EN This condition is called androgenic alopecia, male-pattern baldness and female-pattern baldness
EN This condition is called androgenic alopecia, male-pattern baldness and female-pattern baldness
AR وتسمى هذه الحالة بالثعلبة الأندروجينية والصلع من النمط الذكوري والصلع من النمط الأنثوي
Transliteração wtsmy̱ hdẖh ạlḥạlẗ bạltẖʿlbẗ ạlạ̉ndrwjynyẗ wạlṣlʿ mn ạlnmṭ ạldẖkwry wạlṣlʿ mn ạlnmṭ ạlạ̉ntẖwy
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
pattern | النمط |
this | هذه |
EN Most baldness is caused by genetics (male-pattern baldness and female-pattern baldness). This type of hair loss is not preventable.
AR تحدث معظم حالات الصلع بسبب الخصائص الوراثية (الصلع الذكوري النمط والصلع الأنثوي النمط). وهذا النوع من تساقط الشعر لا يمكن الوقاية منه.
Transliteração tḥdtẖ mʿẓm ḥạlạt ạlṣlʿ bsbb ạlkẖṣạỷṣ ạlwrạtẖyẗ (ạlṣlʿ ạldẖkwry ạlnmṭ wạlṣlʿ ạlạ̉ntẖwy ạlnmṭ). whdẖạ ạlnwʿ mn tsạqṭ ạlsẖʿr lạ ymkn ạlwqạyẗ mnh.
inglês | árabe |
---|---|
most | معظم |
pattern | النمط |
hair | الشعر |
by | بسبب |
type | النوع |
this | وهذا |
EN Generate a pattern using the Pattern Maker
AR إنشاء نقش باستخدام Pattern Maker
Transliteração ạ̹nsẖạʾ nqsẖ bạstkẖdạm Pattern Maker
inglês | árabe |
---|---|
generate | إنشاء |
using | باستخدام |
EN Plus size evening dresses with embroidered beads, stone-prints, silvery, lace or sequin details and many more are at your service. You can check our category to purchase high quality and affordable plus size evening dresses.
AR عباءات قياس كبير باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
EN Lace Frilled Bonnet -10 Dark Gray
AR بونيه بتفاصيل من الكشكش والدانتيل -10 لون رمادي داكن
Transliteração bwnyh btfạṣyl mn ạlksẖksẖ wạldạntyl -10 lwn rmạdy dạkn
EN Fashion Athletics-Lace Up Sneakers
AR أزياء الرياضة-حذاء رياضي برباط
Transliteração ạ̉zyạʾ ạlryạḍẗ-ḥdẖạʾ ryạḍy brbạṭ
EN Melissa Odabash Gabriella Lace Up Maxi Kaftan
AR Melissa Odabash قفطان غابريلا طويل بدانتيل
Transliteração Melissa Odabash qfṭạn gẖạbrylạ ṭwyl bdạntyl
EN Alexander McQueen Deck Lace Up Plimsoll
AR ألكسندر ماكوين حذاء بليمسول ديك برباط
Transliteração ạ̉lksndr mạkwyn ḥdẖạʾ blymswl dyk brbạṭ
EN Jimmy Choo Memphis Lace Up Sneakers
AR جيمي تشو سنيكرز ممفيس برباط
Transliteração jymy tsẖw snykrz mmfys brbạṭ
inglês | árabe |
---|---|
jimmy | جيمي |
EN Bottega Veneta Strut Lace Up Shoes
AR بوتيغا فينيتا حذاء سترات بأربطة
Transliteração bwtygẖạ fynytạ ḥdẖạʾ strạt bạ̉rbṭẗ
inglês | árabe |
---|---|
shoes | حذاء |
EN Alexander McQueen Tread Slick Lace Up Sneakers
AR ألكسندر ماكوين سنيكرز تريد سليك بأربطة
Transliteração ạ̉lksndr mạkwyn snykrz tryd slyk bạ̉rbṭẗ
EN Wedgwood Vera Wang Lace Platinum Small Plate 15cm
AR ويدجوود طبق صغير فيرا وانغ ليس بلون بلاتيني 15 سم
Transliteração wydjwwd ṭbq ṣgẖyr fyrạ wạngẖ lys blwn blạtyny 15 sm
inglês | árabe |
---|---|
wedgwood | ويدجوود |
small | صغير |
EN To allow you to show off your personality, The Only One Luminous Colour Lipstick is available in 4 decorative fashion-inspired motifs: gold, lace, damasco and leopard print.
AR تم تصميمه للنساء اللواتي يرغبن في الحصول على شفتين بنتيجة حريرية ومشرقة، تشعران بالتغذية والترطيب والراحة.
Transliteração tm tṣmymh llnsạʾ ạllwạty yrgẖbn fy ạlḥṣwl ʿly̱ sẖftyn bntyjẗ ḥryryẗ wmsẖrqẗ, tsẖʿrạn bạltgẖdẖyẗ wạltrṭyb wạlrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
is | الحصول |
to | على |
EN Plus size evening dresses with embroidered beads, stone-prints, silvery, lace or sequin details and many more are at your service. You can check our category to purchase high quality and affordable plus size evening dresses.
AR عباءات قياس كبير باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
EN Lace Up Heels | Tie Up Heels | boohoo MENA
AR أحذية الكعب العالي برباطات | بوهو الشرق الأوسط
Transliteração ạ̉ḥdẖyẗ ạlkʿb ạlʿạly brbạṭạt | bwhw ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
EN Less commonly, people with the opposite pattern have symptoms that begin in spring or summer
AR وعلى نحو أقل شيوعًا، تبدأ الأعراض في الظهور لدى الأشخاص من النمط المعاكس لذلك في فصل الربيع أو الصيف
Transliteração wʿly̱ nḥw ạ̉ql sẖywʿaⁿạ, tbdạ̉ ạlạ̉ʿrạḍ fy ạlẓhwr ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ạlnmṭ ạlmʿạks ldẖlk fy fṣl ạlrbyʿ ạ̉w ạlṣyf
inglês | árabe |
---|---|
less | أقل |
begin | تبدأ |
symptoms | الأعراض |
people | الأشخاص |
pattern | النمط |
spring | الربيع |
summer | الصيف |
the | لذلك |
in | لدى |
EN A child who shows a pattern of inattention may often:
AR يمكن في كثيرٍ من الأحيان للطفل الذي يظهر نمطًا من عدم الاهتمام أن:
Transliteração ymkn fy ktẖyriⁿ mn ạlạ̉ḥyạn llṭfl ạldẖy yẓhr nmṭaⁿạ mn ʿdm ạlạhtmạm ạ̉n:
inglês | árabe |
---|---|
may | يمكن |
pattern | نمط |
of | الذي |
EN A child who shows a pattern of hyperactive and impulsive symptoms may often:
AR الطفل الذي يظهر نمطًا من أنماط فرط النشاط وأعراض السلوك الاندفاعي غالبًا يكون:
Transliteração ạlṭfl ạldẖy yẓhr nmṭaⁿạ mn ạ̉nmạṭ frṭ ạlnsẖạṭ wạ̉ʿrạḍ ạlslwk ạlạndfạʿy gẖạlbaⁿạ ykwn:
inglês | árabe |
---|---|
child | الطفل |
pattern | نمط |
symptoms | وأعراض |
a | يكون |
EN Oppositional defiant disorder (ODD), generally defined as a pattern of negative, defiant and hostile behavior toward authority figures
AR إن اضطراب التحدي المعارض يُعرّف في العادة بأنه نمط من أنماط السلوك السلبي المتحدي والعدائي تجاه رموز السلطة
Transliteração ạ̹n ạḍṭrạb ạltḥdy ạlmʿạrḍ yuʿr̃f fy ạlʿạdẗ bạ̉nh nmṭ mn ạ̉nmạṭ ạlslwk ạlslby ạlmtḥdy wạlʿdạỷy tjạh rmwz ạlslṭẗ
inglês | árabe |
---|---|
disorder | اضطراب |
pattern | نمط |
behavior | السلوك |
authority | السلطة |
EN This condition, called Wolff-Parkinson-White pattern, is discovered by chance during a heart exam.
AR اكتشفت هذه الحالة المرضية التي تُدعى نمط وولف-باركنسون- وايت بالصدفة أثناء فحص القلب.
Transliteração ạktsẖft hdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạlty tudʿy̱ nmṭ wwlf-bạrknswn- wạyt bạlṣdfẗ ạ̉tẖnạʾ fḥṣ ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
pattern | نمط |
white | وايت |
heart | القلب |
during | أثناء |
this | هذه |
EN Blood pressure: Does it have a daily pattern?
inglês | árabe |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
EN In these tests, you watch a moving visual pattern, or short electrical impulses are applied to nerves in your legs or arms
AR وفي هذه الاختبارات، تُشاهد نمطًا بصريًّا متحركًا، أو توجَّه نبضات كهربائية قصيرة إلى أعصاب ساقيك أو ذراعيك
Transliteração wfy hdẖh ạlạkẖtbạrạt, tusẖạhd nmṭaⁿạ bṣryaⁿ̃ạ mtḥrkaⁿạ, ạ̉w twjãh nbḍạt khrbạỷyẗ qṣyrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿṣạb sạqyk ạ̉w dẖrạʿyk
inglês | árabe |
---|---|
tests | الاختبارات |
pattern | نمط |
short | قصيرة |
nerves | أعصاب |
your legs | ساقيك |
to | وفي |
watch | شاهد |
these | هذه |
in | إلى |
EN The loss of neurons spreads in a somewhat predictable pattern to other regions of the brains
AR ثم ينتشر فقدان الخلايا العصبية في مناطق أخرى بالدماغ بوتيرة متوقعة إلى حد ما
Transliteração tẖm yntsẖr fqdạn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy mnạṭq ạ̉kẖry̱ bạldmạgẖ bwtyrẗ mtwqʿẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ
inglês | árabe |
---|---|
loss | فقدان |
regions | مناطق |
other | أخرى |
to | إلى |
EN Searches for files with a given pattern : find
AR يبحث عن الملفات ذات نمط معين: Find
Transliteração ybḥtẖ ʿn ạlmlfạt dẖạt nmṭ mʿyn: Find
inglês | árabe |
---|---|
files | الملفات |
pattern | نمط |
EN Isolate a specific pattern from a file or output : grep
AR عزل نمط معين من ملف أو إخراج: Grep
Transliteração ʿzl nmṭ mʿyn mn mlf ạ̉w ạ̹kẖrạj: Grep
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
specific | معين |
file | ملف |
EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next
AR قد تكون السحب الركامية في واشنطن أيضا خلفية مجموعة أفلام، ويبدو أن لها عقل خاص بهم لأنها شطبها من نمط مجردة إلى التالي
Transliteração qd tkwn ạlsḥb ạlrkạmyẗ fy wạsẖnṭn ạ̉yḍạ kẖlfyẗ mjmwʿẗ ạ̉flạm, wybdw ạ̉n lhạ ʿql kẖạṣ bhm lạ̉nhạ sẖṭbhạ mn nmṭ mjrdẗ ạ̹ly̱ ạltạly
inglês | árabe |
---|---|
washington | واشنطن |
backdrop | خلفية |
set | مجموعة |
pattern | نمط |
their | بهم |
own | خاص |
be | تكون |
next | التالي |
EN Stylish foulards are offered to you with different pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable foulards.
AR وشاح ناعم بتصاميم رائعة ستنال اعجابكم و تلائم مناسباتكم الخاصة أو استخدامكم اليومي
Transliteração wsẖạḥ nạʿm btṣạmym rạỷʿẗ stnạl ạʿjạbkm w tlạỷm mnạsbạtkm ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạstkẖdạmkm ạlywmy
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
EN Shawls made of chiffon, silk, taffeta, cotton and many other materials by distinguished brands are offered to you with trendy pattern and color options. You can view our category to purchase quality and affordable shawls.
AR جميع أنواع الشالات بتصاميمها المميزة و قماشها المختلف بتشكيلة واسعة من الألوان
Transliteração jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsẖạlạt btṣạmymhạ ạlmmyzẗ w qmạsẖhạ ạlmkẖtlf btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn
inglês | árabe |
---|---|
to | جميع |
color | الألوان |
and | و |
EN Colorful pareo & beach dresses are offered to you with different pattern and model options. You can view our category to purchase quality and affordable pareo & beach dresses.
AR اردية سباحة بمختلف الألوان و التصاميم المميزة للمحجبات مقدمة من شركة صفامروة
Transliteração ạrdyẗ sbạḥẗ bmkẖtlf ạlạ̉lwạn w ạltṣạmym ạlmmyzẗ llmḥjbạt mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
EN The specific symptoms you have depend on the type of pericarditis you have. Pericarditis is grouped into different categories, according to the pattern of symptoms and how long symptoms last.
AR وتعتمد الأعراض التي تظهر عليك على نوع التهاب التأمور. ويُجرى تصنيف التهاب التأمور في فئات مختلفة، وفقًا لنمط الأعراض ومدة استمرارها.
Transliteração wtʿtmd ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tẓhr ʿlyk ʿly̱ nwʿ ạlthạb ạltạ̉mwr. wyujry̱ tṣnyf ạlthạb ạltạ̉mwr fy fỷạt mkẖtlfẗ, wfqaⁿạ lnmṭ ạlạ̉ʿrạḍ wmdẗ ạstmrạrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
symptoms | الأعراض |
type | نوع |
categories | فئات |
different | مختلفة |
the | التي |
to | على |
EN Obsessive-compulsive disorder (OCD) features a pattern of unwanted thoughts and fears (obsessions) that lead you to do repetitive behaviors (compulsions)
AR يتسم اضطراب الوسواس القهري (OCD) بنمط من الأفكار والمخاوف غير المرغوب فيها (وساوس) تدفعك إلى القيام بسلوكيات تكرارية (سلوكيات قهرية)
Transliteração ytsm ạḍṭrạb ạlwswạs ạlqhry (OCD) bnmṭ mn ạlạ̉fkạr wạlmkẖạwf gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ (wsạws) tdfʿk ạ̹ly̱ ạlqyạm bslwkyạt tkrạryẗ (slwkyạt qhryẗ)
inglês | árabe |
---|---|
disorder | اضطراب |
obsessive | الوسواس |
compulsive | القهري |
thoughts | الأفكار |
to | إلى |
and | غير |
you | فيها |
EN This more recently approved airflow device learns your normal breathing pattern and stores the information in a built-in computer
AR يتعرف جهاز تدفق الهواء المعتمَد حديثًا هذا على نمط تنفسك الطبيعي، ويخزِّن المعلومات في جهاز كمبيوتر داخلي
Transliteração ytʿrf jhạz tdfq ạlhwạʾ ạlmʿtmad ḥdytẖaⁿạ hdẖạ ʿly̱ nmṭ tnfsk ạlṭbyʿy, wykẖzĩn ạlmʿlwmạt fy jhạz kmbywtr dạkẖly
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
information | المعلومات |
device | جهاز |
computer | كمبيوتر |
this | هذا |
EN After you fall asleep, the machine uses pressure to normalize your breathing pattern and prevent pauses in your breathing.
AR وبعد استغراقك في النوم، يستخدم الجهاز الضغط لتنظيم نمط تنفسك ومنع التوقفات المؤقتة في تنفسك.
Transliteração wbʿd ạstgẖrạqk fy ạlnwm, ystkẖdm ạljhạz ạlḍgẖṭ ltnẓym nmṭ tnfsk wmnʿ ạltwqfạt ạlmw̉qtẗ fy tnfsk.
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
machine | الجهاز |
pressure | الضغط |
pattern | نمط |
prevent | ومنع |
EN People with this pattern of aphasia may understand what other people say better than they can speak
AR قد يفهم الأشخاص المصابون بهذا النمط من الحبسة ما يقوله الآخرون أفضل مما يمكنهم التحدث
Transliteração qd yfhm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bhdẖạ ạlnmṭ mn ạlḥbsẗ mạ yqwlh ạlậkẖrwn ạ̉fḍl mmạ ymknhm ạltḥdtẖ
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
pattern | النمط |
other | الآخرون |
better | أفضل |
they can | يمكنهم |
of | مما |
EN People with this pattern of aphasia struggle to get words out, speak in very short sentences and omit words
AR يجد الأشخاص المصابون بهذا النمط من الحبسة صعوبة في إخراج الكلمات، وهم يتحدثون بجمل قصيرة للغاية، كما أنهم يحذفون بعض الكلمات
Transliteração yjd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bhdẖạ ạlnmṭ mn ạlḥbsẗ ṣʿwbẗ fy ạ̹kẖrạj ạlklmạt, whm ytḥdtẖwn bjml qṣyrẗ llgẖạyẗ, kmạ ạ̉nhm yḥdẖfwn bʿḍ ạlklmạt
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
pattern | النمط |
words | الكلمات |
short | قصيرة |
very | للغاية |
and | كما |
EN This aphasia pattern is characterized by poor comprehension and difficulty forming words and sentences
AR يتميز نمط الحبسة هذا بضعف الفهم وصعوبة تكوين الكلمات والجمل
Transliteração ytmyz nmṭ ạlḥbsẗ hdẖạ bḍʿf ạlfhm wṣʿwbẗ tkwyn ạlklmạt wạljml
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
words | الكلمات |
this | هذا |
difficulty | وصعوبة |
EN Is a change in your usual pattern of angina
AR تغير في النوع المعتاد للذبحة الصدرية
Transliteração tgẖyr fy ạlnwʿ ạlmʿtạd lldẖbḥẗ ạlṣdryẗ
inglês | árabe |
---|---|
change | تغير |
EN It changes your regular pattern of breathing and affects the exchange of lung gases, which can cause the air sacs (alveoli) to deflate
AR فهو يغير نمط التنفُّس المُعتاد، ويؤثر على تبادُل غازات الرئة، مما قد يؤدِّي إلى انخفاض حجم الأكياس الهوائية (الحويصلات الهوائية)
Transliteração fhw ygẖyr nmṭ ạltnfũs ạlmuʿtạd, wyw̉tẖr ʿly̱ tbạdul gẖạzạt ạlrỷẗ, mmạ qd yw̉dĩy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḥjm ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ (ạlḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
lung | الرئة |
it | فهو |
to | إلى |
sacs | الحويصلات |
the | مما |
EN Whatever pattern of mouth discomfort you have, burning mouth syndrome may last for months to years
AR أيًّا كان شكل عدم الراحة الذي تشعر به في فمكَ، فإن متلازمة الفم الحارق تستمرُّ لشهور أو سنين
Transliteração ạ̉yaⁿ̃ạ kạn sẖkl ʿdm ạlrạḥẗ ạldẖy tsẖʿr bh fy fmka, fạ̹n mtlạzmẗ ạlfm ạlḥạrq tstmrũ lsẖhwr ạ̉w snyn
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
mouth | الفم |
you | فإن |
EN Your headache pattern changes or your headaches worsen
AR يَتغير نمط الصداع أو يزداد سوءًا
Transliteração yatgẖyr nmṭ ạlṣdạʿ ạ̉w yzdạd swʾaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
changes | تغير |
pattern | نمط |
headaches | الصداع |
EN Pain caused by chronic exertional compartment syndrome typically follows this pattern:
AR يتبع الألم الناجم عن متلازمة الحيز الجهدية المزمنة عادة النمط التالي:
Transliteração ytbʿ ạlạ̉lm ạlnạjm ʿn mtlạzmẗ ạlḥyz ạljhdyẗ ạlmzmnẗ ʿạdẗ ạlnmṭ ạltạly:
inglês | árabe |
---|---|
pain | الألم |
syndrome | متلازمة |
chronic | المزمنة |
typically | عادة |
pattern | النمط |
EN Hirsutism (HUR-soot-iz-um) is a condition in women that results in excessive growth of dark or coarse hair in a male-like pattern ? face, chest and back.
AR الشَّعرانيَّة هو مرض يصيب النساء يؤدي إلى نمو مفرط للشعر الداكن أو الخشن في نمط يشبه الذكور أي الوجه والصدر والظهر.
Transliteração ạlsẖãʿrạnyãẗ hw mrḍ yṣyb ạlnsạʾ yw̉dy ạ̹ly̱ nmw mfrṭ llsẖʿr ạldạkn ạ̉w ạlkẖsẖn fy nmṭ ysẖbh ạldẖkwr ạ̉y ạlwjh wạlṣdr wạlẓhr.
inglês | árabe |
---|---|
women | النساء |
results in | يؤدي |
growth | نمو |
pattern | نمط |
like | يشبه |
male | الذكور |
face | الوجه |
of | إلى |
EN Even if you have a history of headaches, see your doctor if the pattern changes or your headaches suddenly feel different.
AR حتى لو كان لديك تاريخ من الصداع، فاستشر طبيبك إذا تغير النمط أو إذا شعرت فجأة باختلاف في حالات الصداع التي تصيبك.
Transliteração ḥty̱ lw kạn ldyk tạrykẖ mn ạlṣdạʿ, fạstsẖr ṭbybk ạ̹dẖạ tgẖyr ạlnmṭ ạ̉w ạ̹dẖạ sẖʿrt fjạ̉ẗ bạkẖtlạf fy ḥạlạt ạlṣdạʿ ạlty tṣybk.
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
headaches | الصداع |
your doctor | طبيبك |
changes | تغير |
pattern | النمط |
suddenly | فجأة |
if | إذا |
you | لديك |
the | التي |
EN Even if you have a history of headaches, see your doctor if the pattern changes or your headaches suddenly feel different
AR حتى لو كان لديك تاريخ مرضي من الصداع، فاستشر طبيبك إذا تغير النمط أو إذا شعرت فجأة باختلاف في حالات الصداع التي تصيبك
Transliteração ḥty̱ lw kạn ldyk tạrykẖ mrḍy mn ạlṣdạʿ, fạstsẖr ṭbybk ạ̹dẖạ tgẖyr ạlnmṭ ạ̉w ạ̹dẖạ sẖʿrt fjạ̉ẗ bạkẖtlạf fy ḥạlạt ạlṣdạʿ ạlty tṣybk
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
headaches | الصداع |
your doctor | طبيبك |
changes | تغير |
pattern | النمط |
suddenly | فجأة |
if | إذا |
you | لديك |
the | التي |
EN Sometimes a characteristic pattern of vascular dementia symptoms follows a series of strokes or ministrokes
AR في بعض الأحيان، يتبع النمط المميز لأعراض الخرف الوعائي سلسلة من السكتات الدماغية أو السكتات الدماغية الصغيرة
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ytbʿ ạlnmṭ ạlmmyz lạ̉ʿrạḍ ạlkẖrf ạlwʿạỷy slslẗ mn ạlsktạt ạldmạgẖyẗ ạ̉w ạlsktạt ạldmạgẖyẗ ạlṣgẖyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
sometimes | الأحيان |
pattern | النمط |
dementia | الخرف |
vascular | الوعائي |
series | سلسلة |
of | بعض |
EN Additionally, if you have a history of headaches, see your doctor if the pattern changes or your headaches suddenly feel different.
AR علاوة على ذلك، إذا كان لديك تاريخ للإصابة بالصداع، فينبغي عليك زيارة طبيبك إذا ما لاحظت تغيرًا في نمط الصداع الذي تشعر به فجأة.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk tạrykẖ llạ̹ṣạbẗ bạlṣdạʿ, fynbgẖy ʿlyk zyạrẗ ṭbybk ạ̹dẖạ mạ lạḥẓt tgẖyraⁿạ fy nmṭ ạlṣdạʿ ạldẖy tsẖʿr bh fjạ̉ẗ.
inglês | árabe |
---|---|
history | تاريخ |
your doctor | طبيبك |
changes | تغير |
pattern | نمط |
headaches | الصداع |
feel | تشعر |
suddenly | فجأة |
see | زيارة |
if | إذا |
you | لديك |
the | الذي |
EN A headache that worsens over days and changes in pattern
AR صداع يزداد سوءًا بمرور الأيام مع تغير نمطه
Transliteração ṣdạʿ yzdạd swʾaⁿạ bmrwr ạlạ̉yạm mʿ tgẖyr nmṭh
inglês | árabe |
---|---|
headache | صداع |
changes | تغير |
EN The inheritance pattern for schwannomatosis is less clear. Researchers currently estimate that the risk of inheriting schwannomatosis from an affected parent is about 15%.
AR نمط الوراثة للأورام الشفانيَّة أقل وضوحًا. ويقدِّر الباحثون حاليًا أن خطر وراثة الأورام الشفانيَّة من أب أو أم أصيبا به يبلغ 15% تقريبًا.
Transliteração nmṭ ạlwrạtẖẗ llạ̉wrạm ạlsẖfạnyãẗ ạ̉ql wḍwḥaⁿạ. wyqdĩr ạlbạḥtẖwn ḥạlyaⁿạ ạ̉n kẖṭr wrạtẖẗ ạlạ̉wrạm ạlsẖfạnyãẗ mn ạ̉b ạ̉w ạ̉m ạ̉ṣybạ bh yblgẖ 15% tqrybaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
pattern | نمط |
less | أقل |
researchers | الباحثون |
risk | خطر |
EN You may sleep lightly due to disrupted sleep. This pattern of breathing pauses may be repeated many times during the night.
AR ربما يكون نومك خفيفًا بسبب النوم المتقطع. قد يتكرر هذا النمط من توقف التنفس المؤقت عدة مرات ليلاً.
Transliteração rbmạ ykwn nwmk kẖfyfaⁿạ bsbb ạlnwm ạlmtqṭʿ. qd ytkrr hdẖạ ạlnmṭ mn twqf ạltnfs ạlmw̉qt ʿdẗ mrạt lylạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
sleep | النوم |
pattern | النمط |
breathing | التنفس |
times | مرات |
night | ليلا |
may | ربما |
be | يكون |
due | بسبب |
this | هذا |
EN Male-pattern baldness typically appears first at the hairline or top of the head. It can progress to partial or complete baldness.
AR عادة ما يظهر الصلع على غرار النمط الذكوري في البداية عند خط الشعر أو أعلى الرأس. وقد يتطور الصلع ويصل إلى صلع جزئي أو كامل.
Transliteração ʿạdẗ mạ yẓhr ạlṣlʿ ʿly̱ gẖrạr ạlnmṭ ạldẖkwry fy ạlbdạyẗ ʿnd kẖṭ ạlsẖʿr ạ̉w ạ̉ʿly̱ ạlrạ̉s. wqd ytṭwr ạlṣlʿ wyṣl ạ̹ly̱ ṣlʿ jzỷy ạ̉w kạml.
inglês | árabe |
---|---|
typically | عادة |
pattern | النمط |
head | الرأس |
complete | كامل |
first | البداية |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções