EN In a mechanical valve replacement, a mechanical valve replaces the damaged valve.
EN In a mechanical valve replacement, a mechanical valve replaces the damaged valve.
AR في عملية استبدال الصمام الميكانيكي، يحل الصمام الميكانيكي محل الصمام التالف.
Transliteração fy ʿmlyẗ ạstbdạl ạlṣmạm ạlmykạnyky, yḥl ạlṣmạm ạlmykạnyky mḥl ạlṣmạm ạltạlf.
inglês | árabe |
---|---|
replacement | استبدال |
valve | الصمام |
EN Requesting early refills or continually "losing" prescriptions, so more prescriptions must be written
AR طلب إعادة تجديد عبوات الدواء مبكرًا أو "فقدان" الوصفات باستمرار، لذلك يجب كتابة المزيد من الوصفات الطبية
Transliteração ṭlb ạ̹ʿạdẗ tjdyd ʿbwạt ạldwạʾ mbkraⁿạ ạ̉w "fqdạn" ạlwṣfạt bạstmrạr, ldẖlk yjb ktạbẗ ạlmzyd mn ạlwṣfạt ạlṭbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
losing | فقدان |
continually | باستمرار |
written | كتابة |
more | المزيد |
so | لذلك |
requesting | طلب |
EN After you return home, it's important that you have a local primary care doctor to oversee your continuing care and prescription refills
AR وبعد عودتك إلى المنزل، من المهم أن يكون لديك طبيب رعاية أولية محلي للإشراف على رعايتك المستمرة وتزويدك بالأدوية الموصوفة بصفة مستمرة
Transliteração wbʿd ʿwdtk ạ̹ly̱ ạlmnzl, mn ạlmhm ạ̉n ykwn ldyk ṭbyb rʿạyẗ ạ̉wlyẗ mḥly llạ̹sẖrạf ʿly̱ rʿạytk ạlmstmrẗ wtzwydk bạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ bṣfẗ mstmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
important | المهم |
doctor | طبيب |
care | رعاية |
local | محلي |
home | المنزل |
you | لديك |
to | إلى |
EN Requesting early refills or continually "losing" prescriptions, so more prescriptions must be written
AR طلب إعادة تجديد عبوات الدواء مبكرًا أو "فقدان" الوصفات باستمرار، لذلك يجب كتابة المزيد من الوصفات الطبية
Transliteração ṭlb ạ̹ʿạdẗ tjdyd ʿbwạt ạldwạʾ mbkraⁿạ ạ̉w "fqdạn" ạlwṣfạt bạstmrạr, ldẖlk yjb ktạbẗ ạlmzyd mn ạlwṣfạt ạlṭbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
losing | فقدان |
continually | باستمرار |
written | كتابة |
more | المزيد |
so | لذلك |
requesting | طلب |
EN Get FREE parking and a FREE Souvenir Cup with $.99 refills all season! Must purchase and visit by May 8th!
AR احصل على مواقف مجانية للسيارات وكوب تذكاري مجاني بقيمة 99 دولارًا لإعادة التعبئة طوال الموسم! يجب الشراء والزيارة بحلول 8 مايو!
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mwạqf mjạnyẗ llsyạrạt wkwb tdẖkạry mjạny bqymẗ 99 dwlạraⁿạ lạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ ṭwạl ạlmwsm! yjb ạlsẖrạʾ wạlzyạrẗ bḥlwl 8 mạyw!
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
season | الموسم |
purchase | الشراء |
must | يجب |
may | مايو |
with | طوال |
by | بحلول |
free | مجانية |
EN A mechanical ventilator will help you breathe for a few days, and tubes in your chest will drain fluids from around your lungs and heart.
AR وسوف تساعدك التهوية الميكانيكية على التنفس لبضعة أيام، وستعمل الأنابيب الوالجة إلى صدرك على سحب السوائل من حول الرئتين والقلب.
Transliteração wswf tsạʿdk ạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ ʿly̱ ạltnfs lbḍʿẗ ạ̉yạm, wstʿml ạlạ̉nạbyb ạlwạljẗ ạ̹ly̱ ṣdrk ʿly̱ sḥb ạlswạỷl mn ḥwl ạlrỷtyn wạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
will | وسوف |
help you | تساعدك |
breathe | التنفس |
for a few | لبضعة |
days | أيام |
tubes | الأنابيب |
fluids | السوائل |
lungs | الرئتين |
chest | صدرك |
EN As your condition improves, you'll no longer need the mechanical ventilator, and you'll be moved out of the ICU
AR ومع تحسن حالتك، لن تحتاج إلى التهوية الميكانيكية وسيتم نقلك إلى خارج وحدة الرعاية المركزة
Transliteração wmʿ tḥsn ḥạltk, ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ wsytm nqlk ạ̹ly̱ kẖạrj wḥdẗ ạlrʿạyẗ ạlmrkzẗ
inglês | árabe |
---|---|
your condition | حالتك |
need | تحتاج |
of | خارج |
the | إلى |
EN People who have acute exacerbations may be placed on a mechanical ventilator
AR الأشخاص الذين يعانون من تَفاقُم حاد يتمُّ وضعُهم على جهاز التنفُّس الصناعي
Transliteração ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn tafạqum ḥạd ytmũ wḍʿuhm ʿly̱ jhạz ạltnfũs ạlṣnạʿy
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
be | يتم |
who | الذين |
on | على |
EN A biventricular assist device (BIVAD) is a mechanical device that supports both lower heart chambers (ventricles).
AR جهاز مساعدة البطينين (BIVAD) هو جهاز ميكانيكي يدعم كلاً من حجرتي القلب السفليتين (البطينين).
Transliteração jhạz msạʿdẗ ạlbṭynyn (BIVAD) hw jhạz mykạnyky ydʿm klạaⁿ mn ḥjrty ạlqlb ạlsflytyn (ạlbṭynyn).
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
assist | مساعدة |
ventricles | البطينين |
supports | يدعم |
heart | القلب |
both | كلا |
EN A ventricular assist device is a mechanical pump implanted in your chest that helps pump blood from the lower chambers of your heart (ventricles) to the rest of your body.
AR جهاز المساعدة البُطينية عبارة عن مضخة ميكانيكية قابلة للزَّرع في الصدر تساعد في ضخ الدم من غرف القلب السفلية (البُطينات) إلى بقية جسمك.
Transliteração jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ ʿbạrẗ ʿn mḍkẖẗ mykạnykyẗ qạblẗ llzãrʿ fy ạlṣdr tsạʿd fy ḍkẖ ạldm mn gẖrf ạlqlb ạlsflyẗ (ạlbuṭynạt) ạ̹ly̱ bqyẗ jsmk.
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
assist | المساعدة |
pump | مضخة |
chest | الصدر |
helps | تساعد |
blood | الدم |
chambers | غرف |
heart | القلب |
rest | بقية |
body | جسمك |
to | إلى |
EN Most aortic valve conditions are mechanical problems that can't be successfully treated with medication alone
AR معظم حالات الصمام الأبهري تكون مشكلات ميكانيكية لا يمكن علاجها بنجاح باستخدام الأدوية فقط
Transliteração mʿẓm ḥạlạt ạlṣmạm ạlạ̉bhry tkwn msẖklạt mykạnykyẗ lạ ymkn ʿlạjhạ bnjạḥ bạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
valve | الصمام |
problems | مشكلات |
successfully | بنجاح |
medication | الأدوية |
most | معظم |
with | باستخدام |
EN If you have a mechanical valve, you'll need to take blood-thinning medications for the rest of your life to prevent blood clots
AR وإذا كان لديك صمّام ميكانيكي، فستحتاج إلى تناوُل الأدوية المضادة لتجلُّط الدم مدى الحياة لمنع تكون الجلطات
Transliteração wạ̹dẖạ kạn ldyk ṣm̃ạm mykạnyky, fstḥtạj ạ̹ly̱ tnạwul ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ ltjlũṭ ạldm mdy̱ ạlḥyạẗ lmnʿ tkwn ạljlṭạt
inglês | árabe |
---|---|
medications | الأدوية |
blood | الدم |
clots | الجلطات |
you | لديك |
prevent | لمنع |
if | وإذا |
EN A mechanical device can be implanted into the abdomen and attached to the heart to help it pump
AR يمكن زرع جهاز ميكانيكي في البطن وربطه بالقلب لمساعدته على ضخ الدم
Transliteração ymkn zrʿ jhạz mykạnyky fy ạlbṭn wrbṭh bạlqlb lmsạʿdth ʿly̱ ḍkẖ ạldm
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
abdomen | البطن |
can | يمكن |
to | على |
EN Intubation and mechanical ventilation may be needed to support breathing and to help manage fluid in the lungs (pulmonary edema)
AR قد تكون هناك حاجة للتنبيب والتهوية الميكانيكية لدعم التنفس والمساعدة في إدارة السوائل في الرئتين (الوذمة الرئوية)
Transliteração qd tkwn hnạk ḥạjẗ lltnbyb wạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ ldʿm ạltnfs wạlmsạʿdẗ fy ạ̹dạrẗ ạlswạỷl fy ạlrỷtyn (ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
needed | حاجة |
breathing | التنفس |
manage | إدارة |
pulmonary | الرئوية |
be | تكون |
support | لدعم |
and | هناك |
the lungs | الرئتين |
EN Mechanical vacuum devices may increase blood flow to the penis
AR قد تساعد أجهزة الشفط الميكانيكية في زيادة تدفُّق الدم إلى القضيب
Transliteração qd tsạʿd ạ̉jhzẗ ạlsẖfṭ ạlmykạnykyẗ fy zyạdẗ tdfũq ạldm ạ̹ly̱ ạlqḍyb
inglês | árabe |
---|---|
devices | أجهزة |
blood | الدم |
to | إلى |
increase | زيادة |
EN Emergency treatment and mechanical assistance with breathing are needed
AR لذا يلزم طلب العلاج الطارئ والمساعدة الميكانيكية في التنفس
Transliteração ldẖạ ylzm ṭlb ạlʿlạj ạlṭạrỷ wạlmsạʿdẗ ạlmykạnykyẗ fy ạltnfs
inglês | árabe |
---|---|
treatment | العلاج |
breathing | التنفس |
EN Mechanical support device specialists
AR اختصاصيو أجهزة الدعم الميكانيكية
Transliteração ạkẖtṣạṣyw ạ̉jhzẗ ạldʿm ạlmykạnykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
specialists | اختصاصيو |
device | أجهزة |
support | الدعم |
EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical
AR عندما يسمع معظمنا كلمة بنية أساسية، فإننا على الأرجح نفكر في شيء ثابت (هيكل) ودائم، وبعيد عن الأنظار (البنية الأساسية) وميكانيكي
Transliteração ʿndmạ ysmʿ mʿẓmnạ klmẗ bnyẗ ạ̉sạsyẗ, fạ̹nnạ ʿly̱ ạlạ̉rjḥ nfkr fy sẖyʾ tẖạbt (hykl) wdạỷm, wbʿyd ʿn ạlạ̉nẓạr (ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ) wmykạnyky
inglês | árabe |
---|---|
likely | الأرجح |
infrastructure | البنية |
when | عندما |
structure | هيكل |
of | على |
EN Alongside this, the drone features a 1-inch 20MP CMOS sensor with a mechanical shutter
AR جنبا إلى جنب مع هذا، الطائرة بدون طيار يتميز 1 بوصة 20MP كموس الاستشعار مع مصراع الميكانيكية
Transliteração jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ hdẖạ, ạlṭạỷrẗ bdwn ṭyạr ytmyz 1 bwṣẗ 20MP kmws ạlạstsẖʿạr mʿ mṣrạʿ ạlmykạnykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
inch | بوصة |
with | يتميز |
the | إلى |
this | هذا |
EN Internet of Things is an extensive field with many number of domains such as Electronics, Computer Science, Mechanical and many others
AR إنترنت الأشياء هو مجال واسع مع العديد من المجالات مثل الإلكترونيات وعلوم الكمبيوتر والميكانيك والعديد من المجالات الأخرى
Transliteração ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ hw mjạl wạsʿ mʿ ạlʿdyd mn ạlmjạlạt mtẖl ạlạ̹lktrwnyạt wʿlwm ạlkmbywtr wạlmykạnyk wạlʿdyd mn ạlmjạlạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
internet | إنترنت |
things | الأشياء |
field | مجال |
domains | المجالات |
computer | الكمبيوتر |
others | الأخرى |
many | العديد |
EN Mechanical Engineer Jobs in Middle East (January 2022) - Bayt.com
AR وظائف مهندس ميكانيكا خالية اليوم في الشرق الأوسط (يناير 2022) - أكبر صحيفة وظائف في الشرق الأوسط - بيت.كوم
Transliteração wẓạỷf mhnds mykạnykạ kẖạlyẗ ạlywm fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ (ynạyr 2022) - ạ̉kbr ṣḥyfẗ wẓạỷf fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ - byt.kwm
inglês | árabe |
---|---|
jobs | وظائف |
engineer | مهندس |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
january | يناير |
com | كوم |
EN Mechanical Design Engineer Jobs
inglês | árabe |
---|---|
jobs | وظائف |
engineer | مهندس |
design | تصميم |
EN Mechanical Engineering Intern Jobs
AR وظائف في متدرب في الهندسة الميكانيكية
Transliteração wẓạỷf fy mtdrb fy ạlhndsẗ ạlmykạnykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
jobs | وظائف |
engineering | الهندسة |
EN When it comes to specific job titles that companies in AlKhafji are hiring a lot for, the list includes: Mechanical Engineer jobs in AlKhafji, Technical Support Specialist - IT Tech Support jobs in AlKhafji, and Training Specialist jobs in AlKhafji.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الخفجي مثل شركة Saudi Petroleum Services Polytechnic، و Binnowiran ، و Bupa Arabia.
Transliteração tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlkẖfjy mtẖl sẖrkẗ Saudi Petroleum Services Polytechnic, w Binnowiran , w Bupa Arabia.
inglês | árabe |
---|---|
job | تستخدم |
when | حين |
and | و |
companies | الشركات |
EN High school or equivalent, Mechanical
AR الثانوية العامة أو ما يعادلها, Mechanical
Transliteração ạltẖạnwyẗ ạlʿạmẗ ạ̉w mạ yʿạdlhạ, Mechanical
inglês | árabe |
---|---|
high school | الثانوية |
EN People who have acute exacerbations may be placed on a mechanical ventilator
AR الأشخاص الذين يعانون من تَفاقُم حاد يتمُّ وضعُهم على جهاز التنفُّس الصناعي
Transliteração ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn tafạqum ḥạd ytmũ wḍʿuhm ʿly̱ jhạz ạltnfũs ạlṣnạʿy
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
be | يتم |
who | الذين |
on | على |
EN A mechanical ventilator will help you breathe for a few days, and tubes in your chest will drain fluids from around your lungs and heart.
AR وسوف تساعدك التهوية الميكانيكية على التنفس لبضعة أيام، وستعمل الأنابيب الوالجة إلى صدرك على سحب السوائل من حول الرئتين والقلب.
Transliteração wswf tsạʿdk ạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ ʿly̱ ạltnfs lbḍʿẗ ạ̉yạm, wstʿml ạlạ̉nạbyb ạlwạljẗ ạ̹ly̱ ṣdrk ʿly̱ sḥb ạlswạỷl mn ḥwl ạlrỷtyn wạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
will | وسوف |
help you | تساعدك |
breathe | التنفس |
for a few | لبضعة |
days | أيام |
tubes | الأنابيب |
fluids | السوائل |
lungs | الرئتين |
chest | صدرك |
EN As your condition improves, you'll no longer need the mechanical ventilator, and you'll be moved out of the ICU
AR ومع تحسن حالتك، لن تحتاج إلى التهوية الميكانيكية وسيتم نقلك إلى خارج وحدة الرعاية المركزة
Transliteração wmʿ tḥsn ḥạltk, ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạlthwyẗ ạlmykạnykyẗ wsytm nqlk ạ̹ly̱ kẖạrj wḥdẗ ạlrʿạyẗ ạlmrkzẗ
inglês | árabe |
---|---|
your condition | حالتك |
need | تحتاج |
of | خارج |
the | إلى |
EN A ventricular assist device is a mechanical pump implanted in your chest that helps pump blood from the lower chambers of your heart (ventricles) to the rest of your body.
AR جهاز المساعدة البُطينية عبارة عن مضخة ميكانيكية قابلة للزَّرع في الصدر تساعد في ضخ الدم من غرف القلب السفلية (البُطينات) إلى بقية جسمك.
Transliteração jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ ʿbạrẗ ʿn mḍkẖẗ mykạnykyẗ qạblẗ llzãrʿ fy ạlṣdr tsạʿd fy ḍkẖ ạldm mn gẖrf ạlqlb ạlsflyẗ (ạlbuṭynạt) ạ̹ly̱ bqyẗ jsmk.
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
assist | المساعدة |
pump | مضخة |
chest | الصدر |
helps | تساعد |
blood | الدم |
chambers | غرف |
heart | القلب |
rest | بقية |
body | جسمك |
to | إلى |
EN A mechanical device can be implanted into the abdomen and attached to the heart to help it pump
AR يمكن زرع جهاز ميكانيكي في البطن وربطه بالقلب لمساعدته على ضخ الدم
Transliteração ymkn zrʿ jhạz mykạnyky fy ạlbṭn wrbṭh bạlqlb lmsạʿdth ʿly̱ ḍkẖ ạldm
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
abdomen | البطن |
can | يمكن |
to | على |
EN There’s also mechanical engineering, the automotive industry and service professions
AR هناك أيضا بناء الآلات، وصناعة قطع السيارات والخدمات المختلفة
Transliteração hnạk ạ̉yḍạ bnạʾ ạlậlạt, wṣnạʿẗ qṭʿ ạlsyạrạt wạlkẖdmạt ạlmkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
automotive | السيارات |
service | والخدمات |
and | هناك |
EN By comparison, the well-known innovation drivers, mechanical engineering and the electrical industry, invest 6.9 and 6 per cent respectively.
AR للمقارنة: قطاعات الإبداع والابتكار الرائدة، مثل بناء الآلات والصناعات الإلكترونية تستثمر 6,9 و6 في المائة.
Transliteração llmqạrnẗ: qṭạʿạt ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr ạlrạỷdẗ, mtẖl bnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ tsttẖmr 6,9 w6 fy ạlmạỷẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cent | المائة |
and | و |
the | مثل |
innovation | والابتكار |
EN Mechanical & Technical Wors
EN The Mayo Clinic Proton Beam Therapy Program uses the latest form of proton beam therapy ? pencil beam scanning
AR يستخدم برنامج علاج Mayo Clinic بالإشعاع البروتوني أحدث شكل من علاج الإشعاع البروتوني — التصوير بحزمة إشعاع
Transliteração ystkẖdm brnạmj ʿlạj Mayo Clinic bạlạ̹sẖʿạʿ ạlbrwtwny ạ̉ḥdtẖ sẖkl mn ʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿ ạlbrwtwny — ạltṣwyr bḥzmẗ ạ̹sẖʿạʿ
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
EN Vertical Sketchbook, a Pencil, and a Cup in the Air
AR كراسة رسم رأسية وقلم رصاص وكأس في الهواء
Transliteração krạsẗ rsm rạ̉syẗ wqlm rṣạṣ wkạ̉s fy ạlhwạʾ
inglês | árabe |
---|---|
air | الهواء |
EN Horizontal Brochures with Pencil and Cup on a Desk
AR كتيبات أفقية مع قلم وكوب على مكتب
Transliteração ktybạt ạ̉fqyẗ mʿ qlm wkwb ʿly̱ mktb
inglês | árabe |
---|---|
desk | مكتب |
on | على |
EN Open Landscape Magazine, Pencil, and a Cactus
AR مجلة مفتوحة في اتجاه أفقي ، وقلم رصاص ، وصبار
Transliteração mjlẗ mftwḥẗ fy ạtjạh ạ̉fqy , wqlm rṣạṣ , wṣbạr
inglês | árabe |
---|---|
magazine | مجلة |
open | مفتوحة |
EN Open Magazine, Pencil, and a Cup of Coffee
AR مجلة مفتوحة، وقلم رصاص، وفنجان قهوة
Transliteração mjlẗ mftwḥẗ, wqlm rṣạṣ, wfnjạn qhwẗ
inglês | árabe |
---|---|
magazine | مجلة |
open | مفتوحة |
EN Paper and pen (or pencil) : My soulmates
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
Transliteração ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN Last but not least, you want to select the pencil to the far right of the account in question.
AR أخيرا وليس آخرا، تريد تحديد القلم الرصاص إلى أقصى اليمين الحساب المعني.
Transliteração ạ̉kẖyrạ wlys ậkẖrạ, tryd tḥdyd ạlqlm ạlrṣạṣ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ạlymyn ạlḥsạb ạlmʿny.
inglês | árabe |
---|---|
right | اليمين |
account | الحساب |
select | تحديد |
to | إلى |
EN Adjacent to the pencil, select Change User's Password
AR المجاور للقلم الرصاص، حدد تغيير كلمة مرور المستخدم
Transliteração ạlmjạwr llqlm ạlrṣạṣ, ḥdd tgẖyyr klmẗ mrwr ạlmstkẖdm
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
change | تغيير |
password | مرور |
to | كلمة |
EN A soft-tipped khol pencil with exceptional colour release.
AR قلم كحل ناعم الطرف يخرج منه اللون بأسلوب مميز.
Transliteração qlm kḥl nạʿm ạlṭrf ykẖrj mnh ạllwn bạ̉slwb mmyz.
inglês | árabe |
---|---|
soft | ناعم |
colour | اللون |
EN Make up Accessories Lashes Eyelash Curlers Manucure kit Pencil Sharpeners Blotting Papers
AR إكسسوارات المكياج الرموش أدوات تجعيد الرموش طقم مانيكور مبراة أقلام المكياج مناديل تجفيف دهون البشرة
Transliteração ạ̹ksswạrạt ạlmkyạj ạlrmwsẖ ạ̉dwạt tjʿyd ạlrmwsẖ ṭqm mạnykwr mbrạẗ ạ̉qlạm ạlmkyạj mnạdyl tjfyf dhwn ạlbsẖrẗ
EN You can count on a long-lasting eyeshadow base or a Nars eyeliner pencil to act as a foundation
AR ركزي على تحقيق ثباتًا طويلاً مع قاعدة للجفنين أو كحل Nars والذي سيكون الأساس
Transliteração rkzy ʿly̱ tḥqyq tẖbạtaⁿạ ṭwylạaⁿ mʿ qạʿdẗ lljfnyn ạ̉w kḥl Nars wạldẖy sykwn ạlạ̉sạs
inglês | árabe |
---|---|
base | قاعدة |
can | سيكون |
foundation | الأساس |
as | والذي |
to | على |
EN Apply shadow to the outer corners of your eyes or outer eyelashes as though it's an eye pencil - and don't forget to add a hint of mascara
AR استخدمي اللون في أقصى زاوية العين الخارجية أو على الرموش الاصطناعية وكأنه قلمًا، دون أن تنسي وضع لمسة من الماسكارا
Transliteração ạstkẖdmy ạllwn fy ạ̉qṣy̱ zạwyẗ ạlʿyn ạlkẖạrjyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrmwsẖ ạlạṣṭnạʿyẗ wkạ̉nh qlmaⁿạ, dwn ạ̉n tnsy wḍʿ lmsẗ mn ạlmạskạrạ
inglês | árabe |
---|---|
eye | العين |
outer | الخارجية |
to | على |
EN Pencil, felt-tip, gel or liquid, Sephora brings together the very best eyeliners to give your eyes a perfect finishing touch
AR تجمع لنا سيفورا أفضل منتجات الأيلاينر بأشكال مختلفة كقلم, قلم لبدي, جل أو أيلاينر سائل لرسم خط مثالي فوق عينيك
Transliteração tjmʿ lnạ syfwrạ ạ̉fḍl mntjạt ạlạ̉ylạynr bạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ kqlm, qlm lbdy, jl ạ̉w ạ̉ylạynr sạỷl lrsm kẖṭ mtẖạly fwq ʿynyk
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
liquid | سائل |
perfect | مثالي |
your eyes | عينيك |
the | فوق |
EN Your Kat Von D eyeliner or Urban Decay eye pencil in hand, you're ready and steady for whatever the day throws your way
AR بوضع أيلاينر من Kat Von D أو قلم من Urban Decay، فتصبحين مستعدة لقضاء يومك بجمال رائع
Transliteração bwḍʿ ạ̉ylạynr mn Kat Von D ạ̉w qlm mn Urban Decay, ftṣbḥyn mstʿdẗ lqḍạʾ ywmk bjmạl rạỷʿ
inglês | árabe |
---|---|
d | d |
EN Dfine your brows with pencil, eyebrow gel or mascara for a unique, distinctive look.
AR سيمنحكِ المزيد من الجمال لحواجبكِ عند إستخدام القلم أو جل الحواجب أو الماسكارا لنظرة مميزة فريدة تشبهك.
Transliteração symnḥki ạlmzyd mn ạljmạl lḥwạjbki ʿnd ạ̹stkẖdạm ạlqlm ạ̉w jl ạlḥwạjb ạ̉w ạlmạskạrạ lnẓrẗ mmyzẗ frydẗ tsẖbhk.
inglês | árabe |
---|---|
unique | فريدة |
for | المزيد |
with | عند |
EN Great Brow Basics Pencil & Gel
AR قلم وجل الحواجب جريت برو بيسيكس
Transliteração qlm wjl ạlḥwạjb jryt brw bysyks
EN A stencil brush, flat brush or pencil brush are essential to create your favorite looks.
AR وتتمثل هذه الأسلحة في: فرشاة مخفِّفة أو فرشاة مسطحة أو فرشاة قلم، كلها تجتمع لإحياء إطلالاتك المفضلة.
Transliteração wttmtẖl hdẖh ạlạ̉slḥẗ fy: frsẖạẗ mkẖfĩfẗ ạ̉w frsẖạẗ msṭḥẗ ạ̉w frsẖạẗ qlm, klhạ tjtmʿ lạ̹ḥyạʾ ạ̹ṭlạlạtk ạlmfḍlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
brush | فرشاة |
favorite | المفضلة |
are | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções