Traduzir "mitigate errors" para árabe

AR أخطاء خارج الذاكرة في WordPress هي واحدة من الأخطاء الأكثر شيوعا التي يمكن أن تحدث مع المواقع التي تعمل على WordPress

Transliteração ạ̉kẖṭạʾ kẖạrj ạldẖạkrẗ fy WordPress hy wạḥdẗ mn ạlạ̉kẖṭạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ ạlty ymkn ạ̉n tḥdtẖ mʿ ạlmwạqʿ ạlty tʿml ʿly̱ WordPress

AR إذا كنت قد مشترك أو استضافة الويب التجارية، يمكنك العثور على أي أخطاء في CPANEL> مقاييس الأخطاء>

Transliteração ạ̹dẖạ knt qd msẖtrk ạ̉w ạstḍạfẗ ạlwyb ạltjạryẗ, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ fy CPANEL> mqạyys ạlạ̉kẖṭạʾ>

AR برنامج AnyFix يسمح لك بإصلاح أكثر من 200 نوعا من أخطاء iTunes، بما في ذلك أخطاء تثبيت/تنزيل/تحديث/توصيل/نسخ احتياطي/استعادة/مزامنة/CDB وغيرها الكثير

Transliteração brnạmj AnyFix ysmḥ lk bạ̹ṣlạḥ ạ̉ktẖr mn 200 nwʿạ mn ạ̉kẖṭạʾ iTunes, bmạ fy dẖlk ạ̉kẖṭạʾ ttẖbyt/tnzyl/tḥdytẖ/twṣyl/nskẖ ạḥtyạṭy/ạstʿạdẗ/mzạmnẗ/CDB wgẖyrhạ ạlktẖyr

AR أخطاء خارج الذاكرة في WordPress هي واحدة من الأخطاء الأكثر شيوعا التي يمكن أن تحدث مع المواقع التي تعمل على WordPress

Transliteração ạ̉kẖṭạʾ kẖạrj ạldẖạkrẗ fy WordPress hy wạḥdẗ mn ạlạ̉kẖṭạʾ ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ ạlty ymkn ạ̉n tḥdtẖ mʿ ạlmwạqʿ ạlty tʿml ʿly̱ WordPress

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

AR مساهمة سويدية جديدة من أجل إعادة الاستقرار في المناطق المحررة من داعش في العراق

Transliteração msạhmẗ swydyẗ jdydẗ mn ạ̉jl ạ̹ʿạdẗ ạlạstqrạr fy ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ fy ạlʿrạq

AR يقوم فريق ?نكدر? التطوعي بحملة توعية بمخيم معسكر سعد للنازحين في ديالى، العراق، للتخفيف من انتشار فيروس #كورونا بين قاطني المخيم.

Transliteração yqwm fryq ?nkdr? ạltṭwʿy bḥmlẗ twʿyẗ bmkẖym mʿskr sʿd llnạzḥyn fy dyạly̱, ạlʿrạq, lltkẖfyf mn ạntsẖạr fyrws #kwrwnạ byn qạṭny ạlmkẖym.

AR المساعدة في الحد من أثر البيئة الحضرية على التغير المناخي;

Transliteração ạlmsạʿdẗ fy ạlḥd mn ạ̉tẖr ạlbyỷẗ ạlḥḍryẗ ʿly̱ ạltgẖyr ạlmnạkẖy;

AR ستعمل هذه الهياكل كمراكز لتقديم خدمات الحماية التي تهدف إلى منع مخاطر الحماية والتخفيف من حدتها والاستجابة لها. 

Transliteração stʿml hdẖh ạlhyạkl kmrạkz ltqdym kẖdmạt ạlḥmạyẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ mnʿ mkẖạṭr ạlḥmạyẗ wạltkẖfyf mn ḥdthạ wạlạstjạbẗ lhạ. 

AR وقد صُممت حلولنا المتصلة بالإسناد الخارجي لعملية التوظيف لزيادة الكفاءة وخفض التكلفة.

Transliteração wqd ṣummt ḥlwlnạ ạlmtṣlẗ bạlạ̹snạd ạlkẖạrjy lʿmlyẗ ạltwẓyf lzyạdẗ ạlkfạʾẗ wkẖfḍ ạltklfẗ.

AR وللتخفيف من التحديات التي تواجه العمل في عزلة - ولزيادة الربحية والإنتاجية - يشكّل أصحاب الحيازات الصغيرة هؤلاء منظمات.

Transliteração wlltkẖfyf mn ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlʿml fy ʿzlẗ - wlzyạdẗ ạlrbḥyẗ wạlạ̹ntạjyẗ - ysẖk̃l ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ hw̉lạʾ mnẓmạt.

AR ينبه Keeper المستخدمين بشأن المواقع غير الملتزمة بإجراءات الأمان وذلك لتخفيف خطر التعرض لهجمات التصيد والاحتيال.

Transliteração ynbh Keeper ạlmstkẖdmyn bsẖạ̉n ạlmwạqʿ gẖyr ạlmltzmẗ bạ̹jrạʾạt ạlạ̉mạn wdẖlk ltkẖfyf kẖṭr ạltʿrḍ lhjmạt ạltṣyd wạlạḥtyạl.

AR كيفية الحد من مخاطر هجمات برامج الفدية الضارة

Transliteração kyfyẗ ạlḥd mn mkẖạṭr hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ

AR ما الذي تستطيع الشركات القيام به للتقليل من مخاطر هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج؟

Transliteração mạ ạldẖy tstṭyʿ ạlsẖrkạt ạlqyạm bh lltqlyl mn mkẖạṭr hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj?

AR يمكن أن يساعد اكتشاف هجوم الوسط MITM الشركة أو الفرد على التخفيف من الضرر المحتمل الذي يمكن أن يسببه مجرم الإنترنت. فيما يلي بعض طرق الكشف:

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạktsẖạf hjwm ạlwsṭ MITM ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlfrd ʿly̱ ạltkẖfyf mn ạlḍrr ạlmḥtml ạldẖy ymkn ạ̉n ysbbh mjrm ạlạ̹ntrnt. fymạ yly bʿḍ ṭrq ạlksẖf:

AR حتى أن iTop VPN تمكن من التخفيف من تأثير اختناق IPS، وهي سرعة بطيئة متعمدة يفرضها مزود الإنترنت الخاص بك

Transliteração ḥty̱ ạ̉n iTop VPN tmkn mn ạltkẖfyf mn tạ̉tẖyr ạkẖtnạq IPS, why srʿẗ bṭyỷẗ mtʿmdẗ yfrḍhạ mzwd ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣ bk

AR اليفكور | مراقب معدل ضربات القلب و EKG على الهاتف الذكي الخاص بك

Transliteração ạlyfkwr | mrạqb mʿdl ḍrbạt ạlqlb w EKG ʿly̱ ạlhạtf ạldẖky ạlkẖạṣ bk

AR لذلك ، فإنه يخفف من أي زيادة في السرعة في المناطق المعرضة للحوادث.

Transliteração ldẖlk , fạ̹nh ykẖff mn ạ̉y zyạdẗ fy ạlsrʿẗ fy ạlmnạṭq ạlmʿrḍẗ llḥwạdtẖ.

AR يهدف المشروع إلى التخفيف من الأضرار التي تسبب بها إعصار ميتش على الموارد الطبيعية والبيئة وتحسين دخل المستفيدين وأمنهم الغذائي.

Transliteração yhdf ạlmsẖrwʿ ạ̹ly̱ ạltkẖfyf mn ạlạ̉ḍrạr ạlty tsbb bhạ ạ̹ʿṣạr mytsẖ ʿly̱ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ wạlbyỷẗ wtḥsyn dkẖl ạlmstfydyn wạ̉mnhm ạlgẖdẖạỷy.

AR تقرير تكلفة خرق البيانات لعام 2021 يستكشف طرق المساعدة في تخفيف المخاطر

Transliteração tqryr tklfẗ kẖrq ạlbyạnạt lʿạm 2021 ystksẖf ṭrq ạlmsạʿdẗ fy tkẖfyf ạlmkẖạṭr

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

AR المساعدة في الحد من أثر البيئة الحضرية على التغير المناخي;

Transliteração ạlmsạʿdẗ fy ạlḥd mn ạ̉tẖr ạlbyỷẗ ạlḥḍryẗ ʿly̱ ạltgẖyr ạlmnạkẖy;

AR وللتخفيف من التحديات التي تواجه العمل في عزلة - ولزيادة الربحية والإنتاجية - يشكّل أصحاب الحيازات الصغيرة هؤلاء منظمات.

Transliteração wlltkẖfyf mn ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlʿml fy ʿzlẗ - wlzyạdẗ ạlrbḥyẗ wạlạ̹ntạjyẗ - ysẖk̃l ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ hw̉lạʾ mnẓmạt.

AR كيفية الحد من مخاطر هجمات برامج الفدية الضارة

Transliteração kyfyẗ ạlḥd mn mkẖạṭr hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ

AR ما الذي تستطيع الشركات القيام به للتقليل من مخاطر هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج؟

Transliteração mạ ạldẖy tstṭyʿ ạlsẖrkạt ạlqyạm bh lltqlyl mn mkẖạṭr hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj?

AR يمكن أن يساعد اكتشاف هجوم الوسط MITM الشركة أو الفرد على التخفيف من الضرر المحتمل الذي يمكن أن يسببه مجرم الإنترنت. فيما يلي بعض طرق الكشف:

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd ạktsẖạf hjwm ạlwsṭ MITM ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlfrd ʿly̱ ạltkẖfyf mn ạlḍrr ạlmḥtml ạldẖy ymkn ạ̉n ysbbh mjrm ạlạ̹ntrnt. fymạ yly bʿḍ ṭrq ạlksẖf:

AR كما أنه من المفترض أن تساهم المساعدات الفورية وقواعد العمل المختصر في تخفيف الأعباء والتبعات الاقتصادية على الجميع

Transliteração kmạ ạ̉nh mn ạlmftrḍ ạ̉n tsạhm ạlmsạʿdạt ạlfwryẗ wqwạʿd ạlʿml ạlmkẖtṣr fy tkẖfyf ạlạ̉ʿbạʾ wạltbʿạt ạlạqtṣạdyẗ ʿly̱ ạljmyʿ

AR نساعدكم على تخفيف مخاطر المعاملات التي تتخلل التمويل التجاري

Transliteração nsạʿdkm ʿly̱ tkẖfyf mkẖạṭr ạlmʿạmlạt ạlty ttkẖll ạltmwyl ạltjạry

AR ليبيا: الليبيون بين مطرقة النزاع وسندان الفيروس

Transliteração lybyạ: ạllybywn byn mṭrqẗ ạlnzạʿ wsndạn ạlfyrws

AR ستعمل هذه الهياكل كمراكز لتقديم خدمات الحماية التي تهدف إلى منع مخاطر الحماية والتخفيف من حدتها والاستجابة لها. 

Transliteração stʿml hdẖh ạlhyạkl kmrạkz ltqdym kẖdmạt ạlḥmạyẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ mnʿ mkẖạṭr ạlḥmạyẗ wạltkẖfyf mn ḥdthạ wạlạstjạbẗ lhạ. 

AR تسلط الولايات المتحدة الضوء على مدى التزامها بمنع الأعمال الوحشية والفظائع والتخفيف من حدتها والتصدي لها على الصعيد العالمي.

Transliteração tslṭ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlḍwʾ ʿly̱ mdy̱ ạltzạmhạ bmnʿ ạlạ̉ʿmạl ạlwḥsẖyẗ wạlfẓạỷʿ wạltkẖfyf mn ḥdthạ wạltṣdy lhạ ʿly̱ ạlṣʿyd ạlʿạlmy.

AR سيقدم الصندوق دعمًا إضافيًا للتخفيف من تأثير فيروس كورونا في الصومال

Transliteração syqdm ạlṣndwq dʿmaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ lltkẖfyf mn tạ̉tẖyr fyrws kwrwnạ fy ạlṣwmạl

AR كيفية التخفيف من الآثار السلبية لمخاطر هجمات سلسلة الإمداد

Transliteração kyfyẗ ạltkẖfyf mn ạlậtẖạr ạlslbyẗ lmkẖạṭr hjmạt slslẗ ạlạ̹mdạd

AR كيفية التخفيف من مخاطر برامج راصد لوحة المفاتيح

Transliteração kyfyẗ ạltkẖfyf mn mkẖạṭr brạmj rạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ

AR استكشاف أخطاء خادم موقع الويب (500 خطأ، 403 خطأ، إلخ)

Transliteração ạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ kẖạdm mwqʿ ạlwyb (500 kẖṭạ̉, 403 kẖṭạ̉, ạ̹lkẖ)

AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!

Transliteração ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!

AR كيف يمكنني تصحيح الأخطاء في سجل التطعيمات الخاص بي؟

Transliteração kyf ymknny tṣḥyḥ ạlạ̉kẖṭạʾ fy sjl ạltṭʿymạt ạlkẖạṣ by?

AR يعرف الأطباء أن عيوب القلب عند الولادة (الخلقية) تنشأ من العيوب التي تحدث في وقت مبكر من نمو القلب، ولكن غالبًا لا يوجد سبب واضح

Transliteração yʿrf ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉n ʿywb ạlqlb ʿnd ạlwlạdẗ (ạlkẖlqyẗ) tnsẖạ̉ mn ạlʿywb ạlty tḥdtẖ fy wqt mbkr mn nmw ạlqlb, wlkn gẖạlbaⁿạ lạ ywjd sbb wạḍḥ

AR محاولة لاستكشاف أي أخطاء، مثل عدم تطابق AVS أو رموز خطأ الفواتير أو محاولة لإعادة محاولة الدفع حتى النجاح.

Transliteração mḥạwlẗ lạstksẖạf ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ, mtẖl ʿdm tṭạbq AVS ạ̉w rmwz kẖṭạ̉ ạlfwạtyr ạ̉w mḥạwlẗ lạ̹ʿạdẗ mḥạwlẗ ạldfʿ ḥty̱ ạlnjạḥ.

AR اختبار محليا للتأكد من اكتمال الترحيل بنجاح ودون أي أخطاء

Transliteração ạkẖtbạr mḥlyạ lltạ̉kd mn ạktmạl ạltrḥyl bnjạḥ wdwn ạ̉y ạ̉kẖṭạʾ

AR http: هذا سوف الطريق من HTTP، عادة إلى نفس http.إذا تم استخدامها مع HTTPS على الجانب الأيمن، فقد يتسبب في حدوث أخطاء.

Transliteração http: hdẖạ swf ạlṭryq mn HTTP, ʿạdẗ ạ̹ly̱ nfs http.ạ̹dẖạ tm ạstkẖdạmhạ mʿ HTTPS ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn, fqd ytsbb fy ḥdwtẖ ạ̉kẖṭạʾ.

AR HTTPS: سيؤدي هذا إلى التوجيه من HTTPS إلى HTTPS. إذا كان HTTP على الجانب الأيمن ، فقد تحدث أخطاء في الموقع أيضًا.

Transliteração HTTPS: syw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ạltwjyh mn HTTPS ạ̹ly̱ HTTPS. ạ̹dẖạ kạn HTTP ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn , fqd tḥdtẖ ạ̉kẖṭạʾ fy ạlmwqʿ ạ̉yḍaⁿạ.

AR شرح موجز ل 404 أخطاء الوصف الأكثر عرضة لخطأ 404 هو أن متصفحك لا يمكنه العثور على عنوان URL للصفحة التي أدخلتها

Transliteração sẖrḥ mwjz l 404 ạ̉kẖṭạʾ ạlwṣf ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭạ̉ 404 hw ạ̉n mtṣfḥk lạ ymknh ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn URL llṣfḥẗ ạlty ạ̉dkẖlthạ

AR ما الذي يسبب أخطاء الذاكرة في WordPress

Transliteração mạ ạldẖy ysbb ạ̉kẖṭạʾ ạldẖạkrẗ fy WordPress

AR إن الأطباء يعرفون أن السرطان يحدث عندما تقوم الخلايا بارتكاب أخطاء (طفرات) في السلسلة الوراثية

Transliteração ạ̹n ạlạ̉ṭbạʾ yʿrfwn ạ̉n ạlsrṭạn yḥdtẖ ʿndmạ tqwm ạlkẖlạyạ bạrtkạb ạ̉kẖṭạʾ (ṭfrạt) fy ạlslslẗ ạlwrạtẖyẗ

AR من المعلوم للأطباء أن الورم الميلاني في العين يحدث نتيجةً لأخطاء في الحمض النووي للخلايا السليمة في العين

Transliteração mn ạlmʿlwm llạ̉ṭbạʾ ạ̉n ạlwrm ạlmylạny fy ạlʿyn yḥdtẖ ntyjẗaⁿ lạ̉kẖṭạʾ fy ạlḥmḍ ạlnwwy llkẖlạyạ ạlslymẗ fy ạlʿyn

AR تخبر أخطاء الحمض النووي الخلايا أن تنمو وتتضاعف بطريقة خارجة عن السيطرة؛ لذا تستمر الخلايا المتحورة حيةً في حين أنها كانت يجب أن تكون ميتة

Transliteração tkẖbr ạ̉kẖṭạʾ ạlḥmḍ ạlnwwy ạlkẖlạyạ ạ̉n tnmw wttḍạʿf bṭryqẗ kẖạrjẗ ʿn ạlsyṭrẗ; ldẖạ tstmr ạlkẖlạyạ ạlmtḥwrẗ ḥyẗaⁿ fy ḥyn ạ̉nhạ kạnt yjb ạ̉n tkwn mytẗ

AR يبدأ هذا السرطان عندما تُحدث الخلايا أخطاءً في حمضها النووي

Transliteração ybdạ̉ hdẖạ ạlsrṭạn ʿndmạ tuḥdtẖ ạlkẖlạyạ ạ̉kẖṭạʾaⁿ fy ḥmḍhạ ạlnwwy

AR تتيح تلك الأخطاء للخلايا إمكانيَّة النمو والانقسام بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وتعيش هذه الخلايا في وقت تموت فيه خلايا أخرى

Transliteração ttyḥ tlk ạlạ̉kẖṭạʾ llkẖlạyạ ạ̹mkạnyãẗ ạlnmw wạlạnqsạm bsẖkl lạ ymkn ạlsyṭrẗ ʿlyh, wtʿysẖ hdẖh ạlkẖlạyạ fy wqt tmwt fyh kẖlạyạ ạ̉kẖry̱

AR في حالات نادرة، فإن المشكلات التي تحدث في الحمض النووي التي تؤدي إلى تشكل ورم ويلمز تنتقل من الآباء إلى الأطفال

Transliteração fy ḥạlạt nạdrẗ, fạ̹n ạlmsẖklạt ạlty tḥdtẖ fy ạlḥmḍ ạlnwwy ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tsẖkl wrm wylmz tntql mn ạlậbạʾ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl