EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
"solid state drives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives)
AR لدينا خوادم استضافة المواقع المشتركة تأتي مع SSD's (محركات الأقراص الصلبة)
Transliteração ldynạ kẖwạdm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ tạ̉ty mʿ SSD's (mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ)
inglês | árabe |
---|---|
our | لدينا |
web | المواقع |
shared | المشتركة |
come | تأتي |
servers | خوادم |
hosting | استضافة |
drives | محركات |
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
AR يتم استضافة جميع حزم استضافة أعمالنا على محركات الأقراص الحكومية الصلبة (SSDs) للأداء الأمثل
Transliteração ytm ạstḍạfẗ jmyʿ ḥzm ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿly̱ mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlḥkwmyẗ ạlṣlbẗ (SSDs) llạ̉dạʾ ạlạ̉mtẖl
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
packages | حزم |
our business | أعمالنا |
state | الحكومية |
optimum | الأمثل |
hosting | استضافة |
on | على |
drives | محركات |
EN No, you can save your files wherever you choose—on your local hard drive, mounted drives, thumb drives, and so on
AR لا، يمكنك حفظ ملفاتك في أي مكان تختاره - على محرك الأقراص الثابتة المحلي ومحركات الأقراص المركّبة ومحركات الأقراص المصغّرة وغيرها
Transliteração lạ, ymknk ḥfẓ mlfạtk fy ạ̉y mkạn tkẖtạrh - ʿly̱ mḥrk ạlạ̉qrạṣ ạltẖạbtẗ ạlmḥly wmḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlmrk̃bẗ wmḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlmṣgẖ̃rẗ wgẖyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
save | حفظ |
your files | ملفاتك |
on | على |
drives | الأقراص |
local | المحلي |
can | يمكنك |
EN NVMe is designed to take advantage of solid state drive (SSD) memory's greater speed and better support for parallelism.
AR تم تصميم NVMe للاستفادة من السرعة الأكبر والدعم الأفضل للتوازي لذاكرة محرك الأقراص ذي الحالة الصلبة (SSD).
Transliteração tm tṣmym NVMe llạstfạdẗ mn ạlsrʿẗ ạlạ̉kbr wạldʿm ạlạ̉fḍl lltwạzy ldẖạkrẗ mḥrk ạlạ̉qrạṣ dẖy ạlḥạlẗ ạlṣlbẗ (SSD).
inglês | árabe |
---|---|
ssd | ssd |
speed | السرعة |
support | والدعم |
better | الأفضل |
state | الحالة |
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliteração tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
inglês | árabe |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN It's possible that a vegetative state can become permanent, but often individuals progress to a minimally conscious state.
AR من الممكن أن تصبح الحالة الخضرية دائمة، لكن في الكثير من الأحيان تتطور الحالة لدى الأفراد إلى حالة الحد الأدنى من الوعي.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tṣbḥ ạlḥạlẗ ạlkẖḍryẗ dạỷmẗ, lkn fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ttṭwr ạlḥạlẗ ldy̱ ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ ḥạlẗ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlwʿy.
inglês | árabe |
---|---|
permanent | دائمة |
but | لكن |
individuals | الأفراد |
become | تصبح |
can | الممكن |
to | حالة |
EN The amortization of a highly concessional principal of loan depends on a whether the Member State is a small state economy.
AR يعتمد استهلاك أصل القرض المقدم بشروط تيسيرية للغاية على ما إذا كانت الدولة العضو تمثل اقتصاد دولة صغيرة.
Transliteração yʿtmd ạsthlạk ạ̉ṣl ạlqrḍ ạlmqdm bsẖrwṭ tysyryẗ llgẖạyẗ ʿly̱ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạldwlẗ ạlʿḍw tmtẖl ạqtṣạd dwlẗ ṣgẖyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
depends | يعتمد |
highly | للغاية |
is | كانت |
member | العضو |
economy | اقتصاد |
small | صغيرة |
state | الدولة |
EN An education system comprises everything that goes into educating state-school students at the state, district, or community levels
AR يشتمل نظام التعليم على كل ما يتعلق بتعليم طلاب المدارس الحكومية على مستوى الدولة أو المنطقة أو المجتمع
Transliteração ysẖtml nẓạm ạltʿlym ʿly̱ kl mạ ytʿlq btʿlym ṭlạb ạlmdạrs ạlḥkwmyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạldwlẗ ạ̉w ạlmnṭqẗ ạ̉w ạlmjtmʿ
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
education | التعليم |
students | طلاب |
school | المدارس |
levels | مستوى |
district | المنطقة |
community | المجتمع |
the | على |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
AR في عام 2015 ، توفي 54 شخصًا في ولاية واشنطن نتيجة للعنف المنزلي (تحالف ولاية واشنطن ضد العنف المنزلي)
Transliteração fy ʿạm 2015 , twfy 54 sẖkẖṣaⁿạ fy wlạyẗ wạsẖnṭn ntyjẗ llʿnf ạlmnzly (tḥạlf wlạyẗ wạsẖnṭn ḍd ạlʿnf ạlmnzly)
inglês | árabe |
---|---|
people | شخص |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
domestic | المنزلي |
violence | العنف |
result | نتيجة |
EN Washington State Women?s Commission ? Inslee announces nine appointees to state Women?s Commission
AR لجنة المرأة في ولاية واشنطن - تعلن إنسلي عن تعيين تسعة أشخاص في لجنة المرأة بالولاية
Transliteração ljnẗ ạlmrạ̉ẗ fy wlạyẗ wạsẖnṭn - tʿln ạ̹nsly ʿn tʿyyn tsʿẗ ạ̉sẖkẖạṣ fy ljnẗ ạlmrạ̉ẗ bạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
commission | لجنة |
women | المرأة |
state | ولاية |
washington | واشنطن |
announces | تعلن |
nine | تسعة |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliteração qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers
AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين
Transliteração tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn
inglês | árabe |
---|---|
florida | فلوريدا |
known | المعروفة |
sunshine | الشمس |
popular | شعبية |
also | أيضا |
second | الثانية |
most | الأكثر |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN Ninety-nine state delegations provided the Omani delegation with recommendations to improve the human rights situation in the Sultanate, with the Omani state party receiving a total of 264 recommendations.
AR وقدم تسعة وتسعون وفدا من الدول إلى الوفد العماني توصيات لتحسين أوضاع حقوق الإنسان في السلطنة ، حيث تلقت الدولة العمانية ما مجموعه 264 توصية.
Transliteração wqdm tsʿẗ wtsʿwn wfdạ mn ạldwl ạ̹ly̱ ạlwfd ạlʿmạny twṣyạt ltḥsyn ạ̉wḍạʿ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy ạlslṭnẗ , ḥytẖ tlqt ạldwlẗ ạlʿmạnyẗ mạ mjmwʿh 264 twṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | توصيات |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
nine | تسعة |
with | حيث |
improve | لتحسين |
to | إلى |
state | الدولة |
EN As hosts, the focus of the 2021 festivities are on the state of Saxony-Anhalt and Halle, the city with 240,000 inhabitants located in the south of the state.
AR يُلقى الضوء في 2021 بشكل خاص على ولاية زاكسن-أنهالت التي تستضيف الاحتفالية، ومدينة هالة الواقعة جنوب الولاية، والبالغ عدد سكانها 240000 نسمة.
Transliteração yulqy̱ ạlḍwʾ fy 2021 bsẖkl kẖạṣ ʿly̱ wlạyẗ zạksn-ạ̉nhạlt ạlty tstḍyf ạlạḥtfạlyẗ, wmdynẗ hạlẗ ạlwạqʿẗ jnwb ạlwlạyẗ, wạlbạlgẖ ʿdd skạnhạ 240000 nsmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
south | جنوب |
the | عدد |
EN The right-hand column is for the 'second vote', which goes to a party and its state list in the respective federal state
AR على الجانب الأيمن من ورقة الاقتراع يمكن استخدام الصوت الثاني في اختيار أحد الأحزاب ولائحته لهذه الولاية
Transliteração ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn wrqẗ ạlạqtrạʿ ymkn ạstkẖdạm ạlṣwt ạltẖạny fy ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlạ̉ḥzạb wlạỷḥth lhdẖh ạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
which | اختيار |
state | الولاية |
to | على |
EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
AR قد يكون لديك حقوق أخرى، والتي تختلف من دولة إلى أخرى.
Transliteração qd ykwn ldyk ḥqwq ạ̉kẖry̱, wạlty tkẖtlf mn dwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
rights | حقوق |
vary | تختلف |
state | دولة |
which | والتي |
other | أخرى |
to | إلى |
you | لديك |
EN Secretary of State Colin Powell waves to State Department employees during his farewell speech on January 19, 2005, in Washington. (© Evan Vucci/AP Images)
AR وزير الخارجية كولن باول يلوح لموظفي وزارة الخارجية خلال خطاب الوداع في 19 كانون الثاني/يناير 2005 في واشنطن. (© Evan Vucci/AP Images)
Transliteração wzyr ạlkẖạrjyẗ kwln bạwl ylwḥ lmwẓfy wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ kẖlạl kẖṭạb ạlwdạʿ fy 19 kạnwn ạltẖạny/ynạyr 2005 fy wạsẖnṭn. (© Evan Vucci/AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
department | وزارة |
speech | خطاب |
january | يناير |
washington | واشنطن |
ap | ap |
images | images |
to | خلال |
EN Watson joined the State Department in 1966 as the special assistant to the deputy under secretary of state for administration.
AR انضمت واتسون إلى وزارة الخارجية الأميركية في العام 1966 في منصب المساعد الخاص لنائب وكيل وزارة الخارجية للشؤون الإدارية.
Transliteração ạnḍmt wạtswn ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ fy ạlʿạm 1966 fy mnṣb ạlmsạʿd ạlkẖạṣ lnạỷb wkyl wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ llsẖw̉wn ạlạ̹dạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
department | وزارة |
to | إلى |
EN Requirements vary from state to state, and in some cases, a small business doesn?t need to register at all.
AR تختلف المتطلبات من ولاية إلى أخرى، وفي بعض الحالات، لا تحتاج الأعمال التجارية الصغيرة إلى التسجيل على الإطلاق.
Transliteração tkẖtlf ạlmtṭlbạt mn wlạyẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱, wfy bʿḍ ạlḥạlạt, lạ tḥtạj ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạltsjyl ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
inglês | árabe |
---|---|
vary | تختلف |
requirements | المتطلبات |
state | ولاية |
cases | الحالات |
need | تحتاج |
small | الصغيرة |
to | وفي |
business | الأعمال |
some | بعض |
from | أخرى |
EN The ShakeAlert system arrives after 13 years of development, academic collaboration and state-by-state testing.
AR يدخل نظام تطبيق ’شيك آلرت‘ (ShakeAlert) حيز الاستخدام بعد 13 عامًا من التطوير والتعاون الأكاديمي وإجراء اختبارات لكل ولاية على حدة.
Transliteração ydkẖl nẓạm tṭbyq ’sẖyk ậlrt‘ (ShakeAlert) ḥyz ạlạstkẖdạm bʿd 13 ʿạmaⁿạ mn ạltṭwyr wạltʿạwn ạlạ̉kạdymy wạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt lkl wlạyẗ ʿly̱ ḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
years | عام |
development | التطوير |
academic | الأكاديمي |
testing | اختبارات |
state | ولاية |
system | نظام |
after | بعد |
of | لكل |
the | على |
EN The state?s capital city, Baton Rouge, is an hour away from New Orleans and has two impressive state capitols
AR عاصمة الولاية، مدينة باتون روج، تبعد مسافة ساعة بالسيارة عن نيو أورلينز وتتضمّن مبنيين للكونغرس (كابيتول) الولاية مثيرين للإعجاب
Transliteração ʿạṣmẗ ạlwlạyẗ, mdynẗ bạtwn rwj, tbʿd msạfẗ sạʿẗ bạlsyạrẗ ʿn nyw ạ̉wrlynz wttḍm̃n mbnyyn llkwngẖrs (kạbytwl) ạlwlạyẗ mtẖyryn llạ̹ʿjạb
inglês | árabe |
---|---|
capital | عاصمة |
city | مدينة |
new | نيو |
state | الولاية |
hour | ساعة |
EN As of February 28, 2023, the Governor terminated the state’s COVID-19 State of Emergency
AR اعتبارًا من 28 فبراير 2023، أنهى حاكم الولاية حالة طوارئ كوفيد-19 بالولاية
Transliteração ạʿtbạraⁿạ mn 28 fbrạyr 2023, ạ̉nhy̱ ḥạkm ạlwlạyẗ ḥạlẗ ṭwạrỷ kwfyd-19 bạlwlạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
february | فبراير |
emergency | طوارئ |
state | الولاية |
the | حالة |
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
AR يمكن توصيل وحدات التخزين بأي خادم سحابي، مما يوفر لك محركات إضافية يمكنك تخزين البيانات.
Transliteração ymkn twṣyl wḥdạt ạltkẖzyn bạ̉y kẖạdm sḥạby, mmạ ywfr lk mḥrkạt ạ̹ḍạfyẗ ymknk tkẖzyn ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
server | خادم |
providing | يوفر |
additional | إضافية |
data | البيانات |
drives | محركات |
store | تخزين |
to | مما |
can | يمكن |
EN What drives and inspires one of the world's leading tourism agencies? Our people.
AR ما الذي يلهم ويحفّز دائرتنا التي تعد من أكثر الهيئات السياحية ريادة في العالم؟ إنهم موظفونا.
Transliteração mạ ạldẖy ylhm wyḥf̃z dạỷrtnạ ạlty tʿd mn ạ̉ktẖr ạlhyỷạt ạlsyạḥyẗ ryạdẗ fy ạlʿạlm? ạ̹nhm mwẓfwnạ.
inglês | árabe |
---|---|
tourism | السياحية |
the | الذي |
EN Night-time drives, glorious mud and 5000 acres of Malvern Hill track await in the grounds of Eastnor Castle: a quintessentially English adventure.
AR خبرة القيادة الليلية، في الأوحال و5000 فدان من مسارات مالفيرن هيل تنتظرك في ساحة قلعة ايستنور: مغامرة إنجليزية عريقة.
Transliteração kẖbrẗ ạlqyạdẗ ạllylyẗ, fy ạlạ̉wḥạl w5000 fdạn mn msạrạt mạlfyrn hyl tntẓrk fy sạḥẗ qlʿẗ ạystnwr: mgẖạmrẗ ạ̹njlyzyẗ ʿryqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
acres | فدان |
castle | قلعة |
adventure | مغامرة |
EN 2012 also will support running BitLocker on iSCSI drives or a Fiber Channel.
AR 2012 سيدعم أيضًا تشغيل BitLocker على محركات أقراص iSCSI أو القناة الليفية.
Transliteração 2012 sydʿm ạ̉yḍaⁿạ tsẖgẖyl BitLocker ʿly̱ mḥrkạt ạ̉qrạṣ iSCSI ạ̉w ạlqnạẗ ạllyfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
drives | محركات |
channel | القناة |
on | على |
running | تشغيل |
Mostrando 50 de 50 traduções