EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders
"sweating disorders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
disorders | اضطرابات الأمراض الاضطرابات |
EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders
AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ
Transliteração ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders
AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ
Transliteração ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders
AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ
Transliteração ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
EN Spinal Cord Disorders, Craniocervical Junction Disorders, Cranial Nerve Disorders, Peripheral Nerve and Related Disorders, Muscular Dystrophies and Related Disorders
AR بيولوجيا الجهاز الهضمي, سُوء الامتِصاص
Transliteração bywlwjyạ ạljhạz ạlhḍmy, sūʾ ạlạmtiṣạṣ
EN Sweating abnormalities, such as sweating too much or too little, which affect the ability to regulate body temperature.
AR التعرُّق بشكل غير طبيعي، ويشمل ذلك فرط التعرُّق أو انعدامه، وهو ما سيؤدي لاختلال درجة حرارة الجسم.
Transliteração ạltʿrũq bsẖkl gẖyr ṭbyʿy, wysẖml dẖlk frṭ ạltʿrũq ạ̉w ạnʿdạmh, whw mạ syw̉dy lạkẖtlạl drjẗ ḥrạrẗ ạljsm.
inglês | árabe |
---|---|
temperature | حرارة |
body | الجسم |
EN Psychological and emotional problems, such as depression, anxiety disorders or substance use disorders are closely linked with eating disorders
AR ترتبط المشكلات النفسية والعاطفية، مثل الاكتئاب، واضطرابات القلق، أو اضطرابات تعاطي المخدرات، ارتباطًا وثيقًا باضطرابات الأكل
Transliteração trtbṭ ạlmsẖklạt ạlnfsyẗ wạlʿạṭfyẗ, mtẖl ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, ạ̉w ạḍṭrạbạt tʿạṭy ạlmkẖdrạt, ạrtbạṭaⁿạ wtẖyqaⁿạ bạḍṭrạbạt ạlạ̉kl
inglês | árabe |
---|---|
problems | المشكلات |
psychological | النفسية |
and emotional | والعاطفية |
depression | الاكتئاب |
anxiety | القلق |
disorders | اضطرابات |
eating | الأكل |
EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders
EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body
EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders
AR الحديدُ الزائد أو فرط حِمل الحديد
Transliteração ạlḥdydu ạlzạỷd ạ̉w frṭ ḥiml ạlḥdyd
EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body
AR الأمراضُ المِعويَّة الالتهابيَّة, البازهر والأجسام الأجنبيَّة في السبيل الهضمي
Transliteração ạlạ̉mrạḍu ạlmiʿwyãẗ ạlạlthạbyãẗ, ạlbạzhr wạlạ̉jsạm ạlạ̉jnbyãẗ fy ạlsbyl ạlhḍmy
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الأمراض |
EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders
AR الحديدُ الزائد أو فرط حِمل الحديد
Transliteração ạlḥdydu ạlzạỷd ạ̉w frṭ ḥiml ạlḥdyd
EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body
AR الأمراضُ المِعويَّة الالتهابيَّة, البازهر والأجسام الأجنبيَّة في السبيل الهضمي
Transliteração ạlạ̉mrạḍu ạlmiʿwyãẗ ạlạlthạbyãẗ, ạlbạzhr wạlạ̉jsạm ạlạ̉jnbyãẗ fy ạlsbyl ạlhḍmy
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الأمراض |
EN Blood sugar levels below 70 milligrams per deciliter (mg/dL) normally cause shakiness, sweating and a fast heartbeat
AR عادةً ما تتسب مستويات سكر الدم الأقل من 70 ملليجرامًا لكل ديسيلتر (ملجم/ديسيلتر) في الارتعاش والتعرُّق وسرعة نبضات القلب
Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ ttsb mstwyạt skr ạldm ạlạ̉ql mn 70 mllyjrạmaⁿạ lkl dysyltr (mljm/dysyltr) fy ạlạrtʿạsẖ wạltʿrũq wsrʿẗ nbḍạt ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
normally | عادة |
levels | مستويات |
sugar | سكر |
blood | الدم |
per | لكل |
EN Increased or decreased sweating
inglês | árabe |
---|---|
increased | زيادة |
EN It's more common in overweight people and is worsened by friction and sweating.
AR وتعد أكثر شيوعًا في الأشخاص الذين يعانون زيادة في الوزن، وتزداد سوءًا بالاحتكاك والتعرّق.
Transliteração wtʿd ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn zyạdẗ fy ạlwzn, wtzdạd swʾaⁿạ bạlạḥtkạk wạltʿr̃q.
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
and | الذين |
more | أكثر |
EN Inverse psoriasis causes smooth patches of red skin that worsen with friction and sweating
AR تسبب صدفية الثنيات ظهور بقع ملساء من الجلد الأحمر تزداد سوءًا مع الاحتكاك والتعرق
Transliteração tsbb ṣdfyẗ ạltẖnyạt ẓhwr bqʿ mlsạʾ mn ạljld ạlạ̉ḥmr tzdạd swʾaⁿạ mʿ ạlạḥtkạk wạltʿrq
inglês | árabe |
---|---|
patches | بقع |
skin | الجلد |
red | الأحمر |
EN Experiencing withdrawal symptoms ? such as nausea, sweating and shaking ? when you don't drink, or drinking to avoid these symptoms
AR قد تحدث لك أعراض انسحاب مثل الغثيان والتعرق والارتجاف في حالة عدم احتسائك المشروبات الكحولية، أو احتساء الكحول لتجنب حدوث هذه الأعراض
Transliteração qd tḥdtẖ lk ạ̉ʿrạḍ ạnsḥạb mtẖl ạlgẖtẖyạn wạltʿrq wạlạrtjạf fy ḥạlẗ ʿdm ạḥtsạỷk ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạḥtsạʾ ạlkḥwl ltjnb ḥdwtẖ hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ
inglês | árabe |
---|---|
nausea | الغثيان |
drink | المشروبات |
these | هذه |
to | حالة |
or | عدم |
EN Excessive sweating and body odor
AR فرط التعرُّق وتغيُّر رائحة الجسم
Transliteração frṭ ạltʿrũq wtgẖyũr rạỷḥẗ ạljsm
inglês | árabe |
---|---|
body | الجسم |
EN Intense nausea and sweating before an episode starts
AR الغثيان الشديد والتعرق قبل بدء النوبة
Transliteração ạlgẖtẖyạn ạlsẖdyd wạltʿrq qbl bdʾ ạlnwbẗ
inglês | árabe |
---|---|
nausea | الغثيان |
before | قبل |
starts | بدء |
EN Heavy sweating with little or no activity
AR *التعرق الشديد مع نشاط قليل أو بدون نشاط
Transliteração *ạltʿrq ạlsẖdyd mʿ nsẖạṭ qlyl ạ̉w bdwn nsẖạṭ
inglês | árabe |
---|---|
activity | نشاط |
no | بدون |
EN Blood pressure, pulse, sweating and the digestive process are regulated by a part of the nervous system that is often affected by Lewy body dementia
AR يتولى مسؤولية تنظيم ضغط الدم والنبض والتعرُّق وعمليات الهضم جزءٌ من الجهاز العصبي يصيبه غالبًا خرف أجسام ليوي
Transliteração ytwly̱ msw̉wlyẗ tnẓym ḍgẖṭ ạldm wạlnbḍ wạltʿrũq wʿmlyạt ạlhḍm jzʾuⁿ mn ạljhạz ạlʿṣby yṣybh gẖạlbaⁿạ kẖrf ạ̉jsạm lywy
inglês | árabe |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
system | الجهاز |
nervous | العصبي |
lewy | ليوي |
part | جزء |
EN Forehead or facial sweating on the affected side
AR تعرق الجبهة أو الوجه في الجانب المتأثر
Transliteração tʿrq ạljbhẗ ạ̉w ạlwjh fy ạljạnb ạlmtạ̉tẖr
inglês | árabe |
---|---|
facial | الوجه |
side | الجانب |
EN Excessive sweating or not being able to sweat
AR فرط التعرق أو العجز عن التعرق
Transliteração frṭ ạltʿrq ạ̉w ạlʿjz ʿn ạltʿrq
EN Breathing difficulty along with a lot of sweating
AR صعوبة في التنفس مع التعرُّق الغزير
Transliteração ṣʿwbẗ fy ạltnfs mʿ ạltʿrũq ạlgẖzyr
inglês | árabe |
---|---|
difficulty | صعوبة |
breathing | التنفس |
EN A significant drop in blood pressure resulting in lightheadedness, dizziness, weakness or sweating
AR انخفاض شديد في ضغط الدم يؤدي إلى الشعور بالدوار أو الدوخة أو الضعف أو التعرُّق
Transliteração ạnkẖfạḍ sẖdyd fy ḍgẖṭ ạldm yw̉dy ạ̹ly̱ ạlsẖʿwr bạldwạr ạ̉w ạldwkẖẗ ạ̉w ạlḍʿf ạ̉w ạltʿrũq
inglês | árabe |
---|---|
drop | انخفاض |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
in | إلى |
dizziness | الدوخة |
weakness | الضعف |
EN Typically, Horner syndrome results in a decreased pupil size, a drooping eyelid and decreased sweating on the affected side of your face.
AR تتسبب متلازمة هورنر في نقصان حجم حدقة العين وتدلي الجفون ونقصان التعرّق بالجانب المُصاب من وجهك.
Transliteração ttsbb mtlạzmẗ hwrnr fy nqṣạn ḥjm ḥdqẗ ạlʿyn wtdly ạljfwn wnqṣạn ạltʿr̃q bạljạnb ạlmuṣạb mn wjhk.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
size | حجم |
your face | وجهك |
EN Little or no sweating (anhidrosis) either on the entire side of the face or an isolated patch of skin on the affected side
AR التعرق القليل أو عدم التعرق (انقطاع التعرق) سواء على الجانب الكامل للوجه أو على المنطقة المعزولة من الجلد بالجانب المصاب
Transliteração ạltʿrq ạlqlyl ạ̉w ʿdm ạltʿrq (ạnqṭạʿ ạltʿrq) swạʾ ʿly̱ ạljạnb ạlkạml llwjh ạ̉w ʿly̱ ạlmnṭqẗ ạlmʿzwlẗ mn ạljld bạljạnb ạlmṣạb
inglês | árabe |
---|---|
little | القليل |
side | الجانب |
skin | الجلد |
or | سواء |
EN Heat exposure. Being in a hot environment can cause heavy sweating and possibly dehydration, which can lower your blood pressure and trigger orthostatic hypotension.
AR التعرض للحرارة. يمكن أن يتسبب التعرض لبيئة حارة في التعرق الشديد وربما الجفاف، ما قد يصيبك بانخفاض ضغط الدم ونقص ضغط الدم الانتصابي.
Transliteração ạltʿrḍ llḥrạrẗ. ymkn ạ̉n ytsbb ạltʿrḍ lbyỷẗ ḥạrẗ fy ạltʿrq ạlsẖdyd wrbmạ ạljfạf, mạ qd yṣybk bạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm wnqṣ ḍgẖṭ ạldm ạlạntṣạby.
inglês | árabe |
---|---|
exposure | التعرض |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
can | يمكن |
possibly | وربما |
EN Heat intolerance due to reduced sweating
AR عدم تحمُّل الحرارة بسبب انخفاض التعرق
Transliteração ʿdm tḥmũl ạlḥrạrẗ bsbb ạnkẖfạḍ ạltʿrq
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
heat | الحرارة |
due | بسبب |
EN The classic signs and symptoms of a heart attack include crushing pressure in your chest and pain in your shoulder or arm, sometimes with shortness of breath and sweating.
AR تتضمن مؤشرات الأزمة القلبية وأعراضها المعتادة ضغطًا كبيرًا على صدرك وألمًا في كتفك أو ذراعك، وأحيانًا مصحوبًا بضيق في التنفس وتعرُّق.
Transliteração ttḍmn mw̉sẖrạt ạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ wạ̉ʿrạḍhạ ạlmʿtạdẗ ḍgẖṭaⁿạ kbyraⁿạ ʿly̱ ṣdrk wạ̉lmaⁿạ fy ktfk ạ̉w dẖrạʿk, wạ̉ḥyạnaⁿạ mṣḥwbaⁿạ bḍyq fy ạltnfs wtʿrũq.
inglês | árabe |
---|---|
include | تتضمن |
signs | مؤشرات |
heart | القلبية |
pressure | ضغط |
pain | وألم |
breath | التنفس |
chest | صدرك |
of | على |
EN Severe forms of the condition may need medical care, but the best way to relieve symptoms is to cool your skin and prevent sweating.
AR قد تتطلب الأشكال الحادة من الحالة رعاية طبية، ولكن الطريقة الأفضل لتخفيف الأعراض هي تبريد الجلد ومنع التعرق.
Transliteração qd ttṭlb ạlạ̉sẖkạl ạlḥạdẗ mn ạlḥạlẗ rʿạyẗ ṭbyẗ, wlkn ạlṭryqẗ ạlạ̉fḍl ltkẖfyf ạlạ̉ʿrạḍ hy tbryd ạljld wmnʿ ạltʿrq.
inglês | árabe |
---|---|
forms | الأشكال |
condition | الحالة |
care | رعاية |
medical | طبية |
symptoms | الأعراض |
skin | الجلد |
prevent | ومنع |
way | الطريقة |
best | الأفضل |
but | ولكن |
EN Put on more sunscreen every 2 hours and after swimming or sweating
AR ضع المزيد من المستحضر الواقي من الشمس كل ساعتين وبعد السباحة أو التعرُّق
Transliteração ḍʿ ạlmzyd mn ạlmstḥḍr ạlwạqy mn ạlsẖms kl sạʿtyn wbʿd ạlsbạḥẗ ạ̉w ạltʿrũq
inglês | árabe |
---|---|
more | المزيد |
swimming | السباحة |
EN If you become dependent, you may experience unpleasant physical signs and symptoms ? such as sweating, trembling and cravings ? when you stop taking these medications
AR إن صرت معتمدًا على الدواء، فقد تصاب بعلامات وأعراض بدنية غير سارة — مثل التعرق والرعشة والاشتهاءات — عندما توقف تناول هذه الأدوية
Transliteração ạ̹n ṣrt mʿtmdaⁿạ ʿly̱ ạldwạʾ, fqd tṣạb bʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ bdnyẗ gẖyr sạrẗ — mtẖl ạltʿrq wạlrʿsẖẗ wạlạsẖthạʾạt — ʿndmạ twqf tnạwl hdẖh ạlạ̉dwyẗ
EN Experiencing withdrawal symptoms ? such as nausea, sweating and shaking ? when you don't drink, or drinking to avoid these symptoms
AR قد تحدث لك أعراض انسحاب مثل الغثيان والتعرق والارتجاف في حالة عدم احتسائك المشروبات الكحولية، أو احتساء الكحول لتجنب حدوث هذه الأعراض
Transliteração qd tḥdtẖ lk ạ̉ʿrạḍ ạnsḥạb mtẖl ạlgẖtẖyạn wạltʿrq wạlạrtjạf fy ḥạlẗ ʿdm ạḥtsạỷk ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạḥtsạʾ ạlkḥwl ltjnb ḥdwtẖ hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ
inglês | árabe |
---|---|
nausea | الغثيان |
drink | المشروبات |
these | هذه |
to | حالة |
or | عدم |
EN If you become dependent, you may experience unpleasant physical signs and symptoms ? such as sweating, trembling and cravings ? when you stop taking these medications
AR إن صرت معتمدًا على الدواء، فقد تصاب بعلامات وأعراض بدنية غير سارة — مثل التعرق والرعشة والاشتهاءات — عندما توقف تناول هذه الأدوية
Transliteração ạ̹n ṣrt mʿtmdaⁿạ ʿly̱ ạldwạʾ, fqd tṣạb bʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ bdnyẗ gẖyr sạrẗ — mtẖl ạltʿrq wạlrʿsẖẗ wạlạsẖthạʾạt — ʿndmạ twqf tnạwl hdẖh ạlạ̉dwyẗ
EN Other mental health disorders such as anxiety or eating disorders
AR اضطرابات الصحة العقلية الأخرى، مثل القلق أو اضطرابات الأكل
Transliteração ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlạ̉kẖry̱, mtẖl ạlqlq ạ̉w ạḍṭrạbạt ạlạ̉kl
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
health | الصحة |
mental | العقلية |
anxiety | القلق |
eating | الأكل |
other | الأخرى |
EN Examples of mental illness include depression, anxiety disorders, schizophrenia, eating disorders and addictive behaviors.
AR من أمثلة الأمراض النفسية: الاكتئاب، واضطرابات القلق، والفصام، واضطراب الشهية والسلوكيات التي تسبِّب الإدمان.
Transliteração mn ạ̉mtẖlẗ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ: ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, wạlfṣạm, wạḍṭrạb ạlsẖhyẗ wạlslwkyạt ạlty tsbĩb ạlạ̹dmạn.
inglês | árabe |
---|---|
examples | أمثلة |
mental | النفسية |
depression | الاكتئاب |
anxiety | القلق |
addictive | الإدمان |
illness | الأمراض |
EN Schizophrenia or other disorders that cause detachment from reality (psychotic disorders)
AR الفصام أو اضطرابات أخرى تسبب انفصالاً عن الواقع (اضطرابات ذهانية)
Transliteração ạlfṣạm ạ̉w ạḍṭrạbạt ạ̉kẖry̱ tsbb ạnfṣạlạaⁿ ʿn ạlwạqʿ (ạḍṭrạbạt dẖhạnyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
cause | تسبب |
reality | الواقع |
other | أخرى |
EN Other mental health disorders. People with other mental health disorders, such as depression, often also have an anxiety disorder.
AR اضطرابات الصحة العقلية الأخرى. عادةً ما يُصاب أصحاب اضطرابات الصحة العقلية، مثل الاكتئاب، باضطراب القلق أيضًا.
Transliteração ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlạ̉kẖry̱. ʿạdẗaⁿ mạ yuṣạb ạ̉ṣḥạb ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, mtẖl ạlạktỷạb, bạḍṭrạb ạlqlq ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
health | الصحة |
mental | العقلية |
often | عادة |
depression | الاكتئاب |
anxiety | القلق |
other | الأخرى |
EN Genetic disorders. Certain genetic disorders, such as Down syndrome, are associated with an increased risk of acute lymphocytic leukemia.
AR الاضطرابات الوراثية. ترتبط بعض الاضطرابات الوراثية، مثل متلازمة داون، بزيادة خطر الإصابة بابيضاض اللمفاويات الحاد.
Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ. trtbṭ bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ, mtẖl mtlạzmẗ dạwn, bzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlḥạd.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الاضطرابات |
genetic | الوراثية |
syndrome | متلازمة |
risk | خطر |
of | بعض |
EN Some chronic medical disorders such as fibromyalgia, Parkinson's disease, autoimmune disorders and neuropathy
AR بعض الاضطرابات الصحية المزمنة، مثل آلام العضلات الليفية، وداء باركنسون، واضطرابات المناعة الذاتية، والاعتلال العصبيِّ
Transliteração bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ạlmzmnẗ, mtẖl ậlạm ạlʿḍlạt ạllyfyẗ, wdạʾ bạrknswn, wạḍṭrạbạt ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, wạlạʿtlạl ạlʿṣbyĩ
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الاضطرابات |
medical | الصحية |
chronic | المزمنة |
some | بعض |
EN Disorders that make your blood more prone to clotting (hypercoagulation disorders), such as an inherited clotting disorder
AR الأمراض التي تزيد من قابلية الدم للتخثر (فرط التخثر)، كأمراض التجلط المتوارثة جينيًّا
Transliteração ạlạ̉mrạḍ ạlty tzyd mn qạblyẗ ạldm lltkẖtẖr (frṭ ạltkẖtẖr), kạ̉mrạḍ ạltjlṭ ạlmtwạrtẖẗ jynyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الأمراض |
blood | الدم |
EN Inherited disorders. Disorders such as Charcot-Marie-Tooth disease are hereditary types of neuropathy.
AR الاضطرابات الوراثية. اضطرابات مثل مرض شاركو-ماري-توث هو اعتلال عصبي وراثي.
Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ. ạḍṭrạbạt mtẖl mrḍ sẖạrkw-mạry-twtẖ hw ạʿtlạl ʿṣby wrạtẖy.
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
disorders | اضطرابات |
EN Depression, anxiety disorders and other psychiatric disorders
AR الاكتئاب واضطرابات القلق والاضطرابات النفسية الأخرى
Transliteração ạlạktỷạb wạḍṭrạbạt ạlqlq wạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
anxiety | القلق |
other | الأخرى |
EN Developmental disorders. Epilepsy can sometimes be associated with developmental disorders, such as autism.
AR اضطرابات النمو. قد يرتبط الصرع في بعض الأحيان باضطرابات النمو مثل التوحُّد.
Transliteração ạḍṭrạbạt ạlnmw. qd yrtbṭ ạlṣrʿ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bạḍṭrạbạt ạlnmw mtẖl ạltwḥũd.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
associated | يرتبط |
epilepsy | الصرع |
sometimes | الأحيان |
be | بعض |
EN Developmental disorders. Epilepsy can sometimes be associated with developmental disorders, such as autism.
AR اضطرابات النمو. قد يرتبط الصرع في بعض الأحيان باضطرابات النمو مثل التوحُّد.
Transliteração ạḍṭrạbạt ạlnmw. qd yrtbṭ ạlṣrʿ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bạḍṭrạbạt ạlnmw mtẖl ạltwḥũd.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
associated | يرتبط |
epilepsy | الصرع |
sometimes | الأحيان |
be | بعض |
EN Biology of the Lungs and Airways, Symptoms of Lung Disorders, Diagnosis of Lung Disorders
AR بَيُولوجيا الرِّئتَين والمَسالِك الهوائيَّة, أعراضُ اضطرابات الرئة, تشخيصُ اضطرابات الرئة
Transliteração bayūlwjyạ ạlrĩỷtayn wạlmasạlik ạlhwạỷyãẗ, ạ̉ʿrạḍu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ, tsẖkẖyṣu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
symptoms | أعراض |
disorders | اضطرابات |
diagnosis | تشخيص |
lung | الرئة |
EN Nose and Sinus Disorders, Symptoms of Nose and Throat Disorders
AR لَمحَةٌ عامَّة عن الرِّعاية الصحية النفسيَّة
Transliteração lamḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlrĩʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlnfsyãẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
EN Diagnosis of Digestive Disorders, Symptoms of Digestive Disorders, Gastroenteritis
AR اضطراباتُ الجلد النَّاجمة عن فرطِ التحسُّس والالتهاب, الحِكَّة والتهابُ الجلدِ
Transliteração ạḍṭrạbạtu ạljld ạlnãạjmẗ ʿn frṭi ạltḥsũs wạlạlthạb, ạlḥikãẗ wạlthạbu ạljldi
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
EN Treatment of Skin Disorders, Acne and Related Disorders
Mostrando 50 de 50 traduções