Traduzir "modeling business processes" para árabe

AR ويتم استخدام المنتجات النهائية لهذه العمليات في العديد من العمليات البتروكيماوية كالبلمرة.

Transliteração wytm ạstkẖdạm ạlmntjạt ạlnhạỷyẗ lhdẖh ạlʿmlyạt fy ạlʿdyd mn ạlʿmlyạt ạlbtrwkymạwyẗ kạlblmrẗ.

AR بصفتنا أونتيل للكابلات قمنا بمراجعة جميع عملياتنا ومواءمة عملياتنا مع لوائح حماية البيانات الشخصية.

Transliteração bṣftnạ ạ̉wntyl llkạblạt qmnạ bmrạjʿẗ jmyʿ ʿmlyạtnạ wmwạʾmẗ ʿmlyạtnạ mʿ lwạỷḥ ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ.

AR تحسين سير العمل من خلال عمليات أتمتة قابلة للتخصيص بما يتناسب مع حاجة المؤسسة

Transliteração tḥsyn syr ạlʿml mn kẖlạl ʿmlyạt ạ̉tmtẗ qạblẗ lltkẖṣyṣ bmạ ytnạsb mʿ ḥạjẗ ạlmw̉ssẗ

AR ساعِد طفلكَ على تعلُّم المهارات الاجتماعية من خلال تصميم التفاعلات الإيجابية مع الزملاء وإدراك قيمتها ومكافأته عليها.

Transliteração sạʿid ṭflka ʿly̱ tʿlũm ạlmhạrạt ạlạjtmạʿyẗ mn kẖlạl tṣmym ạltfạʿlạt ạlạ̹yjạbyẗ mʿ ạlzmlạʾ wạ̹drạk qymthạ wmkạfạ̉th ʿlyhạ.

AR تحليل ومناقشة العالم الحقيقي ذات الصلة ، والنمذجة النموذجية ، ومواءمة لغة التقييم والمحتوى

Transliteração tḥlyl wmnạqsẖẗ ạlʿạlm ạlḥqyqy dẖạt ạlṣlẗ , wạlnmdẖjẗ ạlnmwdẖjyẗ , wmwạʾmẗ lgẖẗ ạltqyym wạlmḥtwy̱

AR يدمج قادة الصناعة بين صور الطائرات الصغيرة دون طيار ونمذجة معلومات البناء (BIM) وذكاء الموقع لتحسين مراقبة الإنشاء.

Transliteração ydmj qạdẗ ạlṣnạʿẗ byn ṣwr ạlṭạỷrạt ạlṣgẖyrẗ dwn ṭyạr wnmdẖjẗ mʿlwmạt ạlbnạʾ (BIM) wdẖkạʾ ạlmwqʿ ltḥsyn mrạqbẗ ạlạ̹nsẖạʾ.

AR إنه الهدف الحقيقي: نمذجة السوق الجديدة القائمة على البيانات ، والأنظمة البيئية الجديدة ، والطرق الجديدة لخدمة العملاء تلبي المتطلبات.

Transliteração ạ̹nh ạlhdf ạlḥqyqy: nmdẖjẗ ạlswq ạljdydẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt , wạlạ̉nẓmẗ ạlbyỷyẗ ạljdydẗ , wạlṭrq ạljdydẗ lkẖdmẗ ạlʿmlạʾ tlby ạlmtṭlbạt.

AR تعرف على كيف يمكن أن يساعد تكوين نموذج للمخاطر الإلكترونية في تقييم المخاطر من خلال التوقعات والاحتمالات المالية.

Transliteração tʿrf ʿly̱ kyf ymkn ạ̉n ysạʿd tkwyn nmwdẖj llmkẖạṭr ạlạ̹lktrwnyẗ fy tqyym ạlmkẖạṭr mn kẖlạl ạltwqʿạt wạlạḥtmạlạt ạlmạlyẗ.

AR تحليل ومناقشة العالم الحقيقي ذات الصلة ، والنمذجة النموذجية ، ومواءمة لغة التقييم والمحتوى

Transliteração tḥlyl wmnạqsẖẗ ạlʿạlm ạlḥqyqy dẖạt ạlṣlẗ , wạlnmdẖjẗ ạlnmwdẖjyẗ , wmwạʾmẗ lgẖẗ ạltqyym wạlmḥtwy̱

AR إن عملها المبكر في نمذجة المنحنى الرياضي لهياكل السيارات مهم في تاريخ رسومات الحاسوب

Transliteração ạ̹n ʿmlhạ ạlmbkr fy nmdẖjẗ ạlmnḥny̱ ạlryạḍy lhyạkl ạlsyạrạt mhm fy tạrykẖ rswmạt ạlḥạswb

AR الشركة الرائدة في السوق العالمية في مجال برامج نظام المعلومات الجغرافية (GIS) وذكاء الموقع والتخطيط

Transliteração ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ fy ạlswq ạlʿạlmyẗ fy mjạl brạmj nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ (GIS) wdẖkạʾ ạlmwqʿ wạltkẖṭyṭ

AR استخدم الموقع كمؤشر اتصال للكشف عن الأنماط المخفية وتحسين النمذجة التنبؤية وإنشاء ميزة تنافسية

Transliteração ạstkẖdm ạlmwqʿ kmw̉sẖr ạtṣạl llksẖf ʿn ạlạ̉nmạṭ ạlmkẖfyẗ wtḥsyn ạlnmdẖjẗ ạltnbw̉yẗ wạ̹nsẖạʾ myzẗ tnạfsyẗ

AR الخدمات: خدمة شاملة لإنتاج الفيديو، بما في ذلك كتابة السيناريو، والنمذجة ثلاثية الأبعاد، والتعليق الصوتي، وتصميم الصوت

Transliteração ạlkẖdmạt: kẖdmẗ sẖạmlẗ lạ̹ntạj ạlfydyw, bmạ fy dẖlk ktạbẗ ạlsynạryw, wạlnmdẖjẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd, wạltʿlyq ạlṣwty, wtṣmym ạlṣwt

AR أعلنت Ooredoo عن إطلاق بوابة My Ooredoo Businessالجديدة والمبتكرة، وذلك ضمن إطار سعيها للارتقاء بتجربة عملائها من الشركات.

Transliteração ạ̉ʿlnt Ooredoo ʿn ạ̹ṭlạq bwạbẗ My Ooredoo Businessạljdydẗ wạlmbtkrẗ, wdẖlk ḍmn ạ̹ṭạr sʿyhạ llạrtqạʾ btjrbẗ ʿmlạỷhạ mn ạlsẖrkạt.

AR بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتطبيق نظام إدارة عمليات الأعمال على المستوى العالمي والتي تستند إليه عملياتنا

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, qmnạ btṭbyq nẓạm ạ̹dạrẗ ʿmlyạt ạlạ̉ʿmạl ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy wạlty tstnd ạ̹lyh ʿmlyạtnạ

AR توفر Brother مجموعة من الأجهزة المتعددة الوظائف والناسخات المكتبية لتقليل تكاليف الطباعة وتيسير إجراءات العمل

Transliteração twfr Brother mjmwʿẗ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ạlwẓạỷf wạlnạskẖạt ạlmktbyẗ ltqlyl tkạlyf ạlṭbạʿẗ wtysyr ạ̹jrạʾạt ạlʿml

AR الكفاءة التشغيلية: تبسيط مهام سير العمل والعمليات التجارية لتحسين اتخاذ القرار وتحديد الموارد لتحقيق أقصى فائدة

Transliteração ạlkfạʾẗ ạltsẖgẖylyẗ: tbsyṭ mhạm syr ạlʿml wạlʿmlyạt ạltjạryẗ ltḥsyn ạtkẖạdẖ ạlqrạr wtḥdyd ạlmwạrd ltḥqyq ạ̉qṣy̱ fạỷdẗ

AR نتوقع أن يكون كل هذا ممكنًا في الوقت المناسب ، ولكن حتى اليوم هناك شركات بدأت تبحث في كيفية استخدام هذه التقنيات لتحويل العمليات التجارية.

Transliteração ntwqʿ ạ̉n ykwn kl hdẖạ mmknaⁿạ fy ạlwqt ạlmnạsb , wlkn ḥty̱ ạlywm hnạk sẖrkạt bdạ̉t tbḥtẖ fy kyfyẗ ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt ltḥwyl ạlʿmlyạt ạltjạryẗ.

AR من أجل الحفاظ على نجاحنا، يجب أن تتفاعل تريليا جولد وفقًا لمواقف السوق العابرة وأن تعمل من أجل التميز في المنتج من خلال عمليات تجارية فعالة

Transliteração mn ạ̉jl ạlḥfạẓ ʿly̱ njạḥnạ, yjb ạ̉n ttfạʿl trylyạ jwld wfqaⁿạ lmwạqf ạlswq ạlʿạbrẗ wạ̉n tʿml mn ạ̉jl ạltmyz fy ạlmntj mn kẖlạl ʿmlyạt tjạryẗ fʿạlẗ

AR أحد أهداف إدارة الجودة هو التحسين المستمر للمنتجات والعمليات التجارية.

Transliteração ạ̉ḥd ạ̉hdạf ạ̹dạrẗ ạljwdẗ hw ạltḥsyn ạlmstmr llmntjạt wạlʿmlyạt ạltjạryẗ.

AR استكشف كيفية تحول العمليات التجارية القياسية.

Transliteração ạstksẖf kyfyẗ tḥwl ạlʿmlyạt ạltjạryẗ ạlqyạsyẗ.

AR يعد تصور البيانات هذا مثاليًا لأصحاب الأعمال وصناع القرار الذين يرغبون في تعلم وفهم كيفية تفسير بيانات الأعمال لتحديد قرارات العمل

Transliteração yʿd tṣwr ạlbyạnạt hdẖạ mtẖạlyaⁿạ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl wṣnạʿ ạlqrạr ạldẖyn yrgẖbwn fy tʿlm wfhm kyfyẗ tfsyr byạnạt ạlạ̉ʿmạl ltḥdyd qrạrạt ạlʿml

AR وعندما تهاجم عمليات مكافحة العدوى الجسم، فإنها تتسبب في عدم قيام الأعضاء بوظائفها بصورة سليمة وطبيعية.

Transliteração wʿndmạ thạjm ʿmlyạt mkạfḥẗ ạlʿdwy̱ ạljsm, fạ̹nhạ ttsbb fy ʿdm qyạm ạlạ̉ʿḍạʾ bwẓạỷfhạ bṣwrẗ slymẗ wṭbyʿyẗ.

AR فهي نهارًا، تقوم بتصميم العمليات والأوامر والهندسة المعمارية لغرف الخوادم وإدارتها

Transliteração fhy nhạraⁿạ, tqwm btṣmym ạlʿmlyạt wạlạ̉wạmr wạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ lgẖrf ạlkẖwạdm wạ̹dạrthạ

AR توفير الشفافية في عمليات صنع القرار التي تنطوي عليها عمليات إزالة المحتوى المتعلق بفلسطين.

Transliteração twfyr ạlsẖfạfyẗ fy ʿmlyạt ṣnʿ ạlqrạr ạlty tnṭwy ʿlyhạ ʿmlyạt ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱ ạlmtʿlq bflsṭyn.

AR نلتزم بأن نكون شريكم المختار من خلال تميزنا بعمليات إدارة المشاريع

Transliteração nltzm bạ̉n nkwn sẖrykm ạlmkẖtạr mn kẖlạl tmyznạ bʿmlyạt ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ

AR .نقوم بدمج العمليات الخاصة بالسلامة والجودة لتوفير أفضل النتائج لعملائنا

Transliteração .nqwm bdmj ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ bạlslạmẗ wạljwdẗ ltwfyr ạ̉fḍl ạlntạỷj lʿmlạỷnạ

AR وبفضل عملية التطوير والتحسين المستمرة لمرافقها، قفز الإنتاج إلى حوالي 400 الف برميل يومياً

Transliteração wbfḍl ʿmlyẗ ạltṭwyr wạltḥsyn ạlmstmrẗ lmrạfqhạ, qfz ạlạ̹ntạj ạ̹ly̱ ḥwạly 400 ạlf brmyl ywmyạaⁿ

AR أحدث المرافق والمعدات والعمليات

Transliteração ạ̉ḥdtẖ ạlmrạfq wạlmʿdạt wạlʿmlyạt

AR يتبع المرضى الذين يزورون Mayo Clinic من مواقع عالمية عمليات دفع وتأمين مختلفة.

Transliteração ytbʿ ạlmrḍy̱ ạldẖyn yzwrwn Mayo Clinic mn mwạqʿ ʿạlmyẗ ʿmlyạt dfʿ wtạ̉myn mkẖtlfẗ.

AR يوضح الرابط التالي عمليات الدفع والتأمين لكل منها: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/billing-insurance/bills-payments/billing-process

Transliteração ywḍḥ ạlrạbṭ ạltạly ʿmlyạt ạldfʿ wạltạ̉myn lkl mnhạ: https://www.mayoclinic.org/patient-visitor-guide/billing-insurance/bills-payments/billing-process

AR يعكس الأنسولين العمليات التي تسبب الحماض الكيتوني السكري

Transliteração yʿks ạlạ̉nswlyn ạlʿmlyạt ạlty tsbb ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry

AR يبدو أن للأنسولين دورًا في عمليات الذاكرة العادية، وهو هرمون يساعد على تنظيم معدل السكر في الدم

Transliteração ybdw ạ̉n llạ̉nswlyn dwraⁿạ fy ʿmlyạt ạldẖạkrẗ ạlʿạdyẗ, whw hrmwn ysạʿd ʿly̱ tnẓym mʿdl ạlskr fy ạldm

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

AR مع أي نظام Linux من Hostwinds ، قد تكون هناك حاجة لمراقبة عملياتك

Transliteração mʿ ạ̉y nẓạm Linux mn Hostwinds , qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmrạqbẗ ʿmlyạtk

AR يوفر لك htop طريقة تفاعلية لمراقبة العمليات الخاصة بك على الخادم الخاص بك ويمكن استخدامه مع أي خادم Hostwinds Cloud VPS

Transliteração ywfr lk htop ṭryqẗ tfạʿlyẗ lmrạqbẗ ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wymkn ạstkẖdạmh mʿ ạ̉y kẖạdm Hostwinds Cloud VPS

AR هل تحتاج في بعض الأحيان إلى تشغيل برامج نصية أو عمليات محددة يمكن أن تطالب بالموارد؟لكنك لا تحتاج إلى تشغيل طوال الوقت؟

Transliteração hl tḥtạj fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̹ly̱ tsẖgẖyl brạmj nṣyẗ ạ̉w ʿmlyạt mḥddẗ ymkn ạ̉n tṭạlb bạlmwạrd?lknk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ṭwạl ạlwqt?

AR هناك عدد كبير جدًا من العمليات أو البرامج النصية أو المكونات الإضافية التي تعمل في وقت واحد

Transliteração hnạk ʿdd kbyr jdaⁿạ mn ạlʿmlyạt ạ̉w ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạ̉w ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty tʿml fy wqt wạḥd

AR بدءًا من التصميم وعمليات الموافقات والرسم الفني واختيار المواد والتصنيع والتنفيذ ، يسعدنا تصميم خدماتنا وفقًا لكل مشروع.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạltṣmym wʿmlyạt ạlmwạfqạt wạlrsm ạlfny wạkẖtyạr ạlmwạd wạltṣnyʿ wạltnfydẖ , ysʿdnạ tṣmym kẖdmạtnạ wfqaⁿạ lkl msẖrwʿ.

AR ترتكز تلك الحوارات وتضيف القيمة إلى عمليات ومبادرات السياسات الحالية

Transliteração trtkz tlk ạlḥwạrạt wtḍyf ạlqymẗ ạ̹ly̱ ʿmlyạt wmbạdrạt ạlsyạsạt ạlḥạlyẗ

AR ويبدو أنه مرتبط بجينات معينة تؤثر على كيفية معالجة الدماغ للقراءة واللغة، بالإضافة إلى عوامل الخطورة في البيئة.

Transliteração wybdw ạ̉nh mrtbṭ bjynạt mʿynẗ tw̉tẖr ʿly̱ kyfyẗ mʿạljẗ ạldmạgẖ llqrạʾẗ wạllgẖẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿwạml ạlkẖṭwrẗ fy ạlbyỷẗ.

AR الأمعاء الدقيقة والقولون من مكونات السبيل الهضمي الذي يعمل على معالجة الأطعمة التي تتناولها

Transliteração ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ wạlqwlwn mn mkwnạt ạlsbyl ạlhḍmy ạldẖy yʿml ʿly̱ mʿạljẗ ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty ttnạwlhạ

AR فعندما تدخن، يعالج جسمك المواد الكيميائية الموجودة في الدخان ويُفرز البعض منها في البول

Transliteração fʿndmạ tdkẖn, yʿạlj jsmk ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlmwjwdẗ fy ạldkẖạn wyufrz ạlbʿḍ mnhạ fy ạlbwl

AR تُقدَّم النصيحة للأشخاص المصابين بأمراض الكبد أحيانًا بالتوقف عن شرب الكحوليات، لأن الكبد هو العضو المسئول عن معالجة الكحوليات

Transliteração tuqdãm ạlnṣyḥẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ ạlkbd ạ̉ḥyạnaⁿạ bạltwqf ʿn sẖrb ạlkḥwlyạt, lạ̉n ạlkbd hw ạlʿḍw ạlmsỷwl ʿn mʿạljẗ ạlkḥwlyạt

AR تناوُل التبغ والكحوليات. فقد يتداخل كلاهما مع العمليات الطبيعية لبناء العظام والحفاظ عليها، ما يؤدي إلى فقدان العظام.

Transliteração tnạwul ạltbgẖ wạlkḥwlyạt. fqd ytdạkẖl klạhmạ mʿ ạlʿmlyạt ạlṭbyʿyẗ lbnạʾ ạlʿẓạm wạlḥfạẓ ʿlyhạ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ fqdạn ạlʿẓạm.

AR وما زالت عمليات الدعم جارية في بوركينا فاسو وغينيا وليسوتو وملاوي.

Transliteração wmạ zạlt ʿmlyạt ạldʿm jạryẗ fy bwrkynạ fạsw wgẖynyạ wlyswtw wmlạwy.

AR ما هي إجراءات الحصول على تأشيرة؟

Transliteração mạ hy ạ̹jrạʾạt ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ?

AR تتم معالجة جميع العروض والعقود الخاصّة بدائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي من خلال نظام تخطيط الموارد الحكومية (GRP) و نظام iSupplier

Transliteração ttm mʿạljẗ jmyʿ ạlʿrwḍ wạlʿqwd ạlkẖạṣ̃ẗ bdạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy dby mn kẖlạl nẓạm tkẖṭyṭ ạlmwạrd ạlḥkwmyẗ (GRP) w nẓạm iSupplier

AR التأكد من أن عمليات إدارة الأداء تضيف قيمة في كل خطوة على الطريق.

Transliteração ạltạ̉kd mn ạ̉n ʿmlyạt ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ tḍyf qymẗ fy kl kẖṭwẗ ʿly̱ ạlṭryq.

AR ولكن العديد من المنظمات لا زالت تتبع طُرقًا غير فعالة للعثور على الجيل القادم من القادة وإعدادهم

Transliteração wlkn ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt lạ zạlt ttbʿ ṭurqaⁿạ gẖyr fʿạlẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạljyl ạlqạdm mn ạlqạdẗ wạ̹ʿdạdhm