Traduzir "paralympics sports list" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paralympics sports list" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de paralympics sports list

inglês
árabe

EN Paralympics Sports List - Summer and Winter Paralympics

AR قائمة الرياضات البارالمبية – الألعاب الشتوية والصيفية

Transliteração qạỷmẗ ạlryạḍạt ạlbạrạlmbyẗ – ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ wạlṣyfyẗ

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

AR يدير Spamhaus حاليا قائمة كتلة Spamhaus (SBL)، وقائمة حظر الاستغلال (XBL)، وقائمة كتلة السياسة (PBL)، وقائمة كتلة المجال (DBL).

Transliteração ydyr Spamhaus ḥạlyạ qạỷmẗ ktlẗ Spamhaus (SBL), wqạỷmẗ ḥẓr ạlạstgẖlạl (XBL), wqạỷmẗ ktlẗ ạlsyạsẗ (PBL), wqạỷmẗ ktlẗ ạlmjạl (DBL).

inglês árabe
currently حاليا
list قائمة
block كتلة
policy السياسة
domain المجال

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo

AR سواء كنت تسعى للترويج لفريقك الرياضي أو شريط الرياضة أو علامة للملابس الرياضية ، فأنت بحاجة إلى شعار رياضي من الطراز الأول

Transliteração swạʾ knt tsʿy̱ lltrwyj lfryqk ạlryạḍy ạ̉w sẖryṭ ạlryạḍẗ ạ̉w ʿlạmẗ llmlạbs ạlryạḍyẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr ryạḍy mn ạlṭrạz ạlạ̉wl

inglês árabe
bar شريط
sports الرياضية
need بحاجة
to إلى
logo شعار
you كنت

EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports

AR قائمة رياضات ألعاب الشباب – الألعاب الشتوية والصيفية

Transliteração qạỷmẗ ryạḍạt ạ̉lʿạb ạlsẖbạb – ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ wạlṣyfyẗ

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

AR وتشمل اللجنة تسعة أعضاء من 36 عضواً من أعضاء المجلس التنفيذي: أربعة أعضاء من القائمة ألف، وعضوان من القائمة باء، وثلاثة أعضاء من القائمة جيم

Transliteração wtsẖml ạlljnẗ tsʿẗ ạ̉ʿḍạʾ mn 36 ʿḍwạaⁿ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlmjls ạltnfydẖy: ạ̉rbʿẗ ạ̉ʿḍạʾ mn ạlqạỷmẗ ạ̉lf, wʿḍwạn mn ạlqạỷmẗ bạʾ, wtẖlạtẖẗ ạ̉ʿḍạʾ mn ạlqạỷmẗ jym

inglês árabe
members أعضاء
board المجلس
executive التنفيذي
list القائمة
four أربعة
nine تسعة

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

AR وتتألف اللجنة من تسعة محافظين (أربعة من القائمة ألف، واثنان من القائمة باء، وثلاثة من القائمة جيم) أو من ينوب عنهم.

Transliteração wttạ̉lf ạlljnẗ mn tsʿẗ mḥạfẓyn (ạ̉rbʿẗ mn ạlqạỷmẗ ạ̉lf, wạtẖnạn mn ạlqạỷmẗ bạʾ, wtẖlạtẖẗ mn ạlqạỷmẗ jym) ạ̉w mn ynwb ʿnhm.

inglês árabe
committee اللجنة
list القائمة
four أربعة
nine تسعة

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

AR وتشمل اللجنة تسعة أعضاء من 36 عضواً من أعضاء المجلس التنفيذي: أربعة أعضاء من القائمة ألف، وعضوان من القائمة باء، وثلاثة أعضاء من القائمة جيم

Transliteração wtsẖml ạlljnẗ tsʿẗ ạ̉ʿḍạʾ mn 36 ʿḍwạaⁿ mn ạ̉ʿḍạʾ ạlmjls ạltnfydẖy: ạ̉rbʿẗ ạ̉ʿḍạʾ mn ạlqạỷmẗ ạ̉lf, wʿḍwạn mn ạlqạỷmẗ bạʾ, wtẖlạtẖẗ ạ̉ʿḍạʾ mn ạlqạỷmẗ jym

inglês árabe
members أعضاء
board المجلس
executive التنفيذي
list القائمة
four أربعة
nine تسعة

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

AR وتتألف اللجنة من تسعة محافظين (أربعة من القائمة ألف، واثنان من القائمة باء، وثلاثة من القائمة جيم) أو من ينوب عنهم.

Transliteração wttạ̉lf ạlljnẗ mn tsʿẗ mḥạfẓyn (ạ̉rbʿẗ mn ạlqạỷmẗ ạ̉lf, wạtẖnạn mn ạlqạỷmẗ bạʾ, wtẖlạtẖẗ mn ạlqạỷmẗ jym) ạ̉w mn ynwb ʿnhm.

inglês árabe
committee اللجنة
list القائمة
four أربعة
nine تسعة

EN Young sought help in 2016 and four months after receiving treatment, she won two gold medals at the 2016 Paralympics

AR ومؤخرًا أعلنت يانغ، البالغة من العمر 25 عامًا، أنها ستأخذ استراحة من المنافسة للتركيز على سعادتها

Transliteração wmw̉kẖraⁿạ ạ̉ʿlnt yạngẖ, ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 25 ʿạmaⁿạ, ạ̉nhạ stạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ mn ạlmnạfsẗ lltrkyz ʿly̱ sʿạdthạ

inglês árabe
the أنها

EN Podcast: Lauren Steadman talks Paralympics, mental resilience, and para-triathlon

AR بودكاست: امري، اليوم العالمي للمرأة، والحيض في الرياضة

Transliteração bwdkạst: ạmry, ạlywm ạlʿạlmy llmrạ̉ẗ, wạlḥyḍ fy ạlryạḍẗ

inglês árabe
podcast بودكاست

EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.

AR تتحدث بيبي عن حياتها بعد فوزها الساحق في ريو، وأهدافها في الألعاب البارالمبية وخططها المستقبلية.

Transliteração ttḥdtẖ byby ʿn ḥyạthạ bʿd fwzhạ ạlsạḥq fy ryw, wạ̉hdạfhạ fy ạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ wkẖṭṭhạ ạlmstqblyẗ.

inglês árabe
after بعد

EN Top 5 - 100m Sprints at the Paralympics

AR توب 5 - سباقات سرعة 100م في الألعاب البارالمبية

Transliteração twb 5 - sbạqạt srʿẗ 100m fy ạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ

EN Young sought help in 2016 and four months after receiving treatment, she won two gold medals at the 2016 Paralympics

AR ومؤخرًا أعلنت يانغ، البالغة من العمر 25 عامًا، أنها ستأخذ استراحة من المنافسة للتركيز على سعادتها

Transliteração wmw̉kẖraⁿạ ạ̉ʿlnt yạngẖ, ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 25 ʿạmaⁿạ, ạ̉nhạ stạ̉kẖdẖ ạstrạḥẗ mn ạlmnạfsẗ lltrkyz ʿly̱ sʿạdthạ

inglês árabe
the أنها

EN Americans to watch at the Tokyo Paralympics | ShareAmerica

AR أميركيون يستحقون المشاهدة في أولمبياد طوكيو للمعاقين (البارالمبية) [معرض صور] | ShareAmerica

Transliteração ạ̉myrkywn ystḥqwn ạlmsẖạhdẗ fy ạ̉wlmbyạd ṭwkyw llmʿạqyn (ạlbạrạlmbyẗ) [mʿrḍ ṣwr] | ShareAmerica

inglês árabe
shareamerica shareamerica
tokyo طوكيو

EN Americans to watch at the Tokyo Paralympics [photo gallery]

AR أميركيون يستحقون المشاهدة في أولمبياد طوكيو للمعاقين (البارالمبية) [معرض صور]

Transliteração ạ̉myrkywn ystḥqwn ạlmsẖạhdẗ fy ạ̉wlmbyạd ṭwkyw llmʿạqyn (ạlbạrạlmbyẗ) [mʿrḍ ṣwr]

inglês árabe
tokyo طوكيو
gallery معرض
photo صور

EN Tokyo will be his third Paralympics

AR وسوف تكون الدورة البارالمبية في طوكيو الدورة الثالثة التي يشارك فيها

Transliteração wswf tkwn ạldwrẗ ạlbạrạlmbyẗ fy ṭwkyw ạldwrẗ ạltẖạltẖẗ ạlty ysẖạrk fyhạ

inglês árabe
tokyo طوكيو
third الثالثة
be تكون
will وسوف

EN In 2012, he won a silver medal in the London Paralympics.

AR ففي العام 2012، فاز بميدالية فضية في الألعاب الأولمبية للمعاقين في لندن.

Transliteração ffy ạlʿạm 2012, fạz bmydạlyẗ fḍyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ llmʿạqyn fy lndn.

inglês árabe
in ففي
london لندن

EN She is one of the most successful athletes in Paralympics history — with 13 gold, six silver and four bronze medals.

AR وهي واحدة من أنجح الرياضيين في تاريخ الدورات البارالمبية؛ حيث سبق لها وأن حصدت 13 ميدالية ذهبية، وست ميداليات فضية، وأربع ميداليات برونزية.

Transliteração why wạḥdẗ mn ạ̉njḥ ạlryạḍyyn fy tạrykẖ ạldwrạt ạlbạrạlmbyẗ; ḥytẖ sbq lhạ wạ̉n ḥṣdt 13 mydạlyẗ dẖhbyẗ, wst mydạlyạt fḍyẗ, wạ̉rbʿ mydạlyạt brwnzyẗ.

inglês árabe
athletes الرياضيين
history تاريخ
with حيث
of وهي
one واحدة

EN She joined her first competitive swim team at age 10, and by age 12 was competing in the Paralympics in Athens.

AR وانضمت إلى فرق السباحة التي تتنافس في المسابقات منذ كان عمرها 10 سنوات، وحين بلغت سن الـ12 سنة بدأت التنافس في الدورة البارالمبية في أثينا.

Transliteração wạnḍmt ạ̹ly̱ frq ạlsbạḥẗ ạlty ttnạfs fy ạlmsạbqạt mndẖ kạn ʿmrhạ 10 snwạt, wḥyn blgẖt sn ạl12 snẗ bdạ̉t ạltnạfs fy ạldwrẗ ạlbạrạlmbyẗ fy ạ̉tẖynạ.

EN U.S. athletes to watch at the 2022 Winter Paralympics [photo gallery]

AR رياضيون أميركيون يستحقون المتابعة في الألعاب الأولمبية الشتوية للمعاقين 2022 [معرض...

Transliteração ryạḍywn ạ̉myrkywn ystḥqwn ạlmtạbʿẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ llmʿạqyn 2022 [mʿrḍ...

inglês árabe
winter الشتوية
gallery معرض

EN The 2022 Winter Paralympics are just around the corner! Meet some of the U.S. athletes whose skills have put them on the world stage.

AR اقترب موعد دورة الألعاب البارالمبية الشتوية للعام 2022! تعرف على بعض الرياضيين الأميركيين الذين وضعتهم مهاراتهم على الساحة العالمية.

Transliteração ạqtrb mwʿd dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ ạlsẖtwyẗ llʿạm 2022! tʿrf ʿly̱ bʿḍ ạlryạḍyyn ạlạ̉myrkyyn ạldẖyn wḍʿthm mhạrạthm ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlʿạlmyẗ.

inglês árabe
winter الشتوية
athletes الرياضيين
world العالمية
the الذين
some بعض

EN New Sports on the Block! Relive all the action of the newly introduced sports at Tokyo 2020

AR رياضات جديدة في الجوار! استمتع من جديد بإثارة الرياضات الجديدة في طوكيو 2020

Transliteração ryạḍạt jdydẗ fy ạljwạr! ạstmtʿ mn jdyd bạ̹tẖạrẗ ạlryạḍạt ạljdydẗ fy ṭwkyw 2020

inglês árabe
tokyo طوكيو
sports الرياضات
new جديدة

EN Sports medicine primary care physicians ? Provide comprehensive medical evaluations, sports physicals, and evaluation and treatment of nonsurgical injuries

AR أطباء الطب الرياضي والرعاية الأساسية— يقدمون تقييمات طبية شاملة، وفحوصًا بدنية للرياضيين، وتقييمًا للإصابات غير الجراحية وعلاجها

Transliteração ạ̉ṭbạʾ ạlṭb ạlryạḍy wạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsyẗ— yqdmwn tqyymạt ṭbyẗ sẖạmlẗ, wfḥwṣaⁿạ bdnyẗ llryạḍyyn, wtqyymaⁿạ llạ̹ṣạbạt gẖyr ạljrạḥyẗ wʿlạjhạ

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

inglês árabe
providing تقدم
schools مدرسة
snow الثلج
switzerland سويسرا
of عبر

EN Sports participation. Playing contact sports, such as hockey or football, increases your risk of trauma to your chest.

AR المشاركة في نشاط رياضي. إن ممارسة الرياضات الالتحامية، مثل كرة القدم والهوكي، تزيد من خطورة التعرض للإصابة بصدمة في الصدر.

Transliteração ạlmsẖạrkẗ fy nsẖạṭ ryạḍy. ạ̹n mmạrsẗ ạlryạḍạt ạlạltḥạmyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạlhwky, tzyd mn kẖṭwrẗ ạltʿrḍ llạ̹ṣạbẗ bṣdmẗ fy ạlṣdr.

inglês árabe
participation المشاركة
sports الرياضات
risk التعرض
chest الصدر

EN Certain sports. Participation in running and jumping sports can put extra stress on your knees, especially when you increase your training level.

AR رياضات معينة. إن المشاركة في رياضات الركض والقفز يمكن أن يسبب مزيدًا من الضغط على ركبتيك، خصوصًا عندما تزيد من مستوى تدريبك.

Transliteração ryạḍạt mʿynẗ. ạ̹n ạlmsẖạrkẗ fy ryạḍạt ạlrkḍ wạlqfz ymkn ạ̉n ysbb mzydaⁿạ mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ rkbtyk, kẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tzyd mn mstwy̱ tdrybk.

inglês árabe
sports رياضات
certain معينة
participation المشاركة
can يمكن
stress الضغط
increase تزيد
level مستوى
when عندما
on على

EN Biomechanics form the foundation for building a future in sports injury prevention, sports performance assessment and technique optimization

AR تشكل الميكانيكا الحيوية الأساس لبناء مستقبل في الوقاية من الإصابات الرياضية وتقييم الأداء الرياضي وتحسين التقنية

Transliteração tsẖkl ạlmykạnykạ ạlḥywyẗ ạlạ̉sạs lbnạʾ mstqbl fy ạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbạt ạlryạḍyẗ wtqyym ạlạ̉dạʾ ạlryạḍy wtḥsyn ạltqnyẗ

inglês árabe
form تشكل
foundation الأساس
building لبناء
future مستقبل
prevention الوقاية
sports الرياضية
performance الأداء

EN Sports medicine primary care physicians ? Provide comprehensive medical evaluations, sports physicals, and evaluation and treatment of nonsurgical injuries

AR أطباء الطب الرياضي والرعاية الأساسية— يقدمون تقييمات طبية شاملة، وفحوصًا بدنية للرياضيين، وتقييمًا للإصابات غير الجراحية وعلاجها

Transliteração ạ̉ṭbạʾ ạlṭb ạlryạḍy wạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsyẗ— yqdmwn tqyymạt ṭbyẗ sẖạmlẗ, wfḥwṣaⁿạ bdnyẗ llryạḍyyn, wtqyymaⁿạ llạ̹ṣạbạt gẖyr ạljrạḥyẗ wʿlạjhạ

EN Ooredoo, Al Jazeera, beIN SPORTS and Microsoft Explore Potential of 5G in Live Sports Media and Broadcasting

AR Ooredoo وشبكة الجزيرة وbeIN SPORTS ومايكروسوفت يستكشفون قدرات تكنولوجيا 5G في البث الحي للبطولات الرياضية

Transliteração Ooredoo wsẖbkẗ ạljzyrẗ wbeIN SPORTS wmạykrwswft ystksẖfwn qdrạt tknwlwjyạ 5G fy ạlbtẖ ạlḥy llbṭwlạt ạlryạḍyẗ

inglês árabe
ooredoo ooredoo
sports الرياضية

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

inglês árabe
providing تقدم
schools مدرسة
snow الثلج
switzerland سويسرا
of عبر

EN About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).

AR حوالي 40٪ من الفتيات المراهقات في الولايات المتحدة لا يشاركن في الألعاب الرياضية ، مقارنة ب 25٪ من الفتيان (مؤسسة الرياضة النسائية).

Transliteração ḥwạly 40% mn ạlftyạt ạlmrạhqạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ ysẖạrkn fy ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ , mqạrnẗ b 25% mn ạlftyạn (mw̉ssẗ ạlryạḍẗ ạlnsạỷyẗ).

inglês árabe
about حوالي
girls الفتيات
compared مقارنة
foundation مؤسسة
sports الرياضية

EN By age 14, girls drop out of sports at twice the rate boys drop out of sports (Play Like a Girl).

AR وبحلول سن 14 عاما، تتسرب الفتيات من الألعاب الرياضية بمعدل ضعف معدل تسرب الأولاد من الرياضة (العب مثل الفتاة).

Transliteração wbḥlwl sn 14 ʿạmạ, ttsrb ạlftyạt mn ạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ bmʿdl ḍʿf mʿdl tsrb ạlạ̉wlạd mn ạlryạḍẗ (ạlʿb mtẖl ạlftạẗ).

inglês árabe
girls الفتيات
boys الأولاد
sports الرياضية
rate معدل
the مثل

EN From youth sports teams to professional athletes, girls and women face discrimination in pursuing and continuing with sports

AR من الفرق الرياضية للشباب إلى الرياضيين المحترفين ، تواجه الفتيات والنساء التمييز في متابعة الرياضة والاستمرار فيها

Transliteração mn ạlfrq ạlryạḍyẗ llsẖbạb ạ̹ly̱ ạlryạḍyyn ạlmḥtrfyn , twạjh ạlftyạt wạlnsạʾ ạltmyyz fy mtạbʿẗ ạlryạḍẗ wạlạstmrạr fyhạ

inglês árabe
athletes الرياضيين
face تواجه
girls الفتيات
and women والنساء
discrimination التمييز
sports الرياضية
to إلى

EN May 13th, 2022: Global Sports for a Purpose Bootcamp: Access to Sports and Title IX

AR 13 مايو 2022: المعسكر التدريبي العالمي للرياضة من أجل غرض: الوصول إلى الرياضة والباب التاسع

Transliteração 13 mạyw 2022: ạlmʿskr ạltdryby ạlʿạlmy llryạḍẗ mn ạ̉jl gẖrḍ: ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlryạḍẗ wạlbạb ạltạsʿ

inglês árabe
may مايو
global العالمي
purpose غرض
access الوصول
sports الرياضة

EN Join Girl Up, WWE, and Women’s Sports Foundation for virtual #SportsForAPurpose panel discussions bringing together sports leaders, athletes, and young changemakers!

AR انضم إلى Girl Up و WWE و Women's Sports Foundation في حلقات نقاش افتراضية #SportsForAPurpose تجمع بين القادة الرياضيين والرياضيين وصانعي التغيير الشباب!

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ Girl Up w WWE w Women's Sports Foundation fy ḥlqạt nqạsẖ ạftrạḍyẗ #SportsForAPurpose tjmʿ byn ạlqạdẗ ạlryạḍyyn wạlryạḍyyn wṣạnʿy ạltgẖyyr ạlsẖbạb!

inglês árabe
join انضم
girl girl
foundation foundation
virtual افتراضية
leaders القادة
athletes الرياضيين
young الشباب
up up
and و

EN Show your support for gender equality in sports by signing the Girl Up Sports Call to Action!

AR أظهر دعمك للمساواة بين الجنسين في الرياضة من خلال التوقيع على دعوة Girl Up Sports إلى العمل!

Transliteração ạ̉ẓhr dʿmk llmsạwạẗ byn ạljnsyn fy ạlryạḍẗ mn kẖlạl ạltwqyʿ ʿly̱ dʿwẗ Girl Up Sports ạ̹ly̱ ạlʿml!

inglês árabe
gender الجنسين
sports الرياضة
girl girl
up up
to إلى
in بين

EN She has competed in winter sports (cross-country skiing) and summer sports (rowing and hand cycling).

AR شاركت في الرياضات الشتوية (التزلج على الثلج لمسافات طويلة) والرياضات الصيفية (التجديف وركوب الدراجات اليدوية).

Transliteração sẖạrkt fy ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ (ạltzlj ʿly̱ ạltẖlj lmsạfạt ṭwylẗ) wạlryạḍạt ạlṣyfyẗ (ạltjdyf wrkwb ạldrạjạt ạlydwyẗ).

inglês árabe
sports الرياضات
winter الشتوية
skiing التزلج
in على
summer الصيفية

EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games

AR قائمة الرياضات الأولمبية الشتوية - الألعاب الأولمبية بكين 2022

Transliteração qạỷmẗ ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ - ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022

inglês árabe
list قائمة
olympic الأولمبية
winter الشتوية
beijing بكين
sports الرياضات
games الألعاب

EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.

AR الموسيقيان الفنلنديان داليا ستاسيفسكا ولوري بورا، ثنائي يستمتعان بكسر الحواجز الموسيقية.

Transliteração ạlmwsyqyạn ạlfnlndyạn dạlyạ stạsyfskạ wlwry bwrạ, tẖnạỷy ystmtʿạn bksr ạlḥwạjz ạlmwsyqyẗ.

EN Ask your health insurance company for a list of covered providers. Many insurance companies make a list of providers they cover available on the internet.

AR اسأل شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن قائمة موفري الخدمة المشمولين. تقدم العديد من شركات التأمين قائمة بالموفرين الذين تغطيهم على الإنترنت.

Transliteração ạsạ̉l sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlkẖạṣẗ bk ʿn qạỷmẗ mwfry ạlkẖdmẗ ạlmsẖmwlyn. tqdm ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn qạỷmẗ bạlmwfryn ạldẖyn tgẖṭyhm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
ask اسأل
health الصحي
list قائمة
many العديد
internet الإنترنت
insurance التأمين
company شركة
companies شركات
the الذين
your الخاصة

EN If you are using Boxbe, look in your Wait List Folder and add our E-Mail address manually to your Guest List

AR إذا كنت تستخدم خدمة Boxbe، فانظر في مجلّد القائمة البيضاء وأضف عنوان البريد الإلكتروني الخاص بنا يدوياً إلى قائمة الضيوف

Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm kẖdmẗ Boxbe, fạnẓr fy mjl̃d ạlqạỷmẗ ạlbyḍạʾ wạ̉ḍf ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bnạ ydwyạaⁿ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạlḍywf

inglês árabe
manually يدويا
guest الضيوف
using تستخدم
list قائمة
our بنا
if إذا
address عنوان
mail البريد
you كنت
to إلى
e الإلكتروني

EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.

AR تم تجميع قائمة بالمحتوى غير القابل للوصول، ومع إجراء التصحيحات، سيتم تحديث القائمة على هذه الصفحة في أسرع وقت ممكن.

Transliteração tm tjmyʿ qạỷmẗ bạlmḥtwy̱ gẖyr ạlqạbl llwṣwl, wmʿ ạ̹jrạʾ ạltṣḥyḥạt, sytm tḥdytẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

inglês árabe
updated تحديث
page الصفحة
possible ممكن
as وقت
list قائمة

EN Available from a wide selection of Liquidity Providers on Ecosystem List, Supported List, or any external Liquidity Provider via custom adapters.

AR متاح من مجموعة واسعة من مزودي السيولة في قائمة النظام البيئي أو القائمة المدعومة أو أي مزود سيولة خارجي عبر محولات مخصصة.

Transliteração mtạḥ mn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mzwdy ạlsywlẗ fy qạỷmẗ ạlnẓạm ạlbyỷy ạ̉w ạlqạỷmẗ ạlmdʿwmẗ ạ̉w ạ̉y mzwd sywlẗ kẖạrjy ʿbr mḥwlạt mkẖṣṣẗ.

inglês árabe
available متاح
wide واسعة
liquidity السيولة
supported المدعومة
provider مزود
custom مخصصة
list قائمة
selection مجموعة
of عبر

EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.

AR قائمة أمنيات التبرع بجمعية الشابات المسيحيات: عرض لدينا قوائم الرغبات YWCA Spokane، قائمة شاملة بالعناصر المطلوبة بشكل مستمر.

Transliteração qạỷmẗ ạ̉mnyạt ạltbrʿ bjmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt: ʿrḍ ldynạ qwạỷm ạlrgẖbạt YWCA Spokane, qạỷmẗ sẖạmlẗ bạlʿnạṣr ạlmṭlwbẗ bsẖkl mstmr.

inglês árabe
ywca ywca
spokane spokane
list قائمة
view عرض
our لدينا
lists قوائم
comprehensive شاملة
needed المطلوبة

EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

AR نحن الآن قائمة جميع مصادر غير هيئة التصنيع العسكري وغير أجهزة الكمبيوتر في قائمة 'هيئة التصنيع العسكري'.

Transliteração nḥn ạlận qạỷmẗ jmyʿ mṣạdr gẖyr hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry wgẖyr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr fy qạỷmẗ 'hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry'.

inglês árabe
list قائمة
sources مصادر
pc الكمبيوتر
all جميع
now الآن
we نحن
the غير

EN Ask your health insurance company for a list of covered providers. Many insurance companies make a list of providers they cover available on the internet.

AR اسأل شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن قائمة موفري الخدمة المشمولين. تقدم العديد من شركات التأمين قائمة بالموفرين الذين تغطيهم على الإنترنت.

Transliteração ạsạ̉l sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlkẖạṣẗ bk ʿn qạỷmẗ mwfry ạlkẖdmẗ ạlmsẖmwlyn. tqdm ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn qạỷmẗ bạlmwfryn ạldẖyn tgẖṭyhm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
ask اسأل
health الصحي
list قائمة
many العديد
internet الإنترنت
insurance التأمين
company شركة
companies شركات
the الذين
your الخاصة

EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

AR نحن الآن قائمة جميع مصادر غير هيئة التصنيع العسكري وغير أجهزة الكمبيوتر في قائمة 'هيئة التصنيع العسكري'.

Transliteração nḥn ạlận qạỷmẗ jmyʿ mṣạdr gẖyr hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry wgẖyr ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr fy qạỷmẗ 'hyỷẗ ạltṣnyʿ ạlʿskry'.

inglês árabe
list قائمة
sources مصادر
pc الكمبيوتر
all جميع
now الآن
we نحن
the غير

EN A list of non-accessible content has been compiled, and as corrections are made, the list will be updated on this page as promptly as possible.

AR تم تجميع قائمة بالمحتوى غير القابل للوصول، ومع إجراء التصحيحات، سيتم تحديث القائمة على هذه الصفحة في أسرع وقت ممكن.

Transliteração tm tjmyʿ qạỷmẗ bạlmḥtwy̱ gẖyr ạlqạbl llwṣwl, wmʿ ạ̹jrạʾ ạltṣḥyḥạt, sytm tḥdytẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

inglês árabe
updated تحديث
page الصفحة
possible ممكن
as وقت
list قائمة

EN "list_name" — name of a list an item is included into (for example, a price list)

AR "list_name" — اسم قائمة يتم تضمين بند فيها (على سبيل المثال، قائمة أسعار)

Transliteração "list_name" — ạsm qạỷmẗ ytm tḍmyn bnd fyhạ (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qạỷmẗ ạ̉sʿạr)

EN This can include resistance exercises, sports and climbing on playground equipment.

AR ويمكن أن يشمل ذلك تمارين المقاومة والألعاب الرياضية والتسلق على المعدات الموجودة في الملعب.

Transliteração wymkn ạ̉n ysẖml dẖlk tmạryn ạlmqạwmẗ wạlạ̉lʿạb ạlryạḍyẗ wạltslq ʿly̱ ạlmʿdạt ạlmwjwdẗ fy ạlmlʿb.

inglês árabe
can ويمكن
include يشمل
exercises تمارين
resistance المقاومة
sports الرياضية
equipment المعدات
on على
and ذلك

Mostrando 50 de 50 traduções