Traduzir "jpeg example" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jpeg example" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de jpeg example

inglês
árabe

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPEG to PNG: JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.

AR لست مقتنع؟ اضغط على الرابط التالي لتحويل نموذج من الملف من JPEG إلى PNG: تحويل JPEG من PNG مع JPEG نموذج الملف.

Transliteração lst mqtnʿ? ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlrạbṭ ạltạly ltḥwyl nmwdẖj mn ạlmlf mn JPEG ạ̹ly̱ PNG: tḥwyl JPEG mn PNG mʿ JPEG nmwdẖj ạlmlf.

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
clickاضغط
followingالتالي
exampleنموذج
fileالملف
linkالرابط
convertتحويل
toإلى
onعلى

EN JPEG 2000: JPEG 2000 is a newer version of the JPEG format that [?]

AR JPEG 2000: JPEG 2000 هو إصدار أحدث من تنسيق JPEG الذي [...]

Transliteração JPEG 2000: JPEG 2000 hw ạ̹ṣdạr ạ̉ḥdtẖ mn tnsyq JPEG ạldẖy [...]

inglêsárabe
jpegjpeg
versionإصدار
formatتنسيق
theالذي

EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPEG: PNG to JPEG converter

AR للتحويل للاتجاه العكسي، اضغط هنا للتحويل من PNG إلى JPEG: أداة التحويل PNG من JPEG

Transliteração lltḥwyl llạtjạh ạlʿksy, ạḍgẖṭ hnạ lltḥwyl mn PNG ạ̹ly̱ JPEG: ạ̉dạẗ ạltḥwyl PNG mn JPEG

inglêsárabe
pngpng
jpegjpeg
clickاضغط
hereهنا
convertالتحويل
toإلى

EN Drag and drop any pictures or videos from your iPhone and iPad to your computer - iMazing will even convert Apple's new image format (HEIC) to JPEG if needed

AR اسحب وأسقط أي صور أو فيديوهات من iPhone أو iPad إلى الكمبيوتر - سيعمل iMazing حتى على تحويل تنسيق صور Apple الجديد (HEIC) إلى تنسيق JPEG إذا لزم الأمر

Transliteração ạsḥb wạ̉sqṭ ạ̉y ṣwr ạ̉w fydywhạt mn iPhone ạ̉w iPad ạ̹ly̱ ạlkmbywtr - syʿml iMazing ḥty̱ ʿly̱ tḥwyl tnsyq ṣwr Apple ạljdyd (HEIC) ạ̹ly̱ tnsyq JPEG ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr

inglêsárabe
iphoneiphone
ipadipad
heicheic
jpegjpeg
dragاسحب
videosفيديوهات
computerالكمبيوتر
imazingimazing
formatتنسيق
newالجديد
neededلزم
ifإذا
imageصور

EN JPEG and PNG images can easily become photo albums on the family iPad! Just drag and drop the folder containing the pics, iMazing does the rest.

AR يمكنك تحويل صور JPEG وPNG بسهولة إلى ألبومات صور على iPad العائلة! فقط أسحب وأسقط المجلد الذي يحتوي على الصور، وسوف يقوم iMazing بالباقي.

Transliteração ymknk tḥwyl ṣwr JPEG wPNG bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lbwmạt ṣwr ʿly̱ iPad ạlʿạỷlẗ! fqṭ ạ̉sḥb wạ̉sqṭ ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlṣwr, wswf yqwm iMazing bạlbạqy.

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
ipadipad
canيمكنك
albumsألبومات
containingيحتوي
imazingimazing
easilyبسهولة
familyالعائلة
imagesصور
onعلى

EN iMazing HEIC Converter | Free Photo HEIC to JPEG Conversion Tool

AR محول HEIC من iMazing | أداة تحويل صور HEIC إلى JPEG المجانية

Transliteração mḥwl HEIC mn iMazing | ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr HEIC ạ̹ly̱ JPEG ạlmjạnyẗ

inglêsárabe
heicheic
jpegjpeg
imazingimazing
toolأداة
photoصور
toإلى
freeالمجانية
converterتحويل

EN JPEG to PNG - online-convert.com

AR تحويل JPEG من PNG - online-convert.com

Transliteração tḥwyl JPEG mn PNG - online-convert.com

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
convertتحويل

EN Convert your file from Joint Photographic Experts Group JFIF format to Portable Network Graphics with this JPEG to PNG converter.

AR تحويل الملف من Joint Photographic Experts Group JFIF format إلى Portable Network Graphics مع أداة التحويل من JPEG إلى PNG.

Transliteração tḥwyl ạlmlf mn Joint Photographic Experts Group JFIF format ạ̹ly̱ Portable Network Graphics mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl mn JPEG ạ̹ly̱ PNG.

inglêsárabe
jpegjpeg
fileالملف
groupgroup
formatformat
networknetwork
pngpng
toإلى
convertالتحويل

EN Upload your file you want to convert from JPEG to PNG:

AR ارفع الملف الذي تريد تحويله من JPEG إلى PNG:

Transliteração ạrfʿ ạlmlf ạldẖy tryd tḥwylh mn JPEG ạ̹ly̱ PNG:

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
uploadارفع
fileالملف
toإلى

EN Or enter URL of the file you want to convert from JPEG to PNG:

AR أو أدخل رابط الملف الذي تريد تحويله من JPEG إلى PNG:

Transliteração ạ̉w ạ̉dkẖl rạbṭ ạlmlf ạldẖy tryd tḥwylh mn JPEG ạ̹ly̱ PNG:

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
enterأدخل
urlرابط
fileالملف
toإلى

EN Or select a file from your cloud storage for a JPEG to PNG conversion:

AR أو اختار الملف من حساب تحويل السحابة للتحويل من JPEG إلى PNG:

Transliteração ạ̉w ạkẖtạr ạlmlf mn ḥsạb tḥwyl ạlsḥạbẗ lltḥwyl mn JPEG ạ̹ly̱ PNG:

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
cloudالسحابة
fileالملف
toإلى
yourتحويل

EN Try the PNG conversion with a JPEG test file

AR جرّب تحويل PNG مع ملف JPEG تجريبي

Transliteração jr̃b tḥwyl PNG mʿ mlf JPEG tjryby

inglêsárabe
pngpng
jpegjpeg
fileملف

EN Bookmark JPEG to PNG converter or

AR إضافة أداة تحويل JPEG إلى PNG إلى القائمة المفضّلة أو

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉dạẗ tḥwyl JPEG ạ̹ly̱ PNG ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlmfḍ̃lẗ ạ̉w

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
converterتحويل
toإلى

EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.

AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.

Transliteração ytm tḥwyl tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ JPEG ạ̹dẖạ lm ykn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mtwạfqạaⁿ bʿd mʿ hdẖạ ạltnsyq.

inglêsárabe
jpegjpeg
formatتنسيق
imageالصور
newالجديد
automaticallyتلقائيا
computerالكمبيوتر
ifإذا
yourتحويل
toإلى
isيكن

EN You can download free graphics as low-quality JPEG files

AR يمكنك تنزيل رسومات مجانية على هيئة ملفات JPEG منخفضة الجودة

Transliteração ymknk tnzyl rswmạt mjạnyẗ ʿly̱ hyỷẗ mlfạt JPEG mnkẖfḍẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
jpegjpeg
downloadتنزيل
graphicsرسومات
freeمجانية
asعلى
filesملفات
lowمنخفضة
qualityالجودة
canيمكنك

EN You can download your graphic files in JPEG or PDF formats.

AR يمكنك تنزيل ملفات رسوماتك بصيغة JPEG أو PDF.

Transliteração ymknk tnzyl mlfạt rswmạtk bṣygẖẗ JPEG ạ̉w PDF.

inglêsárabe
jpegjpeg
downloadتنزيل
pdfpdf
filesملفات
canيمكنك

EN We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

AR لا نفرض رسوم إلا على النماذج JPEG عالية الدقة بدون علامات مائية.

Transliteração lạ nfrḍ rswm ạ̹lạ ʿly̱ ạlnmạdẖj JPEG ʿạlyẗ ạldqẗ bdwn ʿlạmạt mạỷyẗ.

inglêsárabe
jpegjpeg
chargeرسوم
onlyإلا
forعلى
highعالية
withoutبدون

EN Convert your files from over 120 formats to a JPG image with this free online JPEG converter

AR حوّل ملفاتك من أكثر 120 نوع مختلف من الصور إلى صيغة الصور JPG مع أداة تحويل صور JPEG أونلاين ومجاناً

Transliteração ḥw̃l mlfạtk mn ạ̉ktẖr 120 nwʿ mkẖtlf mn ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwr JPG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr JPEG ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ

inglêsárabe
jpgjpg
jpegjpeg
your filesملفاتك
formatsصيغة
onlineأونلاين
imageالصور
toإلى

EN Maximum upload file size: 3MB. File types allowed: jpg, jpeg, gif only.

AR الحد الأقصى لحجم ملف التحميل: 3MB أنواع الملفات المسموح بها: jpg, jpeg, gif فقط

Transliteração ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lḥjm mlf ạltḥmyl: 3MB ạ̉nwạʿ ạlmlfạt ạlmsmwḥ bhạ: jpg, jpeg, gif fqṭ

inglêsárabe
jpgjpg
jpegjpeg
gifgif
maximumالأقصى
uploadالتحميل
typesأنواع
onlyفقط
fileملف

EN Convert your files from over 120 formats to a JPG image with this free online JPEG converter

AR حوّل ملفاتك من أكثر 120 نوع مختلف من الصور إلى صيغة الصور JPG مع أداة تحويل صور JPEG أونلاين ومجاناً

Transliteração ḥw̃l mlfạtk mn ạ̉ktẖr 120 nwʿ mkẖtlf mn ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwr JPG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr JPEG ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ

inglêsárabe
jpgjpg
jpegjpeg
your filesملفاتك
formatsصيغة
onlineأونلاين
imageالصور
toإلى

EN Upload only files of the following formats: gif, jpeg, jpg, png, bmp, psd

AR قم بتحميل ملفات من النوعيات التاليةgif, jpeg, jpg, png, bmp, psd

Transliteração qm btḥmyl mlfạt mn ạlnwʿyạt ạltạlyẗgif, jpeg, jpg, png, bmp, psd

inglêsárabe
gifgif
jpegjpeg
jpgjpg
pngpng
bmpbmp
filesملفات

EN Drag and drop any pictures or videos from your iPhone and iPad to your computer - iMazing will even convert Apple's new image format (HEIC) to JPEG if needed

AR اسحب وأسقط أي صور أو فيديوهات من iPhone أو iPad إلى الكمبيوتر - سيعمل iMazing حتى على تحويل تنسيق صور Apple الجديد (HEIC) إلى تنسيق JPEG إذا لزم الأمر

Transliteração ạsḥb wạ̉sqṭ ạ̉y ṣwr ạ̉w fydywhạt mn iPhone ạ̉w iPad ạ̹ly̱ ạlkmbywtr - syʿml iMazing ḥty̱ ʿly̱ tḥwyl tnsyq ṣwr Apple ạljdyd (HEIC) ạ̹ly̱ tnsyq JPEG ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr

inglêsárabe
iphoneiphone
ipadipad
heicheic
jpegjpeg
dragاسحب
videosفيديوهات
computerالكمبيوتر
imazingimazing
formatتنسيق
newالجديد
neededلزم
ifإذا
imageصور

EN JPEG and PNG images can easily become photo albums on the family iPad! Just drag and drop the folder containing the pics, iMazing does the rest.

AR يمكنك تحويل صور JPEG وPNG بسهولة إلى ألبومات صور على iPad العائلة! فقط أسحب وأسقط المجلد الذي يحتوي على الصور، وسوف يقوم iMazing بالباقي.

Transliteração ymknk tḥwyl ṣwr JPEG wPNG bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lbwmạt ṣwr ʿly̱ iPad ạlʿạỷlẗ! fqṭ ạ̉sḥb wạ̉sqṭ ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlṣwr, wswf yqwm iMazing bạlbạqy.

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
ipadipad
canيمكنك
albumsألبومات
containingيحتوي
imazingimazing
easilyبسهولة
familyالعائلة
imagesصور
onعلى

EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.

AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.

Transliteração ytm tḥwyl tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ JPEG ạ̹dẖạ lm ykn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mtwạfqạaⁿ bʿd mʿ hdẖạ ạltnsyq.

inglêsárabe
jpegjpeg
formatتنسيق
imageالصور
newالجديد
automaticallyتلقائيا
computerالكمبيوتر
ifإذا
yourتحويل
toإلى
isيكن

EN You can download free graphics as low-quality JPEG files

AR يمكنك تنزيل رسومات مجانية على هيئة ملفات JPEG منخفضة الجودة

Transliteração ymknk tnzyl rswmạt mjạnyẗ ʿly̱ hyỷẗ mlfạt JPEG mnkẖfḍẗ ạljwdẗ

inglêsárabe
jpegjpeg
downloadتنزيل
graphicsرسومات
freeمجانية
asعلى
filesملفات
lowمنخفضة
qualityالجودة
canيمكنك

EN You can download your graphic files in JPEG or PDF formats.

AR يمكنك تنزيل ملفات رسوماتك بصيغة JPEG أو PDF.

Transliteração ymknk tnzyl mlfạt rswmạtk bṣygẖẗ JPEG ạ̉w PDF.

inglêsárabe
jpegjpeg
downloadتنزيل
pdfpdf
filesملفات
canيمكنك

EN We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

AR لا نفرض رسوم إلا على النماذج JPEG عالية الدقة بدون علامات مائية.

Transliteração lạ nfrḍ rswm ạ̹lạ ʿly̱ ạlnmạdẖj JPEG ʿạlyẗ ạldqẗ bdwn ʿlạmạt mạỷyẗ.

inglêsárabe
jpegjpeg
chargeرسوم
onlyإلا
forعلى
highعالية
withoutبدون

EN Creating a histogram with Visme is completely free, as is downloading as a JPEG or embedding onto your website

AR صنع رسم بياني باستخدام Visme مجاني تمامًا, كما هو الحال مع التنزيل بتنسيق JPEG أو التضمين في موقعك الويب

Transliteração ṣnʿ rsm byạny bạstkẖdạm Visme mjạny tmạmaⁿạ, kmạ hw ạlḥạl mʿ ạltnzyl btnsyq JPEG ạ̉w ạltḍmyn fy mwqʿk ạlwyb

inglêsárabe
jpegjpeg
vismevisme
freeمجاني
withباستخدام
asكما
websiteالويب
orموقعك

EN Download as a high resolution JPEG or PNG file and upload your new design to the ads manager.

AR قم بتنزيل ملف JPEG أو PNG عالي الدقة وتحميل تصميمك الجديد إلى مدير الإعلانات.

Transliteração qm btnzyl mlf JPEG ạ̉w PNG ʿạly ạldqẗ wtḥmyl tṣmymk ạljdyd ạ̹ly̱ mdyr ạlạ̹ʿlạnạt.

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
downloadبتنزيل
fileملف
highعالي
newالجديد
managerمدير
adsالإعلانات
toإلى

EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.

AR إنشاء إعلان جذاب مجاني 100٪. تنزيل الإعلان كملف JPEG مجاني أيضًا. إذا كنت تريد التنزيل بتنسيق PNG ، فستحتاج إلى الترقية إلى خطة قياسية.

Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạ̹ʿlạn jdẖạb mjạny 100%. tnzyl ạlạ̹ʿlạn kmlf JPEG mjạny ạ̉yḍaⁿạ. ạ̹dẖạ knt tryd ạltnzyl btnsyq PNG , fstḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭẗ qyạsyẗ.

inglêsárabe
jpegjpeg
pngpng
freeمجاني
upgradeالترقية
planخطة
downloadتنزيل
ifإذا
toإلى
creatingإنشاء

EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).

AR (حفظ ملف JPEG معدل يتطلب أن تقوم بدمج الطبقات الجديدة وإعادة ضغط الصورة، مما يسبب انخفاض جودة الصورة).

Transliteração (ḥfẓ mlf JPEG mʿdl ytṭlb ạ̉n tqwm bdmj ạlṭbqạt ạljdydẗ wạ̹ʿạdẗ ḍgẖṭ ạlṣwrẗ, mmạ ysbb ạnkẖfạḍ jwdẗ ạlṣwrẗ).

inglêsárabe
jpegjpeg
savingحفظ
fileملف
requiresيتطلب
newالجديدة
imageالصورة
causingيسبب
qualityجودة

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats)

AR يقوم Photoshop بتصدير الكائن الذكي بتنسيق الوضع الأصلي (JPEG، AI، TIF، PDF، أو تنسيقات أخرى)

Transliteração yqwm Photoshop btṣdyr ạlkạỷn ạldẖky btnsyq ạlwḍʿ ạlạ̉ṣly (JPEG، AI، TIF، PDF, ạ̉w tnsyqạt ạ̉kẖry̱)

inglêsárabe
jpegjpeg
aiai
pdfpdf
smartالذكي
formatبتنسيق
originalالأصلي
formatsتنسيقات
otherأخرى

EN Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

AR فيما يلي مثال على سجل MX بأولوية وضعت في البداية:0 example.com

Transliteração fymạ yly mtẖạl ʿly̱ sjl MX bạ̉wlwyẗ wḍʿt fy ạlbdạyẗ:0 example.com

inglêsárabe
exampleمثال
recordسجل
startالبداية
ofعلى

EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):

AR تحتاج إلى التحقق من منطقة عميلك للعثور على أسماء الأسماء الخاصة بك، لأنها ربما لا تكون هي نفسها مثل هذا المثال):

Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥqq mn mnṭqẗ ʿmylk llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlkẖạṣẗ bk, lạ̉nhạ rbmạ lạ tkwn hy nfshạ mtẖl hdẖạ ạlmtẖạl):

inglêsárabe
areaمنطقة
probablyربما
sameنفسها
checkالتحقق
exampleالمثال
needتحتاج
asمثل
toإلى
thisهذا
yourالخاصة
isتكون

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

AR من فضلك ادخل بريد إلكتروني بنسق صحيح مثال: example@example.com

Transliteração mn fḍlk ạdkẖl bryd ạ̹lktrwny bnsq ṣḥyḥ mtẖạl: example@example.com

inglêsárabe
pleaseفضلك
emailبريد
exampleمثال
correctصحيح

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

AR من فضلك ادخل بريد إلكتروني بنسق صحيح مثال: example@example.com

Transliteração mn fḍlk ạdkẖl bryd ạ̹lktrwny bnsq ṣḥyḥ mtẖạl: example@example.com

inglêsárabe
pleaseفضلك
emailبريد
exampleمثال
correctصحيح

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

AR من فضلك ادخل بريد إلكتروني بنسق صحيح مثال: example@example.com

Transliteração mn fḍlk ạdkẖl bryd ạ̹lktrwny bnsq ṣḥyḥ mtẖạl: example@example.com

inglêsárabe
pleaseفضلك
emailبريد
exampleمثال
correctصحيح

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch

AR على سبيل المثال، افترض أن الخادم أو التطبيق الخاص بك يحتاج إلى تحديث أو تصحيح

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạftrḍ ạ̉n ạlkẖạdm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk yḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ ạ̉w tṣḥyḥ

inglêsárabe
supposeافترض
serverالخادم
applicationالتطبيق
needsيحتاج
updateتحديث
patchتصحيح
exampleالمثال
forعلى
yourإلى

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS

AR على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى تثبيت تطبيق على Managed VPS

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ttẖbyt tṭbyq ʿly̱ Managed VPS

inglêsárabe
vpsvps
neededبحاجة
managedmanaged
installتثبيت
exampleالمثال
ifإذا
applicationتطبيق
toإلى
youكنت
onعلى

EN "We tend to see frostbite, for example, when the temperature is 5 degrees Fahrenheit with minimal windchill," Dr. Kakar explains.

AR "في العادة تحدث لسعة الصقيع، على سبيل المثال، عندما تكون درجة الحرارة 5 فهرنهايت (-15 مئوية) مع هواء بارد طفيف القوة،" كما يوضح د. كاكار.

Transliteração "fy ạlʿạdẗ tḥdtẖ lsʿẗ ạlṣqyʿ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ʿndmạ tkwn drjẗ ạlḥrạrẗ 5 fhrnhạyt (-15 mỷwyẗ) mʿ hwạʾ bạrd ṭfyf ạlqwẗ," kmạ ywḍḥ d. kạkạr.

inglêsárabe
degreesدرجة
temperatureالحرارة
whenعندما
exampleالمثال
toتحدث
isتكون

EN You may, for example, need to check it once a day and before or after exercise

AR وقد تحتاج، على سبيل المثال، إلى فحصه مرة في اليوم وقبل التمرين أو بعده

Transliteração wqd tḥtạj, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹ly̱ fḥṣh mrẗ fy ạlywm wqbl ạltmryn ạ̉w bʿdh

inglêsárabe
needتحتاج
dayاليوم
exerciseالتمرين
exampleالمثال
toإلى
onceمرة

EN Long-acting insulin, for example, is designed to work overnight or throughout the day to keep blood sugar levels stable

AR فالأنسولين طويل المفعول، على سبيل المثال، مصمم للعمل طوال الليل أو طوال اليوم للحفاظ على استقرار مستويات السكر في الدم

Transliteração fạlạ̉nswlyn ṭwyl ạlmfʿwl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mṣmm llʿml ṭwạl ạllyl ạ̉w ṭwạl ạlywm llḥfạẓ ʿly̱ ạstqrạr mstwyạt ạlskr fy ạldm

inglêsárabe
longطويل
designedمصمم
levelsمستويات
sugarالسكر
bloodالدم
exampleالمثال
workللعمل
throughoutطوال
keepللحفاظ
toعلى
dayاليوم

EN For example, the starch, fruits and milk list includes choices that are 12 to 15 grams of carbohydrates.

AR على سبيل المثال، تشتمل قائمة النشا والفواكه والحليب على خيارات تتراوح ما بين 12 إلى 15 جرامًا من الكربوهيدرات.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsẖtml qạỷmẗ ạlnsẖạ wạlfwạkh wạlḥlyb ʿly̱ kẖyạrạt ttrạwḥ mạ byn 12 ạ̹ly̱ 15 jrạmaⁿạ mn ạlkrbwhydrạt.

inglêsárabe
choicesخيارات
carbohydratesالكربوهيدرات
listقائمة
exampleالمثال
toإلى

EN One example is quinine (Qualaquin), used to treat malaria.

AR وأحد الأمثلة يتمثَّل في كينين (كوالاكوين)؛ الذي يُستخدَم لعلاج الملاريا.

Transliteração wạ̉ḥd ạlạ̉mtẖlẗ ytmtẖãl fy kynyn (kwạlạkwyn); ạldẖy yustkẖdam lʿlạj ạlmlạryạ.

inglêsárabe
malariaالملاريا
oneوأحد
treatلعلاج
toل

EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.

AR الخطوة الرابعة: تحقق للتأكد من أن تثبيت المكدس المتوسع يؤدي بشكل صحيح في المتصفح عن طريق الانتقال إلى {yourcep}: 3000.مثال، 192.168.1.1:3000.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq lltạ̉kd mn ạ̉n ttẖbyt ạlmkds ạlmtwsʿ yw̉dy bsẖkl ṣḥyḥ fy ạlmtṣfḥ ʿn ṭryq ạlạntqạl ạ̹ly̱ {yourcep}: 3000.mtẖạl, 192.168.1.1:3000.

inglêsárabe
installتثبيت
browserالمتصفح
exampleمثال
checkتحقق
4الرابعة
stepالخطوة
correctlyصحيح

EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.

AR الخطوة 1: نحن نقوم بتثبيت الإصدار 10.3.2 في هذا المثال.تشغيل الأوامر التالية.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: nḥn nqwm bttẖbyt ạlạ̹ṣdạr 10.3.2 fy hdẖạ ạlmtẖạl.tsẖgẖyl ạlạ̉wạmr ạltạlyẗ.

inglêsárabe
installingبتثبيت
followingالتالية
stepالخطوة
exampleالمثال
weنحن
commandsالأوامر
versionالإصدار
thisهذا

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

AR ملاحظة، في مثالنا، اسم قاعدة البيانات لدينا هو ALPCLOUD_DB، مستخدم قاعدة البيانات لدينا هو "Amploud_User" وكلمة المرور الخاصة بنا هي "S3CUR3P @ SSW0RD!"

Transliteração mlạḥẓẗ, fy mtẖạlnạ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw ALPCLOUD_DB, mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ldynạ hw "Amploud_User" wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bnạ hy "S3CUR3P @ SSW0RD!"

inglêsárabe
noteملاحظة
nameاسم
userمستخدم
passwordالمرور
databaseقاعدة
ourبنا

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk hw mạ yʿml mʿ ạ̉jhztk ạlfʿlyẗ. yʿml nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉yḍaⁿạ mʿ tṭbyqạtk lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml ʿly̱ jhạzk.

inglêsárabe
your deviceجهازك
systemنظام
theyأنها
exampleالمثال
operatingالتشغيل
worksيعمل

EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly

AR لديك المزيد من التحكم في موقعك باستخدام WordPress. على سبيل المثال ، تعد خيارات التصدير الخاصة به أكثر ملاءمة من خيارات Weebly

Transliteração ldyk ạlmzyd mn ạltḥkm fy mwqʿk bạstkẖdạm WordPress. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , tʿd kẖyạrạt ạltṣdyr ạlkẖạṣẗ bh ạ̉ktẖr mlạʾmẗ mn kẖyạrạt Weebly

inglêsárabe
weeblyweebly
siteموقعك
wordpresswordpress
optionsخيارات
withباستخدام
controlالتحكم
youلديك
moreالمزيد
exampleالمثال
yourالخاصة

EN NGINX is software that takes care of things like server caching and proxying, for example.

AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.

Transliteração Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

inglêsárabe
nginxnginx
softwareالبرنامج
serverللخادم
andمثل
exampleالمثال

Mostrando 50 de 50 traduções