك |
during | أثناء |
results | نتائج |
to | وعلى |
you | كنت |
test | الاختبار |
EN The stool DNA test is a noninvasive laboratory test that identifies DNA changes in the cells of a stool sample
AR يُعد اختبار الحمض النووي في البراز أحد الاختبارات المعملية غير الباضعة، التي تحدد تغيرات الحمض النووي في خلايا عينة من البراز
Transliteração yuʿd ạkẖtbạr ạlḥmḍ ạlnwwy fy ạlbrạz ạ̉ḥd ạlạkẖtbạrạt ạlmʿmlyẗ gẖyr ạlbạḍʿẗ, ạlty tḥdd tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kẖlạyạ ʿynẗ mn ạlbrạz
inglês | árabe |
---|---|
changes | تغيرات |
cells | خلايا |
sample | عينة |
test | اختبار |
EN Depending on the situation, the doctor may recommend a PCR test to confirm a negative antigen test result.
AR وبحسب الحالة، قد يوصي الطبيب بإجراء اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل لتأكيد النتيجة السلبية لاختبار المستضدات.
Transliteração wbḥsb ạlḥạlẗ, qd ywṣy ạlṭbyb bạ̹jrạʾ ạkẖtbạr tfạʿl ạlbwlymyrạz ạlmtslsl ltạ̉kyd ạlntyjẗ ạlslbyẗ lạkẖtbạr ạlmstḍdạt.
inglês | árabe |
---|---|
recommend | يوصي |
to confirm | لتأكيد |
result | النتيجة |
negative | السلبية |
doctor | الطبيب |
test | اختبار |
EN What do I do if I'm interested in a COVID-19 diagnostic test or an antibody test?
AR ماذا يمكنني أن أفعل إذا رغبتُ بالخضوع لاختبار كوفيد 19 التشخيصي أو اختبار الأجسام المضادة؟
Transliteração mạdẖạ ymknny ạ̉n ạ̉fʿl ạ̹dẖạ rgẖbtu bạlkẖḍwʿ lạkẖtbạr kwfyd 19 ạltsẖkẖyṣy ạ̉w ạkẖtbạr ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ?
inglês | árabe |
---|---|
what | ماذا |
if | إذا |
test | اختبار |
covid | كوفيد |
EN Access to either test depends on where you live, test availability and whether you're viewed as eligible
AR تعتمد إمكانية الخضوع لأي من الاختبارَيْن على المكان الذي تعيش فيه، ومدى توفر أدوات الفحص، وما إذا كنت تُعتبر مؤهلاً لتلقي الفحص
Transliteração tʿtmd ạ̹mkạnyẗ ạlkẖḍwʿ lạ̉y mn ạlạkẖtbạraẙn ʿly̱ ạlmkạn ạldẖy tʿysẖ fyh, wmdy̱ twfr ạ̉dwạt ạlfḥṣ, wmạ ạ̹dẖạ knt tuʿtbr mw̉hlạaⁿ ltlqy ạlfḥṣ
inglês | árabe |
---|---|
depends | تعتمد |
live | تعيش |
availability | توفر |
test | الاختبار |
you | كنت |
to | على |
EN But a false-negative test result could happen depending on the timing and quality of the test sample.
AR ولكن من الوارد أن تكون نتيجة الاختبار سلبية بشكل خاطئ، وذلك بناءً على وقت سحب عينة الاختبار وجودتها.
Transliteração wlkn mn ạlwạrd ạ̉n tkwn ntyjẗ ạlạkẖtbạr slbyẗ bsẖkl kẖạṭỷ, wdẖlk bnạʾaⁿ ʿly̱ wqt sḥb ʿynẗ ạlạkẖtbạr wjwdthạ.
inglês | árabe |
---|---|
result | نتيجة |
negative | سلبية |
sample | عينة |
test | الاختبار |
but | ولكن |
EN The amount of time it takes for you to receive your genetic test results depends on the type of test and your health care facility
AR إن مقدار الوقت الذي تستغرقه للحصول على نتائج الفحوصات الجينية يعتمد على نوع الفحص ومنشأة الرعاية الصحية التي تتعامل معها
Transliteração ạ̹n mqdạr ạlwqt ạldẖy tstgẖrqh llḥṣwl ʿly̱ ntạỷj ạlfḥwṣạt ạljynyẗ yʿtmd ʿly̱ nwʿ ạlfḥṣ wmnsẖạ̉ẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlty ttʿạml mʿhạ
inglês | árabe |
---|---|
amount | مقدار |
time | الوقت |
results | نتائج |
genetic | الجينية |
depends | يعتمد |
type | نوع |
test | الفحص |
care | الرعاية |
health | الصحية |
receive | للحصول |
the | الذي |
to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções