Traduzir "mind body problem" para árabe

AR يعمل الذكاء الاصطناعي على تعزيز أجهزة الكمبيوتر والآلات لمحاكاة قدرات العقل البشري في حل المشكلات واتخاذ القرارات.

Transliteração yʿml ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ʿly̱ tʿzyz ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr wạlậlạt lmḥạkạẗ qdrạt ạlʿql ạlbsẖry fy ḥl ạlmsẖklạt wạtkẖạdẖ ạlqrạrạt.

AR أحيانًا، قد تحدث الوذمة الرئوية بسبب مشكلةٍ قلبية ومشكلة غير قلبية في آن واحد.

Transliteração ạ̉ḥyạnaⁿạ, qd tḥdtẖ ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ bsbb msẖklẗiⁿ qlbyẗ wmsẖklẗ gẖyr qlbyẗ fy ận wạḥd.

AR في حالة بعض الأشخاص، تكون المشكلة كامنة في النظام الكهربي للقلب نفسه، ولا تكون مشكلة متعلقة بعضلة القلب أو صماماته

Transliteração fy ḥạlẗ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, tkwn ạlmsẖklẗ kạmnẗ fy ạlnẓạm ạlkhrby llqlb nfsh, wlạ tkwn msẖklẗ mtʿlqẗ bʿḍlẗ ạlqlb ạ̉w ṣmạmạth

AR بناء الأعمال التجارية المتنامية ليست مشكلة مالية ، إنها مشكلة دوافع بشرية

Transliteração bnạʾ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlmtnạmyẗ lyst msẖklẗ mạlyẗ , ạ̹nhạ msẖklẗ dwạfʿ bsẖryẗ

AR يقوم خبراء الطب التكاملي في Mayo Clinic بمعالجة الآلاف من الأشخاص كل عام من خلال مجموعة من الأساليب التي تهدئ العقل وتسكن آلام الجسم وتجدد الروح

Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạlṭb ạltkạmly fy Mayo Clinic bmʿạljẗ ạlậlạf mn ạlạ̉sẖkẖạṣ kl ʿạm mn kẖlạl mjmwʿẗ mn ạlạ̉sạlyb ạlty thdỷ ạlʿql wtskn ậlạm ạljsm wtjdd ạlrwḥ

AR تتم ممارسة التأمل، وهو نوع من أنواع علاج العقل والجسم، منذ آلاف السنين

Transliteração ttm mmạrsẗ ạltạ̉ml, whw nwʿ mn ạ̉nwạʿ ʿlạj ạlʿql wạljsm, mndẖ ậlạf ạlsnyn

AR أمثلة لطرق العقل والجسم التي قد يختارها بعض الأشخاص للمحاولة في مساعدة التعامل مع الاضطرابات العاطفية الموسمية (SAD) تتضمن التالي:

Transliteração ạ̉mtẖlẗ lṭrq ạlʿql wạljsm ạlty qd ykẖtạrhạ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ llmḥạwlẗ fy msạʿdẗ ạltʿạml mʿ ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ (SAD) ttḍmn ạltạly:

AR وحتى لو لم يثبت بعد أنها تقي من داء الزهايمر، فكلها مفيدة جدًا لعقلك ولجسمك، كما ستحسن جودة حياتك.

Transliteração wḥty̱ lw lm ytẖbt bʿd ạ̉nhạ tqy mn dạʾ ạlzhạymr, fklhạ mfydẗ jdaⁿạ lʿqlk wljsmk, kmạ stḥsn jwdẗ ḥyạtk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.

Transliteração tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

Transliteração tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

AR اكتشف فلسفة الرفاهية العاطفية من رافلز في أكثر الوجهات سحرًا في العالم - حيث تمتلئ تجربتك بعناصر تُغذّي الجسم، والعقل، والقلب.

Transliteração ạktsẖf flsfẗ ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz fy ạ̉ktẖr ạlwjhạt sḥraⁿạ fy ạlʿạlm - ḥytẖ tmtlỷ tjrbtk bʿnạṣr tugẖdẖ̃y ạljsm, wạlʿql, wạlqlb.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

Transliteração tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

AR يقوم خبراء الطب التكاملي في Mayo Clinic بمعالجة الآلاف من الأشخاص كل عام من خلال مجموعة من الأساليب التي تهدئ العقل وتسكن آلام الجسم وتجدد الروح

Transliteração yqwm kẖbrạʾ ạlṭb ạltkạmly fy Mayo Clinic bmʿạljẗ ạlậlạf mn ạlạ̉sẖkẖạṣ kl ʿạm mn kẖlạl mjmwʿẗ mn ạlạ̉sạlyb ạlty thdỷ ạlʿql wtskn ậlạm ạljsm wtjdd ạlrwḥ

AR تتم ممارسة التأمل، وهو نوع من أنواع علاج العقل والجسم، منذ آلاف السنين

Transliteração ttm mmạrsẗ ạltạ̉ml, whw nwʿ mn ạ̉nwạʿ ʿlạj ạlʿql wạljsm, mndẖ ậlạf ạlsnyn

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

Transliteração tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.

Transliteração tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.

AR يرتقي منتجعنا الصحي الفخم برفاهيتك إلى المستوى التالي، ويلبي احتياجات عقلك، وجسمك، وروحك، ويضمن لك تجربةً واعيةً، لكنها تجربةً جذرية.

Transliteração yrtqy mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfkẖm brfạhytk ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltạly, wylby ạḥtyạjạt ʿqlk, wjsmk, wrwḥk, wyḍmn lk tjrbẗaⁿ wạʿyẗaⁿ, lknhạ tjrbẗaⁿ jdẖryẗ.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

Transliteração tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR تنقلك رحلة العافية إلى مستوياتٍ أرقى، وتُلبّي منتجعنا الصحي الفاخر احتياجات ذهنك، وجسمك، وروحك.

Transliteração tnqlk rḥlẗ ạlʿạfyẗ ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉rqy̱, wtulb̃y mntjʿnạ ạlṣḥy ạlfạkẖr ạḥtyạjạt dẖhnk, wjsmk, wrwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR وسوف يُكتب فصل جديد من القصة في كل وجهة لفيرمونت، حتى تُشكِّل تجارب محلية عديدة. كل التجارب مصممة لتقوية جسدك، وتصفية ذهنك، وإشباع روحك.

Transliteração wswf yuktb fṣl jdyd mn ạlqṣẗ fy kl wjhẗ lfyrmwnt, ḥty̱ tusẖkĩl tjạrb mḥlyẗ ʿdydẗ. kl ạltjạrb mṣmmẗ ltqwyẗ jsdk, wtṣfyẗ dẖhnk, wạ̹sẖbạʿ rwḥk.

AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.

Transliteração tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.

AR اكتشف فلسفة الرفاهية العاطفية من رافلز في أكثر الوجهات سحرًا في العالم - حيث تمتلئ تجربتك بعناصر تُغذّي الجسم، والعقل، والقلب.

Transliteração ạktsẖf flsfẗ ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz fy ạ̉ktẖr ạlwjhạt sḥraⁿạ fy ạlʿạlm - ḥytẖ tmtlỷ tjrbtk bʿnạṣr tugẖdẖ̃y ạljsm, wạlʿql, wạlqlb.

AR اكتشف فلسفة الرفاهية العاطفية من رافلز في أكثر الوجهات سحرًا في العالم - حيث تمتلئ تجربتك بعناصر تُغذّي الجسم، والعقل، والقلب.

Transliteração ạktsẖf flsfẗ ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz fy ạ̉ktẖr ạlwjhạt sḥraⁿạ fy ạlʿạlm - ḥytẖ tmtlỷ tjrbtk bʿnạṣr tugẖdẖ̃y ạljsm, wạlʿql, wạlqlb.

AR اكتشف فلسفة الرفاهية العاطفية من رافلز في أكثر الوجهات سحرًا في العالم - حيث تمتلئ تجربتك بعناصر تُغذّي الجسم، والعقل، والقلب.

Transliteração ạktsẖf flsfẗ ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz fy ạ̉ktẖr ạlwjhạt sḥraⁿạ fy ạlʿạlm - ḥytẖ tmtlỷ tjrbtk bʿnạṣr tugẖdẖ̃y ạljsm, wạlʿql, wạlqlb.

AR اكتشف فلسفة الرفاهية العاطفية من رافلز في أكثر الوجهات سحرًا في العالم - حيث تمتلئ تجربتك بعناصر تُغذّي الجسم، والعقل، والقلب.

Transliteração ạktsẖf flsfẗ ạlrfạhyẗ ạlʿạṭfyẗ mn rạflz fy ạ̉ktẖr ạlwjhạt sḥraⁿạ fy ạlʿạlm - ḥytẖ tmtlỷ tjrbtk bʿnạṣr tugẖdẖ̃y ạljsm, wạlʿql, wạlqlb.

AR ويمكن أن يكون بطء القلب مشكلة خطيرة إذا لم يضخ القلب الدم الغني بالأكسجين الكافي للجسم

Transliteração wymkn ạ̉n ykwn bṭʾ ạlqlb msẖklẗ kẖṭyrẗ ạ̹dẖạ lm yḍkẖ ạlqlb ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn ạlkạfy lljsm

AR وعادةً ما يعتبر التصلب العصيدي مشكلة قلبية، إلا أنه قد يؤثر على الشرايين في أي مكان في الجسم

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yʿtbr ạltṣlb ạlʿṣydy msẖklẗ qlbyẗ, ạ̹lạ ạ̉nh qd yw̉tẖr ʿly̱ ạlsẖrạyyn fy ạ̉y mkạn fy ạljsm

AR غالبًا ما تكون كثافة شعر الوجه أو الجسم عَرضًا من أعراض مشكلة طبية كامنة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tkwn ktẖạfẗ sẖʿr ạlwjh ạ̉w ạljsm ʿarḍaⁿạ mn ạ̉ʿrạḍ msẖklẗ ṭbyẗ kạmnẗ

AR وعادةً ما تنجم هذه الحالة عن اضطراب في النظام الكهربائي للقلب، حيث يتعطل نشاط الضخ ويتوقف تدفق الدم إلى الجسم.

Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ tnjm hdẖh ạlḥạlẗ ʿn ạḍṭrạb fy ạlnẓạm ạlkhrbạỷy llqlb, ḥytẖ ytʿṭl nsẖạṭ ạlḍkẖ wytwqf tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạljsm.

AR تؤثر بعض الاضطرابات الصحية على قدرة جسمك على تنظيم درجة حرارة الجسم

Transliteração tw̉tẖr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ʿly̱ qdrẗ jsmk ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrẗ ạljsm

AR فهو يعمل بشكل أساسي من خلال خفض إنتاج الغلوكوز في الكبد وتحسين حساسية الجسم للأنسولين حتى يستفيد جسمك من الأنسولين بشكل أكثر فعالية.

Transliteração fhw yʿml bsẖkl ạ̉sạsy mn kẖlạl kẖfḍ ạ̹ntạj ạlgẖlwkwz fy ạlkbd wtḥsyn ḥsạsyẗ ạljsm llạ̉nswlyn ḥty̱ ystfyd jsmk mn ạlạ̉nswlyn bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ.

AR يؤدي انخفاض وزن الجسم بشكل مفرط — حوالي 10% أقل من الوزن الطبيعي — إلى انقطاع العديد من الوظائف الهرمونية في الجسم، ما قد يوقف عملية الإباضة

Transliteração yw̉dy ạnkẖfạḍ wzn ạljsm bsẖkl mfrṭ — ḥwạly 10% ạ̉ql mn ạlwzn ạlṭbyʿy — ạ̹ly̱ ạnqṭạʿ ạlʿdyd mn ạlwẓạỷf ạlhrmwnyẗ fy ạljsm, mạ qd ywqf ʿmlyẗ ạlạ̹bạḍẗ

AR من الممكن أن تدخل البكتيريا إلى الجسم عبر أنبوب رفيع يستخدمه الأطباء أحيانًا في حقن السوائل في الجسم أو سحبها منه

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tdkẖl ạlbktyryạ ạ̹ly̱ ạljsm ʿbr ạ̉nbwb rfyʿ ystkẖdmh ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉ḥyạnaⁿạ fy ḥqn ạlswạỷl fy ạljsm ạ̉w sḥbhạ mnh

AR يمكن أن تكون عملية الوضع داخل تجويف الجسم أو في نسيج الجسم:

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ʿmlyẗ ạlwḍʿ dạkẖl tjwyf ạljsm ạ̉w fy nsyj ạljsm:

AR يحدث تضيُّق الأبهر عادةً خارج الأوعية الدموية المتفرعة إلى الجزء العلوي من الجسم وقبل الأوعية الدموية التي تؤدي إلى الجزء السفلي من الجسم

Transliteração yḥdtẖ tḍyũq ạlạ̉bhr ʿạdẗaⁿ kẖạrj ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlmtfrʿẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlʿlwy mn ạljsm wqbl ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạljsm

AR يضخ البُطين الأيسر الدم الغني بالأكسجين عبر أكبر وعاء دموي في جسم الإنسان على الإطلاق (الأورطي) ومنه إلى بقية أجزاء الجسم

Transliteração yḍkẖ ạlbuṭyn ạlạ̉ysr ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn ʿbr ạ̉kbr wʿạʾ dmwy fy jsm ạlạ̹nsạn ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq (ạlạ̉wrṭy) wmnh ạ̹ly̱ bqyẗ ạ̉jzạʾ ạljsm

AR ثم يضخ الجانب الأيسر من القلب بعد ذلك الدم عبر الشريان الأورطي ويُخرِجه إلى بقية الجسم لتزويد جسم طفلك بالأكسجين.

Transliteração tẖm yḍkẖ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlqlb bʿd dẖlk ạldm ʿbr ạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy wyukẖrijh ạ̹ly̱ bqyẗ ạljsm ltzwyd jsm ṭflk bạlạ̉ksjyn.