EN Baseline Data Baseline Survey Assessment Indicator Needs Assessment
Traduzir "strategy assessment" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategy assessment" de inglês para árabe
Traduções de strategy assessment
"strategy assessment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| strategy | أن إدارة إستراتيجية إلى استراتيجية الاستراتيجية التي الخاصة على عن في ما مع من هي |
| assessment | التقييم تقييم |
Tradução de inglês para árabe de strategy assessment
inglês
árabe
AR بيانات أساسية مسح أساسي التقييم مؤشر تقييم الحاجات
Transliteração byạnạt ạ̉sạsyẗ msḥ ạ̉sạsy ạltqyym mw̉sẖr tqyym ạlḥạjạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | بيانات |
| assessment | التقييم |
EN For some teachers, the true purpose of assessment remains unclear and finding ways to teach through the assessment can be even more challenging
AR بالنسبة لبعض المعلمين ، يظل الغرض الحقيقي من التقييم غير واضح ويمكن أن يكون العثور على طرق للتدريس من خلال التقييم أكثر صعوبة
Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ ạlmʿlmyn , yẓl ạlgẖrḍ ạlḥqyqy mn ạltqyym gẖyr wạḍḥ wymkn ạ̉n ykwn ạlʿtẖwr ʿly̱ ṭrq lltdrys mn kẖlạl ạltqyym ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for some | لبعض |
| teachers | المعلمين |
| purpose | الغرض |
| true | الحقيقي |
| assessment | التقييم |
| finding | العثور |
| ways | طرق |
| can | ويمكن |
| be | يكون |
| for | بالنسبة |
| more | أكثر |
| the | غير |
EN For some teachers, the true purpose of assessment remains unclear and finding ways to teach through the assessment can be even more challenging
AR بالنسبة لبعض المعلمين ، يظل الغرض الحقيقي من التقييم غير واضح ويمكن أن يكون العثور على طرق للتدريس من خلال التقييم أكثر صعوبة
Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ ạlmʿlmyn , yẓl ạlgẖrḍ ạlḥqyqy mn ạltqyym gẖyr wạḍḥ wymkn ạ̉n ykwn ạlʿtẖwr ʿly̱ ṭrq lltdrys mn kẖlạl ạltqyym ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for some | لبعض |
| teachers | المعلمين |
| purpose | الغرض |
| true | الحقيقي |
| assessment | التقييم |
| finding | العثور |
| ways | طرق |
| can | ويمكن |
| be | يكون |
| for | بالنسبة |
| more | أكثر |
| the | غير |
EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy
AR استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء
Transliteração ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| training | التدريب |
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| business | الأعمال |
| green | الخضراء |
EN A well-designed performance management strategy aligns with corporate strategy and supports the culture of the organization
AR تتوافق استراتيجية إدارة الأداء جيدة التصميم مع استراتيجية الشركة وتدعم ثقافة المؤسسة
Transliteração ttwạfq ạstrạtyjyẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ jydẗ ạltṣmym mʿ ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ wtdʿm tẖqạfẗ ạlmw̉ssẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| performance | الأداء |
| well | جيدة |
| corporate | الشركة |
| culture | ثقافة |
| management | إدارة |
| organization | المؤسسة |
EN Successfully delivering a business strategy requires an understanding of the critical leadership attributes needed to drive the strategy forward
AR يتطلب النجاح في تقديم استراتيجية الأعمال فهمًا للسمات الرئيسة للقيادات اللازمة لدفع الاستراتيجية تجاه السير قدمًا
Transliteração ytṭlb ạlnjạḥ fy tqdym ạstrạtyjyẗ ạlạ̉ʿmạl fhmaⁿạ llsmạt ạlrỷysẗ llqyạdạt ạllạzmẗ ldfʿ ạlạstrạtyjyẗ tjạh ạlsyr qdmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| delivering | تقديم |
| business | الأعمال |
| understanding | فهم |
| needed | اللازمة |
| strategy | استراتيجية |
EN Executive Director – Market & Strategy Intelligence, Corporate Strategy and Planning & Competitiveness Advocacy
AR مدير تنفيذي ? إدارة الاستراتيجيات ودراسات الأسواق
Transliteração mdyr tnfydẖy ? ạ̹dạrẗ ạlạstrạtyjyạt wdrạsạt ạlạ̉swạq
| inglês | árabe |
|---|---|
| market | الأسواق |
| executive | تنفيذي |
| director | مدير |
EN Community Health Needs Assessment (CHNA)
AR تقييم الاحتياجات الصحية للمجتمع (CHNA)
Transliteração tqyym ạlạḥtyạjạt ạlṣḥyẗ llmjtmʿ (CHNA)
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| needs | الاحتياجات |
| health | الصحية |
EN This assessment of WordPress and Weebly features is coming to an end
AR هذا التقييم من WordPress والميزات Weebly يأتي إلى نهايته
Transliteração hdẖạ ạltqyym mn WordPress wạlmyzạt Weebly yạ̉ty ạ̹ly̱ nhạyth
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| assessment | التقييم |
| wordpress | wordpress |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Amnesty International assessment of key outcomes of the 48th session of the UN Human Rights Council (HRC48)
AR السعودية: سجين فلسطيني يبلغ 83 عامًا يحتاج رعاية طبية عاجلة: محمد الخضري
Transliteração ạlsʿwdyẗ: sjyn flsṭyny yblgẖ 83 ʿạmaⁿạ yḥtạj rʿạyẗ ṭbyẗ ʿạjlẗ: mḥmd ạlkẖḍry
EN Samref commissioned an Environmental Impact Assessment which was approved by the Royal Commission prior to committing to this project.
AR وقد قامت سامرف بتقييم تأثير ذلك على البيئة وتم اعتماد التقييم من قبل الهيئة الملكية قبل إلتزام الشركة بهذا المشروع.
Transliteração wqd qạmt sạmrf btqyym tạ̉tẖyr dẖlk ʿly̱ ạlbyỷẗ wtm ạʿtmạd ạltqyym mn qbl ạlhyỷẗ ạlmlkyẗ qbl ạ̹ltzạm ạlsẖrkẗ bhdẖạ ạlmsẖrwʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| was | وقد |
| impact | تأثير |
| environmental | البيئة |
| assessment | التقييم |
| project | المشروع |
EN Provide assessment, diagnosis, counseling and a range of other services, depending on their licensing and training
AR تقديم التقييمات، والتشخيص، والاستشارات، ومجموعة من الخدمات الأخرى حسب رخصتهم وتدريبهم
Transliteração tqdym ạltqyymạt, wạltsẖkẖyṣ, wạlạstsẖạrạt, wmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ḥsb rkẖṣthm wtdrybhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | تقديم |
| services | الخدمات |
| other | الأخرى |
| of | حسب |
EN 1. Energy Assessment, Training, & Business Case
AR 1. تقييم الطاقة، التدريب وبيان الجدوى
Transliteração 1. tqyym ạlṭạqẗ, ạltdryb wbyạn ạljdwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| training | التدريب |
EN UNSDG | Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الاستجابة الإجتماعية والإقتصادية لكوفيد-19 - تقييم وإطار عمل لترينيداد وتوباغو
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạstjạbẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ wạlạ̹qtṣạdyẗ lkwfyd-19 - tqyym wạ̹ṭạr ʿml ltrynydạd wtwbạgẖw
| inglês | árabe |
|---|---|
| response | الاستجابة |
| assessment | تقييم |
| to | عمل |
EN Socio Economic Response to COVID-19 - Assessment and Framework for Trinidad and Tobago
AR الاستجابة الإجتماعية والإقتصادية لكوفيد-19 - تقييم وإطار عمل لترينيداد وتوباغو
Transliteração ạlạstjạbẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ wạlạ̹qtṣạdyẗ lkwfyd-19 - tqyym wạ̹ṭạr ʿml ltrynydạd wtwbạgẖw
| inglês | árabe |
|---|---|
| response | الاستجابة |
| assessment | تقييم |
| to | عمل |
EN An audiologist monitors a woman undergoing an assessment of her balance.
AR اختصاصي الصوتيات يراقب امرأة تخضع لتقييم التوازن لديها.
Transliteração ạkẖtṣạṣy ạlṣwtyạt yrạqb ạmrạ̉ẗ tkẖḍʿ ltqyym ạltwạzn ldyhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| monitors | يراقب |
| woman | امرأة |
| balance | التوازن |
EN Genetic breast cancer risk assessment
AR تقييم مخاطر سرطان الثدي الوراثي
Transliteração tqyym mkẖạṭr srṭạn ạltẖdy ạlwrạtẖy
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| risk | مخاطر |
| cancer | سرطان |
| breast | الثدي |
| genetic | الوراثي |
EN You may undergo a genetic breast cancer risk assessment if you have certain risk factors for breast cancer or have questions about your risk.
AR قد تخضعين لتقييم خطر الإصابة بسرطان الثدي الوراثي إذا كان لديكِ عوامل خطر معيَّنة للإصابة بسرطان الثدي أو لديكِ استفسارات حول هذا الخطر.
Transliteração qd tkẖḍʿyn ltqyym kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ạlwrạtẖy ạ̹dẖạ kạn ldyki ʿwạml kẖṭr mʿyãnẗ llạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ạ̉w ldyki ạstfsạrạt ḥwl hdẖạ ạlkẖṭr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| risk | خطر |
| cancer | بسرطان |
| breast | الثدي |
| genetic | الوراثي |
| factors | عوامل |
| if | إذا |
| about | حول |
| you | لديك |
EN Breast density and supplemental imaging assessment
AR تقييم كثافة الثدي والتصوير التكميلي
Transliteração tqyym ktẖạfẗ ạltẖdy wạltṣwyr ạltkmyly
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| density | كثافة |
| breast | الثدي |
EN A health assessment and ongoing health management program with immediate and continuous access to a personal doctor
AR تقييم صحي وبرنامج إدارة صحية مستمر بوصول فوري ومستمر لطبيب شخصي
Transliteração tqyym ṣḥy wbrnạmj ạ̹dạrẗ ṣḥyẗ mstmr bwṣwl fwry wmstmr lṭbyb sẖkẖṣy
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| management | إدارة |
| continuous | مستمر |
| immediate | فوري |
| personal | شخصي |
| health | صحية |
EN Assessment of personal cancer risk
AR تقييم المخاطر الشخصية للإصابة بالسرطان
Transliteração tqyym ạlmkẖạṭr ạlsẖkẖṣyẗ llạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| risk | المخاطر |
| personal | الشخصية |
EN This assessment addresses your:
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| this | هذا |
EN Following assessment, your social worker will discuss options and the most appropriate plan
AR بعد التقييم، سيناقش الاختصاصي الاجتماعي الخاص بك الخيارات والخطة الأنسب
Transliteração bʿd ạltqyym, synạqsẖ ạlạkẖtṣạṣy ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣ bk ạlkẖyạrạt wạlkẖṭẗ ạlạ̉nsb
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| social | الاجتماعي |
| options | الخيارات |
| following | بعد |
EN If you are concerned about your memory or other thinking skills, talk to your doctor for a thorough assessment and diagnosis.
AR إذا كنت قلقًا بشأن ذاكرتك أو مهارات تفكير أخرى، فتحدث إلى طبيبك لإجراء تقييم وتشخيص شامل.
Transliteração ạ̹dẖạ knt qlqaⁿạ bsẖạ̉n dẖạkrtk ạ̉w mhạrạt tfkyr ạ̉kẖry̱, ftḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lạ̹jrạʾ tqyym wtsẖkẖyṣ sẖạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | مهارات |
| other | أخرى |
| your doctor | طبيبك |
| assessment | تقييم |
| thorough | شامل |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN 1. Energy Assessment, Training, & Business Case
AR 1. تقييم الطاقة، التدريب وبيان الجدوى
Transliteração 1. tqyym ạlṭạqẗ, ạltdryb wbyạn ạljdwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| energy | الطاقة |
| training | التدريب |
EN This assessment includes questions about your symptoms, thoughts, feelings and behavior patterns related to your gambling
AR يتضمن هذا التقييم أسئلة حول الأعراض التي تعتريك، وأفكارك، وشعورك، وأنماطك السلوكية المتصلة بهذا القمار
Transliteração ytḍmn hdẖạ ạltqyym ạ̉sỷlẗ ḥwl ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tʿtryk, wạ̉fkạrk, wsẖʿwrk, wạ̉nmạṭk ạlslwkyẗ ạlmtṣlẗ bhdẖạ ạlqmạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| assessment | التقييم |
| questions | أسئلة |
| symptoms | الأعراض |
| gambling | القمار |
| this | هذا |
EN Though there's no cure for dyslexia, early assessment and intervention result in the best outcome
AR وعلى الرغم من عدم وجود علاج لعسر القراءة، إلا أن التقييم والتدخل المبكر يؤديان إلى أفضل النتائج
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ʿdm wjwd ʿlạj lʿsr ạlqrạʾẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạltqyym wạltdkẖl ạlmbkr yw̉dyạn ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlntạỷj
| inglês | árabe |
|---|---|
| cure | علاج |
| assessment | التقييم |
| early | المبكر |
| best | أفضل |
| though | الرغم |
EN See your doctor for assessment if over a few months you experience severe or rapid hair growth on your face or body or signs of virilization
AR راجِع طبيبك لإجراء التقييمات إن لاحظت نموًّا شديدًا أو سريعًا للشعر على وجهك أو جسمك أو ظهرتْ مؤشرات الترجيل على مدى بضعة أشهر
Transliteração rạjiʿ ṭbybk lạ̹jrạʾ ạltqyymạt ạ̹n lạḥẓt nmwaⁿ̃ạ sẖdydaⁿạ ạ̉w sryʿaⁿạ llsẖʿr ʿly̱ wjhk ạ̉w jsmk ạ̉w ẓhrt̊ mw̉sẖrạt ạltrjyl ʿly̱ mdy̱ bḍʿẗ ạ̉sẖhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| growth | نمو |
| severe | شديد |
| your face | وجهك |
| body | جسمك |
| signs | مؤشرات |
| months | أشهر |
| over | مدى |
| few | بضعة |
EN This a forum for the Assessment, Measurement and Evaluation (AME) Working Group
AR هذا المنتدى مخصص لمجموعة عمل التقييم والقياس والأدلة
Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lmjmwʿẗ ʿml ạltqyym wạlqyạs wạlạ̉dlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| forum | المنتدى |
| group | لمجموعة |
| working | عمل |
| this | هذا |
EN Why are you conducting an assessment?
| inglês | árabe |
|---|---|
| why | لماذا |
| assessment | تقييم |
EN The California COVID-19 Assessment Tool (CalCat) is a model to inform state and local response
AR إن أداة تقييم كوفيد-19 الخاصة بولاية كاليفورنيا (CalCat) هي نموذج لإبلاغ الولاية وشكل من أشكال التصدي المحلي للفيروس
Transliteração ạ̹n ạ̉dạẗ tqyym kwfyd-19 ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ (CalCat) hy nmwdẖj lạ̹blạgẖ ạlwlạyẗ wsẖkl mn ạ̉sẖkạl ạltṣdy ạlmḥly llfyrws
| inglês | árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| assessment | تقييم |
| california | كاليفورنيا |
| model | نموذج |
| state | الولاية |
| local | المحلي |
EN An objective assessment of your first diagnosis by leading specialists brings you confidence and security.
AR يجلب لك التقييم الموضوعي للتشخيص الأول من قبل كبار المتخصصين الثقة والأمان.
Transliteração yjlb lk ạltqyym ạlmwḍwʿy lltsẖkẖyṣ ạlạ̉wl mn qbl kbạr ạlmtkẖṣṣyn ạltẖqẗ wạlạ̉mạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| brings | يجلب |
| assessment | التقييم |
| specialists | المتخصصين |
| by | قبل |
| first | الأول |
| security | الثقة |
EN Carried out in 1/2 day, this assessment primarly focuses on screening for cardio-respiratory and metabolic conditions. Designed for individuals as well as companies.
AR يتم إجراء هذا التقييم في غضون1/2 يوم، ويركز بشكل أساسي على فحص أمراض القلب والجهاز التنفسي والتمثيل الغذائي. وهو مصمم للأفراد والشركات.
Transliteração ytm ạ̹jrạʾ hdẖạ ạltqyym fy gẖḍwn1/2 ywm, wyrkz bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ fḥṣ ạ̉mrạḍ ạlqlb wạljhạz ạltnfsy wạltmtẖyl ạlgẖdẖạỷy. whw mṣmm llạ̉frạd wạlsẖrkạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| screening | فحص |
| respiratory | التنفسي |
| designed | مصمم |
| for individuals | للأفراد |
| companies | والشركات |
| in | غضون |
| day | يوم |
| this | هذا |
EN Fill in the self-assessment (optional)
AR املأ التقييم الذاتي (اختياري)
Transliteração ạmlạ̉ ạltqyym ạldẖạty (ạkẖtyạry)
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| optional | اختياري |
EN What is the hotel classification self-assessment?
AR ما هو التقييم الذاتي لتصنيف الفنادق؟
Transliteração mạ hw ạltqyym ạldẖạty ltṣnyf ạlfnạdq?
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| hotel | الفنادق |
EN To receive a license you must first pass an assessment
AR لكي تحصل على رخصة مرشد سياحي، يجب عليك اجتياز تقييم خاص
Transliteração lky tḥṣl ʿly̱ rkẖṣẗ mrsẖd syạḥy, yjb ʿlyk ạjtyạz tqyym kẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| receive | تحصل |
| license | رخصة |
| assessment | تقييم |
| to | لكي |
EN Convite and HelpAge International, Rapid needs assessment of older people in Venezuela, November 2019
AR منظمة (كونفايت) و(هلب إيدج) الدولية، تقييم سريع لاحتياجات كبار السن في فنزويلا، نوفمبر/ تشرين الثاني 2019.
Transliteração mnẓmẗ (kwnfạyt) w(hlb ạ̹ydj) ạldwlyẗ, tqyym sryʿ lạḥtyạjạt kbạr ạlsn fy fnzwylạ, nwfmbr/ tsẖryn ạltẖạny 2019.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| international | الدولية |
| assessment | تقييم |
| november | نوفمبر |
| in | الثاني |
EN Temporary Shelters Need Assessment
AR تقييم احتياجات مراكز الإقامة المؤقتة
Transliteração tqyym ạḥtyạjạt mrạkz ạlạ̹qạmẗ ạlmw̉qtẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| need | احتياجات |
EN Voices from Sudan 2020: A qualitative assessment of gender based violence in Sudan
AR صندوق الأمم المتحدة للسكان يكثف جهوده لدعم لبنان
Transliteração ṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llskạn yktẖf jhwdh ldʿm lbnạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:
AR نعمل من من خلال منهجنا القائم على البحوث وعمق تجربة تقييم الحوافز على مساعدة القادة في تعزيز مهارات المبيعات وتسريع وتيرة أداء المبيعات:
Transliteração nʿml mn mn kẖlạl mnhjnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạlbḥwtẖ wʿmq tjrbẗ tqyym ạlḥwạfz ʿly̱ msạʿdẗ ạlqạdẗ fy tʿzyz mhạrạt ạlmbyʿạt wtsryʿ wtyrẗ ạ̉dạʾ ạlmbyʿạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحوث |
| experience | تجربة |
| assessment | تقييم |
| leaders | القادة |
| sales | المبيعات |
| performance | أداء |
EN We use world-class assessment tools, to deliver deep insights on how individuals and the entire enterprise talent pipeline stack up against these profiles
AR كما نستخدم أدوات تقييم على أعلى المُستويات العالمية، وذلك لتقديم رؤى متعمقة بشأن كيفية مُقارنة الأفراد وشركاتهم بالكامل بسماتهم الشخصية
Transliteração kmạ nstkẖdm ạ̉dwạt tqyym ʿly̱ ạ̉ʿly̱ ạlmustwyạt ạlʿạlmyẗ, wdẖlk ltqdym rw̉y̱ mtʿmqẗ bsẖạ̉n kyfyẗ muqạrnẗ ạlạ̉frạd wsẖrkạthm bạlkạml bsmạthm ạlsẖkẖṣyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| tools | أدوات |
| assessment | تقييم |
| world | العالمية |
| deliver | لتقديم |
| individuals | الأفراد |
| how | كيفية |
| to | بشأن |
EN Leadership assessment that answers all your talent questions
AR تقييم القيادات الذي يُجيب على كافة تساؤلاتك حول الموهبة
Transliteração tqyym ạlqyạdạt ạldẖy yujyb ʿly̱ kạfẗ tsạw̉lạtk ḥwl ạlmwhbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| all | كافة |
| that | الذي |
EN Our support goes beyond assessment. We can also offer individuals feedback sessions and development planning, as well as ongoing support, coaching, and reviews.
AR دعمنا يتجاوز التقييم. كما يُمكننا تقديم جلسات توجيهية للأفراد والتخطيط للتطوير بالإضافة إلى الدعم المستمر والتدريب وإبداء الرأي.
Transliteração dʿmnạ ytjạwz ạltqyym. kmạ yumknnạ tqdym jlsạt twjyhyẗ llạ̉frạd wạltkẖṭyṭ lltṭwyr bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạldʿm ạlmstmr wạltdryb wạ̹bdạʾ ạlrạ̉y.
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | التقييم |
| offer | تقديم |
| sessions | جلسات |
| support | الدعم |
| ongoing | المستمر |
| and | كما |
EN Companies that use Korn Ferry’s assessment tools during the recruitment process are eight times more likely to hire an executive who will be promoted within three years.
AR الشركات التي تستخدم أدوات تقييم Korn Ferry خلال عملية التوظيف هي الأكثر نزوعًأ بواقع 8 مرات إلى لتوظيف مسؤول تنفيذي ستتم ترقيته في غضون 3 سنوات.
Transliteração ạlsẖrkạt ạlty tstkẖdm ạ̉dwạt tqyym Korn Ferry kẖlạl ʿmlyẗ ạltwẓyf hy ạlạ̉ktẖr nzwʿaⁿạ̉ bwạqʿ 8 mrạt ạ̹ly̱ ltwẓyf msw̉wl tnfydẖy sttm trqyth fy gẖḍwn 3 snwạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| korn | korn |
| companies | الشركات |
| tools | أدوات |
| assessment | تقييم |
| process | عملية |
| times | مرات |
| executive | تنفيذي |
| years | سنوات |
| use | تستخدم |
| within | غضون |
| the | الأكثر |
| to | إلى |
| during | خلال |
EN Identification, assessment, development, and retention are critical
AR التعرف على الموظفين الملائمين وتقييمهم وإعدادهم والاحتفاظ بهم أمور بالغة الأهمية
Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạlmwẓfyn ạlmlạỷmyn wtqyymhm wạ̹ʿdạdhm wạlạḥtfạẓ bhm ạ̉mwr bạlgẖẗ ạlạ̉hmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | بهم |
| critical | الأهمية |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategy assessment assessment assessment provides impact assessment risk assessment assessment tool initial assessment includes assessment community assessment quick assessment enterprise risk assessment educational assessment security assessment enterprise assessment assessment tools free assessment assessment finding assessment mean assessment language alignment assessment always seems level risk assessment skills assessment performance assessment expert assessment self assessment thorough assessment assessment data green energy assessment needs assessment capacity assessment international student assessment customer service assessment assessment of water assessment tools during climate risk assessment assessment creation cancer risk assessment energy assessment rapid needs assessment undergoing an assessment assessment addresses goes beyond assessment a landscape assessment idir assessment tool health assessment giving his assessment amnesty international assessment tableau blueprint assessment assessment primarly focuses talent assessment partnership
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe