Traduzir "reliable tool" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliable tool" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de reliable tool

inglês
árabe

EN The Most Reliable Android Data Recovery Tool Saves All Your Indispensable Data & Files

AR أفضل أداة لاسترداد بيانات أندرويد

Transliteração ạ̉fḍl ạ̉dạẗ lạstrdạd byạnạt ạ̉ndrwyd

inglês árabe
most أفضل
tool أداة
android أندرويد
data بيانات

EN With its many basic and advanced Features SmartFTP also offers secure, reliable and efficient transfers that make it a powerful tool

AR مع به SmartFTP ميزات أساسية ومتقدمة عديدة أيضا عروض آمنة وموثوقة وفعالة التحويلات التي جعلها أداة قوية

Transliteração mʿ bh SmartFTP myzạt ạ̉sạsyẗ wmtqdmẗ ʿdydẗ ạ̉yḍạ ʿrwḍ ậmnẗ wmwtẖwqẗ wfʿạlẗ ạltḥwylạt ạlty jʿlhạ ạ̉dạẗ qwyẗ

EN Click on Convert tool () in top tool bar

AR انقر فوق أداة التحويل () في شريط الأدوات العلوي

Transliteração ạnqr fwq ạ̉dạẗ ạltḥwyl () fy sẖryṭ ạlạ̉dwạt ạlʿlwy

inglês árabe
click انقر
convert التحويل
bar شريط
tool أداة
top العلوي
on فوق

EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points

AR إن أبسط مسار يمكنك رسمه باستخدام أداة Pen القياسية هو الخط المستقيم، ويتم تصميمه بالنقر فوق أداة Pen لإنشاء نقطتي ارتساء

Transliteração ạ̹n ạ̉bsṭ msạr ymknk rsmh bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen ạlqyạsyẗ hw ạlkẖṭ ạlmstqym, wytm tṣmymh bạlnqr fwq ạ̉dạẗ Pen lạ̹nsẖạʾ nqṭty ạrtsạʾ

inglês árabe
path مسار
tool أداة
standard القياسية
line الخط
with باستخدام
can يمكنك
the فوق
create لإنشاء

EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.

AR اضغط على مفتاح Alt (في حالة نظام التشغيل Windows) أو اضغط على مفتاح Option (في حالة نظام التشغيل Mac OS) لتغيير أداة القلم إلى أداة تحويل النقطة مؤقتاً.

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Alt (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Option (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) ltgẖyyr ạ̉dạẗ ạlqlm ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mw̉qtạaⁿ.

inglês árabe
windows windows
mac mac
press اضغط
os نظام
change لتغيير
tool أداة
point النقطة
convert تحويل
to حالة

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

AR قم بتحديد أداة القلم من صندوق الأدوات، وضع أداة القلم حيثما تريد إنهاء الجزء المستقيم ثم انقر لإكمال الجزء المستقيم.

Transliteração qm btḥdyd ạ̉dạẗ ạlqlm mn ṣndwq ạlạ̉dwạt, wḍʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ḥytẖmạ tryd ạ̹nhạʾ ạljzʾ ạlmstqym tẖm ạnqr lạ̹kmạl ạljzʾ ạlmstqym.

inglês árabe
tool أداة
click انقر
to وضع
end إنهاء

EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!

AR استضافة ويب سريعة وموثوقة للاستخدام الشخصي أو التجاري. كل ما تحتاجه للحصول على موقع الويب الخاص بك اليوم!

Transliteração ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wmwtẖwqẗ llạstkẖdạm ạlsẖkẖṣy ạ̉w ạltjạry. kl mạ tḥtạjh llḥṣwl ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạlywm!

inglês árabe
fast سريعة
personal الشخصي
business التجاري
you need تحتاجه
use للاستخدام
today اليوم
hosting استضافة
get للحصول

EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting | Hostwinds

AR استضافة خادم سحابة سريعة وموثوق | Hostwinds

Transliteração ạstḍạfẗ kẖạdm sḥạbẗ sryʿẗ wmwtẖwq | Hostwinds

inglês árabe
cloud سحابة
fast سريعة
reliable وموثوق
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
server خادم

EN Fast and Reliable Cloud Server Hosting

AR استضافة خادم سحابة سريعة وموثوق

Transliteração ạstḍạfẗ kẖạdm sḥạbẗ sryʿẗ wmwtẖwq

inglês árabe
cloud سحابة
fast سريعة
reliable وموثوق
hosting استضافة
server خادم

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

AR نحن نعلم أن عملك يحتاج إلى الأفضل، وهذا هو السبب في أننا صممنا حزم أعمالنا أسرع بكثير وأكثر موثوقية من الاستضافة المشتركة

Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ʿmlk yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ṣmmnạ ḥzm ạ̉ʿmạlnạ ạ̉srʿ bktẖyr wạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ

inglês árabe
needs يحتاج
packages حزم
our business أعمالنا
faster أسرع
shared المشتركة
best الأفضل
hosting الاستضافة
know نعلم
much بكثير
we نحن
is وهذا
your business عملك
more وأكثر
to إلى
why السبب

EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy

AR موثوقة وقابلة للتطوير وسهلة النشر

Transliteração mwtẖwqẗ wqạblẗ lltṭwyr wshlẗ ạlnsẖr

inglês árabe
reliable موثوقة
and easy وسهلة
deploy النشر

EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

Transliteração Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
we لأننا
continuously باستمرار
aspect جوانب
our network شبكتنا
infrastructure التحتية
issues المشكلات
immediately الفور
services الخدمات
provides يقدم
best أفضل
of على

EN It aims to be a trusted, reliable, responsive, transparent and accountable partner to countries in the implementation of Agenda 2030.

AR وبالتالي، ويسعى الجهاز إلى أن يكون شريكًا جديرًا بالثقة وشفافًا وخاضعًا للمساءلة ومستجيبًا للبلدان في تنفيذ خطة عام 2030.

Transliteração wbạltạly, wysʿy̱ ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉n ykwn sẖrykaⁿạ jdyraⁿạ bạltẖqẗ wsẖfạfaⁿạ wkẖạḍʿaⁿạ llmsạʾlẗ wmstjybaⁿạ llbldạn fy tnfydẖ kẖṭẗ ʿạm 2030.

inglês árabe
partner شريك
be يكون
implementation تنفيذ
to إلى

EN Fast and reliable web hosting for those that need more than shared hosting can offer.

AR يستضيف الويب السريع والموثوق به لأولئك الذين يحتاجون إلى أكثر من الاستضافة المشتركة.

Transliteração ystḍyf ạlwyb ạlsryʿ wạlmwtẖwq bh lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ.

inglês árabe
fast السريع
need يحتاجون
shared المشتركة
hosting الاستضافة
web الويب
more أكثر

EN Although sugar is a popular suspect in causing hyperactivity, there's no reliable proof of this

AR رغم أن السكر هو المتسبِّب الأشهر في فرط النشاط، مع عدم وجود دليل موثوق على ذلك

Transliteração rgẖm ạ̉n ạlskr hw ạlmtsbĩb ạlạ̉sẖhr fy frṭ ạlnsẖạṭ, mʿ ʿdm wjwd dlyl mwtẖwq ʿly̱ dẖlk

inglês árabe
although رغم
sugar السكر
reliable موثوق
no عدم
is وجود

EN This COVID-19 information line is a part of our ongoing effort to provide reliable, trusted information and support.

AR إن خط معلومات كوفيد-19 الجديد هذا يعتبر جزءًا من جهودنا المتواصلة لتوفير دعم ومعلومات موثوق بهما ويمكن الاعتماد عليهما.

Transliteração ạ̹n kẖṭ mʿlwmạt kwfyd-19 ạljdyd hdẖạ yʿtbr jzʾaⁿạ mn jhwdnạ ạlmtwạṣlẗ ltwfyr dʿm wmʿlwmạt mwtẖwq bhmạ wymkn ạlạʿtmạd ʿlyhmạ.

inglês árabe
part جزء
support دعم
this هذا
information معلومات

EN Reliable and accurate Valuations from RICS licensed professionals

AR تقييمات دقيقة وموثوقة من قبل متخصصين مرخصين من المعهد الملكي للمساحين القانونيين

Transliteração tqyymạt dqyqẗ wmwtẖwqẗ mn qbl mtkẖṣṣyn mrkẖṣyn mn ạlmʿhd ạlmlky llmsạḥyn ạlqạnwnyyn

inglês árabe
accurate دقيقة
from قبل

EN Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all

AR ضمان حصول الجميع بتكلفة ميسورة على طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة

Transliteração ḍmạn ḥṣwl ạljmyʿ btklfẗ myswrẗ ʿly̱ ṭạqẗ ḥdytẖẗ wmwtẖwqẗ wmstdạmẗ

inglês árabe
ensure ضمان
energy طاقة
modern حديثة
to الجميع

EN That means more reliable energy at a cheaper cost, the study says. And other nations can benefit similarly.

AR وتقول الدراسة إن هذا يعني توفير طاقة أكثر موثوقية وبتكلفة أرخص. ويمكن للدول الأخرى الاستفادة بشكل مماثل.

Transliteração wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ yʿny twfyr ṭạqẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ wbtklfẗ ạ̉rkẖṣ. wymkn lldwl ạlạ̉kẖry̱ ạlạstfạdẗ bsẖkl mmạtẖl.

inglês árabe
means يعني
energy طاقة
can ويمكن
benefit الاستفادة
other الأخرى
study الدراسة
more أكثر

EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.

AR لقد اخترنا معدات واليات لأنه من الفعّال للغاية مساعدتنا في جمع خيوط جديدة وجلب حركة المرور إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا

Transliteração lqd ạkẖtrnạ mʿdạt wạlyạt lạ̉nh mn ạlfʿ̃ạl llgẖạyẗ msạʿdtnạ fy jmʿ kẖywṭ jdydẗ wjlb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ

inglês árabe
equipment معدات
very للغاية
new جديدة
our website موقعنا
partner شريك
reliable موثوق
traffic حركة
for بالنسبة
us لنا

EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.

AR جعل أعمال زبائننا أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات فعالة من حيث التكلفة.

Transliteração jʿl ạ̉ʿmạl zbạỷnnạ ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ.

inglês árabe
making جعل
businesses أعمال
more أكثر
competitive تنافسية
cost التكلفة

EN I will seek to reestablish the Secretary-General's Scientific Advisory Board, to strengthen the role of the United Nations as a source of reliable data and evidence.  

AR سأسعى إلى إعادة إنشاء المجلس الاستشاري العلمي للأمين العام، من أجل تعزيز دور الأمم المتحدة كمصدر للبيانات والأدلة الموثوقة.

Transliteração sạ̉sʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmjls ạlạstsẖạry ạlʿlmy llạ̉myn ạlʿạm, mn ạ̉jl tʿzyz dwr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ kmṣdr llbyạnạt wạlạ̉dlẗ ạlmwtẖwqẗ.

inglês árabe
board المجلس
scientific العلمي
strengthen تعزيز
role دور
united المتحدة
nations الأمم
to أجل

EN Combination birth control pills are a reliable form of contraception that's easily reversed

AR تعد حبوب منع الحمل المزجية شكلاً موثوقًا لمنع الحمل والتي يمكن بسهولة عكسها

Transliteração tʿd ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ sẖklạaⁿ mwtẖwqaⁿạ lmnʿ ạlḥml wạlty ymkn bshwlẗ ʿkshạ

inglês árabe
pills حبوب
reliable موثوق
easily بسهولة

EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.

AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.

Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.

inglês árabe
all جميع
maintenance صيانة
systems أنظمة
shared المشتركة
hostwinds hostwinds
server الخادم
by بواسطة
servers خوادم
web الويب
hosting استضافة
making يجعل
performed إجراء
and مما
more أكثر

EN LAMP Stack is known to be Efficacious, Strong, Reliable, Secure, and Adaptable.

AR من المعروف أن LAMP Stack فعال, قوي, موثوق, آمنو و قابل للتكيف.

Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n LAMP Stack fʿạl, qwy, mwtẖwq, ậmnw w qạbl lltkyf.

inglês árabe
stack stack
known المعروف
strong قوي
reliable موثوق
and و

EN It aims to be a trusted, reliable, responsive, transparent and accountable partner to countries in the implementation of Agenda 2030.

AR وبالتالي، ويسعى الجهاز إلى أن يكون شريكًا جديرًا بالثقة وشفافًا وخاضعًا للمساءلة ومستجيبًا للبلدان في تنفيذ خطة عام 2030.

Transliteração wbạltạly, wysʿy̱ ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉n ykwn sẖrykaⁿạ jdyraⁿạ bạltẖqẗ wsẖfạfaⁿạ wkẖạḍʿaⁿạ llmsạʾlẗ wmstjybaⁿạ llbldạn fy tnfydẖ kẖṭẗ ʿạm 2030.

inglês árabe
partner شريك
be يكون
implementation تنفيذ
to إلى

EN It's less effective than CPAP and isn't considered a reliable treatment for obstructive sleep apnea.

AR وهي أقل فاعلية من جهاز ضغط مجرى التنفس الموجب المستمر ولا تُعَد علاجًا موثوقًا لانقطاع النفس الانسدادي النومي.

Transliteração why ạ̉ql fạʿlyẗ mn jhạz ḍgẖṭ mjry̱ ạltnfs ạlmwjb ạlmstmr wlạ tuʿad ʿlạjaⁿạ mwtẖwqaⁿạ lạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy.

inglês árabe
than وهي
less أقل
treatment علاج
reliable موثوق

EN Regularly check lead recall lists, and keep in mind that commercial lead test kits may not be reliable.

AR وتحقق بانتظام من قوائم سحب المنتجات التي تحتوي على الرصاص وتذكر أن مجموعات اختبار الرصاص التجارية قد لا تكون موثوقة.

Transliteração wtḥqq bạntẓạm mn qwạỷm sḥb ạlmntjạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ wtdẖkr ạ̉n mjmwʿạt ạkẖtbạr ạlrṣạṣ ạltjạryẗ qd lạ tkwn mwtẖwqẗ.

inglês árabe
regularly بانتظام
lists قوائم
lead الرصاص
commercial التجارية
reliable موثوقة
test اختبار
be تكون

EN Work with your child's teachers and refer them to reliable sources of information to support their efforts in the classroom.

AR اعمِلْ مع معلِّمي طفلك وأحِلْهُم إلى مصادر موثوقة للمعلومات لدعم جهودهم في الفصل.

Transliteração ạʿmil̊ mʿ mʿlĩmy ṭflk wạ̉ḥil̊hum ạ̹ly̱ mṣạdr mwtẖwqẗ llmʿlwmạt ldʿm jhwdhm fy ạlfṣl.

inglês árabe
sources مصادر
reliable موثوقة
information للمعلومات
support لدعم
to إلى

EN Full-auto submachine gun. Lightweight prototype with reliable damage and good firing control. Improved handling and range with a slower fire rate.

AR مسدس رشاش آلي بالكامل. نموذج خفيف بضرر وتحكم في الإطلاق جيد. تحكّم ومدى محسن مع إطلاق نار بطئ.

Transliteração msds rsẖạsẖ ậly bạlkạml. nmwdẖj kẖfyf bḍrr wtḥkm fy ạlạ̹ṭlạq jyd. tḥk̃m wmdy̱ mḥsn mʿ ạ̹ṭlạq nạr bṭỷ.

inglês árabe
full بالكامل
control وتحكم
good جيد

EN Beneficiary countries should also be able to present reliable information on the general context of the education system, which includes:

AR وينبغي للبلدان المستفيدة أيضاً أن تكون قادرة على تقديم معلومات موثوق بها عن الظروف العامة لنظمها التعليمية، تشمل ما يلي:

Transliteração wynbgẖy llbldạn ạlmstfydẗ ạ̉yḍạaⁿ ạ̉n tkwn qạdrẗ ʿly̱ tqdym mʿlwmạt mwtẖwq bhạ ʿn ạlẓrwf ạlʿạmẗ lnẓmhạ ạltʿlymyẗ, tsẖml mạ yly:

inglês árabe
able قادرة
present تقديم
information معلومات
reliable موثوق
general العامة
education التعليمية
includes تشمل
also أيضا
be تكون
to بها

EN Reliable data on the demographic context;

AR بيانات محققة عن السكان؛

Transliteração byạnạt mḥqqẗ ʿn ạlskạn;

inglês árabe
data بيانات

EN A highly secure, reliable and scalable wallets solution for brokerages and exchanges via an industry-leading cryptocurrency payments provider

AR حل المحافظ الالكترونية آمن للغاية وموثوق وقابل للتطوير للوسطاء والبورصات عبر مزود مدفوعات العملات المشفرة الرائد في الصناعة

Transliteração ḥl ạlmḥạfẓ ạlạlktrwnyẗ ậmn llgẖạyẗ wmwtẖwq wqạbl lltṭwyr llwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿbr mzwd mdfwʿạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạlrạỷd fy ạlṣnạʿẗ

inglês árabe
secure آمن
highly للغاية
reliable وموثوق
provider مزود
industry الصناعة
and عبر

EN Accurate and reliable valuations are critical to the success of every real estate investment

AR تُعد التقييمات الدقيقة والموثوقة أمرًا حيويًا لنجاح كل استثمار عقاري

Transliteração tuʿd ạltqyymạt ạldqyqẗ wạlmwtẖwqẗ ạ̉mraⁿạ ḥywyaⁿạ lnjạḥ kl ạsttẖmạr ʿqạry

inglês árabe
valuations التقييمات

EN Accurate and reliable valuations are essential for a well-functioning and transparent real estate market.

AR وتُعد التقييمات الدقيقة والموثوقة عنصرًا ضروريًا لسوق العقارات التي تتسم بالأداء الجيد والشفافية.

Transliteração wtuʿd ạltqyymạt ạldqyqẗ wạlmwtẖwqẗ ʿnṣraⁿạ ḍrwryaⁿạ lswq ạlʿqạrạt ạlty ttsm bạlạ̉dạʾ ạljyd wạlsẖfạfyẗ.

inglês árabe
valuations التقييمات
estate العقارات
and التي

EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.

AR إذا كنت تستأجر سيارة ، فاختر شركة موثوقة تقدم الاستبدال في حالة الأعطال ، وتجنب القيادة ليلاً.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstạ̉jr syạrẗ , fạkẖtr sẖrkẗ mwtẖwqẗ tqdm ạlạstbdạl fy ḥạlẗ ạlạ̉ʿṭạl , wtjnb ạlqyạdẗ lylạaⁿ.

inglês árabe
company شركة
reliable موثوقة
offers تقدم
driving القيادة
night ليلا
if إذا
car سيارة
case حالة
avoid وتجنب

EN Air Liquide Engineering & Construction services make our customers’ business more competitive through reliable, cost-efficient solutions.

AR إير ليكيد للهندسة والإنشاء تساعد العملاء على جعل أعمالهم أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات تنافسية من حيث التكلفة

Transliteração ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ jʿl ạ̉ʿmạlhm ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt tnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ

inglês árabe
engineering للهندسة
customers العملاء
more أكثر
competitive تنافسية
services خدمات
cost التكلفة
through خلال
make جعل

EN Reliable market access boosts productivity, increases incomes and strengthens food security

AR إن الوصول الموثوق إلى الأسواق يعزز الإنتاجية ويزيد الدخل ويقوي الأمن الغذائي

Transliteração ạ̹n ạlwṣwl ạlmwtẖwq ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq yʿzz ạlạ̹ntạjyẗ wyzyd ạldkẖl wyqwy ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy

inglês árabe
access الوصول
reliable الموثوق
and إلى
market الأسواق
productivity الإنتاجية
security الأمن
food الغذائي

EN The vast majority of rural people do not have reliable, secure ways to save money, protect and build assets, or transfer funds

AR لا تملك الغالبية العظمى من سكان الريف طرقا موثوقة وآمنة لتوفير المال، وحماية وبناء الأصول، أو تحويل الأموال

Transliteração lạ tmlk ạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ mn skạn ạlryf ṭrqạ mwtẖwqẗ wậmnẗ ltwfyr ạlmạl, wḥmạyẗ wbnạʾ ạlạ̉ṣwl, ạ̉w tḥwyl ạlạ̉mwạl

inglês árabe
have تملك
people سكان
rural الريف
reliable موثوقة
assets الأصول
the تحويل
money المال

EN A reliable supply of water and electricity cannot be taken for granted in East Africa. Germany is committed to changing this.

AR في المركز الألماني للطيران والفضاء (DLR) يجري العمل على طريقة بديلة لتشغيل المحركات

Transliteração fy ạlmrkz ạlạ̉lmạny llṭyrạn wạlfḍạʾ (DLR) yjry ạlʿml ʿly̱ ṭryqẗ bdylẗ ltsẖgẖyl ạlmḥrkạt

inglês árabe
germany الألماني
to على

EN Ease Access with Reliable Connection

AR الوصول مع اتصال موثوق بسهولة

Transliteração ạlwṣwl mʿ ạtṣạl mwtẖwq bshwlẗ

inglês árabe
access الوصول
connection اتصال
reliable موثوق
ease بسهولة

EN One-click to connect your device to the network of the servers, iTop VPN has so far provided users with more than 1800 reliable servers from every corner of this world

AR بنقرة واحدة لتوصيل جهازك بشبكة الخوادم، زودت iTop VPN المستخدمين حتى الآن بأكثر من 1800 خادم موثوق به من كل ركن من أركان هذا العالم

Transliteração bnqrẗ wạḥdẗ ltwṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm, zwdt iTop VPN ạlmstkẖdmyn ḥty̱ ạlận bạ̉ktẖr mn 1800 kẖạdm mwtẖwq bh mn kl rkn mn ạ̉rkạn hdẖạ ạlʿạlm

inglês árabe
itop itop
vpn vpn
your device جهازك
users المستخدمين
reliable موثوق
world العالم
servers الخوادم
to حتى
this هذا
one واحدة

EN The best free VPN, iTop VPN, can be a reliable free VPN for Windows 11/10/8/7 when you encounter the problems above

AR أفضل مجانية أفضل مجانية VPN, iTop VPN, يمكن أن تكون شبكة VPN مجانية موثوقة لنظام التشغيل Windows 7/8/10/11 عندما تواجه المشكلات المذكورة أعلاه

Transliteração ạ̉fḍl mjạnyẗ ạ̉fḍl mjạnyẗ VPN, iTop VPN, ymkn ạ̉n tkwn sẖbkẗ VPN mjạnyẗ mwtẖwqẗ lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows 7/8/10/11 ʿndmạ twạjh ạlmsẖklạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh

inglês árabe
vpn vpn
itop itop
windows windows
free مجانية
reliable موثوقة
problems المشكلات
best أفضل
can يمكن
when عندما

EN iTop VPN for Android is a reliable App to help you unblock restricted content, encrypt your privacy, hide your IP address, etc

AR إنّ iTop VPN لنظام الاندرويد هو تطبيق موثوق به لمساعدتك في إلغاء حظر المحتوى المقيد ، وتشفير خصوصيتك، وإخفاء عنوان IP الخاص بك ، وإلى آخره

Transliteração ạ̹ñ iTop VPN lnẓạm ạlạndrwyd hw tṭbyq mwtẖwq bh lmsạʿdtk fy ạ̹lgẖạʾ ḥẓr ạlmḥtwy̱ ạlmqyd , wtsẖfyr kẖṣwṣytk, wạ̹kẖfạʾ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk , wạ̹ly̱ ậkẖrh

inglês árabe
itop itop
vpn vpn
ip ip
app تطبيق
reliable موثوق
to help you لمساعدتك
content المحتوى
your privacy خصوصيتك
address عنوان

EN Lightweight & Portable. Easy & Reliable Scanning On-the-Go.

AR خفيف الوزن ومحمول. ماسح ضوئي سهل وموثوق أثناء التنقل

Transliteração kẖfyf ạlwzn wmḥmwl. mạsḥ ḍwỷy shl wmwtẖwq ạ̉tẖnạʾ ạltnql

inglês árabe
easy سهل
reliable وموثوق

EN Ideal for printing large volumes of documents, these printers deliver reliable print output that meets your daily print requirements.

AR تُعد هذه الطابعات مثالية لطباعة كميات كبيرة من المستندات، حيث توفر مطبوعات موثوقة تلبي متطلبات الطباعة اليومية.

Transliteração tuʿd hdẖh ạlṭạbʿạt mtẖạlyẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ mn ạlmstndạt, ḥytẖ twfr mṭbwʿạt mwtẖwqẗ tlby mtṭlbạt ạlṭbạʿẗ ạlywmyẗ.

inglês árabe
printers الطابعات
ideal مثالية
large كبيرة
documents المستندات
reliable موثوقة
requirements متطلبات
daily اليومية
printing الطباعة
these هذه
that حيث

EN Enjoy all the benefits of an all-in-one wireless system with a reliable, A3 inkjet printer that fits your budget

AR استمتع بنظام متكامل الوظائف لاسلكي وطابعة A3 نافثة للحبر يمكن الإعتماد عليها تتناسب مع ميزانيتك

Transliteração ạstmtʿ bnẓạm mtkạml ạlwẓạỷf lạslky wṭạbʿẗ A3 nạftẖẗ llḥbr ymkn ạlạ̹ʿtmạd ʿlyhạ ttnạsb mʿ myzạnytk

inglês árabe
enjoy استمتع
system بنظام
wireless لاسلكي
a a
the يمكن

EN DCP-T720DW Reliable multifunction

AR DCP-T720DW متعددة الوظائف الموثوقة

Transliteração DCP-T720DW mtʿddẗ ạlwẓạỷf ạlmwtẖwqẗ

EN For over 100 years, Brother has achieved recognition as a brand synonymous with reliable and high-quality products and services

AR لقد حظيت Brother لأكثر من 100 عام على التقدير بكونها العلامة المرادفة للمنتجات والخدمات الموثوقة ذات الجودة العالية

Transliteração lqd ḥẓyt Brother lạ̉ktẖr mn 100 ʿạm ʿly̱ ạltqdyr bkwnhạ ạlʿlạmẗ ạlmrạdfẗ llmntjạt wạlkẖdmạt ạlmwtẖwqẗ dẖạt ạljwdẗ ạlʿạlyẗ

inglês árabe
brother brother
years عام
brand العلامة
high العالية
quality الجودة
services والخدمات
for على

EN For those who are looking to buy Bitcoin with Paypal, FX Empire reviewed the best reliable cryptocurrencies exchanges in the market

AR بالنسبة لأولئك الذين يتطلعون إلى شراء Bitcoin بـ باى بال ، استعرضت FX Empire أفضل وسطاء العملات الرقمية الموثوق بها في السوق

Transliteração bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ sẖrạʾ Bitcoin b bạy̱ bạl , ạstʿrḍt FX Empire ạ̉fḍl wsṭạʾ ạlʿmlạt ạlrqmyẗ ạlmwtẖwq bhạ fy ạlswq

inglês árabe
fx fx

Mostrando 50 de 50 traduções