EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
AR يجمع رأس الفرشاة الهجين بين السيليكون الناعم وفائق التصحح الطبي للتدليك اللطيف للثة وشعيرات بوليمر PBT بثبات أكبر لإزالة اللُوَيحَات
Transliteração yjmʿ rạ̉s ạlfrsẖạẗ ạlhjyn byn ạlsylykwn ạlnạʿm wfạỷq ạltṣḥḥ ạlṭby lltdlyk ạllṭyf lltẖẗ wsẖʿyrạt bwlymr PBT btẖbạt ạ̉kbr lạ̹zạlẗ ạllūayḥāt
inglês | árabe |
---|---|
combines | يجمع |
head | رأس |
medical | الطبي |
to | أكبر |
EN The elegant, slim-fit design fuses with sturdy PBT polymer bristles to effortlessly reach and clean all areas of the mouth.
AR يدمج التصميم الأنيق النحيف مع شعيرات بوليمر PBT قوية للوصول إلى جميع مناطق الفم وتنظيفها بسهولة.
Transliteração ydmj ạltṣmym ạlạ̉nyq ạlnḥyf mʿ sẖʿyrạt bwlymr PBT qwyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ mnạṭq ạlfm wtnẓyfhạ bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
design | التصميم |
reach | للوصول |
areas | مناطق |
mouth | الفم |
all | جميع |
to | إلى |
EN Cells in muscle, fat and the liver become resistant to insulin
AR تصبح الخلايا في العضلات والدهون والكبد مقاومة للأنسولين
Transliteração tṣbḥ ạlkẖlạyạ fy ạlʿḍlạt wạldhwn wạlkbd mqạwmẗ llạ̉nswlyn
inglês | árabe |
---|---|
become | تصبح |
cells | الخلايا |
muscle | العضلات |
EN Treatment-resistant depression, a severe depression that doesn't improve with medications or other treatments.
AR الاكتئاب المقاوم للعلاج، والاكتئاب الشديد الذي لا يتحسن مع الأدوية أو العلاجات الأخرى.
Transliteração ạlạktỷạb ạlmqạwm llʿlạj, wạlạktỷạb ạlsẖdyd ạldẖy lạ ytḥsn mʿ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿlạjạt ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
severe | الشديد |
improve | يتحسن |
other | الأخرى |
medications | الأدوية |
treatments | العلاجات |
that | الذي |
EN That includes bloodstream infections and complex or rare conditions caused by emerging pathogens and multidrug-resistant microbes
AR ويشمل ذلك التهابات مجرى الدم وحالات معقدة أو نادرة ناجمة عن مسببات الأمراض الناشئة والميكروبات المقاومة للأدوية المتعددة
Transliteração wysẖml dẖlk ạlthạbạt mjry̱ ạldm wḥạlạt mʿqdẗ ạ̉w nạdrẗ nạjmẗ ʿn msbbạt ạlạ̉mrạḍ ạlnạsẖỷẗ wạlmykrwbạt ạlmqạwmẗ llạ̉dwyẗ ạlmtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
includes | ويشمل |
complex | معقدة |
rare | نادرة |
emerging | الناشئة |
and | ذلك |
EN During pregnancy, the placenta produces hormones to sustain your pregnancy. These hormones make your cells more resistant to insulin.
AR أثناء الحمل تفرز المشيمة هرمونات للحفاظ على حملك. تجعل هذه الهرمونات خلاياك أكثر مقاومة للأنسولين.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạlḥml tfrz ạlmsẖymẗ hrmwnạt llḥfạẓ ʿly̱ ḥmlk. tjʿl hdẖh ạlhrmwnạt kẖlạyạk ạ̉ktẖr mqạwmẗ llạ̉nswlyn.
inglês | árabe |
---|---|
pregnancy | الحمل |
hormones | الهرمونات |
during | أثناء |
make | تجعل |
more | أكثر |
EN Weight. The more fatty tissue you have, the more resistant your cells become to insulin.
AR الوزن. كلما زادت الدهون بأنسجتك، زادت مقاومة خلاياك للأنسولين.
Transliteração ạlwzn. klmạ zạdt ạldhwn bạ̉nsjtk, zạdt mqạwmẗ kẖlạyạk llạ̉nswlyn.
inglês | árabe |
---|---|
weight | الوزن |
have | كلما |
EN Infection with bacteria that is resistant to antibiotics and difficult to treat is common.
AR ومن الشائع الإصابة بعدوى البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية ويصعب معالجتها.
Transliteração wmn ạlsẖạỷʿ ạlạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ ạlbktyryạ ạlmqạwmẗ llmḍạdạt ạlḥywyẗ wyṣʿb mʿạljthạ.
inglês | árabe |
---|---|
infection | الإصابة |
bacteria | البكتيريا |
to | ومن |
EN Your bones are normally resistant to infection, but this protection lessens as you get older
AR عادة ما تَكون عظامك مقاومة للعدوى، لكن هذه المقاومة تَقل كلما تقدمت في العمر
Transliteração ʿạdẗ mạ takwn ʿẓạmk mqạwmẗ llʿdwy̱, lkn hdẖh ạlmqạwmẗ taql klmạ tqdmt fy ạlʿmr
inglês | árabe |
---|---|
normally | عادة |
but | لكن |
as | كلما |
this | هذه |
EN Tuberculosis also remains a major killer because of the increase in drug-resistant strains
AR وما زال داء السل أحد مسببات الوفاة الرئيسية بسبب زيادة سلالات البكتيريا المقاومة للعقاقير
Transliteração wmạ zạl dạʾ ạlsl ạ̉ḥd msbbạt ạlwfạẗ ạlrỷysyẗ bsbb zyạdẗ slạlạt ạlbktyryạ ạlmqạwmẗ llʿqạqyr
inglês | árabe |
---|---|
tuberculosis | السل |
major | الرئيسية |
because | بسبب |
increase | زيادة |
EN Drug-resistant strains of tuberculosis emerge when an antibiotic fails to kill all of the bacteria it targets
AR وتَظهر سلالات داء السل المقاومة للأدوية عندما يَفشل المضاد الحيوي في قتل جميع البكتيريا التي يَستهدفها
Transliteração wtaẓhr slạlạt dạʾ ạlsl ạlmqạwmẗ llạ̉dwyẗ ʿndmạ yafsẖl ạlmḍạd ạlḥywy fy qtl jmyʿ ạlbktyryạ ạlty yasthdfhạ
inglês | árabe |
---|---|
tuberculosis | السل |
bacteria | البكتيريا |
when | عندما |
all | جميع |
EN The surviving bacteria become resistant to that drug and often other antibiotics as well
AR وتصبح البكتيريا المتبقية على قيد الحياة مقاومة لهذا العقار، وفي الغالب لغيره من أنواع المضادات الحيوية أيضًا
Transliteração wtṣbḥ ạlbktyryạ ạlmtbqyẗ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ mqạwmẗ lhdẖạ ạlʿqạr, wfy ạlgẖạlb lgẖyrh mn ạ̉nwạʿ ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ ạ̉yḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
bacteria | البكتيريا |
to | وفي |
that | الحياة |
the | على |
EN These medications are often used to treat infections that are resistant to the more commonly used drugs.
AR وهذه الأدوية تستخدَم لعلاج حالات العدوى التي لا تستجيب للأدوية الأكثر استخدامًا.
Transliteração whdẖh ạlạ̉dwyẗ tstkẖdam lʿlạj ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlty lạ tstjyb llạ̉dwyẗ ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
infections | العدوى |
used | استخدام |
the | الأكثر |
treat | لعلاج |
medications | الأدوية |
EN The resulting drug-resistant strains are deadlier and more difficult to treat.
AR وتُصبِح السلالات المُقاوِمة للأدوية أشد فَتكًا وصعوبةً في العلاج.
Transliteração wtuṣbiḥ ạlslạlạt ạlmuqạwimẗ llạ̉dwyẗ ạ̉sẖd fatkaⁿạ wṣʿwbẗaⁿ fy ạlʿlạj.
inglês | árabe |
---|---|
treat | العلاج |
EN High blood pressure that doesn't respond to blood pressure medications (resistant hypertension)
AR ارتفاع ضغط الدم الذي لا يستجيب لأدوية علاج ضغط الدم (فرط ضغط الدم المقاوم)
Transliteração ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạldẖy lạ ystjyb lạ̉dwyẗ ʿlạj ḍgẖṭ ạldm (frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlmqạwm)
inglês | árabe |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
to | الذي |
EN BUILD CENSORSHIP RESISTANT APPS
AR ابنِ تطبيقات ممانعة للرقابة
Transliteração ạbni tṭbyqạt mmạnʿẗ llrqạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
apps | تطبيقات |
EN Your pancreas may not make enough insulin or cells become resistant to insulin and don't allow as much sugar in
AR قد لا يستطيع بنكرياسكَ تكوين أنسولين كافٍ أو تُصبح الخلايا مقاوِمة للأنسولين ولا تسمح بدخول السكر
Transliteração qd lạ ystṭyʿ bnkryạska tkwyn ạ̉nswlyn kạfiⁿ ạ̉w tuṣbḥ ạlkẖlạyạ mqạwimẗ llạ̉nswlyn wlạ tsmḥ bdkẖwl ạlskr
inglês | árabe |
---|---|
cells | الخلايا |
allow | تسمح |
sugar | السكر |
not | ولا |
EN The more fatty tissue you have ? especially inside and between the muscle and skin around your abdomen ? the more resistant your cells become to insulin.
AR كلما زادت الأنسجة الدهنية لديك - خاصة داخل وبين العضلات والجلد حول البطن - زادت مقاومة خلاياك للأنسولين.
Transliteração klmạ zạdt ạlạ̉nsjẗ ạldhnyẗ ldyk - kẖạṣẗ dạkẖl wbyn ạlʿḍlạt wạljld ḥwl ạlbṭn - zạdt mqạwmẗ kẖlạyạk llạ̉nswlyn.
inglês | árabe |
---|---|
tissue | الأنسجة |
muscle | العضلات |
abdomen | البطن |
the | داخل |
you | لديك |
to | حول |
especially | خاصة |
EN Fire-resistant suspended ceilings
AR أسقف مُعلقة مقاومة للحريق
Transliteração ạ̉sqf muʿlqẗ mqạwmẗ llḥryq
EN It’s all sweat and water resistant and delivers an experience that’s simply magical.
AR السماعات كلها مقاومة للعرق والماء وتوفر تجربة ساحرة بكل بساطة.
Transliteração ạlsmạʿạt klhạ mqạwmẗ llʿrq wạlmạʾ wtwfr tjrbẗ sạḥrẗ bkl bsạṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
all | كلها |
experience | تجربة |
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
AR تتميز بتقنية النبض الصوتي الثورية جنبًا إلى رأس فرشاة هجين مبتكر مقاوم للبكتيريا، ISSA™ 3 هي فرشاة أسنان كهربائية أكثر تقدمًا وبداهية
Transliteração ttmyz btqnyẗ ạlnbḍ ạlṣwty ạltẖwryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ rạ̉s frsẖạẗ hjyn mbtkr mqạwm llbktyryạ, ISSA™ 3 hy frsẖạẗ ạ̉snạn khrbạỷyẗ ạ̉ktẖr tqdmaⁿạ wbdạhyẗ
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
AR لا نستخدم سوى أنظف المواد للنظافة القصوى صُنعت ISSA™ 3 من سيليكون طبي فائق التصحح ولا مسامي ومقاوم للبكتيريا وخالٍ من BPA والفثالات
Transliteração lạ nstkẖdm swy̱ ạ̉nẓf ạlmwạd llnẓạfẗ ạlqṣwy̱ ṣunʿt ISSA™ 3 mn sylykwn ṭby fạỷq ạltṣḥḥ wlạ msạmy wmqạwm llbktyryạ wkẖạliⁿ mn BPA wạlftẖạlạt
EN Super soft and bacteria-resistant, transferring nothing but clean mask essences into the skin.
AR فائق النعومة ومقاوم للبكتيريا، ولا يسمح بدخول شيءٍ إلى البشرة سوى خلاصات الأقنعة النقية.
Transliteração fạỷq ạlnʿwmẗ wmqạwm llbktyryạ, wlạ ysmḥ bdkẖwl sẖyʾiⁿ ạ̹ly̱ ạlbsẖrẗ swy̱ kẖlạṣạt ạlạ̉qnʿẗ ạlnqyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
skin | البشرة |
the | إلى |
EN Treatment-resistant depression, a severe depression that doesn't improve with medications or other treatments.
AR الاكتئاب المقاوم للعلاج، والاكتئاب الشديد الذي لا يتحسن مع الأدوية أو العلاجات الأخرى.
Transliteração ạlạktỷạb ạlmqạwm llʿlạj, wạlạktỷạb ạlsẖdyd ạldẖy lạ ytḥsn mʿ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿlạjạt ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
severe | الشديد |
improve | يتحسن |
other | الأخرى |
medications | الأدوية |
treatments | العلاجات |
that | الذي |
EN Have chronic, hard-to-treat depression (treatment-resistant depression)
AR لديهم اكتئاب مزمن صعب المعالجة (اكتئاب-مقاوم-للعلاج)
Transliteração ldyhm ạktỷạb mzmn ṣʿb ạlmʿạljẗ (ạktỷạb-mqạwm-llʿlạj)
inglês | árabe |
---|---|
have | لديهم |
depression | اكتئاب |
chronic | مزمن |
treatment | المعالجة |
EN The glass is very chemical and temperature-resistant and protects against interactions between medication and bottle
AR الزجاج شديد المقاومة للمواد الكيميائية والحرارة ويحمي من التفاعلات بين الدواء والزجاجة
Transliteração ạlzjạj sẖdyd ạlmqạwmẗ llmwạd ạlkymyạỷyẗ wạlḥrạrẗ wyḥmy mn ạltfạʿlạt byn ạldwạʾ wạlzjạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
glass | الزجاج |
chemical | الكيميائية |
between | بين |
medication | الدواء |
EN Even though I’m resistant to doing that, I enjoy being with my thoughts.
AR على الرغم من أنني مقاومة لفعل ذلك ، إلا أنني أستمتع بكوني مع أفكاري.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nny mqạwmẗ lfʿl dẖlk , ạ̹lạ ạ̉nny ạ̉stmtʿ bkwny mʿ ạ̉fkạry.
EN Let Hostwinds handle the hard stuff.
AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.
Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
let | يترك |
stuff | الأشياء |
hard | الصعبة |
EN Does your team handle the technical details for me?
AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟
Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?
inglês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
technical | الفنية |
for | بالنسبة |
team | فريقك |
EN We will handle everything for you
AR سوف نتعامل مع كل شيء بالنسبة لك
Transliteração swf ntʿạml mʿ kl sẖyʾ bạlnsbẗ lk
inglês | árabe |
---|---|
will | سوف |
for | بالنسبة |
everything | شيء |
EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.
AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.
Transliteração tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
manage | تحكم |
stress | التوتر |
avoid | تجنب |
and | غير |
and learn | وتعلم |
techniques | أساليب |
coping | التأقلم |
healthy | صحية |
EN Build resilience to better handle diabetes - Mayo Clinic
AR المرونة لتعامل أفضل مع السكري - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração ạlmrwnẗ ltʿạml ạ̉fḍl mʿ ạlskry - Mayo Clinic (mạyw klynk)
inglês | árabe |
---|---|
resilience | المرونة |
better | أفضل |
diabetes | السكري |
clinic | clinic |
EN Build resilience to better handle diabetes
AR المرونة لتعامل أفضل مع السكري
Transliteração ạlmrwnẗ ltʿạml ạ̉fḍl mʿ ạlskry
inglês | árabe |
---|---|
resilience | المرونة |
better | أفضل |
diabetes | السكري |
EN Sit back and relax as we handle everything for you.
AR اجلس واسترخ بينما نتعامل مع كل شيء من أجلك.
Transliteração ạjls wạstrkẖ bynmạ ntʿạml mʿ kl sẖyʾ mn ạ̉jlk.
inglês | árabe |
---|---|
for you | أجلك |
everything | شيء |
as | بينما |
EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.
AR نظام التشغيل هو برنامج مصمم للتعامل مع النظام الأساسي الأساسي للمهام المطلوبة لضمان عمل جهاز الكمبيوتر بشكل صحيح.
Transliteração nẓạm ạltsẖgẖyl hw brnạmj mṣmm lltʿạml mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉sạsy llmhạm ạlmṭlwbẗ lḍmạn ʿml jhạz ạlkmbywtr bsẖkl ṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
operating | التشغيل |
designed | مصمم |
required | المطلوبة |
properly | صحيح |
software | برنامج |
computer | الكمبيوتر |
device | جهاز |
to | عمل |
ensure | لضمان |
EN Talk to your doctor about nicotine replacement products and medications that might help, as well as how to handle relapses
AR تحدث مع الطبيب المعالج لك حول المنتجات البديلة للنيكوتين والأدوية التي قد تساعدك، وكذلك كيفية التعامل مع الانتكاسات
Transliteração tḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ḥwl ạlmntjạt ạlbdylẗ llnykwtyn wạlạ̉dwyẗ ạlty qd tsạʿdk, wkdẖlk kyfyẗ ạltʿạml mʿ ạlạntkạsạt
inglês | árabe |
---|---|
doctor | الطبيب |
products | المنتجات |
and medications | والأدوية |
how | كيفية |
EN Project on behalf of Saudi Aramco to increase sulfur shipping capabilities to handle sulfur produced at the local Saudi Aramco refinery
AR مشروع لصالح شركة ارامكو السعودية يهدف إلى زيادة شحنات الكبريت وذلك لاستغلال الكبريت المنتج في مصفاة ارامكو السعودية المحلية
Transliteração msẖrwʿ lṣạlḥ sẖrkẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ yhdf ạ̹ly̱ zyạdẗ sẖḥnạt ạlkbryt wdẖlk lạstgẖlạl ạlkbryt ạlmntj fy mṣfạẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ ạlmḥlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
project | مشروع |
saudi | السعودية |
local | المحلية |
to | إلى |
increase | زيادة |
EN Control stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.
AR تحكَّم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم تقنيات التكيُّف للتعامل مع توتر الضغوط الطبيعية بطريقة صحية.
Transliteração tḥkãm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm tqnyạt ạltkyũf lltʿạml mʿ twtr ạlḍgẖwṭ ạlṭbyʿyẗ bṭryqẗ ṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
stress | التوتر |
avoid | تجنب |
and | غير |
and learn | وتعلم |
techniques | تقنيات |
healthy | صحية |
EN For your own sake and that of your child, don't try to handle this anxiety and distress by yourself.
AR من أجل مصلحتك ومصلحة وطفلك، لا تحاول التعامل مع هذا القلق والضيق بنفسك، بل استعن بالأخرين.
Transliteração mn ạ̉jl mṣlḥtk wmṣlḥẗ wṭflk, lạ tḥạwl ạltʿạml mʿ hdẖạ ạlqlq wạlḍyq bnfsk, bl ạstʿn bạlạ̉kẖryn.
inglês | árabe |
---|---|
anxiety | القلق |
this | هذا |
EN When you're helping a person with hypothermia, handle him or her gently
AR تعامل برفق مع المصاب بانخفاض درجة حرارة الجسم عند تقديم المساعدة إليه
Transliteração tʿạml brfq mʿ ạlmṣạb bạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ʿnd tqdym ạlmsạʿdẗ ạ̹lyh
inglês | árabe |
---|---|
helping | المساعدة |
when | عند |
EN Available on Mayo Clinic's campus in Rochester, Minnesota, SMART training empowers you to handle stress and enhance your physical, emotional and mental well-being
AR يُمكّنك تدريب SMART، المتوفر في حرم Mayo Clinic في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا، من التعامل مع التوتر وتعزيز صحتك الجسدية والعاطفية والعقلية
Transliteração yumk̃nk tdryb SMART, ạlmtwfr fy ḥrm Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr bwlạyẗ mynyswtạ, mn ạltʿạml mʿ ạltwtr wtʿzyz ṣḥtk ạljsdyẗ wạlʿạṭfyẗ wạlʿqlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
training | تدريب |
smart | smart |
campus | حرم |
rochester | روتشستر |
minnesota | مينيسوتا |
stress | التوتر |
physical | الجسدية |
and | والعقلية |
EN Receiving treatment for depression can make it easier to handle the other challenges of Parkinson's disease.
AR يمكن أن يجعل تَلَقِّي علاج الاكتئاب التعامل مع التحديات الأخرى لمرض الشلل الرعاش أسهلَ.
Transliteração ymkn ạ̉n yjʿl talaqĩy ʿlạj ạlạktỷạb ạltʿạml mʿ ạltḥdyạt ạlạ̉kẖry̱ lmrḍ ạlsẖll ạlrʿạsẖ ạ̉shla.
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
treatment | علاج |
depression | الاكتئاب |
challenges | التحديات |
other | الأخرى |
disease | لمرض |
easier | أسهل |
can | يمكن |
make | يجعل |
EN These services have features that give them room to customize things to their liking and make it easier to handle multiple projects they might be working on."
AR تحتوي هذه الخدمات على ميزات تمنحهم غرفة لتخصيص الأشياء التي تروقها وتسهل التعامل مع مشاريع متعددةأن تعمل على ".
Transliteração tḥtwy hdẖh ạlkẖdmạt ʿly̱ myzạt tmnḥhm gẖrfẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty trwqhạ wtshl ạltʿạml mʿ msẖạryʿ mtʿddẗạ̉n tʿml ʿly̱ ".
inglês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
features | ميزات |
things | الأشياء |
projects | مشاريع |
working | تعمل |
room | غرفة |
have | تحتوي |
these | هذه |
to | على |
EN Any hosting provider will advise you only to select an Unmanaged VPS option if you know what you are doing to handle the technical matters on your server.
AR سوف ينصح لك أي مزود استضافة فقط بتحديد خيار VPS غير المدعوم إذا كنت تعرف ما تفعله للتعامل مع المسائل الفنية الموجودة على الخادم الخاص بك.
Transliteração swf ynṣḥ lk ạ̉y mzwd ạstḍạfẗ fqṭ btḥdyd kẖyạr VPS gẖyr ạlmdʿwm ạ̹dẖạ knt tʿrf mạ tfʿlh lltʿạml mʿ ạlmsạỷl ạlfnyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
provider | مزود |
option | خيار |
technical | الفنية |
hosting | استضافة |
server | الخادم |
know | تعرف |
if | إذا |
you | كنت |
will | سوف |
only | فقط |
EN Joomla can handle all of the necessary codings that would be needed for the site on its back end."
AR يمكن لجووميلا التعامل مع جميع اللامتين الضرورية التي ستكون هناك حاجة للموقعنهاية ظهره ".
Transliteração ymkn ljwwmylạ ạltʿạml mʿ jmyʿ ạllạmtyn ạlḍrwryẗ ạlty stkwn hnạk ḥạjẗ llmwqʿnhạyẗ ẓhrh ".
inglês | árabe |
---|---|
necessary | الضرورية |
needed | حاجة |
all | جميع |
can | يمكن |
EN If you believe you can handle all that like a pro, please save yourself money and start playing around with your Unmanaged VPS today!
AR إذا كنت تعتقد أنه يمكنك التعامل مع كل ذلك مثل المحترفين ، فيرجى توفير المال والبدء في اللعب باستخدام VPS غير المُدار اليوم!
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh ymknk ạltʿạml mʿ kl dẖlk mtẖl ạlmḥtrfyn , fyrjy̱ twfyr ạlmạl wạlbdʾ fy ạllʿb bạstkẖdạm VPS gẖyr ạlmudạr ạlywm!
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
please | فيرجى |
save | توفير |
money | المال |
playing | اللعب |
with | باستخدام |
today | اليوم |
if | إذا |
can | يمكنك |
you | كنت |
and | مثل |
EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC
AR تعامل مع جميع جهات اتصالك من كمبيوتر Mac أو Windows
Transliteração tʿạml mʿ jmyʿ jhạt ạtṣạlk mn kmbywtr Mac ạ̉w Windows
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
mac | mac |
pc | كمبيوتر |
EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts
AR أنت لست مضطرًا للاعتماد على خدمات التخزين السحابي لإدارة جهات اتصالك
Transliteração ạ̉nt lst mḍṭraⁿạ llạʿtmạd ʿly̱ kẖdmạt ạltkẖzyn ạlsḥạby lạ̹dạrẗ jhạt ạtṣạlk
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
cloud | السحابي |
you | أنت |
to | على |
EN Handle animal skins, furs or wool from areas with a high incidence of anthrax
AR تتعامل مع جلود الحيوانات في المناطق التي ترتفع فيها معدل الإصابة بالجمرة الخبيثة أو فرائها أو صوفها
Transliteração ttʿạml mʿ jlwd ạlḥywạnạt fy ạlmnạṭq ạlty trtfʿ fyhạ mʿdl ạlạ̹ṣạbẗ bạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w frạỷhạ ạ̉w ṣwfhạ
inglês | árabe |
---|---|
animal | الحيوانات |
areas | المناطق |
of | التي |
EN Glomerulonephritis can also lead to high blood pressure because it reduces kidney function and can influence how your kidneys handle sodium.
AR يمكن أن يؤدي التهاب كبيبات الكلى إلى ارتفاع ضغط الدم لأنه يقلل من وظائف الكلى ويمكن أن يؤثر في كيفية معالجة الكلى للصوديوم.
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạlthạb kbybạt ạlkly̱ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm lạ̉nh yqll mn wẓạỷf ạlkly̱ wymkn ạ̉n yw̉tẖr fy kyfyẗ mʿạljẗ ạlkly̱ llṣwdywm.
inglês | árabe |
---|---|
lead | يؤدي |
kidneys | الكلى |
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
reduces | يقلل |
function | وظائف |
how | كيفية |
to | إلى |
because | لأنه |
Mostrando 50 de 50 traduções