EN Go to Patient Online Services and open your Patient Online Services account
Traduzir "patient account" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patient account" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de patient account
inglês
árabe
AR اذهب لصفحة الخدمات الإلكترونية للمرضى (Patient Online Services) وافتح حسابك في قسم الخدمات الإلكترونية للمرضى
Transliteração ạdẖhb lṣfḥẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ (Patient Online Services) wạftḥ ḥsạbk fy qsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | online |
| account | حسابك |
| services | الخدمات |
| go | اذهب |
EN Go to Patient Online Services and open your Patient Online Services account. Navigate to the view bill option.
AR اذهب لصفحة الخدمات الإلكترونية للمرضى (Patient Online Services) وافتح حسابك في قسم الخدمات الإلكترونية للمرضى. انتقل إلى خيارات عرض الفاتورة.
Transliteração ạdẖhb lṣfḥẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ (Patient Online Services) wạftḥ ḥsạbk fy qsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱. ạntql ạ̹ly̱ kẖyạrạt ʿrḍ ạlfạtwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | online |
| account | حسابك |
| services | الخدمات |
| view | عرض |
| go | اذهب |
| to | إلى |
EN Please contact Patient Account Services through the secure Patient Online Services Message Center
AR يرجى الاتصال بقسم الخدمات الإلكترونية للمرضى عبر خدمة مركز رسائل الخدمات الإلكترونية للمرضى الآمنة
Transliteração yrjy̱ ạlạtṣạl bqsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ ʿbr kẖdmẗ mrkz rsạỷl ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ ạlậmnẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| contact | الاتصال |
| through | عبر |
| center | مركز |
| secure | الآمنة |
| services | الخدمات |
EN Records are available in an electronic format within each patient's Patient Online Services account
AR تتوافر السجلَّات بتنسيق إلكتروني لكل مريض على حساب خدمات المريض عبر الإنترنت
Transliteração ttwạfr ạlsjlãạt btnsyq ạ̹lktrwny lkl mryḍ ʿly̱ ḥsạb kẖdmạt ạlmryḍ ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | بتنسيق |
| account | حساب |
| services | خدمات |
| online | الإنترنت |
| each | لكل |
| patient | المريض |
| in | عبر |
| available | تتوافر |
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
AR لحذف حسابك، انتقل إلى اسم الحساب في الركن العلوي الأيسر، وحدد "حسابي" واضغط على "حذف حسابي".
Transliteração lḥdẖf ḥsạbk, ạntql ạ̹ly̱ ạsm ạlḥsạb fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ysr, wḥdd "ḥsạby" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥdẖf ḥsạby".
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| right | الأيسر |
| my account | حسابي |
| delete | حذف |
| top | العلوي |
| to | إلى |
| account | حسابك |
| on | على |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
AR أسم الحساب: يمكنك تسمية الحساب الذي ترغب في تسميته.في المثال أدناه، يسمى اسم الحساب حساب جديد
Transliteração ạ̉sm ạlḥsạb: ymknk tsmyẗ ạlḥsạb ạldẖy trgẖb fy tsmyth.fy ạlmtẖạl ạ̉dnạh, ysmy̱ ạsm ạlḥsạb ḥsạb jdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| name | اسم |
| new | جديد |
| example | المثال |
| can | يمكنك |
| the | أدناه |
| to | الذي |
| account | حساب |
EN Go to www.MayoClinic.org and click "Log in to Patient Account" in the upper right corner and request a new account.
AR اتبع الرابط www.MayoClinic.org واضغط على "تسجيل الدخول لحساب مريض" في الركن الأيمن الأعلى واطلب حسابًا جديدًا.
Transliteração ạtbʿ ạlrạbṭ www.MayoClinic.org wạḍgẖṭ ʿly̱ "tsjyl ạldkẖwl lḥsạb mryḍ" fy ạlrkn ạlạ̉ymn ạlạ̉ʿly̱ wạṭlb ḥsạbaⁿạ jdydaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| org | org |
| patient | مريض |
| right | الأيمن |
| new | جديد |
| account | حساب |
| log in | الدخول |
| to | تسجيل |
| the | على |
EN Please see the following link for more information: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records
AR يُرجى الاطلاع على الرابط التالي لمزيد من المعلومات: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records
Transliteração yurjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạlrạbṭ ạltạly lmzyd mn ạlmʿlwmạt: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/florida/becoming-a-patient/medical-records
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| link | الرابط |
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
| org | org |
| following | التالي |
| the | على |
EN Self-pay patient A patient who has no insurance or does not want the services rendered to be filed with his or her insurance company
AR Self-pay patient مريض متحمّل لنفقته: مريض ليس لديه تأمين، أو لا يرغب في الاستفادة من شركة التأمين التي يتعاقد معها في تسديد تكاليف الخدمات المقدمة
Transliteração Self-pay patient mryḍ mtḥm̃l lnfqth: mryḍ lys ldyh tạ̉myn, ạ̉w lạ yrgẖb fy ạlạstfạdẗ mn sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlty ytʿạqd mʿhạ fy tsdyd tkạlyf ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| patient | مريض |
| company | شركة |
| services | الخدمات |
| has | لديه |
| insurance | التأمين |
| not | ليس |
| to | ل |
| the | التي |
EN Uninsured patient This is a patient without public or private health insurance
AR Uninsured patient مريض غير مؤمَّن: هو مريض غير مشترك بتأمين صحي عام أو خاص
Transliteração Uninsured patient mryḍ gẖyr mw̉mãn: hw mryḍ gẖyr msẖtrk btạ̉myn ṣḥy ʿạm ạ̉w kẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| patient | مريض |
| health | صحي |
| public | عام |
| private | خاص |
| or | غير |
EN Support and Bereavement Groups at Mayo Clinic Patient and Visitor Guide - Patient and Visitor Guide - Mayo Clinic - Mayo Clinic
AR مجموعات الدعم العزاء في دليل مرضى وزوار Mayo Clinic - دليل المرضى والزوار - Mayo Clinic - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração mjmwʿạt ạldʿm ạlʿzạʾ fy dlyl mrḍy̱ wzwạr Mayo Clinic - dlyl ạlmrḍy̱ wạlzwạr - Mayo Clinic - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| inglês | árabe |
|---|---|
| groups | مجموعات |
| support | الدعم |
| guide | دليل |
| patient | المرضى |
| clinic | clinic |
EN "Most likely, your blood would be used for a medical patient who's suffering a disease or it could be used for a patient that's having surgery."
AR "على الأرجح، سيتم استخدام دمك لأحد المرضى المصابين بمرض أو يمكن استخدامه لمريض يخضع لعملية جراحية."
Transliteração "ʿly̱ ạlạ̉rjḥ, sytm ạstkẖdạm dmk lạ̉ḥd ạlmrḍy̱ ạlmṣạbyn bmrḍ ạ̉w ymkn ạstkẖdạmh lmryḍ ykẖḍʿ lʿmlyẗ jrạḥyẗ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| likely | الأرجح |
| your blood | دمك |
| patient | المرضى |
| for | على |
| be | يمكن |
| used | استخدامه |
EN Patient surveillance may vary based on the particular patient’s case
AR قد تختلف مراقبة المريض بناءً على حالة المريض المعينة
Transliteração qd tkẖtlf mrạqbẗ ạlmryḍ bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥạlẗ ạlmryḍ ạlmʿynẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vary | تختلف |
| surveillance | مراقبة |
| patient | المريض |
| the | حالة |
| on | على |
EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.
AR معدل التنفس هو أيضًا أحد العوامل المزعجة التي يجب مراقبتها. يمكن لنظام مراقبة المريض أن يرفع تنبيهًا إذا انخفض معدل تنفس المريض عن العتبة.
Transliteração mʿdl ạltnfs hw ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ḥd ạlʿwạml ạlmzʿjẗ ạlty yjb mrạqbthạ. ymkn lnẓạm mrạqbẗ ạlmryḍ ạ̉n yrfʿ tnbyhaⁿạ ạ̹dẖạ ạnkẖfḍ mʿdl tnfs ạlmryḍ ʿn ạlʿtbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| system | لنظام |
| patient | المريض |
| if | إذا |
| monitor | مراقبة |
| can | يمكن |
| breathing | التنفس |
EN As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.
AR نتيجة لذلك ، يمكن للأطباء وأحباء المريض الحصول على فكرة عن الحالة العقلية للمريض.
Transliteração ntyjẗ ldẖlk , ymkn llạ̉ṭbạʾ wạ̉ḥbạʾ ạlmryḍ ạlḥṣwl ʿly̱ fkrẗ ʿn ạlḥạlẗ ạlʿqlyẗ llmryḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| idea | فكرة |
| state | الحالة |
| mental | العقلية |
| can | يمكن |
| get | الحصول |
| result | نتيجة |
EN Please be aware patient privacy regulations and avoid using patient name or personal identifiers.
AR يُرجى الانتباه إلى لوائح خصوصية المريض وتجنب استخدام اسم المريض أو المعرفات الشخصية.
Transliteração yurjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ lwạỷḥ kẖṣwṣyẗ ạlmryḍ wtjnb ạstkẖdạm ạsm ạlmryḍ ạ̉w ạlmʿrfạt ạlsẖkẖṣyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| patient | المريض |
| using | استخدام |
| name | اسم |
| privacy | خصوصية |
| personal | الشخصية |
| and | إلى |
| avoid | وتجنب |
EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account
AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ḥsạb ʿly̱ Credly, ạnqr fwq "ạ̹nsẖạʾ ḥsạb" llạsẖtrạk bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmustkẖdm fy ḥsạbk ʿly̱ Cisco Networking Academy
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| click | انقر |
| networking | networking |
| academy | academy |
| with | باستخدام |
| if | إذا |
| the | فوق |
| create | إنشاء |
| address | عنوان |
| you | لديك |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
AR نوع الحساب: يحدد هذا نوع الحساب الذي تستخدمه مع المتصفح.للحصول على HostWinds، سترغب في اختيار نوع الحساب المتوافق S3.
Transliteração nwʿ ạlḥsạb: yḥdd hdẖạ nwʿ ạlḥsạb ạldẖy tstkẖdmh mʿ ạlmtṣfḥ.llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, strgẖb fy ạkẖtyạr nwʿ ạlḥsạb ạlmtwạfq S3.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| type | نوع |
| account | الحساب |
| determines | يحدد |
| browser | المتصفح |
| choose | اختيار |
| this | هذا |
| with | للحصول |
| to | على |
| the | الذي |
EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar
AR سجّل الدخول إلى WHM انتقل إلى إدارة تعليق الحساب ضمن وظائف الحساب يمكنك تحديد موقع هذا القسم من خلال البحث عن "إدارة الحساب" في شريط البحث
Transliteração sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ WHM ạntql ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ tʿlyq ạlḥsạb ḍmn wẓạỷf ạlḥsạb ymknk tḥdyd mwqʿ hdẖạ ạlqsm mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn "ạ̹dạrẗ ạlḥsạb" fy sẖryṭ ạlbḥtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| log in | الدخول |
| whm | whm |
| account | الحساب |
| functions | وظائف |
| section | القسم |
| bar | شريط |
| go | انتقل |
| search | البحث |
| manage | إدارة |
| can | يمكنك |
| in | ضمن |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
AR نوع الحساب: يحدد هذا نوع الحساب الذي تستخدمه مع المتصفح.للحصول على HostWinds، سترغب في اختيار نوع الحساب المتوافق S3.
Transliteração nwʿ ạlḥsạb: yḥdd hdẖạ nwʿ ạlḥsạb ạldẖy tstkẖdmh mʿ ạlmtṣfḥ.llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, strgẖb fy ạkẖtyạr nwʿ ạlḥsạb ạlmtwạfq S3.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| type | نوع |
| account | الحساب |
| determines | يحدد |
| browser | المتصفح |
| choose | اختيار |
| this | هذا |
| with | للحصول |
| to | على |
| the | الذي |
EN If you do not have a Credly account, click "Create Account" to sign up with the email address used in your Cisco Networking Academy account
AR إذا لم يكن لديك حساب على Credly، انقر فوق "إنشاء حساب" للاشتراك باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُستخدم في حسابك على Cisco Networking Academy
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ḥsạb ʿly̱ Credly, ạnqr fwq "ạ̹nsẖạʾ ḥsạb" llạsẖtrạk bạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmustkẖdm fy ḥsạbk ʿly̱ Cisco Networking Academy
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| click | انقر |
| networking | networking |
| academy | academy |
| with | باستخدام |
| if | إذا |
| the | فوق |
| create | إنشاء |
| address | عنوان |
| you | لديك |
EN Contact Mayo Clinic Patient Account Services for assistance with billing and insurance concerns
AR اتصِلْ بخِدْمات حساب المريض في Mayo Clinic للحصول على المساعدة فيما يتعلَّق بالفواتير وشواغل التأمين.
Transliteração ạtṣil̊ bkẖid̊mạt ḥsạb ạlmryḍ fy Mayo Clinic llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ fymạ ytʿlãq bạlfwạtyr wsẖwạgẖl ạltạ̉myn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| account | حساب |
| patient | المريض |
| clinic | clinic |
| insurance | التأمين |
| assistance | المساعدة |
| with | للحصول |
| for | على |
EN Use these resources for insurance and billing questions. Or contact Patient Account Services for help.
AR استخدِمْ هذه المصادر للحصول على إجابات للأسئلة المُتعلِّقة بالتأمين والفواتير. أو اتصِلْ بخِدْمات حسابات المرضى للمساعدة.
Transliteração ạstkẖdim̊ hdẖh ạlmṣạdr llḥṣwl ʿly̱ ạ̹jạbạt llạ̉sỷlẗ ạlmutʿlĩqẗ bạltạ̉myn wạlfwạtyr. ạ̉w ạtṣil̊ bkẖid̊mạt ḥsạbạt ạlmrḍy̱ llmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| resources | المصادر |
| account | حسابات |
| patient | المرضى |
| help | للمساعدة |
| for | على |
| these | هذه |
EN If you're experiencing financial hardship, please contact Patient Account Services to discuss options such as a payment plan or financial assistance
AR إذا كنت تواجه صعوبة مالية، فيرجى التواصل مع خدمات حساب المرضى لمناقشة الخيارات المتاحة مثل طرح خطة للدفع أو تقديم المساعدة المالية
Transliteração ạ̹dẖạ knt twạjh ṣʿwbẗ mạlyẗ, fyrjy̱ ạltwạṣl mʿ kẖdmạt ḥsạb ạlmrḍy̱ lmnạqsẖẗ ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ mtẖl ṭrḥ kẖṭẗ lldfʿ ạ̉w tqdym ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | فيرجى |
| contact | التواصل |
| account | حساب |
| patient | المرضى |
| to discuss | لمناقشة |
| options | الخيارات |
| plan | خطة |
| services | خدمات |
| assistance | المساعدة |
| if | إذا |
| financial | المالية |
EN You may also call Patient Account Services toll free at
AR يمكنك أيضًا الاتصال بخدمة المرضى على الرقم المجاني
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạtṣạl bkẖdmẗ ạlmrḍy̱ ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | الاتصال |
| patient | المرضى |
| at | على |
| free | المجاني |
| may | يمكنك |
EN Please return the completed financial assistance application and all required information to Patient Account Services:
AR يُرجَى إعادة طلب المساعدة المالية المستوفَى وجميع المعلومات المطلوبة إلى خِدْمات حساب المريض:
Transliteração yurjay̱ ạ̹ʿạdẗ ṭlb ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ ạlmstwfay̱ wjmyʿ ạlmʿlwmạt ạlmṭlwbẗ ạ̹ly̱ kẖid̊mạt ḥsạb ạlmryḍ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| financial | المالية |
| information | المعلومات |
| required | المطلوبة |
| account | حساب |
| patient | المريض |
| assistance | المساعدة |
| application | طلب |
| all | وجميع |
| to | إلى |
EN If you have questions regarding your Mayo Clinic monthly statement or financial assistance, you may call Patient Account Services at
AR إذا كانت لديك أسئلة بخصوص كشف حسابك الشهري في Mayo Clinic أو المساعدة المالية، فيمكنك الاتصال بخدمات حساب المرضى على
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ ksẖf ḥsạbk ạlsẖhry fy Mayo Clinic ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ, fymknk ạlạtṣạl bkẖdmạt ḥsạb ạlmrḍy̱ ʿly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| regarding | بخصوص |
| monthly | الشهري |
| clinic | clinic |
| financial | المالية |
| call | الاتصال |
| patient | المرضى |
| assistance | المساعدة |
| questions | أسئلة |
| services | بخدمات |
| if | إذا |
| you | لديك |
| at | على |
EN If you have questions regarding your Mayo Clinic monthly statement or financial assistance, please call Patient Account Services at
AR إذا كانت لديك أسئلة بخصوص كشف حسابك الشهري في Mayo Clinic أو المساعدة المالية، فيرجى الاتصال بخدمات حساب المرضى على الرقم:
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ ksẖf ḥsạbk ạlsẖhry fy Mayo Clinic ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ, fyrjy̱ ạlạtṣạl bkẖdmạt ḥsạb ạlmrḍy̱ ʿly̱ ạlrqm:
| inglês | árabe |
|---|---|
| regarding | بخصوص |
| monthly | الشهري |
| clinic | clinic |
| financial | المالية |
| please | فيرجى |
| call | الاتصال |
| patient | المرضى |
| assistance | المساعدة |
| questions | أسئلة |
| services | بخدمات |
| if | إذا |
| you | لديك |
| at | على |
EN Create your Patient Online Services account
AR أنشئ حساب خدمات المرضى لديك عبر الإنترنت
Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥsạb kẖdmạt ạlmrḍy̱ ldyk ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | أنشئ |
| account | حساب |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| your | لديك |
| online | الإنترنت |
EN Patient Account Services is Mayo Clinic's customer contact center to answer your billing inquiries and resolve personal balances due to Mayo Clinic
AR إن Patient Account Services هو مركز اتصال عملاء Mayo Clinic للإجابة عن استفسارات الفواتير الخاصة بك وحل الأرصدة الشخصية المستحقة لشركة Mayo Clinic
Transliteração ạ̹n Patient Account Services hw mrkz ạtṣạl ʿmlạʾ Mayo Clinic llạ̹jạbẗ ʿn ạstfsạrạt ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk wḥl ạlạ̉rṣdẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlmstḥqẗ lsẖrkẗ Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | services |
| center | مركز |
| contact | اتصال |
| customer | عملاء |
| clinic | clinic |
| to answer | للإجابة |
| billing | الفواتير |
| personal | الشخصية |
| your | الخاصة |
EN Patient account representatives are available to assist you with the financial aspects of your care at Mayo Clinic
AR يتوفر مندوبون لحسابات المرضى للمساعدة فيما يتعلق بالجوانب المالية للعناية الطبية التي تتلقاها في Mayo Clinic
Transliteração ytwfr mndwbwn lḥsạbạt ạlmrḍy̱ llmsạʿdẗ fymạ ytʿlq bạljwạnb ạlmạlyẗ llʿnạyẗ ạlṭbyẗ ạlty ttlqạhạ fy Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | يتوفر |
| patient | المرضى |
| assist | للمساعدة |
| financial | المالية |
| clinic | clinic |
| the | التي |
EN If you have questions regarding your billing or charitable care and financial assistance, please contact Patient Account Services.
AR إذا كانت لديك أسئلة بخصوص الفواتير أو الرعاية الخيرية والمساعدة المالية، فيرجى التواصل مع Patient Account Services.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ bkẖṣwṣ ạlfwạtyr ạ̉w ạlrʿạyẗ ạlkẖyryẗ wạlmsạʿdẗ ạlmạlyẗ, fyrjy̱ ạltwạṣl mʿ Patient Account Services.
| inglês | árabe |
|---|---|
| regarding | بخصوص |
| billing | الفواتير |
| charitable | الخيرية |
| financial | المالية |
| please | فيرجى |
| contact | التواصل |
| care | الرعاية |
| questions | أسئلة |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN Send a message through your Mayo Clinic patient online services account.
AR أرسل رسالة من حساب خدمات مرضى مايو كلينك عبر الإنترنت.
Transliteração ạ̉rsl rsạlẗ mn ḥsạb kẖdmạt mrḍy̱ mạyw klynk ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| send | أرسل |
| message | رسالة |
| account | حساب |
| services | خدمات |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| through | عبر |
| online | الإنترنت |
EN Once you have created your Patient Online Services account, you can view your information on a computer, tablet, or mobile device
AR فور إنشائك حسابك في الخدمات الإلكترونية للمرضى، يمكنك عرض معلوماتك على جهاز الكمبيوتر أو حاسوب لوحي أو هاتف جوال
Transliteração fwr ạ̹nsẖạỷk ḥsạbk fy ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱, ymknk ʿrḍ mʿlwmạtk ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạ̉w ḥạswb lwḥy ạ̉w hạtf jwạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| account | حسابك |
| your information | معلوماتك |
| on | على |
| services | الخدمات |
| view | عرض |
| computer | الكمبيوتر |
| device | جهاز |
| can | يمكنك |
EN You'll need to create your Patient Online Services account to view your bill through the Mayo Clinic App.
AR سيكون عليك إنشاء حسابك في الخدمات الإلكترونية للمرضى لتتمكن من عرض فاتورتك من خلال تطبيق مايو كلينك.
Transliteração sykwn ʿlyk ạ̹nsẖạʾ ḥsạbk fy ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ lttmkn mn ʿrḍ fạtwrtk mn kẖlạl tṭbyq mạyw klynk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| need to | عليك |
| account | حسابك |
| app | تطبيق |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| services | الخدمات |
| view | عرض |
| create | إنشاء |
EN You may also contact Patient Account Services by telephone at
AR يمكنك أيضًا الاتصال بقسم الخدمات الإلكترونية للمرضى عبر الهاتف المجاني رقم
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạtṣạl bqsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ ʿbr ạlhạtf ạlmjạny rqm
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | الاتصال |
| services | الخدمات |
| telephone | الهاتف |
| may | يمكنك |
| by | عبر |
EN No. To stop receiving paper statements, you need to have a Patient Online Services account.
AR لا. تحتاج كي تتوقف عن استلام كشوف الحساب الورقية إلى امتلاك حساب على بوابة خدمات المرضى الإلكترونية.
Transliteração lạ. tḥtạj ky ttwqf ʿn ạstlạm ksẖwf ạlḥsạb ạlwrqyẗ ạ̹ly̱ ạmtlạk ḥsạb ʿly̱ bwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| stop | تتوقف |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
| account | حساب |
EN Log in to your Patient Online Services Select 'Account Settings' and click on Billing Preference to change your preferences.
AR سجل الدخول إلى بوابة خدمات المرضى الإلكترونية، واختر "إعدادات الحساب" وانقر على "تفضيلات الفواتير" لتغيير تفضيلاتك.
Transliteração sjl ạldkẖwl ạ̹ly̱ bwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, wạkẖtr "ạ̹ʿdạdạt ạlḥsạb" wạnqr ʿly̱ "tfḍylạt ạlfwạtyr" ltgẖyyr tfḍylạtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| log | سجل |
| log in | الدخول |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| select | واختر |
| settings | إعدادات |
| account | الحساب |
| billing | الفواتير |
| click | وانقر |
| change | لتغيير |
| to | إلى |
| on | على |
EN Log in to your Patient Online Services account using the web or through the Mayo Clinic App
AR سجل الدخول إلى حسابك في الخدمات الإلكترونية للمرضى من خلال تطبيق مايو كلينك
Transliteração sjl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk fy ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ mn kẖlạl tṭbyq mạyw klynk
| inglês | árabe |
|---|---|
| log | سجل |
| log in | الدخول |
| account | حسابك |
| services | الخدمات |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| app | تطبيق |
| to | إلى |
EN If I update my e-mail address in My Profile in my Patient Online Services account, how long will it take before the change is updated?
AR في حال تحديثي عنوان بريدي الإلكتروني في ملفي الشخصي على حسابي في قسم الخدمات الإلكترونية للمرضى، فبعد كم من الوقت سيتم تحديث هذا التغيير؟
Transliteração fy ḥạl tḥdytẖy ʿnwạn brydy ạlạ̹lktrwny fy mlfy ạlsẖkẖṣy ʿly̱ ḥsạby fy qsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱, fbʿd km mn ạlwqt sytm tḥdytẖ hdẖạ ạltgẖyyr?
| inglês | árabe |
|---|---|
| profile | الشخصي |
| services | الخدمات |
| change | التغيير |
| e | الإلكترونية |
| address | عنوان |
| the | حال |
| update | تحديث |
EN Sign up for a Mayo Clinic patient online services account to view or pay your bill online.
AR قُمْ بالتسجيل للحصول على حساب الخِدْمات الإلكترونية للمرضى بـ Mayo Clinic لعرض فاتورتكَ أو سدادها عبر الإنترنت.
Transliteração qum̊ bạltsjyl llḥṣwl ʿly̱ ḥsạb ạlkẖid̊mạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ b Mayo Clinic lʿrḍ fạtwrtka ạ̉w sdạdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN If additional services are ordered by your Mayo physicians, you may be scheduled for an additional patient account appointment to collect an additional deposit or an estimate of proposed services.
AR إذا طلب أطباؤك بمستشفى Mayo خدمات إضافية، فقد يجدول موعد إضافي لحساب مريض لتحصيل وديعة إضافية أو تقدير للخدمات المقترحة.
Transliteração ạ̹dẖạ ṭlb ạ̉ṭbạw̉k bmstsẖfy̱ Mayo kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ, fqd yjdwl mwʿd ạ̹ḍạfy lḥsạb mryḍ ltḥṣyl wdyʿẗ ạ̹ḍạfyẗ ạ̉w tqdyr llkẖdmạt ạlmqtrḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| services | خدمات |
| appointment | موعد |
| patient | مريض |
| deposit | وديعة |
| if | إذا |
| additional | إضافية |
| ordered | طلب |
EN To request this more detailed statement, you may call Patient Account Services toll free at
AR لطلب هذا التقرير المفصل أكثر، يمكنك الاتصال بخدمات حساب المريض مجانًا على
Transliteração lṭlb hdẖạ ạltqryr ạlmfṣl ạ̉ktẖr, ymknk ạlạtṣạl bkẖdmạt ḥsạb ạlmryḍ mjạnaⁿạ ʿly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | الاتصال |
| services | بخدمات |
| account | حساب |
| patient | المريض |
| may | يمكنك |
| this | هذا |
| more | أكثر |
EN For specific information about the amount you will owe for the services you receive, please contact Patient Account Services:
AR للحصول على معلومات محدَّدة حول المبلغ الذي ستقوم بسداده مقابل الخدمات التي تتلقاها، الرجاء الاتصال بخدمات حساب المرضى:
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt mḥdãdẗ ḥwl ạlmblgẖ ạldẖy stqwm bsdạdh mqạbl ạlkẖdmạt ạlty ttlqạhạ, ạlrjạʾ ạlạtṣạl bkẖdmạt ḥsạb ạlmrḍy̱:
| inglês | árabe |
|---|---|
| amount | المبلغ |
| please | الرجاء |
| account | حساب |
| patient | المرضى |
| will | ستقوم |
| information | معلومات |
| contact | الاتصال |
| receive | للحصول |
| services | الخدمات |
| about | حول |
| for | مقابل |
| the | الذي |
EN Patient Account Services estimating service
AR خدمة تقدير التكاليف التي تقدمها خدمات حسابات المرضى
Transliteração kẖdmẗ tqdyr ạltkạlyf ạlty tqdmhạ kẖdmạt ḥsạbạt ạlmrḍy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| account | حسابات |
| patient | المرضى |
| service | خدمة |
| services | خدمات |
EN Create an online account through Mayo Clinic Patient Online Services for free record access
AR أنشئ حسابًا من خلال بوابة خدمات مايو كلينك للمرضى عبر الإنترنت للاطلاع على السجلات مجانًا
Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥsạbaⁿạ mn kẖlạl bwạbẗ kẖdmạt mạyw klynk llmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt llạṭlạʿ ʿly̱ ạlsjlạt mjạnaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | أنشئ |
| account | حساب |
| access | بوابة |
| services | خدمات |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| online | الإنترنت |
| record | السجلات |
| through | عبر |
EN Access and navigate your Patient Online Services account
AR الدخول على حساب خِدْمات المرضى عبر الإنترنت والتنقُّل فيه
Transliteração ạldkẖwl ʿly̱ ḥsạb kẖid̊mạt ạlmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt wạltnqũl fyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الدخول |
| account | حساب |
| patient | المرضى |
| online | الإنترنت |
| and | عبر |
EN Use these resources for insurance and billing questions. Or contact Patient Account Services for help.
AR استخدِمْ هذه المصادر للحصول على إجابات للأسئلة المُتعلِّقة بالتأمين والفواتير. أو اتصِلْ بخِدْمات حسابات المرضى للمساعدة.
Transliteração ạstkẖdim̊ hdẖh ạlmṣạdr llḥṣwl ʿly̱ ạ̹jạbạt llạ̉sỷlẗ ạlmutʿlĩqẗ bạltạ̉myn wạlfwạtyr. ạ̉w ạtṣil̊ bkẖid̊mạt ḥsạbạt ạlmrḍy̱ llmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| resources | المصادر |
| account | حسابات |
| patient | المرضى |
| help | للمساعدة |
| for | على |
| these | هذه |
EN Create your Patient Online Services account
AR أنشئ حساب خدمات المرضى لديك عبر الإنترنت
Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥsạb kẖdmạt ạlmrḍy̱ ldyk ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | أنشئ |
| account | حساب |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| your | لديك |
| online | الإنترنت |
EN Contact Mayo Clinic Patient Account Services for assistance with billing and insurance concerns
AR اتصِلْ بخِدْمات حساب المريض في Mayo Clinic للحصول على المساعدة فيما يتعلَّق بالفواتير وشواغل التأمين.
Transliteração ạtṣil̊ bkẖid̊mạt ḥsạb ạlmryḍ fy Mayo Clinic llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ fymạ ytʿlãq bạlfwạtyr wsẖwạgẖl ạltạ̉myn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ل |
| account | حساب |
| patient | المريض |
| clinic | clinic |
| insurance | التأمين |
| assistance | المساعدة |
| with | للحصول |
| for | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact patient account patient account services call patient account patient account appointment patient appointment mayo clinic patient patient patient travel patient online secure patient online patient education patient confidentiality each patient improve patient care patient safety patient experience patient data patient confidence patient quality international patient patient care seamless patient patient communities improving patient care patient records patient following patient monitoring meet patient patient registration patient years improves patient care multiple patient incident every patient improves patient patient financial responsibilities patient online services patient cases enhance patient care patient visits patient health patient surveillance patient financial patient caregiver education patient surveillance system clinic patient patient visit main patient care clinic patient travel patient travel services clinic patient online
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe