Traduzir "largest building society" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest building society" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de largest building society

inglês
árabe

EN The main buildings on campus are the Cannaday Building, Davis Building, the Mangurian Building and the Mayo Building, which includes the hospital

AR المباني الرئيسية في المعسكر هي مبنى كانداي ومبنى ديفيس ومبنى مانغوريان ومبنى مايو كلينك الذي يحتوي على المستشفى

Transliteração ạlmbạny ạlrỷysyẗ fy ạlmʿskr hy mbny̱ kạndạy wmbny̱ dyfys wmbny̱ mạngẖwryạn wmbny̱ mạyw klynk ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlmstsẖfy̱

inglês árabe
buildings المباني
main الرئيسية
building مبنى
mayo مايو
hospital المستشفى
the الذي
on على

EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production

AR فورد هي ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في الولايات المتحدة وخامس أكبر شركة في العالم على أساس إنتاج السيارات لعام 2015

Transliteração fwrd hy tẖạny ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkẖạms ạ̉kbr sẖrkẗ fy ạlʿạlm ʿly̱ ạ̉sạs ạ̹ntạj ạlsyạrạt lʿạm 2015

inglês árabe
ford فورد
second ثاني
vehicle السيارات
world العالم
production إنتاج
based أساس
the أكبر
on على

EN The construction sector is considered one of the largest consumers of primary raw materials and also one of the largest CO2 emitters

AR يعتبر قطاع البناء أحد القطاعات الأكبر استهلاكا للمواد الخام الأولية، والأكثر تسببا في انبعاثات غاز CO2

Transliteração yʿtbr qṭạʿ ạlbnạʾ ạ̉ḥd ạlqṭạʿạt ạlạ̉kbr ạsthlạkạ llmwạd ạlkẖạm ạlạ̉wlyẗ, wạlạ̉ktẖr tsbbạ fy ạnbʿạtẖạt gẖạz CO2

inglês árabe
considered يعتبر
sector قطاع
construction البناء
largest الأكبر
raw الخام
primary الأولية

EN Germany is the largest economy in the European Union (EU) and the fourth largest in the world after the USA, China and Japan

AR تمتلك ألمانيا الاقتصاد الأكبر بين بلدان الاتحاد الأوروبي (EU)، ورابع أكبر اقتصاد في العالم، بعد الولايات المتحدة والصين واليابان

Transliteração tmtlk ạ̉lmạnyạ ạlạqtṣạd ạlạ̉kbr byn bldạn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby (EU), wrạbʿ ạ̉kbr ạqtṣạd fy ạlʿạlm, bʿd ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlṣyn wạlyạbạn

inglês árabe
union الاتحاد
world العالم
germany ألمانيا
economy الاقتصاد
after بعد
the أكبر
in بين
eu الأوروبي
largest الأكبر

EN Germany is the largest market in Europe and the fifth-largest worldwide

AR تشكل ألمانيا السوق الأكبر في أوروبا، وخامس أكبر سوق في العالم للألعاب

Transliteração tsẖkl ạ̉lmạnyạ ạlswq ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ, wkẖạms ạ̉kbr swq fy ạlʿạlm llạ̉lʿạb

inglês árabe
worldwide العالم
germany ألمانيا
europe أوروبا
the أكبر
largest الأكبر

EN InterNations is the world’s largest community for expats, people living outside their native countries. Of the 205,000 members in Germany, the largest proportion comes from the USA.

AR "InterNations" هو اسم أكبر تجمع للعاملين الأجانب في العالم "Expats". من بين 205000 عضو تأتي الغالبية من الولايات المتحدة الأمريكية.

Transliteração "InterNations" hw ạsm ạ̉kbr tjmʿ llʿạmlyn ạlạ̉jạnb fy ạlʿạlm "Expats". mn byn 205000 ʿḍw tạ̉ty ạlgẖạlbyẗ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ.

inglês árabe
comes تأتي
countries الولايات
usa الأمريكية
the أكبر
in بين

EN EMIRATES DERMATOLOGY SOCIETY CONFERENCE 2021 ICPS so glad to start 2021 with a partnership with The Emirates Dermatology Society and

AR تفاصيل المؤتمر: الحدث: المؤتمر العالمي للتجميل والأمراض الجلدية الاسم المختصر: Cosmetic Derma Congress 2018 المواعيد: 26-27 نوفمبر ، 2018 المكان:

Transliteração tfạṣyl ạlmw̉tmr: ạlḥdtẖ: ạlmw̉tmr ạlʿạlmy lltjmyl wạlạ̉mrạḍ ạljldyẗ ạlạsm ạlmkẖtṣr: Cosmetic Derma Congress 2018 ạlmwạʿyd: 26-27 nwfmbr , 2018 ạlmkạn:

inglês árabe
conference المؤتمر

EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact them directly or check out the list below of National Society archive websites.

AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بهم مباشرة.، أو تحقق من القائمة ادناه لمواقع أرشيف الجمعية الوطنية

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bhm mbạsẖrẗ., ạ̉w tḥqq mn ạlqạỷmẗ ạdnạh lmwạqʿ ạ̉rsẖyf ạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ

inglês árabe
archive أرشيف
society جمعية
specific معينة
directly مباشرة
check تحقق
websites لمواقع
national الوطنية
information المعلومات
please يرجى
contact الاتصال
list القائمة
on حول

EN For further information on the archives of a specific National Society, please contact the National Society directly.

AR لمزيد من المعلومات حول أرشيف جمعية وطنية معينة، يرجى الاتصال بالجمعية الوطنية مباشرة.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̉rsẖyf jmʿyẗ wṭnyẗ mʿynẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bạljmʿyẗ ạlwṭnyẗ mbạsẖrẗ.

inglês árabe
society جمعية
specific معينة
please يرجى
directly مباشرة
information المعلومات
contact الاتصال
national الوطنية
on حول

EN In other cases, one or more National Society may come together to create a National Society reference centre or network. 

AR في حالات أخرى، قد تجتمع جمعية وطنية واحدة أو أكثر معًا لإنشاء مركز أو شبكة مراجع للجمعية الوطنية.

Transliteração fy ḥạlạt ạ̉kẖry̱, qd tjtmʿ jmʿyẗ wṭnyẗ wạḥdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿaⁿạ lạ̹nsẖạʾ mrkz ạ̉w sẖbkẗ mrạjʿ lljmʿyẗ ạlwṭnyẗ.

inglês árabe
cases حالات
society جمعية
centre مركز
network شبكة
national الوطنية
other أخرى
create لإنشاء
one واحدة
more أكثر

EN Halle has also become attractive to researchers: the Max Planck Society operates two institutes here, the Fraunhofer Society three

AR بالإضافة إلى ذلك أصبحت هالة مركز اجتذاب للباحثين والعلماء: مؤسسة ماكس بلانك أصبح لديها معهدين هنا، ومؤسسة فراونهوفر بات لديها ثلاثة معاهد

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk ạ̉ṣbḥt hạlẗ mrkz ạjtdẖạb llbạḥtẖyn wạlʿlmạʾ: mw̉ssẗ mạks blạnk ạ̉ṣbḥ ldyhạ mʿhdyn hnạ, wmw̉ssẗ frạwnhwfr bạt ldyhạ tẖlạtẖẗ mʿạhd

inglês árabe
max ماكس
become أصبح
has لديها
three ثلاثة
here هنا
to إلى

EN So you’re counting on civil society? Who else? Politics does what civil society dictates

AR أي أنك تُعَوّل على المجتمع المدني؟ ومن هناك غيره؟ السياسة تنفذ ما يمليه المجتمع المدني

Transliteração ạ̉y ạ̉nk tuʿaw̃l ʿly̱ ạlmjtmʿ ạlmdny? wmn hnạk gẖyrh? ạlsyạsẗ tnfdẖ mạ ymlyh ạlmjtmʿ ạlmdny

inglês árabe
society المجتمع
civil المدني
politics السياسة
on على

EN The castle is the largest private building constructed in the 17th century in Switzerland

AR القلعة هي أكبر بناء خاص شيد في القرن ال 17 في سويسرا

Transliteração ạlqlʿẗ hy ạ̉kbr bnạʾ kẖạṣ sẖyd fy ạlqrn ạl 17 fy swysrạ

inglês árabe
castle القلعة
building بناء
private خاص
century القرن
switzerland سويسرا
the أكبر

EN The castle is the largest private building constructed in the 17th century in Switzerland

AR القلعة هي أكبر بناء خاص شيد في القرن ال 17 في سويسرا

Transliteração ạlqlʿẗ hy ạ̉kbr bnạʾ kẖạṣ sẖyd fy ạlqrn ạl 17 fy swysrạ

inglês árabe
castle القلعة
building بناء
private خاص
century القرن
switzerland سويسرا
the أكبر

EN Xavier has more than three decades’ experience in National Society development, resilience building and?

AR يتمتع خافيير بخبرة لأكثر من ثلاثة عقود في تنمية المجتمع الوطني بناء القابلية للتعافي?

Transliteração ytmtʿ kẖạfyyr bkẖbrẗ lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ʿqwd fy tnmyẗ ạlmjtmʿ ạlwṭny bnạʾ ạlqạblyẗ lltʿạfy?

inglês árabe
has يتمتع
more لأكثر
three ثلاثة
decades عقود
society المجتمع
national الوطني
building بناء

EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?

AR ?سوف تستشعر روح الصناعة والبناء. كما ستستشعر وجود قدر هائل من الجهود البشرية المشاركة في الطريقة التي بدأ بها هذا المبنى في الكشف عن نفسه?.

Transliteração ?swf tstsẖʿr rwḥ ạlṣnạʿẗ wạlbnạʾ. kmạ ststsẖʿr wjwd qdr hạỷl mn ạljhwd ạlbsẖryẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlṭryqẗ ạlty bdạ̉ bhạ hdẖạ ạlmbny̱ fy ạlksẖf ʿn nfsh?.

inglês árabe
spirit روح
building المبنى
itself نفسه
the سوف
to بها
and كما
this هذا

EN Mayo Building and Gonda Building

AR مبنى Mayo‎ ومبنى Gonda

Transliteração mbny̱ Mayo‎ wmbny̱ Gonda

inglês árabe
mayo mayo

EN These are two of the four main patient care buildings. The Cannaday Building and Davis Building are connected to each other by an enclosed walkway.

AR هذان هما من المباني الأربعة الرئيسية لرعاية المرضى. ترتبط مباني Cannaday وDavis بجانب ممر مغلق.

Transliteração hdẖạn hmạ mn ạlmbạny ạlạ̉rbʿẗ ạlrỷysyẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱. trtbṭ mbạny Cannaday wDavis bjạnb mmr mgẖlq.

inglês árabe
are هما
buildings المباني
main الرئيسية
patient المرضى
four الأربعة

EN The Mayo Clinic Specialty Building is an outpatient building that offers patients care in nearly every medical specialty.

AR يُعد مبنى Mayo Clinic التخصصي مبنًى خارجيًّا يقدم رعاية للمرضى في كل تخصص طبي تقريبًا.

Transliteração yuʿd mbny̱ Mayo Clinic ạltkẖṣṣy mbnaⁿy̱ kẖạrjyaⁿ̃ạ yqdm rʿạyẗ llmrḍy̱ fy kl tkẖṣṣ ṭby tqrybaⁿạ.

inglês árabe
building مبنى
clinic clinic
offers يقدم
care رعاية
medical طبي

EN The Mayo Building and Gonda Building are the heart of the downtown campus. Most of the doctors' offices and examination rooms, as well as some testing areas, are located in these buildings.

AR يقع مبنى Mayo‎ ومبنى Gonda في قلب الحرم الجامعي بوسط المدينة. تقع معظم مكاتب الأطباء وغرف الفحص، وكذلك بعض مناطق الاختبارات في تلك المباني.

Transliteração yqʿ mbny̱ Mayo‎ wmbny̱ Gonda fy qlb ạlḥrm ạljạmʿy bwsṭ ạlmdynẗ. tqʿ mʿẓm mkạtb ạlạ̉ṭbạʾ wgẖrf ạlfḥṣ, wkdẖlk bʿḍ mnạṭq ạlạkẖtbạrạt fy tlk ạlmbạny.

inglês árabe
mayo mayo

EN Develop and improve; team-building, communication, knowledge building, decision making, thinking, presentation and interpersonal skills

AR التطوير والتحسين. بناء الفريق والتواصل وبناء المعرفة واتخاذ القرار والتفكير والعرض ومهارات التعامل مع الآخرين

Transliteração ạltṭwyr wạltḥsyn. bnạʾ ạlfryq wạltwạṣl wbnạʾ ạlmʿrfẗ wạtkẖạdẖ ạlqrạr wạltfkyr wạlʿrḍ wmhạrạt ạltʿạml mʿ ạlậkẖryn

inglês árabe
building بناء
team الفريق
communication والتواصل
knowledge المعرفة
decision القرار

EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany

AR من بين مشاهد برلين الكلاسيكية بوابة براندنبورغ وجدار برلين ومبنى رايشستاغ وبرج التلفزيون الذي يعتبر أعلى بناء في ألمانيا

Transliteração mn byn msẖạhd brlyn ạlklạsykyẗ bwạbẗ brạndnbwrgẖ wjdạr brlyn wmbny̱ rạysẖstạgẖ wbrj ạltlfzywn ạldẖy yʿtbr ạ̉ʿly̱ bnạʾ fy ạ̉lmạnyạ

inglês árabe
berlin برلين
tv التلفزيون
building بناء
germany ألمانيا
in بين
the الذي

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

AR الشيء الوحيد الأكثر أهمية من بناء موقع ويب رائع هو بناء موقع ويب يثق به زوارك

Transliteração ạlsẖyʾ ạlwḥyd ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn bnạʾ mwqʿ wyb rạỷʿ hw bnạʾ mwqʿ wyb ytẖq bh zwạrk

inglês árabe
thing الشيء
the only الوحيد
important أهمية
building بناء
the الأكثر

EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.

AR ويعد برنامج Cisco Corporate Social Responsibility هو الأكبر والأطول تشغيلاً من Cisco.

Transliteração wyʿd brnạmj Cisco Corporate Social Responsibility hw ạlạ̉kbr wạlạ̉ṭwl tsẖgẖylạaⁿ mn Cisco.

inglês árabe
cisco cisco
program برنامج
largest الأكبر

EN This is the largest amount of air that you can forcefully exhale after breathing in as deeply as you can

AR وهو أكبر كمية من الهواء يمكنك زفرها بقوة بعد الشهيق بعمق قدر ما تستطيع

Transliteração whw ạ̉kbr kmyẗ mn ạlhwạʾ ymknk zfrhạ bqwẗ bʿd ạlsẖhyq bʿmq qdr mạ tstṭyʿ

inglês árabe
amount كمية
air الهواء
the أكبر
is وهو
can يمكنك
after بعد

EN The world?s largest library offers digital collections

AR أكبر مكتبة في العالم لديها مقتنيات رقمية

Transliteração ạ̉kbr mktbẗ fy ạlʿạlm ldyhạ mqtnyạt rqmyẗ

inglês árabe
library مكتبة
world العالم
digital رقمية
the أكبر

EN The United States is, by far, the largest receiver of travel dollars, with international visitors spending $215 billion in 2018

AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار

Transliteração tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr

inglês árabe
states الولايات
travel السفر
visitors الزوار
united المتحدة
with حيث
of على

EN Aletsch - the Largest Alpine Glacier

AR أليتش – أكبر الأنهار الجليدية الألبية الذي يحيط بالمنطقة

Transliteração ạ̉lytsẖ – ạ̉kbr ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ ạlạ̉lbyẗ ạldẖy yḥyṭ bạlmnṭqẗ

EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.

AR وقد تم بناؤه لتحديد مكان قبر الإمام بعد وفاته بفترة طويلة وتعلوه أقدم وأكبر قبة خشبية في مصر.

Transliteração wqd tm bnạw̉h ltḥdyd mkạn qbr ạlạ̹mạm bʿd wfạth bftrẗ ṭwylẗ wtʿlwh ạ̉qdm wạ̉kbr qbẗ kẖsẖbyẗ fy mṣr.

inglês árabe
was وقد
his death وفاته
long طويلة
oldest أقدم
largest وأكبر
egypt مصر
by مكان
after بعد

EN Select 1 - 50 51 - 100 101 - 200 201 - 300 301+ Attendee Count for Largest Session is required.

AR اختار 1-50 51-100 101-200 201-300 301 مطلوب عدد الحضور لهذه الدورة أكبر.

Transliteração ạkẖtạr 1-50 51-100 101-200 201-300 301 mṭlwb ʿdd ạlḥḍwr lhdẖh ạldwrẗ ạ̉kbr.

inglês árabe
required مطلوب
session الدورة
is عدد
for أكبر

EN Select Classroom Conference Crescent Hollow Square Rounds Theater U-Shape Other/Unknown Preferred Setup for Largest Session is required.

AR اختار الصف الدراسي مؤتمر هلال ساحة جوفاء جولات مسرح U-الشكل أخرى / غير معروف مطلوب الإعداد المفضل لجلسة أكبر.

Transliteração ạkẖtạr ạlṣf ạldrạsy mw̉tmr hlạl sạḥẗ jwfạʾ jwlạt msrḥ U-ạlsẖkl ạ̉kẖry̱ / gẖyr mʿrwf mṭlwb ạlạ̹ʿdạd ạlmfḍl ljlsẗ ạ̉kbr.

inglês árabe
conference مؤتمر
other أخرى
required مطلوب
setup الإعداد
preferred المفضل
for أكبر

EN Attendee Count for Largest Breakout Session is required. If not needed, enter 0.

AR الحضور عدد للمطلوب أكبر الجلسة الجانبية. إذا لم يكن هناك حاجة، أدخل 0.

Transliteração ạlḥḍwr ʿdd llmṭlwb ạ̉kbr ạljlsẗ ạljạnbyẗ. ạ̹dẖạ lm ykn hnạk ḥạjẗ, ạ̉dkẖl 0.

inglês árabe
session الجلسة
needed حاجة
enter أدخل
if إذا
is هناك
for أكبر

EN KFIP-Yanbu received the largest petrochemical shipment (109K tons of gasoline) since its establishment.

AR بحمولة بتروكيماويات تصل إلى 109 آلاف طن من مادة الكازولين ميناء ينبع الصناعي يستقبل أكبر سفينة ترسو على محطة سامرف في تاريخها

Transliteração bḥmwlẗ btrwkymạwyạt tṣl ạ̹ly̱ 109 ậlạf ṭn mn mạdẗ ạlkạzwlyn mynạʾ ynbʿ ạlṣnạʿy ystqbl ạ̉kbr sfynẗ trsw ʿly̱ mḥṭẗ sạmrf fy tạrykẖhạ

inglês árabe
of على

EN Caption: People praying in the grounds of a temple in Yangon, Myanmar, the country's largest city.

AR التسمية التوضيحية: مصلّون في معبد في يانغون بميانمار، أكبر مدينة في البلاد.

Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mṣl̃wn fy mʿbd fy yạngẖwn bmyạnmạr, ạ̉kbr mdynẗ fy ạlblạd.

inglês árabe
city مدينة
the أكبر

EN The Mayo Clinic Department of Cardiovascular Medicine is one of the largest and most comprehensive heart practices in the world

AR قسم Mayo Clinic لأمراض القلب والأوعية الدموية هو واحد من أكبر القلب وأكثرها تكاملاً في العالم

Transliteração qsm Mayo Clinic lạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ hw wạḥd mn ạ̉kbr ạlqlb wạ̉ktẖrhạ tkạmlạaⁿ fy ạlʿạlm

inglês árabe
department قسم
clinic clinic
heart القلب
world العالم
one واحد

EN The clinic's Division of Hospital Internal Medicine is one of the largest groups of hospitalists in the United States, with about 200 doctors and advance practice providers

AR يُعد قسم الطب الباطني بالمستشفى من أكبر مجموعات الطب الداخلي، إذ يضم حوالي 200 مقدم رعاية طبية بمن فيهم الأطباء وكادر التمريض المتقدم

Transliteração yuʿd qsm ạlṭb ạlbạṭny bạlmstsẖfy̱ mn ạ̉kbr mjmwʿạt ạlṭb ạldạkẖly, ạ̹dẖ yḍm ḥwạly 200 mqdm rʿạyẗ ṭbyẗ bmn fyhm ạlạ̉ṭbạʾ wkạdr ạltmryḍ ạlmtqdm

inglês árabe
division قسم
medicine الطب
groups مجموعات
internal الداخلي
about حوالي
doctors الأطباء
the أكبر
of يضم

EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world

AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم

Transliteração qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm

inglês árabe
mayo mayo
division قسم
medicine الطب
general العام
world العالم

EN Mayo Clinic's Department of Neurology is one of the largest and most comprehensive neurological practices in the world

AR ويمثل قسم طب الأعصاب في مايو كلينك واحدًا من أكبر مراكز الممارسات العصبية وأكثرها شمولاً على مستوى العالم

Transliteração wymtẖl qsm ṭb ạlạ̉ʿṣạb fy mạyw klynk wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr mrạkz ạlmmạrsạt ạlʿṣbyẗ wạ̉ktẖrhạ sẖmwlạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm

inglês árabe
department قسم
mayo مايو
practices الممارسات
neurological العصبية
world العالم
one واحد

EN The Mayo Clinic Division of Nephrology and Hypertension is one of the largest and most respected kidney (renal) and high blood pressure (hypertension) practices in the world

AR يُعَدُّ قسم أمراض الكُلى وارتفاع ضغط الدم التابع لـ Mayo Clinic أحد أكبر ممارسات طب أمراض الكُلى وارتفاع ضغط الدم في العالم

Transliteração yuʿadũ qsm ạ̉mrạḍ ạlkuly̱ wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạltạbʿ l Mayo Clinic ạ̉ḥd ạ̉kbr mmạrsạt ṭb ạ̉mrạḍ ạlkuly̱ wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm fy ạlʿạlm

inglês árabe
mayo mayo

EN Oncology at Mayo Clinic is one of the largest, most comprehensive cancer diagnosis and treatment programs in the world.

AR طب الأورام في Mayo Clinic هو أحد أكبر وأشمل برامج تشخيص وعلاج السرطان في العالم.

Transliteração ṭb ạlạ̉wrạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉sẖml brạmj tsẖkẖyṣ wʿlạj ạlsrṭạn fy ạlʿạlm.

inglês árabe
oncology الأورام
clinic clinic
programs برامج
diagnosis تشخيص
cancer السرطان
world العالم

EN The division is one of the largest, most diverse, comprehensive and well-respected pulmonology and critical care practices in the world

AR يُعد هذا القسم واحدًا من أكبر عيادات أمراض الرئة والرعاية الحرجة وأكثرها تنوعًا وشموليةً واحترامًا في العالم

Transliteração yuʿd hdẖạ ạlqsm wạḥdaⁿạ mn ạ̉kbr ʿyạdạt ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ wạlrʿạyẗ ạlḥrjẗ wạ̉ktẖrhạ tnwʿaⁿạ wsẖmwlyẗaⁿ wạḥtrạmaⁿạ fy ạlʿạlm

inglês árabe
care والرعاية
world العالم
one واحد

EN Mayo Clinic is one of the largest and most experienced surgical practices in the world

AR Mayo Clinic هي واحدة من أكبر الممارسات الجراحية وأكثرها خبرة في العالم

Transliteração Mayo Clinic hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr ạlmmạrsạt ạljrạḥyẗ wạ̉ktẖrhạ kẖbrẗ fy ạlʿạlm

inglês árabe
clinic clinic
practices الممارسات
surgical الجراحية
experienced خبرة
world العالم
one واحدة

EN Mayo Clinic offers one of the largest groups of cardiac surgeons, cardiologists, pulmonologists and critical care specialists in the country

AR تَضُمُّ Mayo Clinic إحدى أكبر المجموعات المتخصصة في طب وجراحة القلب وطب الرئة ورعاية الحالات الحرجة على مستوى الولايات المتحدة

Transliteração taḍumũ Mayo Clinic ạ̹ḥdy̱ ạ̉kbr ạlmjmwʿạt ạlmtkẖṣṣẗ fy ṭb wjrạḥẗ ạlqlb wṭb ạlrỷẗ wrʿạyẗ ạlḥạlạt ạlḥrjẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

inglês árabe
clinic clinic
groups المجموعات
cardiac القلب
of على

EN The liver is your largest internal organ

AR يعد الكبد أكبر عضو داخلي لديك

Transliteração yʿd ạlkbd ạ̉kbr ʿḍw dạkẖly ldyk

inglês árabe
liver الكبد
organ عضو
your لديك
the أكبر

EN The aorta is the largest artery in your body

AR الشريان الأبهر هو أكبر شريان في الجسم

Transliteração ạlsẖryạn ạlạ̉bhr hw ạ̉kbr sẖryạn fy ạljsm

inglês árabe
aorta الأبهر
body الجسم
artery الشريان
the أكبر

EN The left ventricle pumps the oxygen-rich blood through the body's largest blood vessel (aorta) and on to the rest of the body

AR يضخ البُطين الأيسر الدم الغني بالأكسجين عبر أكبر وعاء دموي في جسم الإنسان على الإطلاق (الأورطي) ومنه إلى بقية أجزاء الجسم

Transliteração yḍkẖ ạlbuṭyn ạlạ̉ysr ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn ʿbr ạ̉kbr wʿạʾ dmwy fy jsm ạlạ̹nsạn ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq (ạlạ̉wrṭy) wmnh ạ̹ly̱ bqyẗ ạ̉jzạʾ ạljsm

inglês árabe
blood الدم
rich الغني
oxygen بالأكسجين
rest بقية
left الأيسر
body الجسم
to إلى

EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.

AR وقد نمت مكانتنا بفضل عملية الاستحواذ في عام 2016 من "ME Certification"، وهي أكبر سلسلة وصاية لدى MSC مقرها المملكة المتحدة ومزود لمصائد الأسماك في MSC.

Transliteração wqd nmt mkạntnạ bfḍl ʿmlyẗ ạlạstḥwạdẖ fy ʿạm 2016 mn "ME Certification", why ạ̉kbr slslẗ wṣạyẗ ldy̱ MSC mqrhạ ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ wmzwd lmṣạỷd ạlạ̉smạk fy MSC.

inglês árabe
chain سلسلة
based مقرها
the أكبر
in لدى

EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

AR يستند أكبر برنامج اعتماد لسلامة العلاف، GMP+ FSA، إلى متطلبات إدارة الجودة آيزو مع دمج تحليل المخاطر ونقاط السيطرة الحرجة.

Transliteração ystnd ạ̉kbr brnạmj ạʿtmạd lslạmẗ ạlʿlạf, GMP+ FSA, ạ̹ly̱ mtṭlbạt ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ậyzw mʿ dmj tḥlyl ạlmkẖạṭr wnqạṭ ạlsyṭrẗ ạlḥrjẗ.

inglês árabe
based يستند
program برنامج
requirements متطلبات
quality الجودة
analysis تحليل
management إدارة
control السيطرة

EN Saud Al Matrooshi... The first Emirati chef in the world’s largest flight catering kitchen

AR المصورة والناشطة البيئية العمانية ميساء الهوتي ترصد جمال سلطنة عمان وتوثّقه

Transliteração ạlmṣwrẗ wạlnạsẖṭẗ ạlbyỷyẗ ạlʿmạnyẗ mysạʾ ạlhwty trṣd jmạl slṭnẗ ʿmạn wtwtẖ̃qh

EN Situated on Florida's beautiful Atlantic Coast, Jacksonville is the largest city by area in the continental United States

AR تقع جاكسونفيل على ساحل المحيط الأطلسي الجميل في فلوريدا، وهي أكبر مدينة من حيث المساحة في الولايات المتحدة القارية

Transliteração tqʿ jạkswnfyl ʿly̱ sạḥl ạlmḥyṭ ạlạ̉ṭlsy ạljmyl fy flwrydạ, why ạ̉kbr mdynẗ mn ḥytẖ ạlmsạḥẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlqạryẗ

inglês árabe
jacksonville جاكسونفيل
coast ساحل
city مدينة
states الولايات
united المتحدة
the أكبر
on على
is وهي

Mostrando 50 de 50 traduções