Traduzir "offer an extensive" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer an extensive" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de offer an extensive

inglês
árabe

EN Beware of sellers that don't offer refunds or have inflexible policies with extensive restrictions

AR خذ حذرك من البائعين الذين لا يتبعون سياسة استرداد الأموال أو يتبنون سياسات غير مرنة بالإضافة إلى وضع قيود كثيرة

Transliteração kẖdẖ ḥdẖrk mn ạlbạỷʿyn ạldẖyn lạ ytbʿwn syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạ̉w ytbnwn syạsạt gẖyr mrnẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wḍʿ qywd ktẖyrẗ

inglês árabe
sellers البائعين
policies سياسات
restrictions قيود
or غير

EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.

AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.

Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.

inglês árabe
ooredoo ooredoo
iphone iphone
offer الخدمة
customers العملاء
insurance تأمين
repair استبدال
to لمدة
and عبر
a ومن

EN Aston Martin is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR أستون مارتن هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração ạ̉stwn mạrtn hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
martin مارتن
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Alpha Romeo is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Alfa Romeo Giulietta.

AR ألفا روميو هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Alfa Romeo Giulietta.

Transliteração ạ̉lfạ rwmyw hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Alfa Romeo Giulietta.

inglês árabe
romeo روميو
extensive الواسعة
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Chevrolet is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR شفروليه هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração sẖfrwlyh hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Chrysler is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Chrysler 300C.

AR تعد كرايسلر علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من نطاقها الواسع. هناك سيارات مثل كرايسلر 300 سي.

Transliteração tʿd krạyslr ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn nṭạqhạ ạlwạsʿ. hnạk syạrạt mtẖl krạyslr 300 sy.

inglês árabe
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Fiat is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C.

AR فيات هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.

Transliteração fyạt hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Fiat Abarth Spyder 124 ، Fiat 500C.

inglês árabe
fiat فيات
extensive الواسعة
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Honda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR هوندا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração hwndạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
honda هوندا
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Ford is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR فورد علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração fwrd ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
ford فورد
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Hyundai is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR هيونداي هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração hywndạy hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
hyundai هيونداي
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Jeep is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR جيب هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração jyb hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
jeep جيب
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Kia is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR كيا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração kyạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
kia كيا
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Lexus is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Lexus RX Series.

AR لكزس علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سلسلة لكزس RX.

Transliteração lkzs ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl slslẗ lkzs RX.

inglês árabe
extensive الواسعة
series سلسلة
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Lincoln is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR تعتبر لينكولن علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração tʿtbr lynkwln ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Mazda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR مازدا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração mạzdạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN MG is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like theMG RX5, MG ZS, MG 5.

AR MG هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل MG RX5 و MG ZS و MG 5.

Transliteração MG hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl MG RX5 w MG ZS w MG 5.

inglês árabe
extensive الواسعة
and و
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Peugeot is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR تعتبر بيجو علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração tʿtbr byjw ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
peugeot بيجو
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Polaris is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Polaris Slingshot R Limited Edition.

AR Polaris هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Polaris Slingshot R Limited Edition.

Transliteração Polaris hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Polaris Slingshot R Limited Edition.

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Renault is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR رينو هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração rynw hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Suzuki is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Suzuki Ertiga.

AR سوزوكي هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل سوزوكي ارتيجا.

Transliteração swzwky hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl swzwky ạrtyjạ.

inglês árabe
extensive الواسعة
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.

AR Tesla هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة. هناك سيارات مثل Tesla Model 3 و Tesla Model X.

Transliteração Tesla hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ. hnạk syạrạt mtẖl Tesla Model 3 w Tesla Model X.

inglês árabe
x x
extensive الواسعة
and و
many العديد
we ونحن
cars سيارات
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Toyota is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range

AR تويوتا هي علامة تجارية متنوعة بشكل لا يصدق ، ونحن نقدم العديد من السيارات للتأجير من مجموعتها الواسعة

Transliteração twywtạ hy ʿlạmẗ tjạryẗ mtnwʿẗ bsẖkl lạ yṣdq , wnḥn nqdm ạlʿdyd mn ạlsyạrạt lltạ̉jyr mn mjmwʿthạ ạlwạsʿẗ

inglês árabe
toyota تويوتا
extensive الواسعة
many العديد
cars السيارات
we ونحن
the علامة
diverse متنوعة
we offer نقدم

EN Ooredoo, Qatar’s leading telecommunications operator, has announced a new partnership with SEIB Insurance and Starlink to offer customers a quick, easy way to safeguard their iPhone screens and avoid extensive repair costs.

AR ومن خلال الخدمة، سيتمكن العملاء من الحصول على تأمين لمدة 12 شهراً مقابل 379 ر.ق فقط لتصليح أو استبدال شاشات iPhone عبر مراكز Ooredoo.

Transliteração wmn kẖlạl ạlkẖdmẗ, sytmkn ạlʿmlạʾ mn ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉myn lmdẗ 12 sẖhrạaⁿ mqạbl 379 r.q fqṭ ltṣlyḥ ạ̉w ạstbdạl sẖạsẖạt iPhone ʿbr mrạkz Ooredoo.

inglês árabe
ooredoo ooredoo
iphone iphone
offer الخدمة
customers العملاء
insurance تأمين
repair استبدال
to لمدة
and عبر
a ومن

EN Beware of sellers that don't offer refunds or have inflexible policies with extensive restrictions

AR خذ حذرك من البائعين الذين لا يتبعون سياسة استرداد الأموال أو يتبنون سياسات غير مرنة بالإضافة إلى وضع قيود كثيرة

Transliteração kẖdẖ ḥdẖrk mn ạlbạỷʿyn ạldẖyn lạ ytbʿwn syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạ̉w ytbnwn syạsạt gẖyr mrnẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wḍʿ qywd ktẖyrẗ

inglês árabe
sellers البائعين
policies سياسات
restrictions قيود
or غير

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

AR Weebly لديه كمية واسعة من الوظائف الإضافية التي تتيح لك تخصيص خصيصا لموقع الويب الخاص بك لاحتياجات عملك المحددة

Transliteração Weebly ldyh kmyẗ wạsʿẗ mn ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttyḥ lk tkẖṣyṣ kẖṣyṣạ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạḥtyạjạt ʿmlk ạlmḥddẗ

inglês árabe
weebly weebly
amount كمية
extensive واسعة
add الإضافية
allow تتيح
business عملك
has لديه
to الخاص
tailor تخصيص
website لموقع

EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions

AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux

inglês árabe
linux linux
while أثناء
ordering طلب
server الخادم
choose الاختيار
library مكتبة
extensive واسعة
versions إصدارات
can يمكنك
of بين

EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server

AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك

Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
takes يأخذ
team فريق
experts الخبراء
measures تدابير
server الخادم
new الجديد
when عندما
working يعمل
correctly صحيح
our لدينا
is أنه
website الويب

EN This rare condition results from extensive damage to the lining of the colon or after toxic megacolon

AR تنتج هذه الحالة النادرة عن وجود ضرر جسيم في بطانة القولون أو بعد الإصابة بتضخم القولون السمّي

Transliteração tntj hdẖh ạlḥạlẗ ạlnạdrẗ ʿn wjwd ḍrr jsym fy bṭạnẗ ạlqwlwn ạ̉w bʿd ạlạ̹ṣạbẗ btḍkẖm ạlqwlwn ạlsm̃y

inglês árabe
condition الحالة
damage ضرر
lining بطانة
colon القولون
after بعد
the هذه

EN Storage capacity totals 13.2 million barrels, which is relatively low because of the extensive use of in-line blending of products to ships

AR أما السعة التخزينية فتصل إلى 13.2 مليون برميل وهو معدل منخفض نسبياً نظراً لكثافة عمليات الخلط والشحن المباشر إلى الناقلات

Transliteração ạ̉mạ ạlsʿẗ ạltkẖzynyẗ ftṣl ạ̹ly̱ 13.2 mlywn brmyl whw mʿdl mnkẖfḍ nsbyạaⁿ nẓrạaⁿ lktẖạfẗ ʿmlyạt ạlkẖlṭ wạlsẖḥn ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạlnạqlạt

inglês árabe
million مليون
is وهو
low منخفض
to إلى

EN Though she did not have extensive experience in tailoring, Nofa was allowed to work in the cutting department, supporting the production of baby kits. 

AR على الرغم من أنها لم تكن تملك خبرة واسعة في الخياطة، فقد سُمح لنوفا بالعمل في قسم التقطيع، ودعم إنتاج ملابس الأطفال.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lm tkn tmlk kẖbrẗ wạsʿẗ fy ạlkẖyạṭẗ, fqd sumḥ lnwfạ bạlʿml fy qsm ạltqṭyʿ, wdʿm ạ̹ntạj mlạbs ạlạ̉ṭfạl.

inglês árabe
experience خبرة
extensive واسعة
department قسم
production إنتاج
have تملك
work بالعمل
to على
the أنها
though الرغم

EN An integrated team of Mayo Clinic physicians, therapists and surgeons with extensive, specialized experience and skills

AR فريق متكامل من الأطباء والاختصاصيين والجراحين في مايو كلينك يمتلكون خبرات ومهارات واسعة ومتخصصة

Transliteração fryq mtkạml mn ạlạ̉ṭbạʾ wạlạkẖtṣạṣyyn wạljrạḥyn fy mạyw klynk ymtlkwn kẖbrạt wmhạrạt wạsʿẗ wmtkẖṣṣẗ

inglês árabe
team فريق
integrated متكامل
mayo مايو
clinic كلينك
extensive واسعة

EN Extensive experience diagnosing peripheral nerve tumors

AR خبرة كبيرة في تشخيص أورام الأعصاب المحيطية

Transliteração kẖbrẗ kbyrẗ fy tsẖkẖyṣ ạ̉wrạm ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ

inglês árabe
experience خبرة
tumors أورام
peripheral المحيطية

EN Our specialists have extensive experience in the diagnosis and treatment of every kind of cancer.

AR يتوفر لدى خبرائنا خبرة واسعة في مجال التشخيص وعلاج كل نوع من أنواع السرطان.

Transliteração ytwfr ldy̱ kẖbrạỷnạ kẖbrẗ wạsʿẗ fy mjạl ạltsẖkẖyṣ wʿlạj kl nwʿ mn ạ̉nwạʿ ạlsrṭạn.

inglês árabe
experience خبرة
extensive واسعة
diagnosis التشخيص
cancer السرطان
kind نوع
in لدى

EN Some individuals, however, have an extensive family history of cancer, an early onset of cancer or more than one primary cancer

AR لكن هناك بعض المرضى لديهم تاريخ عائلي ممتد للإصابة بالسرطان، بداية مبكرة للإصابة بالسرطان أو أكثر من إصابة واحدة بالسرطان

Transliteração lkn hnạk bʿḍ ạlmrḍy̱ ldyhm tạrykẖ ʿạỷly mmtd llạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn, bdạyẗ mbkrẗ llạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̹ṣạbẗ wạḥdẗ bạlsrṭạn

inglês árabe
history تاريخ
early مبكرة
onset بداية
have لديهم
however لكن
more أكثر
one واحدة
some بعض

EN Cirrhosis often has no signs or symptoms until liver damage is extensive. When signs and symptoms do occur, they may include:

AR عادةً لا توجد علامات أو أعراض لتليف الكبد حتى يكون الضرر الملحق بالكبد شديدًا. عندما تظهر العلامات والأعراض، فهي تتمثل غالبًا فيما يلي:

Transliteração ʿạdẗaⁿ lạ twjd ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ltlyf ạlkbd ḥty̱ ykwn ạlḍrr ạlmlḥq bạlkbd sẖdydaⁿạ. ʿndmạ tẓhr ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ, fhy ttmtẖl gẖạlbaⁿạ fymạ yly:

inglês árabe
often عادة
liver الكبد
until حتى
damage الضرر
and symptoms والأعراض
they فهي
when عندما
symptoms أعراض
signs علامات

EN Mayo Clinic cardiologists and cardiovascular surgeons have extensive experience diagnosing and treating people with myocarditis

AR لدى أطباء القلب وجراحي القلب والأوعية الدموية في مايو كلينك خبرة واسعة بتشخيص التهاب العضلة القلبية وعلاجه

Transliteração ldy̱ ạ̉ṭbạʾ ạlqlb wjrạḥy ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy mạyw klynk kẖbrẗ wạsʿẗ btsẖkẖyṣ ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ wʿlạjh

inglês árabe
surgeons أطباء
mayo مايو
clinic كلينك
experience خبرة
extensive واسعة
with لدى

EN You likely will have an extensive screening process to see if you qualify

AR غالبًا ستخضع لعملية فحص شاملة لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا أو لا

Transliteração gẖạlbaⁿạ stkẖḍʿ lʿmlyẗ fḥṣ sẖạmlẗ lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ ạ̉w lạ

inglês árabe
screening فحص
if إذا
you كنت

EN You likely will have an extensive screening process to see if you qualify.

AR غالبًا ستخضع لعملية فحص شاملة لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا أو لا.

Transliteração gẖạlbaⁿạ stkẖḍʿ lʿmlyẗ fḥṣ sẖạmlẗ lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ ạ̉w lạ.

inglês árabe
screening فحص
if إذا
you كنت

EN Experience. Mayo Clinic doctors have extensive experience diagnosing and treating chronic constipation.

AR الخبرة العملية. يمتلك أطباء مايو كلينك خبرة واسعة في تشخيص الإمساك المزمن وعلاجه.

Transliteração ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ. ymtlk ạ̉ṭbạʾ mạyw klynk kẖbrẗ wạsʿẗ fy tsẖkẖyṣ ạlạ̹msạk ạlmzmn wʿlạjh.

inglês árabe
doctors أطباء
mayo مايو
clinic كلينك
extensive واسعة
constipation الإمساك
chronic المزمن

EN Many people also take a multivitamin, the majority of which have extensive B complex vitamins such as B12 and folate.

AR يتناول كثير من الناس أيضًا الفيتامينات المتعددة التي تحتوي أغلبيتها على فيتامينات ب المركبة مثل ب12 والفولات.

Transliteração ytnạwl ktẖyr mn ạlnạs ạ̉yḍaⁿạ ạlfytạmynạt ạlmtʿddẗ ạlty tḥtwy ạ̉gẖlbythạ ʿly̱ fytạmynạt b ạlmrkbẗ mtẖl b12 wạlfwlạt.

inglês árabe
people الناس
vitamins الفيتامينات
many كثير
have تحتوي
the التي

EN May take up to six weeks to heal and can leave extensive scarring

AR قد يستغرق حتى ستة أسابيع للشفاء، ويمكن أن يترك ندبات واسعة

Transliteração qd ystgẖrq ḥty̱ stẗ ạ̉sạbyʿ llsẖfạʾ, wymkn ạ̉n ytrk ndbạt wạsʿẗ

inglês árabe
weeks أسابيع
to heal للشفاء
extensive واسعة
can ويمكن
six ستة
to حتى

EN For extensive resurfacing, such as treatment to your whole face, you might be sedated.

AR لإجراء إعادة التسطيح بالليزر على نطاق موسع مثل علاج الوجه بالكامل، قد يتم تخديرك.

Transliteração lạ̹jrạʾ ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr ʿly̱ nṭạq mwsʿ mtẖl ʿlạj ạlwjh bạlkạml, qd ytm tkẖdyrk.

inglês árabe
treatment علاج
face الوجه
be يتم

EN Secure because its architecture involves encryption and extensive security measures to prevent hacking.

AR آمن لأن بنيته تتضمن تشفيرًا وتدابير أمنية مكثفة لمنع القرصنة.

Transliteração ậmn lạ̉n bnyth ttḍmn tsẖfyraⁿạ wtdạbyr ạ̉mnyẗ mktẖfẗ lmnʿ ạlqrṣnẗ.

inglês árabe
involves تتضمن
hacking القرصنة
security أمنية
secure آمن
encryption تشفير
because لأن
prevent لمنع

EN From social media posts to presentations and posters, our extensive template selection will meet any of your needs

AR من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي إلى العروض التقديمية والملصقات ، سيلبي اختيارنا الواسع للقالب أيًا من احتياجاتك

Transliteração mn mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̹ly̱ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạlmlṣqạt , sylby ạkẖtyạrnạ ạlwạsʿ llqạlb ạ̉yaⁿạ mn ạḥtyạjạtk

inglês árabe
presentations العروض
your needs احتياجاتك
social الاجتماعي
to إلى
media وسائل

EN The five-block downtown Mayo campus is easily walkable, even in the winter, thanks to Mayo's extensive subway and skyway system

AR يسهل التجول في مجمّع وسط المدينة الخاص بـ Mayo المكون من خمسة مبانٍ، حتى في فصل الشتاء، وذلك بفضل نظام الطرق الجانبية والممر الضخم في Mayo

Transliteração yshl ạltjwl fy mjm̃ʿ wsṭ ạlmdynẗ ạlkẖạṣ b Mayo ạlmkwn mn kẖmsẗ mbạniⁿ, ḥty̱ fy fṣl ạlsẖtạʾ, wdẖlk bfḍl nẓạm ạlṭrq ạljạnbyẗ wạlmmr ạlḍkẖm fy Mayo

inglês árabe
mayo mayo

EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.

AR من أجل المسافرين الذين يصلون براً، فإن سويسرا مرتبطة بشبكة الطرق الواسعة في أوروبا.

Transliteração mn ạ̉jl ạlmsạfryn ạldẖyn yṣlwn brạaⁿ, fạ̹n swysrạ mrtbṭẗ bsẖbkẗ ạlṭrq ạlwạsʿẗ fy ạ̉wrwbạ.

inglês árabe
travellers المسافرين
switzerland سويسرا
linked مرتبطة
road الطرق
extensive الواسعة

EN If the damage is extensive enough, a heart attack can cause sudden and severe mitral valve regurgitation.

AR وإذا كان الضَّرَر كبيرًا بالقدْر الكافي، فيُمكِن أن تتسبَّب النوبة القلبية في وجود قلس مُفاجئ وشديد في قلس الصِّمام.

Transliteração wạ̹dẖạ kạn ạlḍãrar kbyraⁿạ bạlqd̊r ạlkạfy, fyumkin ạ̉n ttsbãb ạlnwbẗ ạlqlbyẗ fy wjwd qls mufạjỷ wsẖdyd fy qls ạlṣĩmạm.

inglês árabe
if وإذا
enough الكافي
heart القلبية
is وجود

EN Global aphasia results from extensive damage to the brain's language networks

AR تنتج الحبسة العامة عن تلف واسع النطاق في شبكات اللغة في الدماغ

Transliteração tntj ạlḥbsẗ ạlʿạmẗ ʿn tlf wạsʿ ạlnṭạq fy sẖbkạt ạllgẖẗ fy ạldmạgẖ

inglês árabe
global العامة
damage تلف
networks شبكات
language اللغة

EN Extensive cancer radiation treatment of your face or neck

AR العلاج الإشعاعي المكثف لسرطانالوجه أو الرقبة

Transliteração ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlmktẖf lsrṭạnạlwjh ạ̉w ạlrqbẗ

inglês árabe
treatment العلاج

EN Fairmont Ajman offers extensive services and luxury hotel amenities to accommodate the needs of all guests and travelers.

AR يقدم فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) خدمات واسعة ووسائل راحة فندقية فاخرة تُلبّي احتياجات جميع النزلاء والمسافرين.

Transliteração yqdm fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) kẖdmạt wạsʿẗ wwsạỷl rạḥẗ fndqyẗ fạkẖrẗ tulb̃y ạḥtyạjạt jmyʿ ạlnzlạʾ wạlmsạfryn.

inglês árabe
offers يقدم
ajman عجمان
extensive واسعة
luxury فاخرة
guests النزلاء
services خدمات
needs احتياجات
all جميع
fairmont fairmont

Mostrando 50 de 50 traduções