Traduzir "handle network" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handle network" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de handle network

inglês
árabe

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري

Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry

inglês árabe
engineer مهندس
support دعم
operations عمليات
administrator مسؤول
sales المبيعات
manager مدير
account الحساب
network الشبكة

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

AR مهندس شبكات أو مهندس دعم الشبكات، مهندس عمليات الشبكة، مسؤول الشبكة، مهندس المبيعات/مدير الحساب الظاهري

Transliteração mhnds sẖbkạt ạ̉w mhnds dʿm ạlsẖbkạt, mhnds ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, msw̉wl ạlsẖbkẗ, mhnds ạlmbyʿạt/mdyr ạlḥsạb ạlẓạhry

inglês árabe
engineer مهندس
support دعم
operations عمليات
administrator مسؤول
sales المبيعات
manager مدير
account الحساب
network الشبكة

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
designed مصممة
information معلومات
does يفعل
following يلي
instance مثيل
networking الشبكات
if إذا
network الشبكة
your الخاصة

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.

inglês árabe
network شبكة
the فوق
if إذا
clicking النقر

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
designed مصممة
information معلومات
does يفعل
following يلي
instance مثيل
networking الشبكات
if إذا
network الشبكة
your الخاصة

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

AR إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال شبكة، فسيؤدي النقر فوق زر إعادة إنشاء شبكة Rebuild بإعادة إنشاء شبكتك وإعادة تشغيل مثيلك.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl sẖbkẗ, fsyw̉dy ạlnqr fwq zr ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ Rebuild bạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ sẖbktk wạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl mtẖylk.

inglês árabe
network شبكة
the فوق
if إذا
clicking النقر

EN Is your travel destination in your provider network? If not, learn what you have to do in order to have insurance coverage out of network.

AR هل وجهة سفرك ضمن شبكة المزود الذي تتبعه؟ إذا لم يكن كذلك، فتعرف على ما يجب عليك القيام به من أجل الحصول على تغطية التأمين خارج الشبكة.

Transliteração hl wjhẗ sfrk ḍmn sẖbkẗ ạlmzwd ạldẖy ttbʿh? ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk, ftʿrf ʿly̱ mạ yjb ʿlyk ạlqyạm bh mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ tgẖṭyẗ ạltạ̉myn kẖạrj ạlsẖbkẗ.

inglês árabe
destination وجهة
coverage تغطية
insurance التأمين
have to عليك
of خارج
if إذا
is يكن
to أجل
network الشبكة

EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.

AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.

Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.

inglês árabe
consider تفكر
it takes يستغرق
causing يسبب
issue مشكلة
arise تنشأ
when عندما
because لأنه
can يمكنك
should يجب
it عليه
network الشبكة
for لكل

EN P.P.S. 'maintaining the network' means keeping up network connectivity.

AR P.P.S."الحفاظ على الشبكة" يعني الحفاظ على اتصال الشبكة.

Transliteração P.P.S."ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsẖbkẗ" yʿny ạlḥfạẓ ʿly̱ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.

inglês árabe
means يعني
the على
network الشبكة
maintaining الحفاظ

EN Mysterium Network is developed by Blockdev AG.Discovery services within Mysterium Network are run by NetSys Inc

AR طُورت شبكة مستيريوم من قبل بلوك ديف اي جي Blockdev AG، خدمات الاكتشاف ضمن شبكة مستيريوم مُشغلة من قبل نت سيس NetSys Inc

Transliteração ṭūrt sẖbkẗ mstyrywm mn qbl blwk dyf ạy jy Blockdev AG, kẖdmạt ạlạktsẖạf ḍmn sẖbkẗ mstyrywm musẖgẖlẗ mn qbl nt sys NetSys Inc

inglês árabe
network شبكة
services خدمات
inc inc
within ضمن
by قبل

EN If your team is experiencing frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn fryqk ywạjh ḥạlạt ạnqṭạʿ ạ̉w tạ̉kẖyr mtkrrẗ fy sẖbktk, fqd ykwn mn ạljyd fḥṣ ạlsẖbkẗ ʿn ktẖb lltạ̉kd hl hy mjrd msẖklẗ fy ạlsẖbkẗ ạ̉m lạ.

inglês árabe
frequent متكررة
good الجيد
network الشبكة
issue مشكلة
if إذا
team فريقك
just مجرد
be يكون
is كان

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

AR تأكيد نفسه يحدث على شبكة أخرى، مثل استخدام هاتفك الخلوي وشبكة الهاتف الخليوي

Transliteração tạ̉kyd nfsh yḥdtẖ ʿly̱ sẖbkẗ ạ̉kẖry̱, mtẖl ạstkẖdạm hạtfk ạlkẖlwy wsẖbkẗ ạlhạtf ạlkẖlywy

inglês árabe
confirm تأكيد
same نفسه
happens يحدث
network شبكة
another أخرى
on على
using استخدام
and مثل
phone الهاتف

EN Enrolling in this course, will introduce you to the fundamentals of network architecture, concepts, and network design, whereby you learn to develop your communication skills.

AR سيقدم لك التسجيل في هذه الدورة أساسيات بنية الشبكة والمفاهيم وتصميم الشبكة ، حيث ستتعلم تطوير مهارات الاتصال الخاصة بك.

Transliteração syqdm lk ạltsjyl fy hdẖh ạldwrẗ ạ̉sạsyạt bnyẗ ạlsẖbkẗ wạlmfạhym wtṣmym ạlsẖbkẗ , ḥytẖ sttʿlm tṭwyr mhạrạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk.

inglês árabe
to التسجيل
course الدورة
architecture بنية
design وتصميم
skills مهارات
network الشبكة
communication الاتصال
develop تطوير
your الخاصة

EN If your team is experiencing frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn fryqk ywạjh ḥạlạt ạnqṭạʿ ạ̉w tạ̉kẖyr mtkrrẗ fy sẖbktk, fqd ykwn mn ạljyd fḥṣ ạlsẖbkẗ ʿn ktẖb lltạ̉kd hl hy mjrd msẖklẗ fy ạlsẖbkẗ ạ̉m lạ.

inglês árabe
frequent متكررة
good الجيد
network الشبكة
issue مشكلة
if إذا
team فريقك
just مجرد
be يكون
is كان

EN Add IPs to Your Network through Network and Sharing Center

AR أضف عناوين IP إلى شبكتك من خلال مركز الشبكة والمشاركة

Transliteração ạ̉ḍf ʿnạwyn IP ạ̹ly̱ sẖbktk mn kẖlạl mrkz ạlsẖbkẗ wạlmsẖạrkẗ

inglês árabe
add أضف
center مركز
network الشبكة
to إلى
through خلال

EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network

AR لإضافة IPS إلى شبكتك لخوادم Windows، تحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات IPv4 لإضافتها إلى الشبكة

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk lkẖwạdm Windows, tḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt IPv4 lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ

inglês árabe
windows windows
settings إعدادات
network الشبكة
need تحتاج
to إلى

EN To Add IPs to your Network, you would need to go to the Network Adapter Settings and add all new IP addresses there

AR لإضافة IPS إلى شبكتك، ستحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات محول الشبكة وإضافة جميع عناوين IP الجديدة هناك

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk, stḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt mḥwl ạlsẖbkẗ wạ̹ḍạfẗ jmyʿ ʿnạwyn IP ạljdydẗ hnạk

inglês árabe
ip ip
need ستحتاج
settings إعدادات
addresses عناوين
new الجديدة
network الشبكة
all جميع
to إلى
and وإضافة
there هناك

EN It offers a web-based application to view and monitor the health of your network and all available systems within your network

AR يوفر تطبيقا يستند إلى الويب لعرض وصحة الشبكة الخاصة بك وجميع الأنظمة المتاحة داخل شبكتك

Transliteração ywfr tṭbyqạ ystnd ạ̹ly̱ ạlwyb lʿrḍ wṣḥẗ ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk wjmyʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlmtạḥẗ dạkẖl sẖbktk

inglês árabe
offers يوفر
based يستند
web الويب
to view لعرض
network الشبكة
systems الأنظمة
available المتاحة
all وجميع
to إلى
the داخل
your الخاصة

EN Click the start button, type "Network" into the search box and click Network and Sharing Center

AR اضغط على زر ابدأ ثم اكتب Network فى مربع البحث ثم اضغط على مركز المشاركة والشبكة

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạbdạ̉ tẖm ạktb Network fy̱ mrbʿ ạlbḥtẖ tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ mrkz ạlmsẖạrkẗ wạlsẖbkẗ

inglês árabe
click اضغط
start ابدأ
type اكتب
network network
box مربع
search البحث
center مركز
sharing المشاركة
the على

EN Activate the connection by clicking Connect to network in Network and Sharing Center and selecting the connection from the list.

AR تفعيل الأتصال بالضغط على الأتصال بشبكة ، مركز المشاركة والشبكة ، واختيار الأتصال فى القائمة

Transliteração tfʿyl ạlạ̉tṣạl bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlạ̉tṣạl bsẖbkẗ , mrkz ạlmsẖạrkẗ wạlsẖbkẗ , wạkẖtyạr ạlạ̉tṣạl fy̱ ạlqạỷmẗ

inglês árabe
activate تفعيل
center مركز
sharing المشاركة
list القائمة
to على

EN This process of passing data from one layer to the next layer defines this neural network as a feedforward network.

AR عملية تمرير البيانات من طبقة إلى الطبقة التالية تضع تعريفا لهذه الشبكة العصبية كشبكة تعتمد على التغذية الأمامية.

Transliteração ʿmlyẗ tmryr ạlbyạnạt mn ṭbqẗ ạ̹ly̱ ạlṭbqẗ ạltạlyẗ tḍʿ tʿryfạ lhdẖh ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ ksẖbkẗ tʿtmd ʿly̱ ạltgẖdẖyẗ ạlạ̉mạmyẗ.

inglês árabe
process عملية
data البيانات
layer طبقة
next التالية
network الشبكة
to إلى
of على

EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:

AR المستقبل هو أقدم أنواع الشبكات العصبية، أنشأه فرانك روزنبلات في عام 1958. لديه خلية عصبية واحدة وهي أبسط شكل من أشكال الشبكات العصبية:

Transliteração ạlmstqbl hw ạ̉qdm ạ̉nwạʿ ạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ, ạ̉nsẖạ̉h frạnk rwznblạt fy ʿạm 1958. ldyh kẖlyẗ ʿṣbyẗ wạḥdẗ why ạ̉bsṭ sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ:

inglês árabe
oldest أقدم
network الشبكات
has لديه
the واحدة
of وهي
form شكل

EN A neural network that only has two or three layers is just a basic neural network.

AR الشبكة العصبية التي لديها فقط طبقتين أو ثلاث طبقات هي مجرد شبكة عصبية أساسية.

Transliteração ạlsẖbkẗ ạlʿṣbyẗ ạlty ldyhạ fqṭ ṭbqtyn ạ̉w tẖlạtẖ ṭbqạt hy mjrd sẖbkẗ ʿṣbyẗ ạ̉sạsyẗ.

inglês árabe
layers طبقات
basic أساسية
has لديها
three ثلاث
that التي
just مجرد
only فقط
network الشبكة

EN It typically resides in a network?s DMZ ( Demilitarized Zone) and forwards incoming client requests to the internal network

AR عادة ما يكون موجودا في المنطقة المجردة من السلاح (DMZ) للشبكة ويعيد توجيه طلبات العملاء الواردة إلى الشبكة الداخلية

Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn mwjwdạ fy ạlmnṭqẗ ạlmjrdẗ mn ạlslạḥ (DMZ) llsẖbkẗ wyʿyd twjyh ṭlbạt ạlʿmlạʾ ạlwạrdẗ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ ạldạkẖlyẗ

inglês árabe
typically عادة
zone المنطقة
requests طلبات
client العملاء
network الشبكة
internal الداخلية
to إلى
a يكون

EN A network payload is the total amount of data a network packet carries

AR حمولة الشبكة هي إجمالي كمية البيانات التي تحملها حزمة الشبكة

Transliteração ḥmwlẗ ạlsẖbkẗ hy ạ̹jmạly kmyẗ ạlbyạnạt ạlty tḥmlhạ ḥzmẗ ạlsẖbkẗ

inglês árabe
network الشبكة
total إجمالي
amount كمية
data البيانات
the التي

EN Network Security prepares you for tasks like these by developing the skills needed to design, implement and support security for network devices and ensure their integrity

AR يقوم نظام "أمان الشبكة" بإعدادك لمثل هذه المهام من خلال تطوير المهارات اللازمة لتصميم وتنفيذ ودعم الأمان لأجهزة الشبكة وضمان تكاملها

Transliteração yqwm nẓạm "ạ̉mạn ạlsẖbkẗ" bạ̹ʿdạdk lmtẖl hdẖh ạlmhạm mn kẖlạl tṭwyr ạlmhạrạt ạllạzmẗ ltṣmym wtnfydẖ wdʿm ạlạ̉mạn lạ̉jhzẗ ạlsẖbkẗ wḍmạn tkạmlhạ

inglês árabe
network الشبكة
tasks المهام
developing تطوير
skills المهارات
needed اللازمة
and support ودعم
devices لأجهزة
support نظام
security الأمان
to خلال

EN The ransomware can then spread through the connected network to infect the devices of other employees who are on the same network

AR ويمكن أن ينتشر برنامج الفدية الضارة عبر الشبكة المتصلة ليصيب الأجهزة الأخرى الخاصة بالموظفين الآخرين المتصلين بنفس الشبكة

Transliteração wymkn ạ̉n yntsẖr brnạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ ʿbr ạlsẖbkẗ ạlmtṣlẗ lyṣyb ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlkẖạṣẗ bạlmwẓfyn ạlậkẖryn ạlmtṣlyn bnfs ạlsẖbkẗ

EN If you experience frequent disconnections or delays on your network, it might be a good idea to look closer to make sure it’s not just a network issue.

AR إذا واجهت انقطاعاً أو تأخراً في الاتصال بشكل متكرر، فقد يكون من الجيد النظر عن كثب للتأكد من أن الأمر ليس أكبر من مشكلة شبكة.

Transliteração ạ̹dẖạ wạjht ạnqṭạʿạaⁿ ạ̉w tạ̉kẖrạaⁿ fy ạlạtṣạl bsẖkl mtkrr, fqd ykwn mn ạljyd ạlnẓr ʿn ktẖb lltạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉mr lys ạ̉kbr mn msẖklẗ sẖbkẗ.

EN Let Hostwinds handle the hard stuff.

AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.

Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
let يترك
stuff الأشياء
hard الصعبة

EN Does your team handle the technical details for me?

AR هل يعالج فريقك التفاصيل الفنية بالنسبة لي؟

Transliteração hl yʿạlj fryqk ạltfạṣyl ạlfnyẗ bạlnsbẗ ly?

inglês árabe
details التفاصيل
technical الفنية
for بالنسبة
team فريقك

EN We will handle everything for you

AR سوف نتعامل مع كل شيء بالنسبة لك

Transliteração swf ntʿạml mʿ kl sẖyʾ bạlnsbẗ lk

inglês árabe
will سوف
for بالنسبة
everything شيء

EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.

Transliteração tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.

inglês árabe
manage تحكم
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques أساليب
coping التأقلم
healthy صحية

EN Build resilience to better handle diabetes - Mayo Clinic

AR المرونة لتعامل أفضل مع السكري - Mayo Clinic (مايو كلينك)

Transliteração ạlmrwnẗ ltʿạml ạ̉fḍl mʿ ạlskry - Mayo Clinic (mạyw klynk)

inglês árabe
resilience المرونة
better أفضل
diabetes السكري
clinic clinic

EN Build resilience to better handle diabetes

AR المرونة لتعامل أفضل مع السكري

Transliteração ạlmrwnẗ ltʿạml ạ̉fḍl mʿ ạlskry

inglês árabe
resilience المرونة
better أفضل
diabetes السكري

EN Sit back and relax as we handle everything for you.

AR اجلس واسترخ بينما نتعامل مع كل شيء من أجلك.

Transliteração ạjls wạstrkẖ bynmạ ntʿạml mʿ kl sẖyʾ mn ạ̉jlk.

inglês árabe
for you أجلك
everything شيء
as بينما

EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.

AR نظام التشغيل هو برنامج مصمم للتعامل مع النظام الأساسي الأساسي للمهام المطلوبة لضمان عمل جهاز الكمبيوتر بشكل صحيح.

Transliteração nẓạm ạltsẖgẖyl hw brnạmj mṣmm lltʿạml mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉sạsy llmhạm ạlmṭlwbẗ lḍmạn ʿml jhạz ạlkmbywtr bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
operating التشغيل
designed مصمم
required المطلوبة
properly صحيح
software برنامج
computer الكمبيوتر
device جهاز
to عمل
ensure لضمان

EN Talk to your doctor about nicotine replacement products and medications that might help, as well as how to handle relapses

AR تحدث مع الطبيب المعالج لك حول المنتجات البديلة للنيكوتين والأدوية التي قد تساعدك، وكذلك كيفية التعامل مع الانتكاسات

Transliteração tḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ḥwl ạlmntjạt ạlbdylẗ llnykwtyn wạlạ̉dwyẗ ạlty qd tsạʿdk, wkdẖlk kyfyẗ ạltʿạml mʿ ạlạntkạsạt

inglês árabe
doctor الطبيب
products المنتجات
and medications والأدوية
how كيفية

EN Project on behalf of Saudi Aramco to increase sulfur shipping capabilities to handle sulfur produced at the local Saudi Aramco refinery

AR مشروع لصالح شركة ارامكو السعودية يهدف إلى زيادة شحنات الكبريت وذلك لاستغلال الكبريت المنتج في مصفاة ارامكو السعودية المحلية

Transliteração msẖrwʿ lṣạlḥ sẖrkẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ yhdf ạ̹ly̱ zyạdẗ sẖḥnạt ạlkbryt wdẖlk lạstgẖlạl ạlkbryt ạlmntj fy mṣfạẗ ạrạmkw ạlsʿwdyẗ ạlmḥlyẗ

inglês árabe
project مشروع
saudi السعودية
local المحلية
to إلى
increase زيادة

EN Control stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكَّم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم تقنيات التكيُّف للتعامل مع توتر الضغوط الطبيعية بطريقة صحية.

Transliteração tḥkãm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm tqnyạt ạltkyũf lltʿạml mʿ twtr ạlḍgẖwṭ ạlṭbyʿyẗ bṭryqẗ ṣḥyẗ.

inglês árabe
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques تقنيات
healthy صحية

EN For your own sake and that of your child, don't try to handle this anxiety and distress by yourself.

AR من أجل مصلحتك ومصلحة وطفلك، لا تحاول التعامل مع هذا القلق والضيق بنفسك، بل استعن بالأخرين.

Transliteração mn ạ̉jl mṣlḥtk wmṣlḥẗ wṭflk, lạ tḥạwl ạltʿạml mʿ hdẖạ ạlqlq wạlḍyq bnfsk, bl ạstʿn bạlạ̉kẖryn.

inglês árabe
anxiety القلق
this هذا

EN When you're helping a person with hypothermia, handle him or her gently

AR تعامل برفق مع المصاب بانخفاض درجة حرارة الجسم عند تقديم المساعدة إليه

Transliteração tʿạml brfq mʿ ạlmṣạb bạnkẖfạḍ drjẗ ḥrạrẗ ạljsm ʿnd tqdym ạlmsạʿdẗ ạ̹lyh

inglês árabe
helping المساعدة
when عند

EN Available on Mayo Clinic's campus in Rochester, Minnesota, SMART training empowers you to handle stress and enhance your physical, emotional and mental well-being

AR يُمكّنك تدريب SMART، المتوفر في حرم Mayo Clinic في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا، من التعامل مع التوتر وتعزيز صحتك الجسدية والعاطفية والعقلية

Transliteração yumk̃nk tdryb SMART, ạlmtwfr fy ḥrm Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr bwlạyẗ mynyswtạ, mn ạltʿạml mʿ ạltwtr wtʿzyz ṣḥtk ạljsdyẗ wạlʿạṭfyẗ wạlʿqlyẗ

inglês árabe
mayo mayo
training تدريب
smart smart
campus حرم
rochester روتشستر
minnesota مينيسوتا
stress التوتر
physical الجسدية
and والعقلية

EN Receiving treatment for depression can make it easier to handle the other challenges of Parkinson's disease.

AR يمكن أن يجعل تَلَقِّي علاج الاكتئاب التعامل مع التحديات الأخرى لمرض الشلل الرعاش أسهلَ.

Transliteração ymkn ạ̉n yjʿl talaqĩy ʿlạj ạlạktỷạb ạltʿạml mʿ ạltḥdyạt ạlạ̉kẖry̱ lmrḍ ạlsẖll ạlrʿạsẖ ạ̉shla.

inglês árabe
to ل
treatment علاج
depression الاكتئاب
challenges التحديات
other الأخرى
disease لمرض
easier أسهل
can يمكن
make يجعل

EN These services have features that give them room to customize things to their liking and make it easier to handle multiple projects they might be working on."

AR تحتوي هذه الخدمات على ميزات تمنحهم غرفة لتخصيص الأشياء التي تروقها وتسهل التعامل مع مشاريع متعددةأن تعمل على ".

Transliteração tḥtwy hdẖh ạlkẖdmạt ʿly̱ myzạt tmnḥhm gẖrfẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty trwqhạ wtshl ạltʿạml mʿ msẖạryʿ mtʿddẗạ̉n tʿml ʿly̱ ".

inglês árabe
services الخدمات
features ميزات
things الأشياء
projects مشاريع
working تعمل
room غرفة
have تحتوي
these هذه
to على

EN Any hosting provider will advise you only to select an Unmanaged VPS option if you know what you are doing to handle the technical matters on your server.

AR سوف ينصح لك أي مزود استضافة فقط بتحديد خيار VPS غير المدعوم إذا كنت تعرف ما تفعله للتعامل مع المسائل الفنية الموجودة على الخادم الخاص بك.

Transliteração swf ynṣḥ lk ạ̉y mzwd ạstḍạfẗ fqṭ btḥdyd kẖyạr VPS gẖyr ạlmdʿwm ạ̹dẖạ knt tʿrf mạ tfʿlh lltʿạml mʿ ạlmsạỷl ạlfnyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
vps vps
provider مزود
option خيار
technical الفنية
hosting استضافة
server الخادم
know تعرف
if إذا
you كنت
will سوف
only فقط

EN Joomla can handle all of the necessary codings that would be needed for the site on its back end."

AR يمكن لجووميلا التعامل مع جميع اللامتين الضرورية التي ستكون هناك حاجة للموقعنهاية ظهره ".

Transliteração ymkn ljwwmylạ ạltʿạml mʿ jmyʿ ạllạmtyn ạlḍrwryẗ ạlty stkwn hnạk ḥạjẗ llmwqʿnhạyẗ ẓhrh ".

inglês árabe
necessary الضرورية
needed حاجة
all جميع
can يمكن

EN If you believe you can handle all that like a pro, please save yourself money and start playing around with your Unmanaged VPS today!

AR إذا كنت تعتقد أنه يمكنك التعامل مع كل ذلك مثل المحترفين ، فيرجى توفير المال والبدء في اللعب باستخدام VPS غير المُدار اليوم!

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh ymknk ạltʿạml mʿ kl dẖlk mtẖl ạlmḥtrfyn , fyrjy̱ twfyr ạlmạl wạlbdʾ fy ạllʿb bạstkẖdạm VPS gẖyr ạlmudạr ạlywm!

inglês árabe
vps vps
please فيرجى
save توفير
money المال
playing اللعب
with باستخدام
today اليوم
if إذا
can يمكنك
you كنت
and مثل

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC

AR تعامل مع جميع جهات اتصالك من كمبيوتر Mac أو Windows

Transliteração tʿạml mʿ jmyʿ jhạt ạtṣạlk mn kmbywtr Mac ạ̉w Windows

inglês árabe
all جميع
mac mac
pc كمبيوتر

EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts

AR أنت لست مضطرًا للاعتماد على خدمات التخزين السحابي لإدارة جهات اتصالك

Transliteração ạ̉nt lst mḍṭraⁿạ llạʿtmạd ʿly̱ kẖdmạt ạltkẖzyn ạlsḥạby lạ̹dạrẗ jhạt ạtṣạlk

inglês árabe
services خدمات
cloud السحابي
you أنت
to على

EN Handle animal skins, furs or wool from areas with a high incidence of anthrax

AR تتعامل مع جلود الحيوانات في المناطق التي ترتفع فيها معدل الإصابة بالجمرة الخبيثة أو فرائها أو صوفها

Transliteração ttʿạml mʿ jlwd ạlḥywạnạt fy ạlmnạṭq ạlty trtfʿ fyhạ mʿdl ạlạ̹ṣạbẗ bạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w frạỷhạ ạ̉w ṣwfhạ

inglês árabe
animal الحيوانات
areas المناطق
of التي

Mostrando 50 de 50 traduções